OMH 460BTB - Rádió OK - Ingyenes használati útmutató

Jellemz 51k	Re9szletek
Terme9ktedpus	Re1dif3
Kapcsolat	Bluetooth
Energiaelle1te1s	He1lf3zati te1ple1le1s e9s faltf6lthet 51 akkumule1tor
Frekvencie1k	FM, AM
Kimeneti teljesedte9ny	5W
Me9retek	Nincs megadva
Sfali	Nincs megadva
Tove1bbi funkcif3k	SD ke1rtyaolvasf3, USB port
Haszne1lat	Re1dif3hallgate1s, zene Bluetooth-on keresztfcl, hangfe1jlok lejátszása
Karbantarte1s	Puha ruhe1val tf6rte9n 51 tedsztedte1s, nedvesse9g elkerfcle9se
Biztonse1g	Ne tegye ki vedznek, haszne1lja megfelel 51 te1ple1le1ssal
c1ltale1nos informe1cif3k	Ellen 51rizze a Bluetooth kompatibilite1st az eszkf6zeivel

Gyakran ismételt kérdések - OMH 460BTB OK

Hogyan pe1rosedthatom az OK OMH 460BTB-t a Bluetooth telefonommal?

Gyf6zf6djf6n meg arrf3l, hogy a telefonja Bluetooth-ja be van kapcsolva. Kapcsolja be az OK OMH 460BTB re1dif3t, e9s tartsa lenyomva a Bluetooth gombot, amedg a jelz
51fe9ny villogni nem kezd. Keresse meg az eszkf6z neve9t a telefonja ele9rhet
51 Bluetooth eszkf6zeinek liste1je1n, e9s ve1lassza ki a pe1rosedte1shoz.

Mie9rt nem fogja a re1dif3m az FM e1llome1sokat?

Ellen
51rizze, hogy az antenna megfelel
51en ki van-e hajtva e9s ire1nyedtva. Gyf6zf6djf6n meg arrf3l is, hogy jf3 ve9telfcn belfcl tartf3zkodik. Prf3be1lja meg fjra keresni az e1llome1sokat az automatikus kerese9si funkcif3val.

Az OK OMH 460BTB mfckf6dhet akkumule1torrf3l?

Igen, az OK OMH 460BTB mfckf6dhet akkumule1torrf3l. Gyf6zf6djf6n meg arrf3l, hogy fjak az elemek e9s helyesen vannak behelyezve. Ha nem, akkor a melle9kelt te1pke1bellel is haszne1lhatja.

Hogyan e1lledtom vissza az OK OMH 460BTB-t?

Az eszkf6z visszae1lledte1se1hoz kapcsolja ki, majd tartsa lenyomva a "Power" gombot kb. 10 me1sodpercig. Ez visszae1lledtja az eszkf6zt a gye1ri bee1lledte1sokra.

Mie9rt halk a re1dif3m hangja?

Ellen
51rizze az eszkf6z hanger
51sse9ge9t. Gyf6zf6djf6n meg arrf3l is, hogy az equalizer vagy a hangbee1lledte1sok nem csf6kkentik a hanger
51t. Ha a proble9ma fenne1ll, prf3be1lja meg visszae1lledtani az eszkf6zt.

Hogyan frissedthetem az OK OMH 460BTB firmware-je9t?

Csatlakoztassa az eszkf6zt a sze1medtf3ge9pe9hez USB-n keresztfcl, e9s le1togasson el a gye1rtf3 weboldale1ra a legfrissebb firmware letf6lte9se9hez. Kf6vesse a megadott utasedte1sokat a frissedte9s elve9gze9se9hez.

Az OK OMH 460BTB tud hangfe1jlokat lee1te1sedtani USB kulcsrf3l?

Igen, az OK OMH 460BTB tud hangfe1jlokat lee1te1sedtani USB kulcsrf3l. Gyf6zf6djf6n meg arrf3l, hogy a fe1jlok kompatibilis forme1tumfak, mint pl. MP3, e9s csatlakoztassa az USB kulcsot a megfelel
51 portba.

Hogyan ve1ltok nyelvet a felfclleten?

Le9pjen be a bee1lledte1sok menfceje9be a "Menu" gomb megnyome1se1val, majd ve1lassza a "Nyelv" opcif3t. Ve1lassza ki a kedve1nt nyelvet a liste1bf3l, e9s er
51sedtse meg a ve1laszte1st.

Mit tegyek, ha a re1dif3m kijelz
51je fekete marad?

Ellen
51rizze, hogy az eszkf6z megfelel
51en van-e te1ple1lva. Ha elemeket haszne1l, csere9lje ki fj elemekre. Ha a kijelz
51 me9g mindig fekete, prf3be1lja meg visszae1lledtani az eszkf6zt.

Az OK OMH 460BTB vedze1llf3?

Nem, az OK OMH 460BTB nem vedze1llf3. Kerfclje a vedznek vagy a tfalade9kos nedvesse9gnek te9rte9se9t a ke1rosode1s elkerfcle9se e9rdeke9ben.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OMH 460BTB OK

Köszönjuk, hovy megvásárolta ezt az ok. terméket. Gondosan olvassa át ezt az utmutató és orizze meg késöbbi hivatkozasul.

FONTOS BIZTONSAGI UTASITASOK. GONDOSAN OLVASSA AT ES ORIZZE MEG KESOBBI HIVATKOZÁSUL.

1. VESZÉLY! Lathatlatlan lézersugár veszély, amikor nyitva van és aBiztonsági zár meghibásodott vagy kiiktatasra került. Kerülje a sugárral a kozvetlen kapcsolatot. Ne érintse meg az optikát.
2. Az egyanl'o oldalu haromszogben hegyes vegu villam jel figyelmezteti a felhasznalot a szigeteletlen, veszelyes feszultseg' jelenleteare a keszulekben, amely elegendo erosseggel rendelkezik szemelyek es allatok elektramos aramutesehez.
3. Az egyanlo oldalu haromszogben levofelkialtojel figyelmezteti a felhasznalot a keszulekkel kapcsolatos fontos uzemeltetesi es karbantartasi utasitasokra az utmutatoban.
4. Bizonsag okokból ez a II osztályba tartozó termek dupla vagy erősített szigeteßessel van ellatva. Ezt jelöli ez az ábra.
5. Veszely! A fulhallgatoból és fejhallgatoból érkező erős hangnyomás hallaskárosodást okozhat. Ha hosszabb ideig hangos zenét hallgat, az károsithatja a hallását. Allitson be visszafogottabb hangerőszintet.
6. Ez a keszülék zenei szórakoztatásralett tervezve. Annak érdekében, hogy elkerülje abalesetveszélyes helyzeteket, a keszüléket ne használa jelen utmutatóban leirtaktól eltérő celra. A helytelen hasznalat veszélyes lehet és a garancia megszünésével jr.
7. Csak háztartási hasznalatra. Kültéren ne használja.
8. Veszely! A fulhallgatobol és fejhallgatobol erkezo eros hangnyomás hallaskárosodást okozhat. Ha hosszabb ideig hangos zenét hallgat, az károsíthatja a hallását. Allitson be visszafogottabb hangerószintet.
9. Fulladasvezély! A csomagolóanyagokat tartsa távol a gyermekektól.
10. Csak normal szobahomerseklen es paratartalom mellett hasznalja a keszuleket.
11. A keszülék csak általános tengersztint feletti magasságban történő használatra alkalmas. Ne használja tropusi környezetben vagy különösen páras környezetben.
12. A keszüléket ne vigye hidegból meleg helyre, és fordítva. A páralecsapódás a termék és az elektromos alkatrészek meghibásodásat okozhatják.
13. Ne használjon olyan kiegésztőket vagy keléket, amelyeket a gyáró nem javasolt, vagy amelyek nem a keszülékkel érkeztek. A kiegésztőket a jelen hasznalati utmutatóban leirt modon helyeze üzeme.
14. Ne helyeze oyan hoforrasok kozelébe, mint radiator, hótarolós kályha, tuzhely vagy más hótermelő berendezések (beleérte az erösítoket is).
15. Bekapcsolt allapotban ne tologassa vagy mozgassa a keszuleket.
16. A keszülék felületét ne érintse, nyomja vagy húzza éles vagy kényé tárggyal.
17. Veszely! A tuz és elektromos áramütés veszélyének elkerülse érdekében a készüléket ne tegye ki esonek vagy párának.
18. A keszülék nem tehető ki csöppenő vagy csapódo viznek, és folyadékkal toltottárgyak, mint Például vázák, nem helyezhetők a keszülékre.
19. Ügyelni kell rá, hogy a készülék nyílkásain keresztül ne juthasson folyadék a burkolatba..
20. A keszülékre nem helyezhető nyílt lánggal égő dolgok, mint például meggyújtott gyertyák.

21. A javitásokatCsak felhatalmazott szervizben végeztesse. Ne probálja meg saját maga javitani a készüléket. A készülék barmely serulése eseten, pédául ha a pátkábel serult, folyadék kerult a berendezésbe, valami ráesett a készülékre, a burkolat megserult, a készülék esonek, vagy paranaklett kiteve, a készüléket nem mukodik megfeleloen vagy leesett, akkor javitásra van szükség.

22. A keszülék fali aljzathoz csatlakoztatása elött győzödjön meg róla, hogy a terméken felTÜntetét halózati feszültseg megegyezik a helyi halózati feszültseggel.

23. Ha a tapkabel megsérult, akkor a veszélyhelyzetek elkerülëse érdekëben azt a gyartónak, vagy felhatalmazott szerviznek, vagy megfeleloen képesitett szerelonek kell cserélnie.
24. Rendszeresen ellenorizze a tapkabel, a keszulek es a hosszabbito kabelek sertetlensegét. Ha serulest talal, ne helyezze uzembe a keszuleket. Azonnal huzza ki a fali aljzatabol.
25. Ügy helyezze el a halózati kábelt és szükség eseten a hosszabbíto kábelt, hogy azt ne lehessen kihúzni vagy azon järni. A pátkábel ne lógjon konnyen elérhető helyen.
26. A halózati kábelt ne gyroömszölje, Hajlítgassa vagy húzza éles sarkokon.
27. A halózati kabel szolgál lecsatlakoztató eszközként; a lecsatlakozato egységnek mindig azonnal muködtethetonek kell lennie. Az aramellatas teljes megszüntetéséhez húzza ki a halózati dugaljat.
28. Az elektrosztatikus feltoltodés miatt a keszülk nem biztos, hogy megfeleloen mukodik, vagy nem reagál a vezerlésre. Kapcsolja ki és húzza ki a keszüléket; néhány masodperc mulva csatlakoztassa üjra.
29. Védje a halózati kábelt, hogy arra ne lehessen ralépni, vagy becsipni, különösen a dugaljnál, a kabel összegyulésenél, és azon a ponton, ahol a keszülékból pávozik.
30. Soha ne húzza ki a dugaljat a kábelnéf fogva vagy vizes kézzel.
31. Húzza ki a készüléket az áramellatásból a következő esetekben: meghibásodás, villamlással jaró viharok, tiszítás elott, és amikor a terméket hosszabb ideig nem használja.
32. Veszely! Tiszitás elott kapcsolja ki a keszüléket, és húzza ki a tapkábelt a fali aljzataból.
33. Amikor a keszülék elérte az életciklusa végét, tegye mukódésképtelenné a halózati kabel kihúzásával, majd elvágásával.
34. Vigyázat! Az elementk helytelen cseréje robbanásveszéllyel járhat. Csak ugyanolyanra vagy azonos típusura cseréléjki az elementket.
35. Mindig az összes elemet cserélje ki. Ne keverje a régi és az új elemeket, vagy a különboző toltött ségi szintü elemeket.
36. Ügyeljen az elementk megfelelo behelyezésére. Figyelen oda az elementes az elementartó környekén feltüntetett (+) plusz / (-) minusz polaritasra. A helytelenül behelyezett elementk megfolyhatnak vagy extrem esetakben tuzet vagy robbanast okozhatnak.
37. Távolítsa el használt elementek. Vegye ki az elementek, ha tudja, hogy a készüléket hosszabb ideig nem használaj majd. Ellenkező esetben az elementek megfolyhatnak és a készülék károsodását okozhatják.
38. Ha az elemek folynak, egy ruhaval megfogva vegye ki azokat, es az eloirt modon artilmatlanitsa. Ovja a boret es a szemét az elemben talalható savval valo erintkezestól. Ha a sav a szemebe kerül, suk vizzel alaposan öblitse ki, es azonnal forduljon orvoshoz. Ha a sav a borevel erintkezik, suk vizzel és szappannal mossa le az erintett területet.
39. Amikor a keszüléket felszereli, hagyjon eigegendő helyet a megfelelo szellozéshez. Ne szerelje be konyvszekrénybe, beepitett szekrénybe és hasonlókba.
40. Ne akadályozza a szelózést, ne fedje le a szelóző nyilást semmivel, pl. ujsággal, teritóvel, fuggönnyel. stb. Ne dugjon bele semmilyen tárgyat.
41. FIGYELEM! Ne nyelje le az element. Kemiai egés veszélye.
42. A termek (a távirányíto) egy gombelemet tartalmaz. A gombelem lenyelése akár már 2 ora alatt sulyos belso égésokozhat, és akár halalhoiz is gezethet.
43. Az uy es a hasznalt elementek egyarant tartsa tavol ygermekektol.
44. Ha feltetelezi, hogy valaki element nyelt le, vagy az elem barmilyen egyeb modon a teste be jutott, azonnal forduljon orvoshoz.
45. Ha ez elementartó nem zár megfeleloen, akkor ne használja tovább a terméket, és tartsa távol gyermektől.

HU

50

RENDELTETESSZERU HASZNÁLAT

A termek hanglejatszásra szolgál Bluetooth®, CD-lemez, FM-rádio és hangbemenet (AUX IN) forrasokból. Minden más hasznalat a termek károsodásat okozhatja vagy sérülsekhez vezethet. A termekCsak háztartási hasznalatra szolgál, nem kereskedelmi hasznalatra lettuce tervezve.

A KESZULEK RESZEI

Mini hifi keszülék

Távirányító

A. AUX IN aljzatB. Jobb és bal oldali hangszóró aljzatC. HuzalantennaD. Hálózati kabel dugasszalE. Fejhallgató aljzatF. CD-fedél SNOOZE/SLEEP gombbalG. CD-fedél nyitógombjaH. HangszóróI. KijelőJ. AMS/MODE(memória/üzemód)K. Lejátszás/Szünet gombL. VOL+/ALARM2 gombM. Elóre gombN. CLK SET/PRE/FOLDER gombO. Stop gombP. FUNC. gomb (forrás kivalasztása)Q. USB-nyílásR. Hálózati kabel dugasszalS. Vissza gombT. VOL-/ALARM1 gombU. EQ/FM ST. gombV. Infravörös érzékelőW. Bluetooth érzékelőX. Hangszóró

a. POWER gomb (be/ki kapcsoló)b. Stop gombc. Vissza gombd. V-/AL1 gombe. PRE-/ALBUM gombf. EQ gombg. Elemartóh. AMS/MODE gombi. PRE+/ALBUM gombj. V+/AL2 gombk. Elóre gombI. PLAYBACK/PAUSE gombm. FUNC. gomb

Megegyzés

A tāvirányitón talalható gombok ugyanúgy muködnek, mint a készüléken talalható gombok. A tāvirányitó hasznalatalval minded fontos funkcióho hazzaférhet. Ha a tāvirányitó nem muködk, kérjuk Ellenörizze a kovetkezoket:

Van e barmilyen targy a keszulek és a taviranyito kozott, ami arnyekolhat.
- Probáljon besötétineni a szobában, és csökventa i távolságot a készülék és a távirányíto böztott.
- Az elementek a polaritásuknak megfeleloen helyezte-e be (+a +hoz,-a -hoz)?
- Próbaljakiujelemekkel.

AZ ELSO HASZNÁLAT ELOTT

Övatosan vegye ki a terméket és az alkatrészeket azeredeti csomagolából. Ellenörizze, hogy a szällitott alkatrészek hiánytalanul és épen megvannak-e. Ha a szällított termékek hiányosak vagy sérültek, azonnal lépjen kapcsolatba a visonteladóval.

TÁVIRÁNYI©ELEMCSERÉJE

1 Nyissa ki az elementartót. Helyezzen be egy uy CR2025 típusé element, ügelve a helyes ^ + ^ ésa ^ - ^ polaritára, amelyeket az elementés az elementartóban felttuntetét telek mutatnak.

UZEMBEHELYEZÉS

2 Helyezze a hifi keszüléket és a hangszörókat egy sima, vizszintes és stabil felületre. Az egyik hangszöró t a hifi keszülék bal oldalan, a masikat a jobb oldalan keh elhelyezni.
3 Csatlakoztassa mindkét hangszóró RCA-csatlakozóját a megfelelo RCA-aljzatokba.
4 Iranyitsa a huzalantenna vegét felfelé, hogy a legjobb vételi erösséget erje el. Csatlakoztassa a halózati csatlakozót az elektromos halózatra.

AZ ORA BEÁLLITÁSÀ

1. Amikor a keszüléket csatlakoztatta az eletromos halózatra, készenléti üzemmodban a 0:00 felirat jelenik meg kijelzón.
2. Tartsa lenyomva 2 masodpercig a CLK SET gombot. A I vagy a gmb segitségével valassza ki a kivist orafmatumot (24H/12H), es erösítse meg a CLK SET gomb lenyomásával.
3. Az orat es a percet egyarant a lles a gombbal allithatja be, a beallitas jovahagyasahoz nyomja meg a CLK SET gombat.

EBRESZTO BEALLITASA

Megjegyzés:

• Az ebresztőCsak akkor allithato be, ha a termek ki van kapcsolva (készenléti üzemmod).
  Gyozodjon meg arrol, hogy helyesen allitotta be az idot.

1. ÉBRESZTO

1. Tartsa lenyomva az ALARM1 gombot (AL1 a távirányítón), amíg a jel és az ebresztési idöpont villogva megjelenik a kijelzón.

Megjegyzés: Ha 5 masodpercen belul nim végez beallitast, a kijelzó készenléti modba vlt.

1. Az orat es a percet egyarant a 山 山 es 山 gombokkal allithatja be. Mindket erteket az ALARM1 gomb (AL1 a taviranyiton) lenyomasaval hagyhatja jová.
2. A tvgy gombbal valasszon a kovetkez oebresztesi modok kozul:

BELL > tun > CD > USB (CSENGO rado > CD > USB)

1. Ezt az ALARM1 gomb (AL1 a taviranyitón) lenyomásával hagyhatja jóvá.
2. Az ébresztót az ALARM1 gomb (AL1 a távirányítón) megnyomásával kapcsolhatja be, illetve ki.

2. ÉBRESZTO

A 2. ÉBRESZTO beallitásához, be- vagy kikapcsolásához kövesse az 1. ÉBRESZTOHOZ mellekelt utmutatást. Azonban ebben az esetben az ALARM1 gomb (AL1 a távirányítón) helyett az ALARM2 gombot (AL2 a távirányítón) használja.

EBRESZTÉS LEALLITÁSA

1. Továbbalvás funkció: Nyomja meg a SNOOZE (Továbbalvás) gombot az ébresztés hangjának pár percre történő felfuggesztéshez. Az ébresztő körülbelül 9 perc után újra megszólal. A beallitott ébresztési uzemmod tovább villog a kijelzón.
2. Nyomja meg a STANDBY gombot az ebresztés leallitásához. Az ebresztés kikapcsolásához (deaktivalásához) nyomja meg az ALARM1 vagy ALARM2 gombot.

HU

52

HASZNÁLAT BEés KI kapcsolás

5 Nyomja meg a STANDBY gombot a hifi keszüléken vagy a gombot a távirányítón a bekapcsoláshoz. A keszülék kikapcsoláshoztartsa lenyomva a STANDBY gombot legalább 2 masodpercig vagy nyomja meg a gombot a távirányítón.

üzemmod kivalasztása

6 A kívant uzemmod kivalasztáshoz nyomja meg a STANDBY gombot a hifi keszülken vagy a FUNC. gombot a távirányitón. Az uzemmodok a következó sorrendben követik egymást: tuner(rádio) >CD(CD-lejátszás) >USB >BT(Bluetooth) >AUX(audio bemenet).

Hangeró-szabályozás

7 A hangszóró hangereje konnyen szabályozhato a hifi keszüléken vagy a távirányitón talalható VOL+/V+ és VOL-/V- gombok segütesével. A hangero egy pillanatra latható a kijelzón.

Hangbeallitasok

A hangprofil az egyeni igenyeknek megfeleloen allithato be. Ot hangprofil erheto el: ROCK/ JAZZ/ POP/ CLASSIC/NORMAL.

C = Komolyzene

P = Pop

J = Jazz

F = Normal

R = Rock

A hangprofilok kozott az EQ gomb lenyomásával valthat. Ha nem lathato hangprofil a kijelzón, a hang NORMAL profila van allitva, amit a keszülk nem tuntet fel.

Elalvas fungció

9 Tartsa lenyomva a SNOOZE/SLEEP gombot a CD-lejatszó fedelén addig, amig a kijelzon megjelenik az OFF felirat. A SNOOZE/SLEEP gomb ismetelt, rovid lenyomásával az elalvás idóztő 10 perces lépesekben 120 és 10 perc közöttli, illetve 5 perc értékre allithato.

RADIO üZEMMOD

Hangolás

10 1. Nyomja meg és tartsa lenyomva 2.masodpercig a laggay a gombokat az automatikus hangolasi folyamat elinditásához.

1. Amikor egy allomás behangolársa kerül, a hangolás automatikusan leall, és hallgathatja a kivant allomást.

2. A kezi kivalasztáshoz vagy a finombeálitáshoz nyomja meg roviden (< 0,5 mp) a l< gombokat a frekvencia ± 0,05 MHz-es lépésekben való modosításához.

Tárolás a memórába

30 radioallomás allithato be elore a programlistába.

1. Valassza ki az FM-rádio üzemmodot (rAd). Valasszon ki égy állomást a Hangolás részben leirtak szerint.

2. Nyomja meg a AMS/MODE gombot a tárolási eljárás elindításához.

3. A kijelzon villogva megelenik a P01 jelzes.

4. Nyomja meg az PRE- vagy az PRE+ gombokat a kivant tárolásihely számánek beallitásához.

5. Nyomja meg ujra a AMS/MODE gombot a rádioallomás mentéshez a kijelölt tárolásihelyre.

6. Miután az összes allomast beallitotta, nyomja meg a PRE- vagy az PRE+ gombokat a kivant allomás hallgatasához.

Automatikus keresés és tarolás

A termek automatikus allomaskeresés és mentés funkcióval is rendelkezik.

12 1. Nyomja meg és 3 masodpercig tartsa lenyomva az AMS/MODE gombot. Az FM-rádio automatikusan megkeresi és elmenti az összes elerheto rádioallomást.

1. Az osszes allomás beallitasa után nyomja meg a PRE- vagy az PRE+ gombokat a kivant allomás hallgatasához.

CD üZEMMOD

13 Nyissa ki a CD-lejatszó fedelét a fedel gomb megnyitásával. A fedel lassan nyílik fel. Távolítsa el a szállitásvedő papirlemezt.

14 Helyezzen be egy CD-t. Ellenorizze, hogy a lemez illeszkedik a tengelyre. Zárja be a CD-lejátszó fedelét a fedél lenyomásával.

1. Valassza ki a CD-lejatszó módot.
2. A CD lejatszáhsoz nyomja meg a Play gombat.
3. A kovetkez'o vagy eloz'dalra lépéshez nyomja meg a labya gohokat.
4. A gyors elore- vagy hatratekereshez tartsa lenyomva a laby a gondokat.
5. A dal lejatszásanak szuneteltetéséhez nyomja meg ujra a Play combot.
6. A lejatszás leállitáshoz nyomja meg a Iombot.

Megjegyzés: A dalok kozötti valtaskor a dal sorszáma egy pillanatra lathato a kijelzón (I). A lejatszás során a lejatszásidó lathato a kijelzón (II).

HU

54

ISMÉTLES/VELETLENSZERU LEJÁTSZÁS ÜZEMMOD

Lejatszás kozben nyomja meg ismetelten az AMS/MODE gombat a lejatszási üzemmodok kvetkezők szerinti valtásához:

Gombnyomás Kijelző A beálított funkció
1x OFF Normál lejátszás
2x REP 1 Egy műsorszám ismétlése
3x REP FOLD Album ismétlése (csak MP3)
4x REP ALL Az összes műsorszám ismétlése
5x RAND Egy műsorszám pálevetenszerő lejátszása

Megjegyzésk:

Ez a keszülék CD, CD-R/-RW és MP3-CD lemezeket olvas. A keszülék más lemezeket nem tamogat.
CD-R/RW lemezek lejatszásakor, a lejatszás minoségét befolyasolhatja a megir lemez minosége.

Hangallományoknak CD-R/RW lemezekre való irásahoz a legkisebb irássebesség hasznalatát ajánljuk.

USB üZEMMOD

15 Csatlakoztasson egy USB-meghajtóz USB-aljzathoz.

1. Valassza ki az USB-üzemmodot
2. A rendszer beolvassa az USB-meghajtót, és automatikusan elindítja a lejátszást az elso daltól.
3. A lejatszás ugyanolyan moledon vezérelhö, mint a CD-lejatszónal. Az összes alapfunkció hasznalható, ügymint: lejatszás / szünet II, dalok léptétese elore- és hátrafelé, gyors elore- és hátratekerés, I es.

Megjegyzés: Az összes lejátszandó dalnak egy mappában kell lennie az USB-meghajtón. Az almappákba elmentett zenék nem jatszhatók le. A lejátszás sorrendje a dalok a mappában levö sorrendjén alapul.

Megjegyzés: Csatlakoztassa az USB eszkozt kozvetlenul a keszulek USB bementere. Hoszzabbito kabel hasznalata nem javasolt, mert interferenciat okozhat es akadozhat az adatatvitel. A kszulek tamogatja az USB 1.1 es 2.0 verziot.

CD/USB PROGRAMOZOTT LEJÁTSZÁS A

Megjegyzés:

Akár 20 CD-, vagy 99 MP3-musorszám kivist sorrendú lejátsázsa is beprogramozhato.
- Programozott lejatszasra kizarolag egyetlen hangforras keretuben nyilik lehtoseg, tehat egy programon belul nem lehetséges CD-lemezen es USB-taron talalhatomusorszamok lejatsza.

1. A lejatszás leallitásához nyomja meg a gombat.
2. Program beallitásanak indításához nyomja meg az AMS/MODE gombot. A kijelzón elkezd villogni a „P01" felirat.
3. A kivist musorszam kivalasztasyhoz nyomja meg a Vagy a gombot.
4. A vásasztott músorszám programmemóriaban való tárolásához nyomja meg újra az AMS/MODE gombat. A kijelzón elkezd villogni a „P02" felirat.
5. Ismetelje meg a 3. és 4. lépást a további zeneszámok rögzítéséhez.
6. Ha beprogramozta az összes kivist músorszámot, nyomja meg a gombot a programozott lejatszás elindításához.
7. A lejatszás leallitásához nyomja meg egyszer a gombot.
8. A program lejatszásanak megszakitáshoz nyomja meg kétSZera gombot.

BLUETOOTH®- UZEMMOD

Ez a mod lehetové teszi a radió hangszörkent valo hasznalatá egy külso eszközhö (pl. mobiltelefon vagy MP3 lejatszo). A jel tovabbitása gezeték nélkūli kapcsolaton történik a Bluetooth® funkcióval.

Megjegyzés:

Lejatszás elött párositania kell a radiót (ebben az esetben a Bluetooth® vevöegységet) és az eszköztf (adó). Bluetooth® ID: OMH 460BT-B.

KOMPATIBILITÁS

A termek kompatibilis a Bluetooth-képes mobiltelefonokkal és zenei eszközökkel. A készülék Bluetooth 2.1 verzióval +EDR-rel van ellatva. Szintén muködik oyan eszközökkel, melyek más Bluetooth-verziókatámogatnak, pl.

Vezeték nélkūli sztereó zenehallgatas

A2DP (fejlett hangelosztási profil) Vezeték nélküli zenevezérles

AVRCP (audio/video távrezérlési profil)

Megjegyzés:

• Párosítás kozben tartson 8 métér ravolságot.
• A Bluetooth®-forras párosítása elöttt aBiztonsági utasításokkal és a más készülékekkel való hasznalattak kapcsolatban tekintse át az AV-forras hasznalati utmutatóját.

BLUETOOTH LEJATSZAS

16 Kapcsolja BE a Bluetooth® kapcsolatot a Bluetooth®-lejatszón.

1. Valassza a Bluetooth® uzemmodot (BT).
2. Csatlakoztassa a Bluetooth® lejatszóját a hi-fi rendszerhez, ami OMH 460BT-B nevú eszkózként lesz jelezve. Ha a OMH 460BT-B eszköz nem látható, végezzen keresést a Bluetooth® lejátszón. Jelszo nem szükséges a csatlakoztatáshoz.
3. Amikor mindkét eszköz csatlakoztatva van, elindithatja a lejatszást a Bluetooth® lejatszón.
4. Ebben a modban nem all rendelkezesre a hi-fi rendszeren az alapfunkciok, mint a lejatszas / szunet II, dalok léptetese elore- es hatrafelé, gyors elore- es hatratekeres, I. Huañalja a Bluetooth lejatszó vezerloelemeit a lejatszas vezerléséhez. Csak a hangero szabályozhato a VOL+/V+ és a VOL-/V- gombok megnyomásával a hi-fi rendszeren vagy a tavirányítón.
5. A befejezeshez allitsa le a lejatszast, es kapcsolja ki a Bluetooth® kapcsolatot a Bluetooth® lejatszón.

AUX IN ÜZEMMOD

17 Csatlakoztassa a zenelejatszojat es a hi-fi rendszerét egy audiokabell, mely 3,5 mm-es sztereoc. csatlakozokkal van felszerelve

1. Amikor mindkét eszköz cisatlakoztatva van, elindithatja a lejátszást a zenelejátszón.
2. Hasznalja a Bluetooth® lejatszó gezérloeemeit a lejatszás gezérleséhez.
3. A hangeró szabályozhato a VOL+/V+ és a VOL-/V- gombok megnyomásával a hi-fi rendszeren vagy a tavirányítón.

TISZTITÁS ES APOLÁS

A tiszítás elott valassza le a terméket a halózatról. A termák tiszítíasat egy puha, nedves ruhával és kimélo tiszítószerrel vegezne. Ezután törölje szárazra. A termák tiszításához ne használjon alkoholt,
acetont, benzolt, suroló tiszítószert, stb. Ne használjon kemény kefét vagy fémtárgyakat.
Vigyazat! Soha ne meritse vizbe a keszulek elektramos alkatreszeit mukodes vagy tiszitás kozben. Soha ne tartsa a kszuleket folyoviz alá.
Vigyazat! Tiszitás során soha ne használjon Oldó- vagy surolószereket, kemeny keféket, fémes vagy éles tárgyakat. Az oldatok károsak lehetnek az embari szervezetre és a muanyag alkatrészekre, mig a surolószerek és eszközk felserthetik a felszin(eke)t.

HU

56

SPECIFIKACION

ARAMELLATAS

Bemenet: 230V 50 Hz

Áramfelvétel : 10 W

Áramfelvétel készenléti modban :<1 W

Rádio

Frekvenciartomány:88-108MHz

CD Lejátszás

Frekvencia felvetel : 20 Hz - 20 KHz

Elemek: CR2025, 3 V (a csomag nem tartalmazza)

Csatlakoztathato eszközök

USB:USB2,0

Bluetooth:F-6188

Maximális adóteljesítény: -3,92 dBm

AUX :3,5mm

Hangszóró

Leadott teljesitmeny (RMS) : 2 x 2 W

Hangszín fokozás : Erősítő IC: TA8227P

Hangrendszer : 2-utas hangsugárzók

Mérétek

Foegyseg (Sz x Ma x Me) : 135 x 165 x 224 mm

Hangszóró (Sz x Ma x Mé) : 98 x 162 x 152 mm

Tömeg (Föegység és két hangszóró együtt) : 2,05 kg

MEGFELELOSEGINYILATKOZAT

[Imtron GmbH] igazolja, hogy a [OMH 460BT-B] típusu rádióberendezés megfelela 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfeleloségi nyilatkozat teljes szövege elerhetó a kovetkező internetes címen:

Ne tegy ezt a keszüléket a valogatas nélkūli kommunális hulladékba. Vigy eI a villamos és elektronikus keszülékek szamára kijelölt WEE gyüjtöpontba. Ha igy tesz, segit megörizni a természeti erőforrásokat és védia környezetet. További informáciorret vegye fel a kapcsolatot az értékesítójével vagy a helyi hatósággal.

Az elemek megsemmisitését végéze környezetbarat modon. Ne dobja az elemeket a háztartási hulladékok kózé. Használja a helyi ártalmatlaníto-begyüjtö rendszert, vagy kérje ki kereskedójének tanácsát.

CONGRATULAZIONI