MPS 3600 - Akkulaturi Speed & Go - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Energia-asema / Akkulaturi käynnistysavulla
Merkki	Speed & Go
Malli	MPS 3600
Sisäisen akun jännite	12 V
Akun kapasiteetti	18 Ah
Lähtöjännitteet (stabiloimattomat)	3 V, 6 V, 9 V (max 1 A yhteensä)
12 V lähtö (savukkeensytytinpistoke)	10 A max
Käynnistysapu	12 V, 600 A max (5 sekunnin ajan)
Sisäänrakennettu lamppu	12 V / 5 W
Laturin syöttö	230 V ~ 50 Hz
Latausaika	Noin 24 tuntia
LED-merkkivalot	Lataustila (punainen/vihreä) ja lataus käynnissä (punainen/vihreä)
Suojaus	Pienivirran sulake
Turvallisuus	Älä lataa useita akkuja, vältä liekkejä ja kipinöitä, käytä suojalaseja ja käsineitä, tuuleta tila
Huolto	Puhdista kuivalla ja pehmeällä liinalla, ei voimakkaita pesuaineita
Takuu	5 vuotta
Korjattavuus	Anna valtuutetun asiantuntijan tai huoltoliikkeen tarkastaa

Usein kysytyt kysymykset - MPS 3600 Speed & Go

Kuinka ladata MPS 3600 -energia-asema?

Aseta kytkin asentoon 'CHA'. Kytke mukana toimitettu virtalähde 'CHARGE'-liitäntään ja 230 V pistorasiaan. Lataus kestää noin 24 tuntia. Punainen LED osoittaa latauksen olevan käynnissä, vihreä LED syttyy, kun lataus on valmis.

Voinko käyttää energia-asemaa täysin tyhjentyneen auton akun käynnistämiseen?

Ei, energia-asema sopii vain osittain tyhjentyneelle akulle. Se ei voi käynnistää täysin tyhjentynyttä akkua. Käytä sitä käynnistysapuna vain akuille, joilla on vielä jäljellä oleva kapasiteetti.

Mitä turvatoimia tulee noudattaa käytön aikana?

Käytä suojalaseja ja haponkestäviä käsineitä. Vältä liekkejä ja kipinöitä, koska lataus tuottaa räjähtävää kaasua. Tuuleta autotalli hyvin. Älä lataa useita akkuja kerralla äläkä lataa kertakäyttöisiä akkuja.

Mikä on 12 V lähdön enimmäiskapasiteetti?

12 V lähtö (savukkeensytytinpistoke) voi antaa jatkuvasti enintään 10 A. Älä ylitä tätä arvoa ylikuormituksen välttämiseksi. Laske laitteidesi virrankulutus (esim. 50 W / 12 V = 4,17 A).

Kuinka vaihtaa energia-aseman lamppu?

Sammuta lamppu. Kierrä lampunpidintä vastapäivään ja irrota se kotelosta. Poista vanha lamppu varovasti liinalla. Aseta uusi lamppu kiertämällä hieman vastapäivään ja kiinnitä pidike takaisin.

Mitä punaisten ja vihreiden LEDien palaminen tarkoittaa?

Ylhäällä olevat LEDit (paikat 1 ja 2) ilmaisevat akun tilan: vihreä = ladattu, punainen + vihreä = tyhjä (tarvitsee latausta). Alhaalla olevat LEDit (paikat 3 ja 4) ilmaisevat latausta: punainen = lataa, punainen + vihreä = ladattu.

Voinko ladata energia-aseman savukkeensytytinjohdolla?

Ei, mukana toimitettu savukkeensytytinpistokejohto on tarkoitettu vain 12 V kuluttajien virransyöttöön. Energia-aseman lataus on tehtävä yksinomaan mukana toimitetulla virtalähteellä 'CHARGE'-liitännän kautta.

Kuinka käyttää käynnistysapua turvallisesti?

Aseta kytkin asentoon 'Off'. Kiinnitä punainen johto (+) auton akun plusnapaan ja musta johto (-) maadoituskohtaan (esim. moottorilohkoon, kaukana akusta). Suorita käynnistysyritys enintään 20 sekunnin ajan. Irrota ensin musta johto, sitten punainen.

Mitä tehdä, jos sulake palaa?

Pienivirran sulake sijaitsee etupaneelissa, savukkeensytytinpistokkeen alla. Vaihda se vain samansuuruiseen sulakkeeseen (ampeereina). Jos ongelma jatkuu, ota yhteys asiantuntijaan.

Kuinka huoltaa energia-asemaa?

Ennen puhdistusta sammuta laite ja irrota kaikki liitännät. Puhdista pinta kuivalla ja pehmeällä liinalla. Älä koskaan käytä voimakkaita pesuaineita. Tarvittaessa voidaan käyttää hieman kosteaa liinaa.

KÄYTTÖOHJE MPS 3600 Speed & Go

Luc tämä käyttöohje huolellisesti ja noudata siinä annettuja määräyksiä. Tutustu tämän käyttöohjeen avulla laitteeseen, sen oikeaan käyttöön sekä sitä koskeviin turvallisuusmääräyksiin.

1. Tärkeitä ohjeita!

• Tarkasta aina ennen käyttöä, onko energia-asema vahingoittunut.
• Käytä oikeaa verkkojännitettä (230 V \~ 50 Hz).
• Ota huomicon, että jos sähkõlaitteita käytetään asiantuntemattomasti, tästä voi aiheutua vaaratilanteita, joita lapset elvät ehkä huomaa
• Pidä lapset poissa auton akun ja energia-aseman läheltä.
• Vialliset tai vahingoittuneet osat tulee heti korjauttaa tai vaihtaa uusiin alan ammattilikkeessä, ellei käyttöohjeessa ole toisin määrätty. Vahingoittuneet katkaisimet on vaihdettava uusiin sähköalan korjaamossa.
• Suojaa laite sateelta, vesiroiskeilta ja kosteudelta.
• Älä aseta laitetta kuumenevalle alustalle.
• Kytke energia-asema aina jännitteettömäksi, jos se ei ole käytössä.
• Käytä auton akkua ladatessasi sekä happoa tai tislattua vettä lisätessäsi aina haponkestäviä suojalaseja sekä käsineitä! Syövyttävä happoa aiheuttaa tavallista suuremman tapalurmavaaran!
• Ole varovainen! Akun happo on syövyttävää. Pese iholle tai vaatteille joutuneet roiskeet heli saippualiuoksella pois. Huuhtele silmin joutuneet happoroiskeet heti puhtaalla vedellä pois (ainakin 15 minuutin ajan) ja hakeudu sitten lääkärin tarkastukseen.
• Älä käytä synteettisistä kuiduista valmistettuja vaatteita auton akkua ladatessasi, koska elektrostaattisista purkaumista voi syntyä kipinöitä.
• Huomio! Vältä liekkejä tai kipinõitä. Latauksen aikana vapautuu räjähtävää kaasua.
• Energiaaseman rakenneosat, kuten esim. katkaisimet ja varoke, saattavat aiheuttaa

virtakaaren tai kipinän. Huolehdi ehdottomasti aina autotallin tai muun käyttötilan riittävästä tuuletuksesta!

• Huomio! Jos haistat pistävän kaasunhajun, niin räjähdysvaara on välitön. Älä sammuta laitetta. Älä irroita latauspihtejä. Tuuleta huone heti hyvin. Anna huoltopalvelun tarkastaa auton akun tila.

- Älä lataa useampia akkuja samanaikaisesti.

- Älä yritä ladata akkuja, joita ei voi ladata.

- Noudata auton akun valmistajan antamia ohjeita.

- Noudata auton valmistajan antamia lataustietoja ja ohjeita.

Kierrätys

• Akut: vain autokorjaamojen, erityisten keräyspisteiden tai erikoisjäteaseman kautta. Selvitä paikkakuntasi kunnanhallinnosta.

Tärkeää!

- Energia-asema on varustettu akulla, joka ei tarvitse huoltoa. Se toimitetaan vain osaksi ladattuna.

- Ennen ensimmäistä käyttöä on energia-aseman akku ladattava täyteen!

- Jos energia-asemaa ei käytetä pitempään aikaan, niin akun lataus purkautuu.

- Käytä lataamiseen vain toimitukseen kuuluvaa verkkolaitetta.

Ympäristönsuojelu

Muista, että pakkausmateriaalit, käytetyt paristot ja vialliset akut eivät kuulu kotitalousjätteisiin. Toimita ne aina määräysten mukaisesti kierrätykseen tai erikoisjätteisiin.

2. Toimituksen osat

1 energia-asema
1 latausverkkolaite
1 liitäntäjohto, jossa savukkeensytyttimen pistoke

FIN

3. Tekniset tiedot

Akku: 12 V / 18 Ah

Antojännitteet, vakauttamattomat: 3 V; 6 V; 9 V

suurin virranotto: 1 A

Antojännitteet / suurin virranotto: 12 V/10 A

savukkeensytyttimen

pistorasian kautta

Käynnistlysapu: 12 V / 600 A, kork. 5 sek.

Verkkolaite:

Verkkojännite: 230 V \~ 50 Hz

Verkkolaitteen anto:

Nimellisjännite: 12 V

Nimellisvirta: 1000 mA

Nimellisteho: 12 VA

Lamppu: 12 V / 5 W

4. Energia-aseman lataaminen verkkolaitteella

1. Käännä PÄÄLLE/POIS-kalkaisin (kuva 1, kohta 1) asentoon „CHA“.
2. Liitä mukana toimitetun verkkolaitteen liitänläjohlo laitleen lalausholkkiin „CHARGE" (kuva 1, kohta 7).
3. Liitä verkkolaite pistorasiaan, jonka jännite on 230 V (50 Hz.
4. Latausaika on n. 24 tuntia.
5. Latauksen aikana punainen valodiodi (kuva 2, kohta 4) palaa osoittaen, että lataus on alkanut. Kun lataus on päättynyt, ts. akku on täysi, niin lisäksi palaa myös vihreä valodiodi (kuva 2, kohta 3).
6. Mukana toimitettua savukkeensytyttimen liitäntäjohtoa ei saa käyttää energia-aseman akun lataamiseen.

5. Antollitännät

12V anto savukkeensytyttimen liitännän kautta. Kork. 10 ampeeria.

• 12V antoliitäntää (kuva 1, kohta 2) saa kuormittaa vain kork. 10 ampeerilla, ts. käytettävissäsi on kork. 10 ampeeria.
• Huolehdi siksi kuluttajien tehon- ja virranottoarvoista, jotta et ylikuormita energia-asemaa. Jos tiedossasi on vain käyttölaitteen tehoarvo, voit laskea suurimman jännitteen helposti:

Laskuesimerkki:

Kuluttaja: 12V / 50 W

Virran ottomäärä on 50 W / 12V = 4,17 ampeeria.

• Toimitukseen kuuluvaa savukkeensytyttimen liitäntäjohtoa voi käyttää sopivan kuluttajalaitteen liittämiseen.
• Kun haluat käyttää 12V antoliitäntää, ota suojuskappa pois ja liitä kuluttajalaite.

● Toimenna sitten katkaisin (kuva 1, kohta 1).

Mahdollisten kuluttajalaitteiden

käyttöaikoja

Seuraavassa on lueteltu tyypillisiä 12 V kuluttajalaitteita. Todellinen käyttöaika määräytyy laitteen todellisen ottovirran sekä akun lataustilan mukaan.

Kuluttaja

Ottovirta

Ennustettu

keskeytymätön

käyttöaika

Halogeenilamppu

55 W 4,5 amp. 4 t

Auton kompressori 7 amp. 2,5 t

Autopölynimuri 7 amp. 2,5 t

Televisio ja

satelliittivasta-

anotin 4 amp. 4,5 t

Kylmälaatikko 4 amp. 4,5 t

12 V uppopumppu 4,5 amp. 4 l

3V / 6V / 9V-anto; kork. 1 ampeeri:

• Kaikkien kolmen liitännän kuormitusarvojen summa on yhteensä 1 ampeeri, ts. käytössäsi on kork. 1 ampeeri.
• 3V / 6V / 9V-antoliitännän stabiliteetti ei aina riitä kaikille sähkölaitteille (videokameroille, pientietokoneille yms.). Tarkasta sen vuoksi laitteen käyttöohjeessa annelut tiedot ennen sen liittämistä.

Noudata myös käytettävän laitteen käyttöohjeessa annettuja määräyksiä (esim. 12 V liitäntäsovitin käytettäessä videokameraa auton savukkeensytyttimen kautta, jne.).

• Nämä ulostulot on varustettu hienovarokkeella. Tämä varoke on laitteen etusivulla savukkeensytytinliitännän alapuolella. Jos varoke tuhoutuu, vaihda tilalle vain sellainen varoke, jonka ampeeriarvo on sama.
• Liitä käytettävä laite sopivalla liitäntäjohdolla laitteen etusivulla olevaan 3V / 6V / 9V-antoliitäntään.

FIN

Noudata käytettävien laitteiden jännite- ja virtaarvoja, jotta energia-asema el yllkuormitu. Yllkuormitus saattaa tuhota laltteen.

6. Lampun (12V / 5W) käyttö

Sytytä lamppu seuraavasti:

• Käännä katkaisin (kuva 1, kohta 1) asentoon „PÄÄLLÄ“.
• Sytytä ja sammuta lamppu katkaisimen (kuva 1, kohta 5) avulla.

7. Moottoriajoneuvon käynnistysapu

- Napapihdein varustetut latausjohdot ovat laitteen takasivulla.

- Jos et tarvitse latauskaapelia, älä ota sitä pois laitteesta.

- Huomio! Napapihtien koskettamisesta voi syntyä oikosulkuvaara.

- Energia-asemaa voi käyttää käynnistysapuun vain kun moottoriajoneuvon akku on osaksi tyhjentynyt. Sinun on siis mahdollista siirtää vain rajoitettu energiamäärä auton akkuun.

- Energia-asema ei sovellu täysin tyhjentyneen akun käynnistysapuun!

Energia-aseman käynnistysapuvarustus tarjoaa tervetulleen avun käynnistysvaikeuksiin, jos akun teho ei riitä.

Huomaa, ellä autojen vakiovarusteisiin kuuluu jo useita elektroniikkaosia (kuten esim. ABS, ASR, polttoaineen suorasuihikutuspumpu, autotietokone tai autopuhelin). Käynnistysken kohonnut jännite sekä mahdolliset jännitehuiput saattavat aiheuttaa elektronisten osien vahingoittumisen. Tuotevastuu ei voi kattaa käynnistysavusta aiheutuneita jälkiseuraamuksia. Noudata auton käsikirjassa tai radion, autopuhelimen yms. käyttöohjeessa annettuja ohjeita ja määräyksiä. Huomio! Voit ottaa vain täyleenladatusta, täysilehoisesta energia-asemastla virtaa 600 A verran 5 sekunnin ajan.

Energia-aseman käyttö käynnistysapuna:

1. Käynnistysavussa katkaisimen (kuva 1, kohta 1) tulee olla asennossa „POIS“.

2. Liitä energia-aseman punainen johlo (+) auton akun PLUS-napaan (+).

3. Liitä energia-aseman musta johto (-) ajoneuvon koriin, esim. massanauhaan tai muuhun moottorin rungon paljaaseen kohtaan mahdollisimman kauaksi akusta, jotta mahdollisesti syntynyt kaasu ei pääse räijähtämään.

4. Sitten voit yrittää käynnistää moottorin siihen liitetyn energia-aseman kera. Käynnistysyritys saa kestää kork. 20 sekuntia, koska käynnislyksen aikana kulkee hyvin vahva virla.

5. Irroita sitten ensiksi massaliitännän napapihdit (miinusnapa).

6. Sitten voit irroittaa käynnistysapujohdon auton akun PLUS-navasta (+).

7. Tämän käynnistysyrityksen jälkeen energia-asema täytyy ladata uudelleen.

8. Akun tilan valvonta

Valodiodit (kuva 2, kohdat 1 ja 2) ilmoittaval akun lataustilan.
Vihreä valodiodi (kohta 2) palaa, kun energia-aseman akku on täynnä. Lisäksi punainen valodiodi (kohta 1) palaa, kun energia-aseman akku on tyhjä ja se on ladattava uudelleen.
Valodiodit (kuva 2, kohdat 3 ja 4) kertovat latauksen vaiheen.
Punainen valodiodi (kohta 4) syttyy, kun energia-aseman lataus alkaa. Kun energia-asema on ladattu täyteen, niin vihreä valodiodi (kohta 3) syttyy lisäksi palamaan.

9. Hehkulampun vaihto

Huomio! Tarkasta, että lamppu on sammutettu.

Vaihda lamppu seuraavasti:

1. Käännä lampun kantaa (kuva 3, kohta 1) vastapäivään.
2. Vedä lampun kanta ulos energia-aseman kuoresta.
3. Ota lamppu varovasti liinaan käärittynä pois siten, että painat sitä varovasti koteloon ja käännäl sitä hieman vastapäivään.
4. Nyt voit ottaa lampun pois. Varo rikkomasta heijastinta.
5. Pane tilalle uusi lamppu päinvastaisessa järjestyksessä.

FIN

10. Huolto ja hoito

• Kaikkien puhdistus- ja huoltotoimien ajaksi on energia-asema kytkettävä pois ja kaikki liitäntäiohdot irroitettava.
• Käytä pinnan puhdistukseen aina vain pehmeää, kuivaa riepua, ei koskaan syövyttäviä liuotteita. Tarvitessa voit poistaa lian vain vähän kostutetulla rievulla.

11. Korjaus

Jos laitteeseen tulee toimintahäiriö, anna se ainoastaan asianmukaisesti koulutetun alan ammattihenkilön tai huoltokorjaamon tarkastettavaksi.

N/ DK

Takkuuaika alkaa ostopäivänä ja sen pituus on 5 vuotta.

Takuu korvaa valmistusviat tai materiaali- ja toimintoviat. Tähän tarvittavia varaosia ja työaikaa ei laskuteta.

Välillisiä vahinkoja ei korvata.

Teidän aslakaspalveluyhdyshenkilönne

© Garanciaokmány

Olkeus teknisiin muutoksiin pidätetään