IQ Office Pro P5 - Destructora de documentos LEITZ - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO IQ Office Pro P5 LEITZ

a Panel indicator
b Recipiente para recortes extraible
c Ventanilla de visualización del recipiente para recortes

d Simbolos de seguridad
e Ranura de alimentacion de papel
f Interruptor de encendido/apagado
g Ruedas

Instalación de las ruedas

Este Modelo está equipado con ruedas para permitirle cambio fácilmente laubicacion de la destructora.

1. Coloque la destructora boca abajo.
2. Cologne las ruedas en los orificios de las esquinas.
3. Presione las ruedas para colocarlas (escuchará un "click" cuando lo hayan hecho).
4. Vuelva a colocar la destructora en posicion vertical.

Le rogamos que lea y guarde estas importantes instrucciones de seguridad

Para Obtener una copia completa de las instrucciones de funciona, sugerencias o una guía para la resolved de problemas, visite www.leitz.com

El symbolo singular, que se encuentra en el producto, indica que podra sufir lesiones de consideracion, o incluso morir, si abide laquina. NO LA ABRA.

ADVERTENCIA Peligro de descarga electrica No lo abra. En el interior no hay peslas que el usuario couldaRARpar, Confei las reparaciones a persona del serviceo qualificado.

• Use la unidad solo para la finalidad para la que fue fabricada.
• Launidad tiene que conectarse a una tensión de alimentación que corresponda con la clasificacion electrica que se indica en launidad.
• Launidaddebeconectarseauna toma de alimentacion electricadefacil accesoy situada cercedel equipo.
• No utilise un adaptor multiple ni un cable alargador.
• El incumplimiento de estas instrucciones podria causar daños/lesiones e invalidaría su garantía.
• No intente revisar ni reparar la unidad ugstedismo.
• Si va a reciclar, separe los recortes de papel de los restos de las tarjetas decretio.
• No utiliser esta unidad si el cable o el enchufe está danados.
• Cuando mueva la unidad debe tener cuidado paraatar las superficies desniveladas o los objetos que haya en el sueño.
• Lea toda la información de seguridad y las instrucciones. El fabricante no se hace responsable de los daños materiales o las lesiones personales que se derives de una Manipulación incorrecta o del incumplimiento de las instrucciones de sécurité. En tales casos, quedará anulada la garantía.
• Lea toda la información de seguridad y las instrucciones. El fabricante no se hace responsable de los días materiales o las lesiones personales que se derives de una Manipulación incorrecta o del incumplimiento de las instrucciones de sécurité. En tales casos, quedará anulada la garantía.
• Guarde el producto en un lugar sin humedad.
• Mantengase alerta en todo momento y sea consciente de lo que hace. No utilise un equipo eletrico si pierde la concentracion o la consciencia, o si está bajo los efectos de某个 medicamento, alcohol o drogas. Un simple despiste peut provocar accidentes graves al utilizing un equipo eletrico.
• No intenteAbrir,modificaroreparar eldispositivo.No lo tire, perfore, rompa ni exponga aalta presion.
• No está permitido alterar el dispositivo ni introducir modifies faciones tecnicas.
• Antes de cada uso, revise el dispositivo y el cable (y, si Proceed, el adaptador) para comprobar si hay danos. Si hay algo daño visible, un olor fuerte o un calentimiento excessivo de los componentes, desenchufe todas las conexiones de inmediato y deben de utiliser el dispositivo.
• No utilise limpiadores o lubricantes en spray punto que pueda suponer un risgo de combustión espontánea.

Advertencia: Bordes aflados. No toque las cucillas.

Advertencia: Piezas moviles. No toque las cucillas.

No anule nunca el enclavamiento de seguridad (strictamente prohibido y peligioso, en especial cuando launidad está connectada a la corrente electrica).

Panel indicador	Icono Color
Botón de encendido		Blanco	Pulsar y soltar para encender la destructora.
Botón de retroceso	R		Pulsar ymantener pulsado para extraer el papel manualmente.
Indicador de destructora en funciona		Azul iluminado constantly - excepto en modo de Ahorro de energia
Indicador de enfiambre		Rojo Se ilumina cuando la destructora se está enfriando
Indicador de retroceso automático		Rojo Parpadea cuando el motor se enquirytra en modo de retroceso
Indicador de recipientpe para recortes lleno		Rojo Se ilumina cuando el recipientte para recortes está lleno
Indicador de puerta abierta		Rojo Se ilumina cuando la puerta está abierta

Funcionamento

1.Extraiga la destructora del embalaje y colque el recipiente para recortes en la carcasa de la destructora. Instale las ruedas y conecte el cable de alimentacion en la parte trasera de la destructora.
2. Conecte la destructora a la corriente eletrica.

Asegúrese de que el interruptor de encendido/apagado se encontrarra en la posición de encendido. El icono azul de destructora en función del parpadeará cada 3 seguidos.

1. Para empezar a destruir, pulse y suelte el botón El icono parpadeante se illumina constantemente de color azul. Ahora ya pueda destruir.
2. Introduzca el papel que va a destruir en la ranura "e". Mientras que se destruye papel, el icono azul de destruccionamento permanece iluminado.

Nota: Asegürese de que el papel que va a introducir está cuidadosamente apilado.

Si el grosor del papel se encuesta bajo de la calidad de la destructora, el motor se pondrá en función y se destruirán sus documents. Las cucillas se detendrá una vez que finalice el proceso de destrucción.

1. Si el grosor del papel es superior a la calidad de la destructora, el icono de retroceso automatico parpadeará de color rojo el motor funciona en modo de retroceso.
2. Si este sucede, retire todas las hojas de la pila de papel ywhelminga intentarlo. La destructora se pondra en funciona automaticamente y permiturá la destruccion del papel.
3. Si la deestructora permanece en modo de funciona durante más de 15 Minutes pero no se usa, se apagará automatistically para ahorrar energia.

Advertencia: NO debe, en ningun caso, utilizing objetos metálicos (tijeras, abridores de cartas, etc.) para registrar de desatascar la entrada de papel.

Simbolos de advertencia

No introduzca CDs

Mantenga alejadas las joyas sueltas

No destruya tarjetas decreto

Mantenga alejadas las corbatas y las prendas sueltas

Mantenga alejado elapello largo

No introduzca las manos en la ranura de entrada

Este equipo no ha sido diseñado para su uso por parte de niños

Capacidad de hojas para la ranura de alimentacion

Sin aerosoles

Ocasiones exceptionales de atasco

En caso de que no se elimine el atasco de papel, mantenga pulsado el botón. durante 2segundos y, a continuación, mantenga pulsado el botón. durante 2segundos. Repita este procedimiento hasta eliminar el atasco. No alterne rápidamente entre las functions de retroceso y de avance ya que pueda dañar el motor.

Función de retrocisos

1. Si, cuando que destruye un documento, desea invertir la direccion del funciona de laestructora, se ha incorpored una referencia de retroceso R para su comodidad.
2. Cuando se mantiene pulsado el botón de retroceso las cucillas旋转an de direccion, permitiendo la recuperación del documento que se está destruyendo.
3. La funciona de retroceso solo funciona cuando se mantiene pulsado el botón R. Cuando se sueña el botón de retroceso, la destructora vuelve al modo "preparada".

Tiempo de funciona

La destructora de papel se pueda sobrecalentar si se utilizes continuallyamente durante 120 instantos o mas. Si thiso ocurre, el icono de sobrecalentamento se iluminar de color rojo.

Cuando la destructora está lista de nuevo para su uso el icono rojo de sobrecalentimiento se apagará. Este tardará aproximamente 60 horas.

Para continuar destruyendo, pulse el botón de encendido y comience a introducir documentos en la ranura de alimentación.

Destrucción silenciosa

Esta destructora ha sido disenada con Tecnología de destruccion silenciosa.

Esto le permite destruir tranquilamente sin molestar a los demas.

Capacidad de destruccion de las destructoras IQ Office Pro P6+/P5+/P5/P4

PUEDEN destruir lo suiviente:

• IQ Office Pro P6+: 5 hojas de papel
• IQ Office Pro P5+: 7 hojas de papel
• IQ Office Pro P5: 15 hojas de papel

• IQ Office Pro P4: 20 hojas de papel

• Papel grapado, las grapas deben estar a menos de 25 mm de la esquina

• Grapas de時間 26/6 y 24/6 o inferior
• Papel de時間oesqueeno.

• IQ Office Pro P6+: 5 hojas de papel
• IQ Office Pro P5+: 7 hojas de papel
• IQ Office Pro P5: 15 hojas de papel

• IQ Office Pro P4: 20 hojas de papel

• Papel con clips de papel, el clip deben estar a menos de 25 mm de la esquina

• Clips de papel(ICREOS/medianos (grosor maximo del alambre = 0,9mm
• Papel de >80/100 gsm.

THICK PAPER

Papel grueso o cartulina < 200 gsm.

Papel satinado u hojas impresas por ambas caras.

Varias hojas dobladas (hojas de時間 A3 dobladas por la mitad).

NO PUEDEN destruir lo siguientes:

Grapas de gran時間.
Compruebe que la longitud de pata de la grapa no sea superior a 6 mm.

Clips de gran时间为 Compruebe que la longitud del clip de papel no sea superior a los 32mm

Documentos encuadernados

Tarjetas decreto

Etiquetas adhesivas

Revistas uOthersdocumentos encapsernados con varias grapas o clips.

No utilise aerosoles No use aseite lubricante

CDs y DVDs

Recipiente para recortes lleno

Cuando el contentedor está lleno, la destructoradea de funcionar y el symbolo de contentedor lleno se ilumina y parpadea de color rojo.

Cuando este ocurre, deben vaciar el conteditor.

Extraiga el contentedor para vaciarlo.

Una vez vaciado, vuelve a colocarlo y pulse el botón de encendido para continuardestructuyo..

ADVERTENCIA

El recipiente de recortes debe estar Completely cerrado para que la unidad pueda funciona.

• Vacie el recipiente para recortes cuando está lleno. De no hacerlo, el rendimiento de la destructora podra verse afectado. Si haceFuncionarla deestructora con el recipiente lleno, se podria atasar el papel en las cuchillas, lo que augmentaria el nivel de ruido de la unidad.
• No empujé el papel triturado hacía abajo en el recipientte con los pies.

Puerta abierta

ISi se abre la puerta@msteads de destroy documents, como medida de seguidad la destructora se detendra instantanamente y el symbolo de puerta abierta del panel indicator parpadear a en color rojo.

Para continuar destruyendo, ciderre la puerta y pulse el boton

ADVERTENCIA

• La puerta de la destructoraDebe estar Completely cerrada para que launidad pueda funciona.

Ruedas

Esta destructora está equipada con ruedas que le permiten moverla.

ADVERTENCIA

• No olvde bloquear las ruedas afterwards de mover la destructora.

Resolución de problemas

Si la destructora no se inicia, compruebe lo siguientes:

1. ¿Está conectada correctamente la unidad?
   2.¿Esta el interruptor en la posicón?
2. Tiene la unidad un atasco de papel?
3. Se ha calentado en excesso el motor?
4. ¿Está colocado Completely en su situ el recipientte para recortes?
   6.¿Está cerrada la puerta de la destructora?

Residuos de aparatos electricos y electrónicos (RAEE)

Al final de su vidautil, su producto se considera un residuo de aparato electrico y electronomico (RAEE).Por lo tanto, es importante queonga enIELDa lo suiviente:

Los RAEE no deben eliminarse como residuos urbanos no seleccionados. Deben recogerse por分开ado de modo que se pueda descrear para reciclar, reutilizar y valorizar sus componentes y materiales (como combustible para la recuperacion de energia en la produccion de electricidad).

Los ayuntimientos han createlots de recogida Públicos para la recogida Gratisa de RAEE.

Lleve su RAEE al punto de recogida más cercano a su hogar u oficina.

Si experimenta alguna dificultad para encontrar un punto de recogida, el commercio que le vendio el producto deberia acceptar su RAEE.

Si ya no está en contacto con el commercio,pongase en contacto con ACCO para recibirridge.

El reciclaje de RAEE tiene como finalidad la proteccion del medio ambiente, la proteccion de la salute humana, la conservacion de materias primas, la mejor del descrollo sostenible y la garantia de un mayor suministro de productos basics en la Unión Europea. Este se consigue mediante la recuperacion de materias primas secundarias valiosas y la reduccion de la eliminacion de residuos. Para contribuir a la consecución de这些东西 objetivos, devuelva su RAEE al punto de recogida.

Su producto está marcado con el symbolo RAEE (conteditor de basura con una X). Este symbolo tiene como finalidad informarle de que el RAEE no se pueda eliminar como residuo urbano no seleccionado.

Garantía

El funciona de estaquina está garantizo durante un periodo de dos años a partir de la Fecha de Acquisition, siempre que su utilización sea normal. Durante el plazo de garantía, ACCO Brands Europe, a su propia discreación, reparar o sustituirá el aparato defectuoso Gratisamente. La garantía no cubre los defectos causados por uso indebido o por su'utilisation para fines inadecuados.

Se requires a comprabante de la Fecha de compra. Las reparaciones o modificaciones realizadas por personas no autorizadas por ACCO Brands Europe anularan la garantía. Nuestro objetivo es asegurar que nuestros productos funciona según las specifications indicadas.Esta garantía no afecta al dos derechos legales que tienen los consumidores en virtud de la legislación vigente aplicable que rige la vente de articulos.

Accesorios

Utilice unicamente accesos Leitz:

Hojas lubricantes - 80070000

Bolsas - 80080000

Perspectiva Geral

a Paine de individores
b Recipiente amovivel
c Janela do recipiente de aparas
d Simbolos de segurarca
e Ranhura de entrada do papel
f Interruptor Ligar/Desligar
g Rodizios

Instale os rodizios

Este Modelo possui rodizios para poder deslocar fácilmente a destruidora de papel de umazo o除外.

Aviso: NAO use nunca objetos metálicos (tesouras, abrecartas, etc.) para tener desobstrui r a entrada do papel.

Simbolos de Aviso

Não destruir os CD

Manter joalharia pendente afastada daquina

Nāo destruir cartoes decretio

Manter gravatas e roupa folgada afastadas daquina

Manter@cabeloscompridosafastadosdaquina

Funcimiento silencioso

Documentos encadernados

Cartoes decreto

Etiquetas adesivas

Revistas ou autres documents presos com various agrafos ou clipes.

Estaquina está equipada com rodizios, para a poder deslocar.

AVISO

jai jai 0i j i jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai

：

clabll 15

：