SCD5100GR - Rádió Soundmaster - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SCD5100GR Soundmaster

Importör Wörlein GmbH Gewerbestrasse 12 D 90556 Cadolzburg Tyskland Tel.: [phone] Fax.: [phone] E-post: [e-mail] Webbplats: www.soundmaster.deBiztonság, környezetvédelem és beállítási utasítások

Életciklusa végén a terméket tilos a többi háztartási hulladékkal együtt selejtezni. A leselejtezendő terméket juttassa el egy elektronikai termékek gyűjtésére kijelölt gyűjtőpontra. Ezt jelzi a terméken, a használati útmutatóján vagy a csomagolásán látható jelölés. Az anyagok címkézésük szerint újrahasznosíthatók. Az anyagok újbóli felhasználásával vagy a régi eszközök és csomagolások újrafeldolgozásával jelentős mértékben hozzájárul környezetünk védelméhez. Szükség esetén ingyenesen távolítsa el az elemeket és a személyes adatokat, mielőtt ingyenesen megsemmisítené, és kérdezze meg a helyi hatóságot a felelős ártalmatlanítási pontról.

Áramütés veszélye Ne nyissa ki! Figyelem: az áramütés veszélyének csökkentése érdekében ne távolítsa el a burkolatot (vagy hátlapot). A termékben nincsenek a felhasználó által javítható alkatrészek. A javítást csak szakképzett személy végezze.

Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a burkolat alatt olyan veszélyes feszültség található, amely áramütést okozhat.

Ez a szimbólum a berendezés üzemeltetése és karbantartása szempontjából fontos utasításokat jelöl.

A használt elemek veszélyes hulladéknak minősülnek, TILOS a háztartási hulladékkal együtt kidobni! Fogyasztóként Ön jogilag köteles gondoskodni az összes elem környezetbarát módon történő újrahasznosításáról – függetlenül attól, hogy

Az elemeket ingyenesen leadhatja lakóhelyén a nyilvános gyűjtőhelyeken, illetve olyan üzletekben, amelyek forgalmaznak ilyen típusú elemeket. Csak teljesen lemerült elemeket adjon le. *) Cd = kadmium, Hg = higany, Pb = ólom

Folyamatos használata a fejhallgató nagy hangerő károsíthatja a hallást.

• A berendezést csak száraz, zárt helyen használja.

• Védje a magas páratartalomtól.

• A berendezést ne szerelje szét. ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE! A szétszerelést és javítást csak szakképzett személy végezze.

• A berendezést csak megfelelően beszerelt és földelt elektromos csatlakozóaljzathoz csatlakoztassa. Ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megegyezik- e a készülék típustábláján feltüntetett értékkel.

• Ügyeljen arra, hogy a tápvezeték működtetés közben száraz maradjon. A tápvezeték ne csípődjön be vagy sérüljön meg.

• Az eszköz lecsatlakoztatásával kapcsolatos figyelmeztetés: a berendezés a hálózati csatlakozóval csatlakozik az elektromos hálózathoz, így annak mindig működőképesnek kell lennie.

• A készülék a hálózati csatlakozóval választható le, a csatlakozónak mindig működőképesnek kell lennie.

• A sérült hálózati kábelt vagy csatlakozót azonnal ki kell cserélni egy hivatalos szervizközpontban.

• Villámlás esetén azonnal válassza le a berendezést az elektromos hálózatról.

• Gyermekek csak szülői felügyelet mellett használhatják a készüléket.

• Csak száraz ruhával tisztítsa a berendezést.

• NE használjon TISZTÍTÓSZEREKET vagy SÚROLÓKENDŐT!

• A készüléket olyan helyen használja, ahol megfelelő a szellőzés, így elkerülheti a túlmelegedést.

• A szellőzőnyílásokat ne takarja le!

• A szellőzést ne akadályozza a szellőzőnyílások újságpapírral, terítővel, függönnyel, stb. történő letakarásával.

• A készüléket ne érje csepegő vagy fröccsenő víz, illetve ne helyezzen olyan tárgyakat, például vázát a készülékre, amelyek folyadékot tartalmaznak.

• Az eszközt ne tegye ki közvetlen napsütésnek, nagyon magas vagy alacsony hőmérsékletnek, nedvességnek, vibrációnak, illetve ne használja poros környezetben.

• Soha ne kíséreljen meg vezetékeket, tűket vagy egyéb tárgyakat a szellőzőnyílásokba vagy egyéb nyílásokba beilleszteni.

• A berendezést egy biztonságos, vibrációtól mentes helyen helyezze el.

• Nyílt lángot, például gyertyát ne helyezzen a berendezésre.

• Az eszközt számítógéptől és mikrohullámú sütőtől a lehető legmesszebb helyezze el; ellenkező esetben a rádióvétel nem lesz megfelelő.

• A burkolatot ne távolítsa el vagy javítsa meg. Nem biztonságos, illetve a garancia elvesztésével jár. A javításokat csak hivatalos szerviz/ügyfélszolgálat végezheti.

• A berendezés 1. osztályba sorolt lézerrel van felszerelve. Kerülje a lézernyalábot, szemsérüléseket okozhat.

• Csak higany- és kadmiummentes elemeket használjon.

• Az elemeket óvja a túlzott hőhatásoktól, például közvetlen napsütéstől, tűztől vagy hasonlóktól.

• A használt elemek veszélyes hulladéknak minősülnek, TILOS a háztartási hulladékkal együtt kidobni!!! Vigye vissza az elemeket a kereskedőhöz vagy a lakóhelyén található gyűjtőpontra.

• Az elemeket gyermekektől tartsa távol. A gyermekek az elemeket lenyelhetik. Ha az elemet mégis lenyelte, azonnal kérjen orvosi segítséget.

• Rendszeresen ellenőrizze az elemeket, hogy elkerülje azok szivárgását.SCD5100 / Magyar Használati útmutató

Kezelőszervek elhelyezkedése Előlap Felülnézet

• Válassza ki a készülék egyszerű kezeléséhez alkalmas helyet, ennek száraz, sík, csúszásmentes felületnek kell lennie.

• Gondoskodjon a készülék megfelelő szellőzéséről.

• Ha még rajta van, vegye le a védőfóliát a kijelzőről. Áramellátás

• Ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megegyezik-e a készülék típustábláján feltüntetett értékkel.

• Csatlakoztassa a mellékelt hálózati kábelt (keresse az elemtartóban, ha szükséges) a készülék hátulján található csatlakozóba, majd a kábel másik végét egy megfelelően felszerelt, biztonságos hálózati aljzatba. Az elemek behelyezése (nincsenek mellékelve)

1. Nyissa fel az elemtartó fedelét.

2. Helyezzen be 6 db 1,5 V-os UM-2 („C” méretű) elemet. Ügyeljen az elemek helyes polaritására (lásd az

3. Zárja le az elemtartó fedelét.SCD5100 / Magyar Használati útmutató

MEGJEGYZÉS: A hálózati kábel csatlakoztatása automatikusan leválasztja az elemeket. VIGYÁZAT:

• Az elemek szivároghatnak és akkumulátorsav juthat az készülékbe. Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, vegye ki belőle az elemeket.

• Ne használjon együtt különböző típusú, illetve új és használt elemeket.

• A kimerült elemeket ne a háztartási hulladékban helyezze el. A régi elemeket a kijelölt gyűjtőhelyeken, vagy a készülék eladójának adja le. FIGYELEM: Az elemeket óvja a túlzott hőhatásoktól, például közvetlen napsütéstől, tűztől vagy hasonlóktól. Robbanásveszély! MEGJEGYZÉS: Ha kb. 10 percig nem használja a készüléket, akkor az automatikusan kikapcsolódik. Rádió használata FM-rádió hallgatása

1. A „FUNKCIÓ“ választógombot állítsa „RÁDIÓ“ állásba.

2. Az „ÁLLOMÁSKERESŐ“ gombbal állítsa be a hallgatni kívánt állomás frekvenciáját.

3. Állítsa a megfelelő szintre a „HANGERŐ“ gombot.

FM / sztereó FM vétel Az „FM RÁDIÓ SZTEREÓ VÁLASZTÓGOMBBAL“ válassza ki a MONÓ vagy SZTEREÓ üzemmódot. Ha a rádióadó sztereóban sugároz, akkor az FM ST. jelzőfény világít. A kazettás magnetofon használata Kazetta lejátszása

1. A funkcióválasztó kapcsolót állítsa az KI/KAZETTA állásba.

2. A MEGÁLLÍTÁS/KIADÁS gombot megnyomva nyissa ki a kazettaajtót.

3. A szalagnyílással felfelé helyezzen be egy felvételt tartalmazó kazettát úgy, hogy a hallgatni kívánt oldala

előre nézzen (a teli cséve a jobb oldalon legyen). Zárja be a kazettaajtót.

4. A kazetta meghallgatásához nyomja meg a LEJÁTSZÁS gombot.

5. A MEGÁLLÍTÁS/KIADÁS gombbal le lehet állítani a lejátszást.

6. A szalagot kívánság szerint előre- vagy visszafelé lehet csévélni a nyilak irányában.

7. Irányváltás előtt vagy a csévélés leállításához mindig nyomja meg a MEGÁLLÍTÁS/KIADÁS gombot. Ezzel

megelőzhető a készülék és a szalag megrongálódása.

8. A MEGÁLLÍTÁS/KIADÁS gombot újra megnyomva kinyílik a kazettaajtó.

9. A lejátszás rövid szüneteltetéséhez nyomja meg a SZÜNET gombot. A gombot ismét megnyomva a

lejátszás folytatódik. CD lejátszó használata

1. A „FUNKCIÓ“ választógombot állítsa „CD“ állásba.

2. Nyissa ki a CD-ajtót, és címkével felfelé tegyen egy CD-t a CD-tartóba.

3. Zárja be a CD-ajtót.

4. Ha van CD a tartóban, akkor a készülék beolvassa a lemezt. A készülék megállapítja a sávok számát, és

megjeleníti azt a kijelzőn.

5. A CD lejátszásához nyomja meg a „LEJÁTSZÁS/SZÜNET” gombot.

6. Állítsa a megfelelő szintre a „HANGERŐ“ gombot.

7. A lejátszás ideiglenes leállításához nyomja meg ismét a „LEJÁTSZÁS/SZÜNET” gombot.

8. A CD eltávolításához nyomja meg a „(CD) MEGÁLLÍTÁS” gombot, nyissa ki a CD-tartót, és óvatosan

vegye ki a lemezt. A CD-ajtót mindig tartsa zárva. MEGJEGYZÉS:

• Ha fordítva teszi be a lemezt, vagy nincs lemez a CD-tartóban, akkor a kijelzőn a „No” kijelzés jelenik meg.SCD5100 / Magyar Használati útmutató

Programozott lejátszás A sávok tetszőleges sorrendű lejátszását lehet beprogramozni. Legfeljebb 20 sáv bármilyen sorrendű lejátszása programozható. A programozás előtt feltétlenül nyomja meg a „(CD) MEGÁLLÍTÁS” gombot.

1. Nyomja meg a „PROGRAM/MEMÓRIA” gombot, a kijelzőn villogó „01” kijelzés jelenik meg.

2. A „(CD) UGRÁS+” vagy „(CD) UGRÁS-” gombbal válassza ki a kívánt sávot.

3. A „PROGRAM/MEMÓRIA” gombot megnyomva tárolja a kívánt sávot a memóriába.

4. A további sávok beprogramozásához ismételje meg a 2. és 3. lépést.

5. Az összes kívánt sáv beprogramozása után a „LEJÁTSZÁS / SZÜNET” gomb megnyomásával

megkezdődik a programozott sorrendű lejátszás.

6. A programozott lejátszást a „(CD) MEGÁLLÍTÁS” gomb kétszeri megnyomásával lehet törölni.

A CD lejátszása előtt vagy közben a „(CD) ISMÉTLÉS” gombot megnyomva minden megnyomással más lejátszási módot lehet választani:

1 - EGY SÁV ISMÉTLÉSE (az ismétlés jelzőfénye villog)

2 - ÖSSZES ISMÉTLÉSE (az ismétlés jelzőfénye folyamatosan világít)

3 - NORMÁL LEJÁTSZÁS

Külső készülék hallgatása Ha egy külső készüléket szeretne ezen a készüléken hallgatni, akkor a „CD” vagy „RÁDIÓ” üzemmódban 3,5 mm- es jack-csatlakozóval csatlakoztassa a külső készüléket az AUX-IN bemenetre. A külső készülék hangja ezen a készüléken hallható, a hangerőt a külső készüléken lehet állítani. A további funkciókat lásd a külső készülék használati útmutatójában. MEGJEGYZÉS: A külső készüléken állítsa be a megfelelő hangerőt. Fejhallgató használata A diszkrét zenehallgatáshoz a fejhallgató 3,5 mm-es jack-csatlakozóját csatlakoztassa a készülék hátulján található fejhallgató-csatlakozóra. Ekkor a hangszórók elnémulnak. MEGJEGYZÉS: A külső készüléken állítsa be a megfelelő hangerőt. Ápolás és karbantartás FIGYELEM: A készüléket ne merítse vízbe.

• A készülék tisztítása előtt mindig húzza ki a hálózati kábelt.

• A készülék felületét mindenféle adalékanyag nélküli tiszta vízzel enyhén megnedvesített ruhával lehet letörölni.

AUTOMATIKUS KÉSZENLÉTI ÁLLAPOT

Ha 10 percig nem használja a készüléket, akkor az automatikusan energiatakarékos üzemmódba kapcsol. A készüléket a „FUNKCIÓ“ kapcsolóval lehet ismét bekapcsolni.

NORMÁL LEJÁTSZÁSSCD5100 / Magyar Használati útmutató

Műszaki adatok Rádiófrekvencia-tartomány FM 87,5 – 108 MHz A készülék áramellátása 230 V AC~50 Hz

6 db UM-2 („C” méret) 1,5 V AC elem (az elemek nincsenek mellékelve) A készülék méretei 290 mm (hossz) x 215 mm (szélesség) x 132 mm (magasság) Kimeneti teljesítmény 2 x 1 Watt A készülék tömege kb. 1,7 kg