IQ Office Pro P5 - Iratmegsemmisítő LEITZ - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ IQ Office Pro P5 LEITZ

a Kijelzöpanel
b Kihuzható hulladéktartály
c Ellenorzo ablak
d Biztonsagi szimbóolumok
e Papirbemeneti nyilas
f Fokapcsolo
g Gorgok

Görgök felszerelése

A gorgok tartozekok ennel a modellnel, megkonnyitik az iratmegsemmisito athelyezesét.

1. Forditsa feijel lefelé az iratmegsemmisitôt.
2. Helyezze a gorgoket a sarkokban talalhato furatokba.
3. Nyomja le a gorgoket (egy kattanast hallani es erezni lehet, amikor a helyere ugrik).
4. Forditsa vissza az iratmegsemmisitot allyo helyzetbe.

Olvassa el ésörizze meg ezeket a fontos biztonsági előirásokat

A teljes hasznalatiutasitas, tanacsok es tippek, valamint hibaelharitasi utmutatog megtalalhato a www.leitz.com webhelyen.

A terméken lathato alabbi szimbólum azt jelenti, hogy a gép felnytása sulyos vagy akár haláros serulést is okozhat. NE NYISSA FEL!

FIGYELEM!
Aramutés verzáleye! No
yínsaell! Nem tartalmaz
afehsznaló aital Javithato
alatkrësèkê. A javistaf
bizza szakemberre.

• A keszülék kizárólag a rendeltetésénék megfelelo celra hasznalható.
  A keszüléket a rajta felttuntet t feszültsegértékú tapfeszültseghez ke lcsatlakoztatni.
• Ugy helyezze el a keszüléket, hogy az elektromos halózatischatlakoźoljat a kozelben, konnyen elérhető helyen legyen.
  A keszüléket ne csatlakoztassa elosztóra és ne használjá hosszabbitó kabell.
• Azutasíások be nem tartása a készülék károsodásához gezehet vagy sérulést okozhat, és érvényteleniti a garanciát.
• Ne probálja saját maga szervizelní vagy megjavitani a készüléket.
• Ujrahasznositas eseten valassza kulön a felapritott papirt és a hitelkártyadarabokat.
• Ne használja a készüleket, ha a kabel vagy a csatlakozó sérult.
  A berendezés MOZgatasakor ügyeljenarra, hogy elkerülje a padlo egyenetlensegeit es az esetleges akadalyokat.
  A keszülk rendeltetesszeruien belteri korulmenyek kozott hasznalandó. Soha ne hasznalja kinti korulmenyek kozott.
• A keszülk rendeltetesszerüen berti körulmények kozott hasznalandó. Soha ne hasznalja kinti körulmények kozott.
  A termek nedvesssegtol tavol tartando!
  Legyen mindedkor éber és mindig körültekintőn járjon el. Ne hasznaljon villamos berendezést csökkent koncentrácios képesség vagy tudosság eseten, illetev kabitoszer, alkohol vagy gyógyszer hatása alatt. Villamos berendzes hasznalata eseten akár pillanatnyi figyelmetlenség is sulyos balesethez és serüléshez gezehet.
• Ne的概率jla a termeket felnyitni, modositani, illetve javitani.
  Ne ejtse le, lyukassza at, törje el, illetve tegye ki nagy nyomás hatasanak.
  A terméket nem szabad átalakitani, illetve muszaki jellegu modositásokat végezni rajta.
  Hasznalat elott szemrevetelezessel enlorizze, hogy a keszulek es a kabel (es, ha van ilyen, az adapter) nem serult-e meg. Ha karosodas barmely lathato jelet eszlieli, illetev eros szagot vagy a komponensek tulzott felmelegedeset tapasztalja, bontson azonnal minded csatlakozast es szuntesse be a termek hasznalatat.
• Ne hasznaljon szorófejes tiszitószert vagy szorófejes kenoanyagot, mert ezek belobbanóuzziokozhatnak.

Figyelmeztetés: Éles szélek. Ne érjen a vágoberendezshez!

Figyelmeztetes: Mozgo alkatreszek. Ne erjen a vagoberendezeshez!

Soha ne kerülje meg aBiztonsagi reteszelest (szigoruan tilos es veszelyes, kulönosen akkor, ha az iratmegsemmisitocsatlakoztatva van az aramforrashoz).

Bekapcsológomb feher Nyomja meg egyszer az iratmegsemmisitõ bekapcsolásához.
Visszamenet gomb	R	Tartsa lenyom- va a papir këzi eltávolításához.
Iratmegsemmisitõ mūkõdésjelzõ		kék Folyamatosan világit - kivêve energiatakarékos üzemódban.
Lehülésjelzõ piros Világit amikor az		iratmegsemmisitõ lehülöben van
Automaticus visszamenet jelzõ		piros Villog, ha a motor visszamenetben jár
Tartály megtelt jelzõ		piros Világit, ha a tartály megtelt
Ajtô nyitva jelzõ piros Világit ha az ajtó		nyitva van

Uzemeltetes

1. Vegye ki az iratmegsemmisitot a csomagolabsból és helyeze a hulladéktartályt az iratmegsemmisitó hazába. Szerelje be a gorgoket és csatlakoztassa a halózati tapkábelt az iratmegsemmisitó hatulján levő aljzatba.
2. Csatlakoztassa az iratmegsemmisitot a megfelelo elektromos halozathoz.

Ellenorizze, hogy a fokapsoló be legyen kapcsolva. Az iratmegsemmisitō mukodésjelzó kék Monja 3 masodpercenkent felvillan.

1. Az aprítas megkezdéséhez nyomja meg egyszer a gombot. A villogó kon ezután folyamatosan kéken világit. A keszülék most mar hasznalható.
2. Helyezze be az apritandó papírt az „e" papírbemeneti nylásba.

A papir aprítasa kozben az iratmegsemmisit mukódesjelzó kék ikonja továbbra is folyamatosan világit.

Megjegyzes: Ügyeljen arra, hogy a behelyezendö papirköteg megfeleloen el legyen igazitva.

Ha a papirköteg vastagsága az iratmegsemmisitokapacíasan belul van, akkor a motor elindul, és megtörténika dokumentumok felapríasa. Az aprítás befejezése utan a vágoberendezes leall.

1. Ha a papirköteg vastagsága meghaladja az iratmegsemmisitokapacitasát, az automatikus visszamenet jelzo on pirosanvillog,és motor visszamenetben jr.
2. Ebben az esetben tavolitson el nehany lapot a papirkotegbol, es probalkozzon uja az aprittassal. Az iratmegsemmisito automatikusan elindul, es megkezdi a papir apritasat.
3. Ha az iratmegsemmisitot 15 percent tul iratmegsemmisito üzemmodban hagyja, de nem hasznalja, akkor az iratmegsemmisito automatikusan kikapcsol, hogy ne fogyassza feleslegesen az aramot.

Figyelmeztetés: A papirbemeneti nyllas tiszitatasho soha ne hasznaljon femtargyat (pl. ollot vagy papirvagot).

Figyelmeztető szimbóolumok

CD nem aprítható

Vigyázzon, nehogy lazán fuggó ékszerei a bemeneti nyilas kozelébe kerüljenek.

Ne apritson hitelkártyákat

Vigyázzon, nehogy nyakkendóje vagy más lazruhadarabja a bemeneti nyilás kozelébe kerüljön.

Vigyázzon, nefogy hosszú haja a bemeneti nyilás kozelébe kerüljön.

Ne nyuljon a bemeneti nyilasba.

A keszüléket gyermekek nem hasznalhatjak.

Bemeneti nyilas lapkapacitasa

Nincs aeroszol

Esetleges elakadás megszüntetése

Ha a papireladadas nem szunik meg, tartsa lenyomva a gombot 2 masodpercig, majd tartsa lenyomva a combot 2 masodpercig. Ismetelje meg addig, amig az elakadas megszunik. Ne valtogasson gyorsan a visszenet es eloremenet funkcio kozott, mert ez karosithatja a motort.

Visszamenet funkció

1. Amennyiben egy dokumentum apritasa kozben meg szeretne forditani azaprto forgasi iranyat, akkor erre a celra szolgal aR visszamenet fungció.
2. A visszamenet gomb lenyomva tartasanak hatasara a vagoberendezes az ellentetes iranyba kezd jarni, es lehetoveteszi az eppen apritott Dokumentum visszanyeresét.
3. A visszamenet funkcióCsak addig muködik, amig a gombot lenyomva tartja. A visszamenet gomb felengedese utan az iratmegsemmisitô ismet készen alla hasznalatra.

Uzemelési idő

Ha az iratmegemsemisitot 120 percig vagy tovabb folyamatosan hasznalja, akkor a motor tulmelegedhet. Ebben az esetben a tulmelegedest jelz kon pirosan vilagit.

A tulmelegedest jelz o piro sikon kialszik, amikor az iratmegsemmisit o smet hasznalatra kesz. Ez korulbelul 60 perc.

Az aprítas folytatásahoz nyomja meg a bekapsológombot és kezdje behelyezni az apritandó dokumentumokat a bemeneti nyilásba.

Csendesapritas

Az iratmegesemmisitā az apritáshoz csendes apritasi technologiát használ.

Ezert nem kell aggodnia amiatt, hogy a keszulekkel masokat zavarna.

IQ Office Pro P6+/P5+/P5/P4 aprítasi kapacitása

Az alábbiak aprítására alkalmas:

• IQ Office Pro P6+: 5 lap

IQ Office Pro P5+: 7 lap

IQ Office Pro P5: 15 lap

IQ Office Pro P4: 20 lap

Tuzott papir, max. 25 mm-rea papir sarkatol
26/6és 24/6 vagy kisebb tuzokapcsok
- Kis méretú papir.

• IQ Office Pro P6+: 5 lap

IQ Office Pro P5+: 7 lap

IQ Office Pro P5: 15 lap

IQ Office Pro P4: 20 lap

Gemkapoccsal osszefogott papir, max. 25 mm-re a papir sarkatol
Kis/kozepes (max. drvtvastagsag = 0,9 mm) gemkapcsok
>80 / 100g / m^2 papir.

THICK PAPER

Vastag papir vagy karton,

< 200 g/m².

CLOSS SHEETS

Fenyes papir vagy mindkét

oldalan nyomtatott lap.

Több összehajtott lap

(A3 lapok félbehajtva).

Az alábbiak aprítására NEM alkalmas:

Nagy tuzokapcsok.A

tuzokapocs szara nem lehet

hosszabb, mint 6 mm.

Nagy gemkapocs. A

gemkapocs nem lehet

hosszabb, mint 32 mm.

Müanyag lapok, laminalt

dokumentumok,

múanyag mappák.

Szányas iratcsipeszek

Bekotott dokumentumok

Hitelkártyákat

Öntapadös cirmék.

Több tuzókapoccsal vagy

gemkapoccsal össefogott képes

úsjagok vagy egyeb dokumentumok.

Aeroszolos szer nem

hasznalható.

Olajat ne

CD-késDVD-k

Tartály megtelt

Amikor a tartaly megtelt, az iratmegsemmisitō megāll, a tartaly megtelt jelzō kigyullad és pirosan villog.

Húzza ki a tartályt, hogy kiürithesse.

A hulladéktartály kiüritese után tolja vissza a tartályt, és az aprítás folytatásához nyomja meg a bekapcsológombot.

FIGYELMEZTETES

Az iratmegsemmisitocsak akkor mukodik,ha a

hulladéktartály teljesen be van nyomva.

• Uritse ki a hulladéktartályt, ha megtelt, különben az iratmegsemmisitō nem fog megfeleloen muködni. Ha az iratmegsemmisitō megtelt hulladéktartályal üzemel, akkor a vagoberendezésnel elakadhat a papir, és a készülék egyre hangosabb lesz.
• Az összeapritott papirt ne tapossa a hulladéktartály fenekéré.

Ajtó nyitva

Ha aprítas kózben kinyitja az ajtó, akkor az iratmegsemmisitō biztonsági okból azonnal leall, és a kijelzón az ajtó nyitva jel pirosan villog.

Az apritas folytatasahoz csukja be az ajtot es nyomja meg a bekapcsologombat.

FIGYELMEZTETES

• Az iratmegsemmisitocsak akkor mukodik,ha az iratmegsemmisitajtaja teljesen be van csukva.

Görgők

Az iratmegsemmisitö gorgokkel van felszerelve, amelyek megkonnyitik az iratmegsemmisitó athelyezesét.

FIGYELMEZTETES

• Az iratmegsemmisitó athelyezése után ne felejtse el rögzǐteni a gōrgǒket.

Hibaelhárítás

Ha nem indul el az iratmegsemmisitó, akkor ellenörizze a következőket:

1. A halózati pátkábel be van-e dugva a konnektorba?
2. A kapcsoló a [R] állasban van-e?
3. Nem akadt-e el a papir a keszülékben?
4. Nem melegedett-e tul a motor?
5. A hulladéktartály teljesen be van-e nyomva?
6. Be van-e zárva az iratmegsemmisitā ajtaja?

Elektromos és elektronikus berendezésk hulladékai

A hasznos elettartam vegen az elektromos es elektronikus berendezes hulladeknak minosul. Ezzel osszefuggesben az alabbiakra hivjuk fel a figyelmet:

A hulladek elektrmos es elektronikus berendezeseket nem szabad valogatatlan telepulési hulladékkent kidobni. A berendezeseket elkūlönitetten kell összegyūjteni, azét, hogy azokat szetszereljék, és alkateszeiket és anyagaikat üra feldolgozzák, ujrahasználjak, vagy energetikailag hasznositsák (tüzelö- vagy üzemanyagkent villamosenergia-termelés során).

Az onkormányatok a hulladek elektromos és elektronikus berendezesek összegyüjtésére koltsegmenetesen igénybe vehető nyilvános gyüjtöpontokat üzemeltetnek.

Kerjuk, hogy a hulladek berendezest vigyek be az otthonukhoz vagy irodajukhoz legkozelebbi gyujtohelyre.

Ha nem talalnak ilyen gyüjtöhelyet, akkor a kereskedonek, ahol vásárolták azt, át kell vennie a hulladék berendezést.

Ha már nincsenek kapcsolatban a kereskedövel, ebben az ügyben forduljanak az ACCO ceghez segitségert.

A hulladek elektromos és elektronikus berendezesek
úrahasznisitásanak celja a környezet vedelme, az emberi
egészség vedelme, a nyersanyagok megörzese, a fenntarthato
fejlödes elosegítese, valamint jobb áruellatas biztositása az
Europai Unioban. Ezt a cét szolgálja az ertékes masodlagos
nyersanyagok visszanyerese és az artilmatlanitando hulladek
mennyiségenek csökkentese. E célok eleresét segithetik azzal, ha
a hulladek berendezest eljuttatjak egy gyüjtöhelyre.

A termeken az elkulönítetygutstjelzáabra lathato (X jellel athuzott szemétgyuhtortály). Az abra arra hivja fel a figyelmet, hogy a hulladek elektrmos és elektronikus berendezeseket nem szabad valogatatlan telepulis hiulladékkent kidobni.

Garancia

A gép muködeseert rendeltetesszerh hasznalat eseten a vásárlas datumátol számítva két év jóttállast Vallalunk. A jóttási idószak alatt az ACCO Brands Europe - sajt belatása szerint - djmentesen megavitjá vagy kicseréli a meghibásodott gépet. A jóttálas nem vonatkozik a helytelen vagy nim rendeltetesszerh hasznalat miatt fellohíkra.

A jotllas igenybevelehez be kell mutatni a vasarlas datumat igazolodokumentumot. Ha az ACCO Brands Europe altal nem feljogositott szemely javitast vagy atalakitast vgeez a gepen, az erventyleniti a garanciat. Mindent megteszunk annak erdekiben, hogy termekeink a muszaki adatokn al leirtnak megfelelo teljesitmemyt nyujsak. A jelen jotllas nem befolyasolja azokat a tovenyes jogokat, amelyekkel ugyfeleink az aruertekesitesre vonatkozo nemzeti jogszabalyok szerint rendelkeznek.

Tartozékok

KizarolageredetiLeitztartozekokathasznaljon:

Olajozolapok - 80070000

Zsakok - 80080000

Prezentare generală