MPS 3600 - Akkumulátor töltő Speed & Go - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Energiaállomás / Akkumulátortöltő indítássegéllyel
Márka	Speed & Go
Modell	MPS 3600
Beépített akkumulátor feszültsége	12 V
Akkumulátor kapacitása	18 Ah
Kimeneti feszültségek (nem stabilizált)	3 V, 6 V, 9 V (max. 1 A összesen)
12 V kimenet (szivargyújtó csatlakozó)	max. 10 A
Indítássegély	12 V, max. 600 A (5 másodpercig)
Beépített lámpa	12 V / 5 W
Töltő tápegység	230 V ~ 50 Hz
Töltési idő	Körülbelül 24 óra
LED jelzőfények	Töltöttségi állapot (piros/zöld) és töltés folyamatban (piros/zöld)
Védelem	Kisáramú biztosíték
Biztonság	Ne töltsön egyszerre több akkumulátort, kerülje a lángokat és szikrákat, viseljen védőszemüveget és kesztyűt, szellőztesse a helyiséget.
Karbantartás	Száraz, puha ruhával tisztítsa, ne használjon agresszív tisztítószereket.
Garancia	5 év
Javíthatóság	Ellenőriztesse egy szakképzett szerelővel vagy szervizben.

Gyakran ismételt kérdések - MPS 3600 Speed & Go

Hogyan töltsem fel az MPS 3600 energiaállomást?

Állítsa a kapcsolót "CHA" állásba. Csatlakoztassa a mellékelt tápegységet a "CHARGE" aljzathoz és egy 230 V-os konnektorhoz. A töltés körülbelül 24 óráig tart. A piros LED jelzi a töltés folyamatát, a zöld LED világít, amikor a töltés befejeződött.

Használhatom az energiaállomást egy teljesen lemerült autóakkumulátor indításához?

Nem, az energiaállomás csak részben lemerült akkumulátorhoz alkalmas. Nem tud teljesen lemerült akkumulátort indítani. Csak olyan akkumulátorok indítássegélyéhez használja, amelyek még rendelkeznek maradék kapacitással.

Milyen biztonsági óvintézkedéseket kell betartani használat közben?

Viseljen védőszemüveget és saválló kesztyűt. Kerülje a lángokat és szikrákat, mert a töltés robbanásveszélyes gázt termel. Jól szellőztesse a garázst. Ne töltsön egyszerre több akkumulátort, és ne töltsön nem újratölthető akkumulátorokat.

Mekkora a 12 V-os kimenet maximális kapacitása?

A 12 V-os kimenet (szivargyújtó csatlakozó) folyamatosan max. 10 A-t tud szolgáltatni. Ne lépje túl ezt az értéket a túlterhelés elkerülése érdekében. Számítsa ki a készülékek áramfelvételét (pl. 50 W / 12 V = 4,17 A).

Hogyan cseréljem ki az energiaállomás lámpáját?

Kapcsolja ki a lámpát. Forgassa el a lámpafoglalatot az óramutató járásával ellentétes irányba, és vegye ki a házból. Óvatosan távolítsa el a régi izzót egy ruhával. Helyezze be az új izzót enyhén az óramutató járásával ellentétes irányba forgatva, majd szerelje vissza a foglalatot.

Mit jelent a piros és zöld LED-ek világítása?

A felső LED-ek (1. és 2. pozíció) az akkumulátor állapotát mutatják: zöld = feltöltve, piros+zöld = lemerült (töltést igényel). Az alsó LED-ek (3. és 4. pozíció) a töltést jelzik: piros = töltés folyamatban, piros+zöld = feltöltve.

Tölthetem az energiaállomást a szivargyújtó kábellel?

Nem, a mellékelt szivargyújtó kábel csak 12 V-os fogyasztók táplálására szolgál. Az energiaállomás töltése kizárólag a mellékelt tápegységgel történhet a "CHARGE" aljzaton keresztül.

Hogyan használjam biztonságosan az indítássegélyt?

Állítsa a kapcsolót "Off" állásba. Csatlakoztassa a piros kábelt (+) az autó akkumulátor pozitív pólusához, majd a fekete kábelt (-) a testhez (pl. hengerblokk, távol az akkumulátortól). Végezzen egy indítási kísérletet, amely nem haladja meg a 20 másodpercet. Először a fekete, majd a piros kábelt húzza ki.

Mit tegyek, ha egy biztosíték kiold?

A kisáramú biztosíték az előlapon található, a szivargyújtó aljzat alatt. Csak azonos értékű (amperes) biztosítékra cserélje. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon szakemberhez.

Hogyan karbantartsam az energiaállomást?

Minden tisztítás előtt kapcsolja ki a készüléket és húzza ki az összes csatlakozót. Tisztítsa a felületet száraz, puha ruhával. Soha ne használjon agresszív tisztítószereket. Szükség esetén enyhén nedves ruhát használhat.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MPS 3600 Speed & Go

Kérjük olvassa el figyelmesen a használati utasítást és vegye figyelembe az abban foglalt utasításokat. Ismerkedjen meg a használati utasítás alapján a géppel, a helyes használtával, valamint a biztonsági utasításokkal.

1. Fontos utasítások!

• Minden használat előtt az energiaállomást károsodásokra felül kell vizsgálni.
• Tartsa be a hálózati feszültség értékét (230 V \~ 50 Hz).
• Kérjük vegye figyelembe, hogy az elektromos gépek szakszerűtlen használatánál a gyerekek számára nem felismerhető veszélyeket okozhat.
• Tartsa a gyerekeket a gépjármű-elemtól és az energiaállomástól távol.
• A meghibásodott vagy megsérült részeket, egy vevőszolgálati szakmühely által kell szakszerűen megjavítatni, vagy kicserélletni, ha a használti utasításban nincs más megadva. A meghibásodott kapcsolókat egy szakmühelyben muszáj kicserélletni.
• Esötöl, fröccsenövíztöl és nedvességtöl védeni.
• Ne állitsa fütött alaptalajra.
• Nem használata esetén az energiaállomást mindig ki kell kapcsolni.
• A gépjármű-elem feltöltésénél valamint a sav feltöltésénél illetve a desztillált viz utántöltésénél okvetlenül védőszemüveget és savalló védőkesztyűket kell hordani! A maró hatású sav által magasabb a fennálló sérülési veszély!
• Figyelem! Az elemsav maró hatású. A börre vagy a ruhára fröccsenéskor azonnal szappanlüggal lemosni. Ha a sav a szembe fröccsen, akkor ezt azonnal vízzel kiöblíteni (15 perc) és egy orvost felkeresni.
• A gépjármű-elem feltöltésénél nem szabad szintetikus anyagból levő ruhát viselni, hogy az elektromos kisülés által keletkező szikraképződést elkerülje.

• Figyelem! Kerülje el a lángokat és a szikrákat. A töltésnél robbanó durranógáz szabadul fel.

• Az energiaállomás olyan alkatrészeket, mint például a kapcsoló és a biztosíték, tartalmaz, amelyek esetleg villamos iveket és szikrákat hoznak létre. Okvetlenül ügyeljen egy jó szellöztetésre a garázsban vagy a teremben!
  ● Figyelem! Szúrós gázszag esotén, akut robbanási veszély áll fenn. Ne kapcsolja ki a gépel. Ne távolítsa el a töltési fogókat. A termet azonnal jól kiszellőztetni. A gépjárműelemet egy vevőszolgálati szervízben felülvizsgáltatni.

• Ne töltsön több elemet egyidejüleg.
• Ne töltsön fel nem tölthetö elemeket.
• Vegye figyelembe a gépjármüelem gyártó utasításait.
• Vegye figyelembe a jármű gyártó közléseit és utasításait

Szakszerű megsemmisítés

- Elem: csakis gépkocsi mühelyeken keresztül, speciális átvételi helyeken vagy a külön hulladékgyűjtihelyeken. Érdeklidjön a helyi községnél. illetékes községi közterület fenntartó hivatalnál.

Fontos!

• Az energiaállomás egy gondozásmentes Akku - elemmel van ellátva. Amely részfeltöltéssel van szállítva.
• Az elsü üzembevétel elitt, az energiaállomás akkuját teljesen fel kell tölteni!
• Amennyiben az energiaállomást hosszabb ideig nem használja, az akku magától kimerül.
• A töltéshez csakis a vele szállított hálózati részt használja.

Környezetvédelem

Kérjük gondoljon arra, hogy a csomagolóanyag, az elhasznált elemek vagy a károsult Akkuk nem a háztartási hulladékok közé tartoznak. Juttassa ezeket mindig a szakszerű megsemmisítéshez..

2. A szállítás kiterjedése

1 db energiaállomás
1 db tölti - hálózati rész
1 db összekötikábel szivargyújtó - dugóval
3. Technikai adatok:

Akku: 12 V / 18 Ah

Kimeni feszültség, stabilizálás nélkül: 3 V; 6 V; 9 V max. áramfelvétel: 1 A

Kimeni feszültségek / 12 V/ 10 A max. áramfelvétel 1 szivargyújtó dugaszóló aljzaton keresztűl

Indítási segítség: 12 V / 600 A, max. 5 másodpero Hálózati rész:

Hálózati feszültség: 230 V \~ 50 Hz

A hálózati rész kimenetele Névleges feszültség: 12 V

Névleges áram: 1000 mA

Névleges teljesítmény: 12 VA Lámpa: 12 V / 5 W

4. Az energiaállomás töltése a hálózati résszel

1. A ki/be kapcsolót (1. ábra / 1. pozíció) a „CHA“ állásra kapcsolni.
2. Kapcsolja össze a mellékelt hálózati rész csatlakozóvezetékét a gép „CHARGE” töltihüvelyével (1. ábra / 7. pozíció).
3. Dugja be a hálózati részt egy 230 V \~ 50 Hz -es hálózati alizatba
4. A töltési idi körülbelül 24 óra.
5. A töltési folyamatnal világít a piros világító dióda (2. ábra / 4. pozíció) és mutatja ezáltal, hogy megkezdidött a töltési folyamat. Ha a töltési folyamat befejezidött, ez annyit jelent, hogy az akku teljesen fel van töltve, akkor világít még ehhez kiegészítien, a zöld világító dióda is (2. ábra / 3. pozíció).
6. A vele együtt leszállított szivargyujtó dugaszoló aljzat - kábelját nem szabad az energiaállomás töltésé re használni.

5. Kimenetek

12 V-os kimenet a szivargyújtói csatlakozáson keresztül. Max. 10 Amper:

• A 12 V -os kijárat is (1. ábra / 3. pozíció) maximálisan 10 A -ral terhelheti, ez annyit jelent, hogy Önnek max. 10 A áll a rendelkezésére.
• Ügyeljen ezért a fogyasztó teljesitmeny és áram

felvételi értékére, hogy ne terhelje túl az energiaállomást. Ha ön a fogyasztónak csak a teljesítmény adatait ismeri, akkor egészen egyszerűen ki tudja számolni a max. áramot.

Számítási példa:

Fogyasztó: 12 V / 50 W

A felvett áram összege: 50 W / 12 V = 4,17 A

• Az együtt leszállított szivargyűjtó dugaszolókábelt fel lehet használni egy megfeleli fogyasztó rákapcsolásához.
• A 12 V -os kijárat használatához távolítsa el a védi sapkát és kapcsolja rá a fogyasztóját.
• Azután üzemeltesse a kapcsolót (1. ábra / 1. pozició)

A lehetséges fogyasztók üzemeltetési idejel

A következőkben a lipikus 12 V-os fogyasztók vannak felsorolva. A tényleges üzemelletési időtartam a készülék valödi áramfelvételtöl és az akkuk töltési állapotától függ.

Fogyasztó áramfelvétel
Elôreláthatólagos megszakítás nélküli üzemeltetési Időtartam

Halogénlámpa55 W	4,5	A	4	óra
Autókompresszor 7 A 2,5 óra
Autóporszívó	7 A			2,5 óra
Tévékészülékműholdvevőkészülékel	4 A			4,5 óra
Hótóboks	4 A			4,5 óra
12 V-osmerülőszivattyú	4,5 A			4 óra

Kljárat 3V / 6V /9V; max. 1 Amper:

• Mind a három kijáratot összesen max. 1 A-ral lehet megterhelni, ez annyit jelent, hogy Önnek max. 1 A áll a rendelkezésére.
• A 3 V; 6 V és 9 V kijáratok stabilizációja egyes gépek részére lehet, hogy nem elegendi (videókamerák, laptop, stb.). Ezért vegye

H

rákapcsolás elitt a gép használati utasítását figyelembe Vegye figyelembe az üzemeltetendi gép használati utasításában a különleges tartozékokra vonalkozó utasításokat. (m. pl. adapter a videókamerák rákapcsolására, a gépkocsik 12 V-os szivargyújtó hüvelyén keresztül, stb.)

• Ezek a kijáratok egy 2 amperes finom biztosítékkal vannak lebiztosítva. Ez a biztosíték a gép elülsi oldalán a „ki/bekapcsoló” melett található. Ha a biztosíték esetleg tönkre menne, akkor ezt csakis egy ugyanilyen amperértékű biztosítékkal lehet kicserélni.
• Kapcsolja a gép elülsi oldalán leví 3 V - 6 V - 9 V kiljáratihüvelyt, egy megfeleli csatlakozóvezetékkel, azzal a géppel össze amelyet feszültséggel el akar látni.

Az energiaállomás túlterhelésének megakadályozása érdekében, ügyeljen az ellátandó gépek feszültségl és áramértékelre. Egy esetleges túlterhelés a gép tönkretevéséhez vezethet.

6. A lámpa üzemeltetése (12 V / 5 W)

A lámpa bekapcsolásához járjon a következi módon el:

• Tegye a kapcsolót (1. ábra / 1. pozíció) az „ON“ állásba
• A lámpát a kapcsoló által (1. ábra / 5. pozicló) be ill. ki lehet kapcsolni.

7. Indítási segítség a gépkocsihoz

• A pólusfogókkal ellátott töltókábel a gép hátsó oldalán található.
• Ha a tölti kábelre nincsen szüksége, akkor ne vegye ki a tölti kábelt a gépbil.
• Figyelem! A pólusfogók érintkezésénél fenn áll a rövidzárlat veszélye.
• Az energiaällomást inditási segítségként, csak a nem teljesen kimerült gépkocsiakkumulátoroknál használható. Ez annyit jelent, hogy Ön csak egy meghatározott kapacitást tud a gépkocsiakkumulátorba tölteni.
• Az energiaállomás nem alkalmas egy teljessen kimerült elem indítására!

A gépkocsiakkumulátorban elemkapacitás miatt levi

inditási problémáknál, az energiaállomás inditássegíti berendezései egy szíessen látott segítséget nyújtanak.

Utalunk arra, hogy a gépjárművek a standard felszerelésben már sokféle elektronikai részekkel el vannak látva (mint pl. ABS, ASR, befecskendezi szivattyú, kocsicomputer és autótelefon). A magas inditási feszültség és az inditáskor fellépi feszültségi csücsok esetleg az elektronikai részek sérüléséhez vezethetnek. Az inditási segítség által keletkezett, közvetett károkat nem lehet a termékszavatossággal fedni. Kérjük vegye figyelembe az autó, rádió, autótelefon stb. használati utasításaiban foglalt utasításokat. Figyelem! Csak a teljesen feltöllött energiaállomásnál és teljes kapacilásnál tud egy 600 A-os áramot 5 másodporcig levenni. Az energiaállomás inditássegítként való felhasználása:

1. Inditási segítségnél a kapcsolót (1. ábra / 1. pozició) az „OFF“ állásra kell állítani.
2. Kapcsolja az energiaállomás piros vezetékét (+) az autó akkumulátor PLUSZ polusával (+) össz
3. Kapcsolja az energiaállomás fekete vezetékét (-) a gépkocsi tömeggel m. pl. a földelési szalaggal vagy egy más csupasz hellyel a motorblokkon össze, csíptesse olyan messzire amennyire csak lehet az element távolra rá, hogy az esetleg képzidi durranógáz meggyűjtását elkerülje.
4. Most megpróbálhat egy motor indítást, a rákapcsolt energiaállomásnál. Ügyeljen arra. Hogy az imditási próba ne tartson 20 másodpercnél tovább, mivel az indításnál egy nagyon magas áram folyik.
5. Legelisször távolítsa a földelési szalagról a pólusfogót el. ( Minusz pólus)
6. Ezután kérjük távolitsa el az indítássegíti kábelt az autóelem PLUSZ - pólusáról (+).
7. Ez az inditási próbálkozás után az energiaállomást újra fel kell tölteni.

8. Az elem állapotának az ellenírzése

Az akku elem állapotáról a világító diódák (2. ábra / 1. és 2. pozíció) adnak felvilágosítást.
Ha az energiaállomás akkuja teljesen fel van töltve, akkor a zöld világítódióda (2. pozíció) ég. Ez mellett még a piros világítódióda (1. pozíció) ég kiegészitiként, ha az energiaállomás akkuja üres. Ezután az energiaállomást újra fel kell tölteni.
Az akku töltési állapotáról a világító diódák (2. ábra / 3. és 4. pozíció) adnak felvilágosítást.

A piros világító dióda (4. pozíció) azonnal világít, mihelyt az energiaállomást tölti. Ha az energiaállomás teljesen fel van töltve, akkor még kiegészítien a zöld világító dióda (3. pozíció) is ég.

9. A lámpa kicserélése

Figyelem! A lámpának kikapcsolva kell lenni.

A lámpa kicseréléséhez kérjük a következiképpen eljárni:

1. Csavarja a lámpafoglalatot (3. ábra / 1. pozíció) az óramulató forgási irányának ellentétes irányba.
2. Húzza ki a lámpa foglalatát az energiaállomás házából.
3. Távolítsa el óvatosan egy posztóval a lámpát, ehhez nyomja a lámpát óvatosan a házba be és fordítsa egy kicsit az óramutató forgási irányának ellentétes irányba.
4. A lámpát ki lehet venni. Ügyeljen arra, hogy a reflektor ne legyen tönkretéve.
5. A beszerelés a fordított sorrendben történik.

10. Karbantartás és ápolás

• Alapvetien minden tisztítási és karbantartási munkálatoknál az energiaállomást ki kell kapcsolni és minden csatlakozást el kell távolítani a géptil.
• A felület tisztitásához lehetleg mindig csak egy puha száraz posztót használjon és ne használjon élesen ható oldószereket. Ha okvetlenül szükséges, akkor a piszkot egy enyhén megnedvesített ronggyal el tudja távolitani

11. Javítás

Az esetleg fellépő zavarok esetén a készüléket egy feljogosított szakember ill. vevőszolgálati mihely által kell ellenÖriztetni.

SLO

A garancia időtartama 5 év és a vásérias napjával kezdöxik.

A szavatosság csaksa a kivitelozés hiányokra vagy az aryag és működési ribákre terjed k.

A szükséges pólakalreszekel és a murkaidől nem számítjuk fől.

Nem szavatounk a másodlagos károkért.

Az Ön vevőszolgálati partnere.

GARANCIJSKI LIST

Garantl rek pečnje od dava kupnje, 15 gocne.

Jamstvo prouzimemo za tvomičko groško li za groško

u malenjau ili u lunkciji. Za lo potreoni rezervni dijelovi i mono vrijame se ne nepalju.

Ne preuzimemo jamsvo za posljodično štote.

Vas servisi partner

© ZÁRUČNÍ LIST

Technikai változások jogát fenntartva

Tehnične spremembe pridržane.