KV 135 S - Konyhai mérlegek ECG - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Digitális konyhai mérleg
Márka	ECG
Modell	KV 135 S
Maximális kapacitás	5 kg
Pontosság	1 g
Mértékegységek	g, ml, lb:oz, fl'oz
Funkciók	Egyszerű mérés, egymást követő mérés (TARA), mértékegység-átváltás, víz/tej térfogat kijelzése, nullázás, automatikus kikapcsolás
Tápellátás	1 db CR2032 3 V lítium elem (tartozék)
Kijelző	LCD
Mérőfelület	sík felület, anyaga nincs meghatározva
Hozzávetőleges méretek	20 x 15 x 2 cm
Hozzávetőleges súly	300 g
Automatikus kikapcsolás	1 perc inaktivitás után
Gyenge elem jelzés	Igen
Túlterhelés jelzés	Igen ("Err" kijelzés)
Tisztítás	Nedves ruhával, ne merítse vízbe, kerülje a vegyszereket és a citromlevet
Biztonság	Ne használja állatokhoz, kerülje az elektromágneses mezőket, sík és stabil felület, ne tegye ki ütéseknek
Javíthatóság	Csak szakszervizben javítható, pótalkatrészek nem állnak rendelkezésre
Tartozékok	CR2032 elem, használati útmutató
Kompatibilitás	Kizárólag háztartási használatra
Megfelelőség	EMC és elektromos biztonsági európai irányelvek

Gyakran ismételt kérdések - KV 135 S ECG

Hogyan cseréljem ki az ECG KV 135 S mérleg elemét?

Távolítsa el az elemrekesz fedelét a mérleg hátulján. Lapos tárggyal vegye ki a régi elemet. Helyezzen be egy új CR2032 elemet a polaritás betartásával. Zárja vissza a fedelet.

Mit tegyek, ha a kijelző 'Err' feliratot mutat?

Az 'Err' kijelzés túlterhelést jelez: a súly meghaladja az 5 kg-ot. Azonnal távolítsa el a felesleget, hogy elkerülje a mérleg sérülését.

Hogyan használjam a tára (nullázás) funkciót?

Helyezze az üres edényt a mérlegre, majd nyomja meg a ZERO/ON gombot. A kijelző '0'-t mutat, és megjelenik a 'T' vagy 'O' ikon. Adja hozzá a hozzávalókat: csak a nettó súly jelenik meg.

Miért nem kapcsol be a mérleg?

Ellenőrizze, hogy az elem megfelelően van-e behelyezve, és hogy a szigetelő fóliát eltávolították. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye ki az elemet 3 másodpercre, majd tegye vissza. Ha továbbra sem működik, vegye fel a kapcsolatot a viszonteladóval.

Hogyan válthatok gramm, milliliter és font/uncia között?

Használja a MODE gombot vagy a mérleg alján található átváltó gombot a kívánt mértékegység kiválasztásához: g, ml, lb:oz, fl'oz.

Mérhetek közvetlenül folyadékokat a mérlegen?

Igen, helyezzen egy edényt a mérlegre, nullázza, majd öntse bele a folyadékot. A térfogat ml-ben való kijelzéséhez nyomja meg a MODE gombot, és válassza a WATER (víz) vagy MILK (tej) lehetőséget. A mérleg átváltja a súlyt térfogatra.

A mérleg automatikusan kikapcsol, hogyan kerülhetem el ezt?

A mérleg 1 perc inaktivitás után kikapcsol az elem élettartamának meghosszabbítása érdekében. Ez a funkció nem kapcsolható ki. A folytatáshoz nyomja meg a ZERO/ON gombot az újrabekapcsoláshoz.

Hogyan tisztítsam a mérleget anélkül, hogy károsítanám?

Használjon nedves ruhát a felület tisztításához. Soha ne merítse a mérleget vízbe. Kerülje a dörzsölő tisztítószereket, fűszereket, ecetet és citromlevet.

Mi a mérleg maximális kapacitása?

Az ECG KV 135 S mérleg legfeljebb 5 kg súlyt képes mérni 1 g pontossággal. Ne lépje túl ezt a határt a sérülések elkerülése érdekében.

Miért pontatlanok a mérések?

Győződjön meg róla, hogy a mérleg sík, kemény és stabil felületen van (ne szőnyegen). Kerülje a légáramlatokat, elektromágneses mezőket és rezgéseket. Kalibráljon nullázással minden használat előtt.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KV 135 S ECG

1. Gomb ZERO/ON
2. LCD kijelző
3. MODE gomb
4. Elemrekesz fedele
5. Mérőlap

DE

Olvassa el figyelmesen, és jól örizze meg!

Figyelem! A használati útmutató tartalmazta biztonsági rendelkezések nem tartalmaznak minden olyan feltételt és körülményt, amelynek bekövetkeztére sor kerülhet. A felhasználónak meg kell értenie, hogy a legfontosabb, semmilyen termékbe be nem építhető tényezők a józan ész, az elővigyázatosság és a gondosság. Ezeket a tényezőket a készüléket használó és kezelő felhasználó(k)nak kell biztosítaniuk. Nem felelünk a szállítás közben, helytelen használatból, feszültségingadozásból vagy a készülék bármilyen átalakításából eredő károkért.

HU

A használat során tartson be minden alapvető előírást, az alábbiakat is:

1. A KV 135 S konyhai mérleg kizárólag otthoni használatra alkalmas.
2. Minden javítását bízza szakszervizre!
3. A mérleget ne használja olyan készülékek közelében, melyek elektromágneses sugárzást bocsátanak ki. A mérleget ilyen termékektől megfelelő távolságra helyezze, hogy egymást ne zavarják.
4. A mérleg élelmiszerek vagy folyadékok mérésére készült.
5. A mérleget sík, kemény és stabil felületre helyezze (ne a szönyegre, a mérés pontatlan lesz).
6. Óvja ütések és rezgések elől, és ne ejtse le a földre.
7. A mérleg pontos készülék, eszerint bánjon vele.
8. A mérleges tilos háziállatok mérése.
9. A mérleget kizárólag a használati útmutatóban ismertetett utasításokkal összhangban használja.
10. A gyártó nem felel a készülék helytelen használata okozta károkért.
11. A készüléket nem használhatják olyan testi, értelmi, érzékszervi fogyatékos, vagy tapasztalatlan személyek (gyermekeket is beleértve), akik nem alkalmasak a készülék biztonságos használatára, kivéve azon eseteket, amikor a készüléket más felelős személy utasításai szerint és felügyelete alatt használják. Ügyeljen arra, hogy a fogyasztóval ne játszhassanak gyerekek.

Do not immerse in water! – Vízbe mártani tilos!

LCD kijelző

Elemcsere

1. Az elemröl előbb távolítsa el a szigetelő fóliát.
2. Nyissa ki az elemrekesz fedelét a mérleg alján.
3. Éles tárggyal (pl. csipesszel) vegye ki a lemerült elemet.
4. Tegyen be új elemet úgy, hogy az elem egyik végét az ütköző alá helyezi, majd megnyomja a másik végét. Ügyeljen a helyes polaritásra.

Megjegyzés: Ha a kijelző hibajelzés jelenik meg, vagy a mérleget sokáig nem lehet kikapcsolni, kb. 3 másodpercre vegye ki az elemet, majd tegye vissza. Ha ezzel a problémát nem sikerül megszüntetni, tanácsért forduljon eladójához.

MÉRÉS ÜZEMMÓD

1. A mérleget tegye sík, kemény és stabil felületre.
2. A mérleg bekapcsolása előtt a mérőlapra tegyen tálat.
3. A ZERO/ON gomb megnyomásával kapcsolja be a mérés üzemmódot.

4. Várja meg, amíg az LCD kijelzón meg nem jelenik minden információ.

5. A mérlegre (a tálba) tegye bele a mérendő tárgyat és az LCD kijelzőn megjelenik a tárgy tömege.

Mértékegység váltása

Ez a konyhai mérleg mérhet metrikus (g, ml) vagy brit (lb:oz, fl'oz) mértékegység rendszerben. A kívánt mértékegység rendszert a mérleg alján található kapcsológombbal lehet beállítani.

Folyadékok (tej, víz) térfogatának megjelenítése

1. Tegye az edényt a mérőlapra.
2. A ZERO/ON gomb érintésével az edény tömegét lenullázza, a kijelzőn „0” jelenik meg.
3. Öntsön az edénybe folyadékot.
4. A folyadék térfogatának megjelenítéséhez nyomja meg a MODE gombot és válasszon a lehetőségek közül WATER (VÍZ), MILK (TEJ), ezután a kijelzőn megjelenik a folyadék térfogata.

Mérés közbeni lenullázás és a göngyölegsúly

Ez a funkció a mérlegen korábban mért anyagokhoz fokozatosan hozzáadott anyagok tömegének mérésére szolgál. Tegye a mérlegre az első adagot, a kijelzőn megjelenik annak tömege. További anyag hozzáadása előtt nyomja meg a ZERO/ON gombot, ezzel a kijelző értékét lenullázza („0“). Ezt a lépést ismételten is megteheti.

A ZERO/ON minden megnyomása után az LCD kijelzőn megjelenik a „----” érték, vagy „0g”. A „----” nem stabil állapotot jelez, ekkor várjon egy kicsit. A „0g” megjelenítésekor a kijelző bal alsó sarkában megjelenik az „O” vagy „T” ikon (a tömeg függvényében), ez jelzi, hogy a mérés közbeni lenullázás aktív. A max. kapacitás nem változik.

Ha az összes adagok tömegének összege a mérlegen kisebb, mint 200 g, a mérés közbeni lenullázás funkció automatikusan aktív lesz.

Ha az összes adagok tömegének összege a mérlegen nagyobb, mint 200 g, a TARA funkció automatikusan aktív lesz.

Megjegyzés: A mérleg 1 perc után automatikusan kikapcsol.

Figyelmeztetések

1. Az elem lemerült, cserélje új elemre.
2. Mérleg túlterhelése – a max. megengedett tömeg 5 kg, a mérlegen fel van tüntetve. A mérlegröl vegye le a mért adagot, nehogy a mérleg megsérüljön.

KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS

1. A mérleget megnedvesített ruhával tisztítsa és ügyeljen arra, hogy a mérlegbe ne kerüljön víz. NE HASZNÁLJON vegyi vagy szemcsés tisztítószereket.
   A mérleget ne merítse a vízbe!
2. Minden műanyag részét, ha azok érintkeztek zsíros anyagokkal, mint pl. füszerek, ecet vagy ízesítőanyagok, azonnal tisztítsa meg. Ügyeljen arra, hogy savanyú citromlé ne fröccsenjen a mérlegre!
3. A mérleget tartsa mindig vízszintes helyzetben.
4. A mérleg a hátlapon található akasztószem segítségével felakasztva is tárolható.

MÜSZAKI ADATOK

Maximális megengedett tömeg 5 kg

Mérési pontosság 1 g

Táplálás 1 × 3 V lithium elem CR2032 (a csomagolás része)

HULLADÉKFELHASZNÁLÁS ÉS MEGSEMMISÍTÉS

A csomagolópapírt és hullámpapírt adja le hulladékgyűjtő telepen. Csomagolófólia, PE zacskók, műanyag alkatrészek – műanyaggyűjtő szelektív hulladéktároló edénybe.

ÉLETTARTAM LEJÁRTÁT KÖVETŐ MEGSEMMISÍTÉS

Használt elektromos és elektronikus készülékek megsemmisítése (érvényes az EU tagállamokban és számos szelektív hulladékgyűjtést végző európai országban)

Ez a terméken vagy csomagolásán található jelzés azt mutatja, hogy a terméket tilos standard háztartási hulladékként megsemmisíteni. A terméket elektromos és elektronikus berendezések újrahasznosítására szakosodott hulladékgyűjtő telepen adja le. A termék helyes megsemmisítésével megelőzi, hogy káros hatást fejtsen ki az emberi egészségre és környezetünkre. Az anyagok újrahasznosítása kíméli a természetes forrásainkat. A termék újrahasznosításával kapcsolatosan bővebb információkat a helyi önkormányzattól, a háztartási hulladékot feldolgozó szervezettől, vagy a termék forgalmazójától kérhet.

Ez a termék megfelel a kisfeszültségű berendezések biztonságára és az elektromágneses kompatibilitásra vonatkozó EU irányelveknek.

A készülék használati útmutatója a www.ecg-electro.eu oldalon található. A szöveg és a műszaki paraméterek megváltoztatásának a joga fenntartva.

SICHERHEITSHINWEISE

Kizárólagos magyarországi képviselet: K+B Progres, a.s.

U Expertu 91

250 69 Klíčany, Czech Rep. e-mail: [e-mail]

DE