MPS 3600 - Akkumulátor töltő Speed & Go - Ingyenes használati útmutató

M 71szaki jellemz 51k	Intelligens akkumule1tor-tf6lt 51, te1mogatja tf6bb akkufajte1t (ólom-sav, ledtium-ion).
Kimeneti feszfcltse9g	12V e9s 24V.
Tf6lte9si e1ram	Ake1r 10A-ig.
Tf6lte9si mf3dok	Gyors tf6lte9s, karbantarte1s e9s deszulfate1le1s.
Haszne1lat	Idee1lis autf3k, motorok e9s me1s je1rm 71vek akkumule1torainak tf6lte9se9re.
Karbantarte1s e9s javedte1s	Rendszeresen ellen 51rizze a csatlakoze1sokat e9s a ke1belek e1llapote1t. Sf6redtse meg a sarukat, ha szfckse9ges.
Biztonse1g	Ve9delem a rf6vidze1rlat, tfale1te1me9re9s e9s polarite1s megfordule1sa ellen.
Általános információk	Kompakt e9s kf6nny 71, ke9nyelmes sze1lledte1s. LED jelz 51 a tf6lte9si e1llapotrf3l.

Gyakran ismételt kérdések - MPS 3600 Speed & Go

Hogyan tudhatom meg, hogy a Speed & Go MPS 3600 kompatibilis-e az akkumule1torommal?

Ke9rem, ellen
51rizze az akkumule1tora m
71szaki adatait. A Speed & Go MPS 3600 kompatibilis a 12V-os f3lomakkumule1torokkal, 6V-os e9s ledtium-ion akkumule1torokkal. Re9szletes informe1cif3ke9rt tekintse meg a haszne1lati utasedte1st.

Mit tegyek, ha a tf6lt
51 nem kapcsol be?

Ellen
51rizze, hogy a tf6lt
51 helyesen van-e csatlakoztatva egy m
71kf6d
51 konnektorhoz. Gy
51z
51djf6n meg arrf3l, hogy az akkumule1tor helyesen van-e csatlakoztatva a tf6lt
51hf6z. Ha a proble9ma fenne1ll, prf3be1ljon meg egy me1sik konnektort.

Mie9rt villog a tf6lte9si LED?

A LED villoge1sa azt jelzi, hogy a tf6lt
51 egy lemeredtett vagy hibe1s akkumule1tort e9szlel. Ellen
51rizze a csatlakoze1sokat, e9s ha lehetse9ges, prf3be1ljon meg egy me1sik akkumule1tort.

Norme1lis, hogy a tf6lt
51 haszne1lat kf6zben melegszik?

Igen, a kf6rnyezeti h
51me9rse9klet emelkede9se norme1lis a tf6lte9s sore1n. Ha azonban a tf6lt
51 nagyon forrf3 a tapinte1sra, azonnal hfaze1rja le, e9s vegye fel a kapcsolatot az fcte9le1ssal.

Hogyan tudom meg, mikor van az akkumule1tor teljesen feltf6ltve?

A Speed & Go MPS 3600 LED jelz
51vel rendelkezik. Amikor a LED zf6ldre ve1lt, az azt jelenti, hogy az akkumule1tor teljesen fel van tf6ltve.

Haszne1lhatf3 a tf6lt
51 belte9ren e9s kedvfcl?

A Speed & Go MPS 3600 belte9ri haszne1latra lett tervezve. Kerfclje a kedvfcli vagy nedves kf6rnyezetben tf6rte9n
51 haszne1latot a biztonse1g e9s a tartf3sse1g e9rdeke9ben.

Mit tegyek, ha a tf6lt
51 nem tf6lti az akkumule1tort?

Gy
51zf6djf6n meg arrf3l, hogy az akkumule1tor jf3 e1llapotban van e9s helyesen van csatlakoztatva. Ha a proble9ma fenne1ll, az akkumule1tor hibe1s vagy tfale1tott lehet.

Hogyan tartsam karban a Speed & Go MPS 3600-at?

A megfelel
51 karbantarte1s e9rdeke9ben rendszeresen tisztedtsa meg a csatlakozf3kat, e9s tartsa a tf6lt
51t sze1raz helyen. Kerfclje a tf6lt
51 hosszan tartf3 csatlakoztate1se1t, miute1 az akkumule1tor teljesen fel van tf6ltve.

Van garancia a Speed & Go MPS 3600-ra?

Igen, a terme9kre egy e9ves gye1rtf3i garancia vonatkozik gye1rte1si hibe1k esete9n. Ke9rjfck,
51rizze meg a ve1se1rle1si bizonylatot a reklame1cif3khoz.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MPS 3600 Speed & Go

Kérjük olvassa el figyelmesen a használati utasítást és vegye figyelembe az abban foglalt utasításokat. Ismerkedjen meg a használati utasítás alapján a géppel, a helyes használtával, valamint a biztonsági utasításokkal.

1. Fontos utasítások!

• Minden használat előtt az energiaállomást károsodásokra felül kell vizsgálni.
• Tartsa be a hálózati feszültség értékét (230 V \~ 50 Hz).
• Kérjük vegye figyelembe, hogy az elektromos gépek szakszerűtlen használatánál a gyerekek számára nem felismerhető veszélyeket okozhat.
• Tartsa a gyerekeket a gépjármű-elemtól és az energiaállomástól távol.
• A meghibásodott vagy megsérült részeket, egy vevőszolgálati szakmühely által kell szakszerűen megjavítatni, vagy kicserélletni, ha a használti utasításban nincs más megadva. A meghibásodott kapcsolókat egy szakmühelyben muszáj kicserélletni.
• Esötöl, fröccsenövíztöl és nedvességtöl védeni.
• Ne állitsa fütött alaptalajra.
• Nem használata esetén az energiaállomást mindig ki kell kapcsolni.
• A gépjármű-elem feltöltésénél valamint a sav feltöltésénél illetve a desztillált viz utántöltésénél okvetlenül védőszemüveget és savalló védőkesztyűket kell hordani! A maró hatású sav által magasabb a fennálló sérülési veszély!
• Figyelem! Az elemsav maró hatású. A börre vagy a ruhára fröccsenéskor azonnal szappanlüggal lemosni. Ha a sav a szembe fröccsen, akkor ezt azonnal vízzel kiöblíteni (15 perc) és egy orvost felkeresni.
• A gépjármű-elem feltöltésénél nem szabad szintetikus anyagból levő ruhát viselni, hogy az elektromos kisülés által keletkező szikraképződést elkerülje.

• Figyelem! Kerülje el a lángokat és a szikrákat. A töltésnél robbanó durranógáz szabadul fel.

• Az energiaállomás olyan alkatrészeket, mint például a kapcsoló és a biztosíték, tartalmaz, amelyek esetleg villamos iveket és szikrákat hoznak létre. Okvetlenül ügyeljen egy jó szellöztetésre a garázsban vagy a teremben!
  ● Figyelem! Szúrós gázszag esotén, akut robbanási veszély áll fenn. Ne kapcsolja ki a gépel. Ne távolítsa el a töltési fogókat. A termet azonnal jól kiszellőztetni. A gépjárműelemet egy vevőszolgálati szervízben felülvizsgáltatni.

• Ne töltsön több elemet egyidejüleg.
• Ne töltsön fel nem tölthetö elemeket.
• Vegye figyelembe a gépjármüelem gyártó utasításait.
• Vegye figyelembe a jármű gyártó közléseit és utasításait

Szakszerű megsemmisítés

- Elem: csakis gépkocsi mühelyeken keresztül, speciális átvételi helyeken vagy a külön hulladékgyűjtihelyeken. Érdeklidjön a helyi községnél. illetékes községi közterület fenntartó hivatalnál.

Fontos!

• Az energiaállomás egy gondozásmentes Akku - elemmel van ellátva. Amely részfeltöltéssel van szállítva.
• Az elsü üzembevétel elitt, az energiaállomás akkuját teljesen fel kell tölteni!
• Amennyiben az energiaállomást hosszabb ideig nem használja, az akku magától kimerül.
• A töltéshez csakis a vele szállított hálózati részt használja.

Környezetvédelem

Kérjük gondoljon arra, hogy a csomagolóanyag, az elhasznált elemek vagy a károsult Akkuk nem a háztartási hulladékok közé tartoznak. Juttassa ezeket mindig a szakszerű megsemmisítéshez..

2. A szállítás kiterjedése

1 db energiaállomás
1 db tölti - hálózati rész
1 db összekötikábel szivargyújtó - dugóval
3. Technikai adatok:

Akku: 12 V / 18 Ah

Kimeni feszültség, stabilizálás nélkül: 3 V; 6 V; 9 V max. áramfelvétel: 1 A

Kimeni feszültségek / 12 V/ 10 A max. áramfelvétel 1 szivargyújtó dugaszóló aljzaton keresztűl

Indítási segítség: 12 V / 600 A, max. 5 másodpero Hálózati rész:

Hálózati feszültség: 230 V \~ 50 Hz

A hálózati rész kimenetele Névleges feszültség: 12 V

Névleges áram: 1000 mA

Névleges teljesítmény: 12 VA Lámpa: 12 V / 5 W

4. Az energiaállomás töltése a hálózati résszel

1. A ki/be kapcsolót (1. ábra / 1. pozíció) a „CHA“ állásra kapcsolni.
2. Kapcsolja össze a mellékelt hálózati rész csatlakozóvezetékét a gép „CHARGE” töltihüvelyével (1. ábra / 7. pozíció).
3. Dugja be a hálózati részt egy 230 V \~ 50 Hz -es hálózati alizatba
4. A töltési idi körülbelül 24 óra.
5. A töltési folyamatnal világít a piros világító dióda (2. ábra / 4. pozíció) és mutatja ezáltal, hogy megkezdidött a töltési folyamat. Ha a töltési folyamat befejezidött, ez annyit jelent, hogy az akku teljesen fel van töltve, akkor világít még ehhez kiegészítien, a zöld világító dióda is (2. ábra / 3. pozíció).
6. A vele együtt leszállított szivargyujtó dugaszoló aljzat - kábelját nem szabad az energiaállomás töltésé re használni.

5. Kimenetek

12 V-os kimenet a szivargyújtói csatlakozáson keresztül. Max. 10 Amper:

• A 12 V -os kijárat is (1. ábra / 3. pozíció) maximálisan 10 A -ral terhelheti, ez annyit jelent, hogy Önnek max. 10 A áll a rendelkezésére.
• Ügyeljen ezért a fogyasztó teljesitmeny és áram

felvételi értékére, hogy ne terhelje túl az energiaállomást. Ha ön a fogyasztónak csak a teljesítmény adatait ismeri, akkor egészen egyszerűen ki tudja számolni a max. áramot.

Számítási példa:

Fogyasztó: 12 V / 50 W

A felvett áram összege: 50 W / 12 V = 4,17 A

• Az együtt leszállított szivargyűjtó dugaszolókábelt fel lehet használni egy megfeleli fogyasztó rákapcsolásához.
• A 12 V -os kijárat használatához távolítsa el a védi sapkát és kapcsolja rá a fogyasztóját.
• Azután üzemeltesse a kapcsolót (1. ábra / 1. pozició)

A lehetséges fogyasztók üzemeltetési idejel

A következőkben a lipikus 12 V-os fogyasztók vannak felsorolva. A tényleges üzemelletési időtartam a készülék valödi áramfelvételtöl és az akkuk töltési állapotától függ.

Fogyasztó áramfelvétel
Elôreláthatólagos megszakítás nélküli üzemeltetési Időtartam

Halogénlámpa55 W	4,5	A	4	óra
Autókompresszor 7 A 2,5 óra
Autóporszívó	7 A			2,5 óra
Tévékészülékműholdvevőkészülékel	4 A			4,5 óra
Hótóboks	4 A			4,5 óra
12 V-osmerülőszivattyú	4,5 A			4 óra

Kljárat 3V / 6V /9V; max. 1 Amper:

• Mind a három kijáratot összesen max. 1 A-ral lehet megterhelni, ez annyit jelent, hogy Önnek max. 1 A áll a rendelkezésére.
• A 3 V; 6 V és 9 V kijáratok stabilizációja egyes gépek részére lehet, hogy nem elegendi (videókamerák, laptop, stb.). Ezért vegye

H

rákapcsolás elitt a gép használati utasítását figyelembe Vegye figyelembe az üzemeltetendi gép használati utasításában a különleges tartozékokra vonalkozó utasításokat. (m. pl. adapter a videókamerák rákapcsolására, a gépkocsik 12 V-os szivargyújtó hüvelyén keresztül, stb.)

• Ezek a kijáratok egy 2 amperes finom biztosítékkal vannak lebiztosítva. Ez a biztosíték a gép elülsi oldalán a „ki/bekapcsoló” melett található. Ha a biztosíték esetleg tönkre menne, akkor ezt csakis egy ugyanilyen amperértékű biztosítékkal lehet kicserélni.
• Kapcsolja a gép elülsi oldalán leví 3 V - 6 V - 9 V kiljáratihüvelyt, egy megfeleli csatlakozóvezetékkel, azzal a géppel össze amelyet feszültséggel el akar látni.

Az energiaállomás túlterhelésének megakadályozása érdekében, ügyeljen az ellátandó gépek feszültségl és áramértékelre. Egy esetleges túlterhelés a gép tönkretevéséhez vezethet.

6. A lámpa üzemeltetése (12 V / 5 W)

A lámpa bekapcsolásához járjon a következi módon el:

• Tegye a kapcsolót (1. ábra / 1. pozíció) az „ON“ állásba
• A lámpát a kapcsoló által (1. ábra / 5. pozicló) be ill. ki lehet kapcsolni.

7. Indítási segítség a gépkocsihoz

• A pólusfogókkal ellátott töltókábel a gép hátsó oldalán található.
• Ha a tölti kábelre nincsen szüksége, akkor ne vegye ki a tölti kábelt a gépbil.
• Figyelem! A pólusfogók érintkezésénél fenn áll a rövidzárlat veszélye.
• Az energiaällomást inditási segítségként, csak a nem teljesen kimerült gépkocsiakkumulátoroknál használható. Ez annyit jelent, hogy Ön csak egy meghatározott kapacitást tud a gépkocsiakkumulátorba tölteni.
• Az energiaállomás nem alkalmas egy teljessen kimerült elem indítására!

A gépkocsiakkumulátorban elemkapacitás miatt levi

inditási problémáknál, az energiaállomás inditássegíti berendezései egy szíessen látott segítséget nyújtanak.

Utalunk arra, hogy a gépjárművek a standard felszerelésben már sokféle elektronikai részekkel el vannak látva (mint pl. ABS, ASR, befecskendezi szivattyú, kocsicomputer és autótelefon). A magas inditási feszültség és az inditáskor fellépi feszültségi csücsok esetleg az elektronikai részek sérüléséhez vezethetnek. Az inditási segítség által keletkezett, közvetett károkat nem lehet a termékszavatossággal fedni. Kérjük vegye figyelembe az autó, rádió, autótelefon stb. használati utasításaiban foglalt utasításokat. Figyelem! Csak a teljesen feltöllött energiaállomásnál és teljes kapacilásnál tud egy 600 A-os áramot 5 másodporcig levenni. Az energiaállomás inditássegítként való felhasználása:

1. Inditási segítségnél a kapcsolót (1. ábra / 1. pozició) az „OFF“ állásra kell állítani.
2. Kapcsolja az energiaállomás piros vezetékét (+) az autó akkumulátor PLUSZ polusával (+) össz
3. Kapcsolja az energiaállomás fekete vezetékét (-) a gépkocsi tömeggel m. pl. a földelési szalaggal vagy egy más csupasz hellyel a motorblokkon össze, csíptesse olyan messzire amennyire csak lehet az element távolra rá, hogy az esetleg képzidi durranógáz meggyűjtását elkerülje.
4. Most megpróbálhat egy motor indítást, a rákapcsolt energiaállomásnál. Ügyeljen arra. Hogy az imditási próba ne tartson 20 másodpercnél tovább, mivel az indításnál egy nagyon magas áram folyik.
5. Legelisször távolítsa a földelési szalagról a pólusfogót el. ( Minusz pólus)
6. Ezután kérjük távolitsa el az indítássegíti kábelt az autóelem PLUSZ - pólusáról (+).
7. Ez az inditási próbálkozás után az energiaállomást újra fel kell tölteni.

8. Az elem állapotának az ellenírzése

Az akku elem állapotáról a világító diódák (2. ábra / 1. és 2. pozíció) adnak felvilágosítást.
Ha az energiaállomás akkuja teljesen fel van töltve, akkor a zöld világítódióda (2. pozíció) ég. Ez mellett még a piros világítódióda (1. pozíció) ég kiegészitiként, ha az energiaállomás akkuja üres. Ezután az energiaállomást újra fel kell tölteni.
Az akku töltési állapotáról a világító diódák (2. ábra / 3. és 4. pozíció) adnak felvilágosítást.

A piros világító dióda (4. pozíció) azonnal világít, mihelyt az energiaállomást tölti. Ha az energiaállomás teljesen fel van töltve, akkor még kiegészítien a zöld világító dióda (3. pozíció) is ég.

9. A lámpa kicserélése

Figyelem! A lámpának kikapcsolva kell lenni.

A lámpa kicseréléséhez kérjük a következiképpen eljárni:

1. Csavarja a lámpafoglalatot (3. ábra / 1. pozíció) az óramulató forgási irányának ellentétes irányba.
2. Húzza ki a lámpa foglalatát az energiaállomás házából.
3. Távolítsa el óvatosan egy posztóval a lámpát, ehhez nyomja a lámpát óvatosan a házba be és fordítsa egy kicsit az óramutató forgási irányának ellentétes irányba.
4. A lámpát ki lehet venni. Ügyeljen arra, hogy a reflektor ne legyen tönkretéve.
5. A beszerelés a fordított sorrendben történik.

10. Karbantartás és ápolás

• Alapvetien minden tisztítási és karbantartási munkálatoknál az energiaállomást ki kell kapcsolni és minden csatlakozást el kell távolítani a géptil.
• A felület tisztitásához lehetleg mindig csak egy puha száraz posztót használjon és ne használjon élesen ható oldószereket. Ha okvetlenül szükséges, akkor a piszkot egy enyhén megnedvesített ronggyal el tudja távolitani

11. Javítás

Az esetleg fellépő zavarok esetén a készüléket egy feljogosított szakember ill. vevőszolgálati mihely által kell ellenÖriztetni.

SLO

A garancia időtartama 5 év és a vásérias napjával kezdöxik.

A szavatosság csaksa a kivitelozés hiányokra vagy az aryag és működési ribákre terjed k.

A szükséges pólakalreszekel és a murkaidől nem számítjuk fől.

Nem szavatounk a másodlagos károkért.

Az Ön vevőszolgálati partnere.

GARANCIJSKI LIST

Garantl rek pečnje od dava kupnje, 15 gocne.

Jamstvo prouzimemo za tvomičko groško li za groško

u malenjau ili u lunkciji. Za lo potreoni rezervni dijelovi i mono vrijame se ne nepalju.

Ne preuzimemo jamsvo za posljodično štote.

Vas servisi partner

© ZÁRUČNÍ LIST

Technikai változások jogát fenntartva

Tehnične spremembe pridržane.