PCKM 1254 - Konyhai robotgép PROFICOOK - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Konyhai robotgép
Márka	ProfiCook
Modell	PCKM 1254 (PC-KM 1254)
Tápellátás	220-240 V ~, 50-60 Hz
Elektromos teljesítmény	2500 W
Nettó tömeg	Kb. 11,8 kg
Sebességek	1–12, elektronikus szabályozás
Tál űrtartalma (max.)	8,5 liter (könnyű tészta)
Tartozékok	Habverő, dagasztóhorog (2 db), keverőhorog, fröccsenésvédő
Funkciók	Dagasztás, keverés, habverés, felverés
Automata időzítő	Automatikus leállítás 20 perc után
Biztonsági módok	Biztonsági kapcsoló, túlterhelésvédelem, motorleállítás kar emelésekor
Kijelző használata	Sebességfokozat, időtartam, kiválasztott tartozék kijelzése
Tészta típusa	Nehéz tészta (max 6,5 kg), közepesen nehéz (max 7,5 L), könnyű (max 8,5 L), krém, tojáshab
Maximális működési idő ciklusonként	10 perc nehéz tésztához, majd 10 perc hűtés
Karbantartás és tisztítás	Ház: nedves ruhával; tartozékok: kézi mosás (nem mosogatógép)
Alkatrészek és javíthatóság	Lépjen kapcsolatba egy hivatalos szervizközponttal
Védelmi osztály	I
Szín	Nincs megadva (valószínűleg fehér vagy ezüst)

Gyakran ismételt kérdések - PCKM 1254 PROFICOOK

Használhatom a készüléket, ha a forgatható kar nincs teljesen leengedve?

Nem, a készülék biztonsági kapcsolóval van felszerelve: a forgatható kart alsó helyzetben kell rögzíteni a működéshez. Ha használat közben felemeli, a motor automatikusan leáll.

Milyen sebességet használjak kenyértészta dagasztásához?

Használja a dagasztóhorgot, és válassza az 1–3 sebességfokozatot. Ne lépje túl a 3. szintet a tartozék károsodásának elkerülése érdekében. Az ajánlott dagasztási idő 3–10 perc.

Betegem a tartozékokat mosogatógépbe?

Nem, a tartozékok (tál, habverő, horgok stb.) nem alkalmasak mosogatógépbe. Kézzel mossa el langyos vízzel és enyhe mosószerrel, majd alaposan szárítsa meg.

Mit tegyek, ha a készülék hirtelen leáll használat közben?

Ennek oka a motor túlmelegedése lehet. Hagyja a készüléket legalább 15 percig hűlni, mielőtt újraindítja. Ellenőrizze azt is, hogy a forgatható kar le van-e engedve, és a kábel be van-e dugva.

Mekkora a tál maximális űrtartalma tojáshab felveréséhez?

A habverővel 5–30 tojásfehérjéből lehet habot verni. Használja a 12. sebességet 3–10 percig. Győződjön meg arról, hogy a tál legalább 200 ml készítményt tartalmaz.

Hogyan cseréljem ki a tartozékokat biztonságosan?

Először fordítsa a vezérlőgombot balra ütközésig a készülék kikapcsolásához, majd húzza ki a dugót. Várja meg, amíg a tartozék teljesen megáll, mielőtt eltávolítaná vagy kicserélné.

Használhatom a készüléket folyamatosan 10 percnél tovább?

Nehéz tészták esetén ne haladja meg a 10 perc folyamatos működést, majd hagyja a készüléket 10 percig hűlni. Más típusoknál az automatikus leállítás 20 perc után történik.

Hogyan tisztítsam a motorházat?

A házat csak nedves ruhával és egy csepp enyhe mosószerrel tisztítsa. Soha ne merítse a készüléket vízbe, és ne használjon súrolószereket.

Milyen piskótareceptet ajánl a használati útmutató?

A használati útmutató egy egyszerű receptet javasol: 250 g vaj, 250 g cukor, 1 csomag vaníliás cukor, 1 csipet só, 4 tojás, 500 g liszt, 1 csomag sütőpor, kb. 18 cl tej. Keverje 30 másodpercig 6-os sebességen, majd 3 percig 7-es sebességen a keverőhoroggal. Sütés 50-60 perc 175-200 °C-on.

Hol találok alkatrészeket a PCKM 1254-hez?

Lépjen kapcsolatba a ProfiCook hivatalos szervizközpontjával vagy a forgalmazójával. Őrizze meg a számlát és a garancialevél a garanciális javításokhoz.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PCKM 1254 PROFICOOK

Először feltétlenül olvassa el a külön mellekelt biztonsági utasítá-sokat.

Hasznalatiutasitas

Köszönjuk, hogy a termekünket valasztotta. Remeljuk, elegedetten hasznalja majd a keszüléket.

A keszülék hasznalata el'tt nagyon figyelmesen olvassa el a hasznalati utmutató és a kulön mellekelt biztonságiutasitásokat. Tartsa ezeket a Dokumentumokat, beleérte a jotlasi jegyet, a blokkot es lehetoseg szerint a belso csomagolással ellatott dobozt is, biztonsagos helyen. Ha a keszüléket harmadik félnek adja tovább, mindig mellekelje az összes vonatkozó dokumentumot.

A hasznalati utmutatoban talalhatoszimbolumok

Az onBiztonsagára vonatkozo utasítások kifejezetten meg vannak kulönboztete. Kérjuk, mindenképpen ügyeljen ezekre annak érdekében, hogy elkerülje a baleseteket és a készülk károsodásat:

FIGYELMEZTETÉS:

Egészéget károsito veszelyforrásokra figyelmeztet és rámutat a lehetséges sérülési lehtoségekre.

VIGYAZAT:

Lehetséges veszélyre utal, mely a készülékben vagy más tárgyakban kart tehet.

Tartalom

A kezeloelemek attekintese 3

A keszülk kicsomagolasa. 39

A kezelöelemek áttekintése / A csomag tartalma. 39

A keszülk hasznalatára vonahtkozó figyelmeztetešek...39

Elektromos csatlakozás 39

A keszülk muködese 40

A dagasztogep oosszeszerelse es hasznalata 40

Receptek 41

Tisztitas 42

Tárolás 42

Hibaelháritas 42

Muszaki adatok 42

Hulladékzeles 43

A keszülék kicsomagolása

1. Vegye ki készüléket a csomagolásából.
2. Távolítson el(AP) minden csomagolóanyagot, peldául foliakat, toltóanyagot, kabelkötegeloket es kartoncsomagolast.

3. Ellenorizzee a szalitasi terjedelem teljessegt.

4. Ha a csomagolás tartalma hiányos, vagy ha sérülések észlelhetok, ne muködtesse a keszüléket. Azonnal juttassa vissza a kereskedóhöz.

5. A készüléken meg lehetnek por- vagy gyártasi marad-ványok. Javasoljuk, hogy tiszítsa meg a készüléket a "Tiszítás" pontban leirtak szerint.

A kezelőelemek áttekintése / A csomag tartalma

1 Forskar
2 Vezérólórácsa beépítét kijelzövel
3 Mūkōdésjelzǒ lampa
4 Szellözonyllasok
5 A kar leengedésere / felemelésere szolgálo gezérlokar
6 Motorburkolat
7 Keverétál
8 Keveróttal fogantyu
9 Fröccsenésvédó

10 Töltonylīs fedélēl

11 Habvero
12 Tésztakampo (2 darab)
13 Keverokampo

A keszülk hasznalatára vonatkozó figyelmeztétések

FIGYELMEZTETÉS: Sérulésveszély!

A bekapcsolas elott gyrozodjon meg arrol, hogy a szerszam megfeleloen fel van-e szerelve es szilardan ü-e.
- Ne érjen a MOZgó alkatrészekhez.
- Ne manipulája aBiztanságí kapcsoló.
Húzza ki a halózati dugó a konnektorból, ha a szerszámot ki akarja cserélni.
- Mindig varja meg, amíg a szerszám megáll!
Ha a gep mukodese kozben bekapcsolja a kar felemesere szolgalo kart aBiztonsagi kapcsolo leallitja a motort.

Elektromos csatlakozás

Ellenorizze, hogy a hasznalni szandekozott halózati feszült-seg megegyezik a készüleken felftüntetatt feszültseggel.

További múszaki adatokér olvassa el a paramétereket tartalmazó címkét.

A keszülék muködése

Vedelmi funkciok

A keszülék biztonsági kapcsolóval van felszerelve. A keszülékCsak akkor muködtethto,ha betartja a kovetkezőutasitásokat:
- A forgókar a helyère van rögzítve a legalacsonyabb állásban.
- Az elektronikus sebességszabályozó automatikusan megakadályozza a motor esetleges tülterhelését. A funkció automatikusan szabályozza a fordulatszámot tülterhelés eseten.

A keszülék bekapcsolása

• Miután csatlakoztatta a készüléket a tápegységhez, és bezárta a biztonsági kapcsolót aforgatókaron, a készülék üzemkesz.
  A kijelzon rovid ideig minded szimbólum világít, és megjelenik az.
  A kívánt sebességszint kivalasztáshoz fordítsa el aforallngombot az oramutó jarásával megegyezőirányiban. A készülék elkezd muködni. A lámpa a vezérlo-gombon kigyullad.

Megelenités

A kijelz o a kovetkezoket mutatja:

Sebessegszint
- Futasi ido
- Eszkoczok (tesztakampo, keverokampo, habvero)

• Vegye figyembe, hogy a tésztakpó szimbóluma az 4 szintról kialszik. Ezert a tésztakpóCsak az 1 Szinttól használja.

A keszülék kikapcsolása

1. A keszülk kikapcsolásához forditsa a vezérólórácsát balra, ameddigCsak lehet. A kijelzo és vilağítás kialszik.
2. Húzza ki a csatlakozó t a konnektorból.

A dagasztógp összeszerelése és használata

Csak akkor kapcsolja be a keszüléket, ha a keverőtalat felhelyezte!

1. A forgókar kinyitása:

Forgassa a kart a nyil irányába, és tartsa a helyén. Mozgassa forgókart kézzel a legmagasabb helyzetbe, és engedje el a vezérlökat.

1. Ha hasznalni szeretne a froccsenesvedot, most rogzitse alulrol a forgokarra. Gyozodjon meg rola, hogy szilardan ül.

3. Feltét használá:

A feltét felse'o végén egy bemélyedest lathat a hajtotengely és a sin részéré. Nyomja a szerszámot az egyik hajtotengelyre. Ha a tésztakmpókat használa, használa mindkét hajtotengelyt. Nyomba be es ezzel egy idoben forditsuk el a tartozékot az orá jarásával ellentêtes irányba, hogy a hajtotengely ekje rogzüljón a tartozékon.

4. Keveróltal:

Helyezze a keverotalat a tartoba ugy, hogy a talon levoszimbolum es a hazon levoszimbolum egy vonalban legyen. Forgassa a talat a hazon LOCK jelzettiranyba, ameddigCsak lehet.

1. Tölte az összetevöket a keveröedénye.

2. Ha nehéz tésztat dagaszt, ne helyezze az keverótilba egyszerre az összes összetevôt. A dagasztást a lisztel, kukorral és tojasokkal kezdje. A dagasztás során lassan adja hozza a folyadékokat.

3. Ellenorizze, hogy a vezérólórácsa balra van-e elforgatva, ameddigCsak lehet.

4. Tartsa erösen a forgókart. Forgassa el a kart a nyil irányába, és tartsa a helyén. Ezzel egyidejüleg lassan engedje le a kart a kezével. Engedje el a kart.
5. Csatlakoztassa a keszülék típcsatlakozóját egy megfelő konnektorba.
6. Az alábbi tablázat alapján valassza ki a fordulatszámot.

Táblázat: Tésztatipusok és eszközök

Tészta típusa	Felhelyezhető szerszámok	Szint Mennyiség	Maximális műkódési idő
Sürú tészta (pl.kenyér vagy péksütemény)	Tésztakpó	1-3	max. 6,5kg
Közepes tészta (pl.palacsintatészta)	Keverőkampó	1-12	max. 7,5 liter
Könnyú tészta (pl.gofri vagy crepes tészta,puding)	Habverő	1-12	max. 8,5 liter
Tejszín	Habverő	12	min. 200 ml max. 5 liter
Tojásfehéjer	Habverő	12	5-30 tojásfehéjer

• Amint bekapcsolja a keszüléket, kigyullad a muködésjelzo lámpa.
  A keszülék 20 perc után automatikusan kikapcsol.
  Rövid idejú hasznalat: Süru tésztával ne mūködtesse a készüléket 10 perçnél hosszabb idöartamig, és ezt követően hagyja hülni 10 percig.

Hasznalat szuneteltete

1. Mindig forditsa a vezerlótarcsat a bal szelso értekre, ha meg akarja szakitani a munkát.

2. Huzza ki a halózati dugó a konnektorból, ha szerszámot akar cserénlni.

3. Várja meg,(amigafeltét teljesenlenemall!

4. Ha a gép mūködése kōzben bekapcsolja a kar felemélesére szolgálo kart aBiztonsági kapcsóló leallitja a motort.

5. Engedje le ismet a lengőkart.

6. • • "villog a kijelzón, ha muködés kozben kinyitotta a forgatókart. Ellenkező esetben a kijelzón „jelenik meg.
7. Ahhoz, hogy a keszüléket ismét muködtetni tudja, elöször a vezerlótarcsat balra kel forditani, ameddigCsak lehet. Ezutan valassza ki a kivist sebességfokozatot.

A hasznalat befejezese es a tal eltavolitasa

1. Munka után forditsa a vezérólóárcsát balra, ameddigCsak lehet. Húzza ki a típcsatlakozét.
2. Forgassa a kart a nyil iranyaba, es tartsa a helyen. Mozgassa forgokart kézzel a legmagasabb helyzetbe, és engedje el a vezérlokat.
3. Vegye le a feltétet.
4. Ha hasznalta a froccsenesgatlot, tavolitsa el azt.
5. A keverotalat az oramutato jarasaval megegyezo iranyba egy rovid fordulatot elforgatva vegye le.
6. Az elkésztú tésztát kilazithatja egy kaparóval, majd távolītsa el a keverǒtálból.
7. Tiszíttsa meg az összes használt részegységet a „ Tiszítás" részben leírtak szerint.

Receptek

Kovasz(alaprecept)Pozició6-7

Összetevok:

250 g lagy vaj vagy margarin, 250 g sukor, 1 csomag vani-lias sukor vagy 1 csomag Citro-Back, 1 csipet so, 4 tojas, 500 g buzaliszt, 1 csomag sutopor, kb. 1 % liter tej.

Elkeszites:

Tegye a buzalisztet a tobbi hozzavaloal egyutt a keverotalba, keverje a keverohoroggal 30 masodpercig a 6. poziocban, majd kb. 3 percig a 7. poziocban. Kenje ki a sutoformat vagy teritsen bele sutopapirt, ontse bele a tesztat es susse ki. Kenje ki a tepsit vagy teritsen bele sutopapirt, ontse bele a tesztat es susse ki: Egy fatuvel szurjon bele a sutemeny kozepebe. A sutemeny elkeszult, ha a teszta nem ragad hozza. Tegye hulni a sutemenyt egy sutoracsra.

Hagyományos sutó:

Talca fogalat: 2

Melegités: Elektromos sūtō felsō ès also melegités 175-200°C, gázsütō: Sebességbeállitás 2-3

Sutesi ido: 50-60 perc

Módosíthatja a receptet a saját izlésénk megfeleloen, pl. 100 g mazsolával vagy 100 g mogyoróval vagy 100 g reszelt csokoládéval. Engedje szabadjára a képzeletét.

Lenmagostekercs Pozició2-3

Osszetevok:

500 - 550 g buzaliszt, 50 g lenmag, 3 % liter viz, 1 élesztó-kocka (40 g), 100 g alacsony zsirtartalmú aludtej (jol lecsepegtetve), 1 teáskanál so. A kenéshez: 2 evokanál viz

Elkeszites:

A lenmagot áztassa be 1 % liter langyos vizbe. Tegye a maradék langyos vizet ( 1 / 4 liter) a keverötälba, morzsolja bele az élesztôt, adja hozza a túrot, és jól keverje össze a tésztakampóval az 2-es fokozaton. Az élesztö teljesen fel kell oldani. Adja hozza a lisztet a beáztatott lenmaggal és a soval a keverötälhoz. Dagassza az 2. pozićoban, majd kapcsolja a gombot 3. pozicioba és dagassza ujabb 3 - 5 percig. Takarja le a tésztát és hagyja meleg helyen kelni 45 - 60 percig. Dagassza Újra, vegye ki a keverötälból, és formaljon belöle 16 tekercset. A tepit fedje le nedves sütöpapirrall. Helyezze rá a tekercseket, 15 percig hagyja kelni, kenje meg langyos vizzel és susse ki.

Hagyományos suto:

Talca fogalat: 2

Melegités: Elektromos sùtó: Felse ás also melegi-tés 200 - 220 °C (5 perces elomelegités), gázsùtó: Sebességbeallitas 2 - 3

Sutesi ido: 30-40 perc

Csokoládékrem Pozić 11-12

Osszetevok:

200 ml tejszín, 150 g feketecsokoládé, 3 tojas, 50 - 60 g cukor, 1 csipet só, 1 csomag vanillias cukor, 1 evōkanál konyak vagy rum, csokoládéreszelék.

Elkeszites:

A keveróbalba a habveróvel verje keményre a tejszint, vegye ki a táblós tartsa húvösen. A csomagon talalhátositasoknak megfeleloen olvassza fel a csokoládet, vagy tegye 3 percre a mikrohullámú sütöbe 600 W-os teljesitményen. Közben a tojásokat, a kukrot, a vaniliásukcot, a brandyt vagy rumot és a sét habveróvel a keveróbalban 11-es fokozaton habosra verjuk. Adja hozza és a 11-12. pozicioban egyenletesen keverje bele az olvasztottortabevonó. Egy keves tejszinhabot tegyen félre disztésnek. Adja hozza a maradék tejsztint a krèmes keverékhez, és rövid ideig keverje barmilyen sebességgel. Disztse acsokoládékrémet és jol lehütve tálalja.

Tisztítás

FIGYELMEZTETÉS:

• Tisztlatas elott mindig huzza ki a halozati csatlakozot a konnektorból.
• Soha ne merítse vizbe a készüléket, ha tisztítja. Ez elektrmos áramústest vagy:tüzet okozhat.

VIGYAZAT:

• Ne hasznaljon drótkét vagy más karcoló tárgyakat a tiszṭitáshoz.
• Ne hasznaljon maró vagy suroló hatású tiszítöszereket.

Motorburkolata

Csak nedves ruhaval es pici mososzerrel tiszitsa meg a burkolatot.

Keverotal, froccsenesvedo, vedolemez, dagasztó es kever feltetek

VIGYAZAT:

A feltetek mosogatogepen nem tiszithatok. A ho es az agressziv tiszitószerek a feltetek vetemedesét vagy kifakulását okozhatják.

• Az élelmiszerekkel érintkező alkatrészek vizzeli leöblithetők.
• Alaposan szaritsa meg a felteteket, mielott vissahelyezi azokat a keszülékre.

Tárolás

A leirtaknak megfeleloen tiszitsa a keszuléket. Hagyja, hogy a tartozék teljesen megszaradjanak.
Ha a keszüléket hosszabb ideig nem használja, akkor azt javasoljuk, hogy az eredeti csomagolásában tárolja.
- Mindig a gyerekektól távol tárolja a készüléket, egy jólszellöztetét, szaraz helyiségenb.

Hibaelhárítas

Problème	Lehetséges ok Meg	Oldás
A készülék nem kap-csolható be vagy a működése leáll.	A készülék nincs áramellátás alatt.	Ellenőrizable a hálózati aljzatot egyesian készülékkek.
		Csatlakoztassa megfelelöen a típcsatlakozót.
		Ellenőrizable a biztosítékot.
	A forgókar nem a legalsó pozicióban van rögzítve.ABiztonsági kapcsoló meg- akadályozza a működést.	- Ellenőrizable, hogy a felnyitható kar megfelelohelyzetben áll-e.- Fordítsa a vezérólétár-CSát balra, ameddigcsak lehet.Ezt követően állitsa bea kívánt sebességkozatot.
	A túlmegedeš elleni videlem aktivalódott. A motor tül meleg.	A készüléket az úból be-kapcsolás elätt legalább15 percig hagyja lehülni.
	A készülék meg-hibásodott.	Lépjen kapcsolatba aszervizköz Ponttal vagyegy szakemberrel.

Muszaki adatok

Modell: PC-KM 1254

Áramellatas: 220 - 240 V~, 50 - 60 Hz

Teljesitményfelvetel: 2500W

Vedelmi osztaly:

Netto suly: .kb. 11,8kg

A muszaki es kivitelezési modositások jogat a folyamatos termekfejlesztés miatt fenntartjuk.

Ezt a keszüléket az összes vonatkozó, hatályos CE-irányelvnek megfeleloen tesztelték, és a legúabb biztonságielőirasoknak megfeleloen gyartották.

Hulladékkezelés

A „kuka" piktogram jelentése

Kämélje kornyezetunkt, az elektramos készülékek nem a háztartási szemétbe valók!

Használa jaz elektromos keszülékek artilmatlanitására kijelölt gyüjtöhelyeket, ott adja le azokat az elektromos keszülékeit, amelyeket tóbbé mar nem kivan használni!

Ezzel segitséget nyujt ahhoz, hogy elkerulhetok legyenek azok a hatasok, amelyeket a helytelen „szemetre dobás" gyakorolhat a kornyezetre és az embari egészségre.

Ezzel hozzajarul az ujrahasznositashoz, a recyclinghoz es a kioregedett elektromos es elektronikus keszulekek ertekesitésenek egyeb formaihoz.

Az onkormányazatoknál vagy a polgármesteri hivatalokban tajekoztatást kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett készüléket. Az On kereskedője és szerődéses partnere kõteles a régi készüléket is ingyenesen visszavenni.

BAXHO:

O6aTeIbHo cHauJa npouItaTe OTdJIbHO npnlaRaemble INCTpyKcNn PO TexHnke 6e3OpacHocTn.

PykoBoDCTBO no 3KcnIyatau

Cnacno 3a Bb6op Hauero npoDyKta. Haeemc, OH Bam nohpabITcR.

Ipepe nCpOJIb3OBAHnEM daHHoro npi6opa BnImaTeIbHO npoHTaIe INcTpyKuIO NO 3KcIIyatauIN OITeJIbHO npinlaraeMbIE INcTpyKUIN IO TEXHKe 6e3OnacHocTN.

XpaHnTe 3TN DOKyMeHTbl, BKNUOaIraPapaHTnHbI TaIOH, YeK I, PO BO3MOxHocTl, KOpO6Ky C BNYTpEHNr yNakOBKOB H NadeXHom MeCTe. EcIn Bbl nepeJaTe npi6Op TpeTbeMy JINuCy, BcERda PnIKJaDbIbAaiTe K HeMy BCE COOTBeTCTByHO- Une DOKyMeHTbl.

CNMBONI npMHeBmB E

dAnHOM pyKOBOCTBE NOB3OBATeN

BaxhIe peKOMeHdaUm InI OBeCneUeHnaBaWeIe 6e3- onaChOCTn o6o3HaueHbI nO oc6eHHOMy.ObaTeJIbHO cNeuTte 3TNM peKOMeHdaUm, YTo6bI ppeDtBpaTntb HechacThbI clyaI nnI nnONOMky n3dEINr:

IPEyIpyEKeDHeHc:

PpeDynpexKaet o6 onaChocTn dIra 3IopOBbI N BO3MOK-HOM PNCKe nOlyueHn TpaBMbl.

BHIMAHNE: