KV 1120 SM - Konyhai mérlegek ECG - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KV 1120 SM ECG

1. LCD kijelző
2. ⏻/ZERO gomb
3. UNIT gomb
4. Elemtartó fedél
5. Mérő felület
6. Mérőtál

DE

1. Tára funkció
2. Negatív érték
3. Hozzámérés funkció
4. Tömeg mérés
5. Tej/víz térfogat mérés
6. Tömeg mértékegység
7. Térfogat mértékegység

DE

Olvassa el figyelmesen és a későbbi felhasználásokhoz is őrizze meg!

Figyelmeztetés! A jelen útmutatóban feltüntetett biztonsági előírások nem tartalmaznak minden olyan feltételt és körülményt, amely a használat során bekövetkezhet. A felhasználónak meg kell értenie, hogy egyetlen termékbe sem lehet beépíteni a felhasználótól elvárható elővigyázatosságot és gondosságot. Ezekről a terméket használó és kezelő felhasználóknak kell gondoskodniuk. Nem vállalunk felelősséget a készülék helytelen használatából, a készülék bármilyen jellegű átalakításából és módosításából eredő károkért.

Használat közben tartsa be az alapvető biztonsági szabályokat és az alábbi utasításokat:

1. A digitális konyhai mérleg kizárólag csak háztartásokban használható.
2. A javításokat bízza a szakszervizre!
3. A mérleget ne használja elektromágneses mezőt létrehozó készülékek közelében. A mérleget kellő távolságban helyezze el az ilyen készülékektől, hogy azok kölcsönösen ne zavarják egymást.
4. A mérleggel élelmiszer alapanyagokat vagy folyadékokat lehet mérni.
5. A mérleget sima, egyenes és vízszintes, valamint stabil padlóra helyezze le (szönyegen a mérés pontatlan lesz).
6. Készüléket ne tegye ki rázásnak, erős rezgésnek illetve azt védje a leeséstől.
7. A mérleg egy precíziós készülék, amellyel óvatosan kell bánni.
8. A mérlegen háziállatok súlyát mérni tilos.
9. A mérleget kizárólag csak a jelen útmutatóban leírtak szerint, az utasításokat betartva használja.
10. A gyártó nem felel a készülék helytelen használata miatt bekövetkezett károkért.
11. A készüléket 8 évnél idősebb gyerekek, idős, testi és szellemi fogyatékos személyek, illetve a készülék használatát nem ismerő és hasonló készülék üzemeltetéseinek a tapasztalataival nem

rendelkező személyek csak a készülék használati utasítását ismerő és a készülék használatáért felelősséget vállaló személy felügyelete mellett használhatják. A készülék nem játék, azzal gyerekek nem játszhatnak. A készüléket 8 év feletti gyerekek csak felnőtt személy felügyelete mellett tisztíthatják.

Do not immerse in water! – Vízbe mártani tilos!

Elemcsere

1. Az elemekröl távolítsa el a védőfóliát.
2. Nyissa ki az elemtartó fedelét a mérleg alján.
3. Vegye ki a lemerült elemeket, használhat valamilyen keskeny tárgyat az elemek kiemeléséhez.
4. Az új elemeknek előbb az egyik végét tegye be, majd a másik végét is nyomja be. Zárja be az elemtartó fedelét. Ügyeljen a helyes polaritásra.

Megjegyzés: Amennyiben a kijelzőn hosszú ideig hibaüzenet látható, vagy a mérleget nem tudja lekapcsolni, akkor vegye ki az elemeket legalább 3 másodpercre a készülékből, majd ismét tegye be. Amennyiben ezzel a lépéssel nem tudja megszüntetni a hibát, akkor kérjen tanácsot a készülék eladójától.

AA/AAA AA/AAA

1. ábra
   HU

SÚLYMÉRÉS ÜZEMMÓD

1. A mérleget sima, egyenes és vízszintes, valamint stabil felületre állítsa fel.
2. A mérleg bekapcsolása előtt tegyen egy edényt a mérő felületre (ha szükséges a méréshez).
3. A ☐/ZERO gomb megérintésével kapcsolja be a mérleget.
4. Várja meg, amíg az LCD kijelzőn meg nem jelenik a „0” felirat, ezt követően megkezdheti a mérést. Az UNIT gomb megnyomásával válassza ki a tömegmérést és a mértékegységet.
5. A mérlegre tegye rá, vagy az edénybe tegye be a mérendő alapanyagot. Az LCD kijelzön megjelenik az alapanyag tömege.
6. Amennyiben folyadékot mér (vizet/tejet), akkor az UNIT gombbal válassza ki a (víz/tej) térfogat mérést, a kijelzőn a folyadék térfogata jelenik meg.

graph TD
    A[" "] --> B["○/ZERO"]
    B --> C["8 ml"]
    C --> D["UNIT"]
    D --> E["8 g"]
    E --> F["77 g"]

A mértékegység megváltoztatása

A digitális konyhai mérleggel metrikus (g, ml) vagy anglo-amerikai mértékegységekkel (lb:oz, fl'oz) lehet súlyt és térfogatot mérni. Addig nyomogassa az UNIT gombot, amíg a kijelzőn meg nem jelenik a mérési mód jele (tömeg, tej térfogat, víz térfogat) - lásd a 2. ábrát.

Tömeg Víz térfogat Tej térfogat

graph TD
    A["User icon"] --> B["8 g"]
    B --> C["UNIT"]
    C --> D["9 ml"]
    D --> E["UNIT"]
    E --> F["9 M"]
    F --> G["8 ml"]
    G --> H["UNIT"]

1. ábra

Az UNIT gomb hosszú benyomásával állítsa be a metrikus (g, ml) vagy az anglo-amerikai mértékegységet (lb:oz, fl'oz).

Térfogat mérés (tej vagy víz)

1. A mérlegre tegyen egy edényt.
2. Érintse meg a ⏻/ZERO gombot a tárázáshoz, a kijelzőn megjelenik a „0” felirat, ami azt jelenti, hogy a készülék nem számol az edény tömegével. Addig nyomogassa az UNIT gombot, amíg a kijelzőn meg nem jelenik a mérési mód jele: tej térfogat vagy víz térfogat. Az edényt tegye a mérlegre. Érintse meg a ⏻/ZERO gombot a tárázáshoz, az LCD kijelzőn megjelenik a „0” felirat.
3. Az edénybe öntse bele a folyadékot, a kijelzön a folyadék (tej vagy víz) térfogata jelenik meg.
4. A folyadék tömegének a megjelenítéséhez nyomja meg az UNIT gombot (a mértékegység és a mérési mód megváltoztatásához). Az LCD kijelzőn megjelenik a folyadék tömege.

Hozzámérés és tára funkció

Ennek a funkcionak a használatával lehet az egymás után hozzáadott alapanyagokat önállóan megmérni. Öntse a mérőedénybe az első alapanyagot, a képernyő mutatja a súlyát. A következő alapanyag hozzáadása előtt érintse meg a ⏻/ZERO gombot. Az LCD képernyő lenullázódik („0”). A nullázást többször egymás után is végre lehet hajtani.

A ⏻/ZERO gomb minden egyes megnyomása után az LCD kijelzőn a „ ----” jel, vagy a „0g” lesz látható. A „ ----” jel azt jelenti, hogy a mérés még nem fejeződött be, Várjon egy kicsit. A „0g” megjelenítése közben a kijelző bal felső sarkában megjelenik az „O” vagy a „T” ikon is, amely arra utal, hogy a hozzámérés és a tára funkció aktív. A hozzáméréssel a maximálisan mérhető tömeg nem változik meg. Tára funkció használata esetén mindig vonja le a maximálisan mérhető tömegből a már megmért tömeget (és az edény súlyát).

Amennyiben az egyes alapanyagok összes tömege kisebb, mint 200 g, akkor automatikusan a hozzámérés funkció lép működésbe.

Amennyiben az egyes alapanyagok összes súlya több, mint 200 g, akkor automatikusan a TARA (tára) funkció lép működésbe.

A ⏻/ZERO gomb megnyomása után a mérlegen található összes alapanyag (és edény) tömege jelenik meg. Újabb alapanyag adag méréséhez nyomja meg a ⏻/ZERO gombot és az LCD kijelzőt nullázza le („0“) felirat.

Megjegyzés: a mérleget a∅/ZERO gomb megnyomásával lehet kikapcsolni, illetve 2 perc használatmentesség után automatikusan kikapcsol.

Figyelmeztetések

1. Az elemek lemerültek, azokat cserélje ki.
2. Túllépte a maximálisan mérhető tömeget (5 kg). A mérlegről távolítsa el a terhet, különben a mérleg maradandó sérülést szenvedhet.

KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS

1. A mérleget enyhén benedvesített puha ruhával törölje meg, ügyeljen arra, hogy a készülék belsejébe ne kerüljön víz. A tisztításhoz vegyi és karcoló anyagokat NE HASZNÁLJON.
   A mérleget vízbe mártani tilos!
2. Amennyiben a mérleg műanyag alkatrészei olajos vagy más alapanyagokkal (füszer, ecet, ételízesítő stb.) kerülnek kapcsolatba, akkor azt azonnal tisztítsa meg. Ügyeljen arra, hogy a mérlegre ne cseppenjen citrom- vagy narancslé!
3. A mérleg használat közben legyen teljesen vízszintes helyzetben.

MÜSZAKI ADATOK

Maximális terhelhetőség: 5 kg

Mérési pontosság: 1 g

Tápellátás: 2 db 1,5 V-os AAA elem (nem tartozék)

HULLADÉKFELHASZNÁLÁS ÉS MEGSEMMISÍTÉS

A csomagolópapírt és hullámpapírt adja le hulladékgyűjtő telepen. Csomagolófólia, PE zacskók, műanyag alkatrészek – műanyaggyűjtő szelektív hulladéktároló edénybe.

ÉLETTARTAM LEJÁRTÁT KÖVETŐ MEGSEMMISÍTÉS

Használt elektromos és elektronikus készülékek megsemmisítése (érvényes az EU tagállamokban és számos szelektív hulladékgyűjtést végző európai országban)

Ez a terméken vagy csomagolásán található jelzés azt mutatja, hogy a terméket tilos standard háztartási hulladékként megsemmisíteni. A terméket elektromos és elektronikus berendezések újrahasznosítására szakosodott hulladékgyűjtő telepen adja le. A termék helyes megsemmisítésével megelőzi, hogy káros hatást fejtsen ki az emberi egészségre és környezetünkre. Az anyagok újrahasznosítása kíméli a természetes forrásainkat. A termék újrahasznosításával kapcsolatosan bővebb információkat a helyi önkormányzattól, a háztartási hulladékot feldolgozó szervezettől, vagy a termék forgalmazójától kérhet.

Ez a termék megfelel a kisfeszültségű berendezések biztonságára és az elektromágneses kompatibilitásra vonatkozó EU irányelveknek.

A készülék használati útmutatója a www.ecg-electro.eu oldalon található.

A szöveg és a müszaki paraméterek megváltoztatásának a joga fenntartva.

08/05

SICHERHEITSHINWEISE