Filtrino FastCup THD2026 - Kávéfőző BOSCH - Ingyenes használati útmutató

Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen Filtrino FastCup THD2026 BOSCH PDF formátumban.

BOSCH Filtrino FastCup THD2026 - Kávéfőző
📄 136 oldal Magyar HU Letöltés 💬 AI kérdés 10 kérdések ⚙️ Műsz. adat
Notice BOSCH Filtrino FastCup THD2026 - page 120
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Termék típusa Beépített vízforralóval ellátott szűrő kávéfőző
Márka Bosch
Modell Filtrino FastCup THD2026
Méretek (magasság x szélesség x mélység) 290 x 223 x 267 mm
Súly (üresen) 2,3 kg
Elektromos táplálás 220-240 V, 50 Hz
Fűtési teljesítmény 1600 W
Víztartály kapacitása 2 liter (szűrő nélkül)
Max. szivattyúnyomás (statikus) 3,3 bar
Tápkábel hossza 80 cm
Hőmérséklet-beállítások Szobahőmérséklet, 70 °C, 80 °C, 90 °C, forró víz (forralás)
Programozható töltési mennyiség 120, 150, 200, 250, 300 ml
Szűrőrendszer BRITA MAXTRA szűrőbetét (opcionális)
Biztonsági funkció Gyermekzár (forró hőmérsékletek blokkolása)
Vízkőmentesítő program Automatikus, figyelmeztető jelzőlámpával
Rendszeres karbantartás A tartály napi tisztítása, a karosszéria letörlése, rendszeres vízkőmentesítés
Elérhető alkatrészek BRITA MAXTRA szűrőbetét, víztartály, szűrőtartó, csészetartó
Ügyfélszolgálat Bosch ügyfélszolgálat (elérhetőségek a használati útmutató végén)
Garancia A forgalmazó feltételei szerint

Gyakran ismételt kérdések - Filtrino FastCup THD2026 BOSCH

Hogyan helyezzem üzembe a Filtrino FastCup THD2026 kávéfőzőt először?
Távolítsa el a védőfóliákat, húzza ki a tápkábelt a rekeszből, tisztítsa meg a víztartályt tiszta vízzel, helyezze be a BRITA MAXTRA szűrőbetétet (ha használja), töltse fel hideg vízzel a max. jelzésig, majd kapcsolja be a készüléket. Az első használat előtt kétszer végezzen vízadagolást a rendszer átöblítéséhez.
Miért nem folyik a víz, amikor megnyomom a start/stop gombot?
Ellenőrizze, hogy a víztartály megfelelően be van-e pattintva és az úszó nem akadt el. Ha levegő került a rendszerbe, végezzen újabb vízadagolást. Győződjön meg arról is, hogy a tartály tele van vízzel.
Hogyan állíthatom be a víz hőmérsékletét?
Használja a temp. set gombot a kívánt hőmérséklet kiválasztásához: szobahőmérséklet, 70 °C, 80 °C, 90 °C vagy forró víz (forralás). A beállított hőmérséklet folyamatosan látható.
A víz hőmérséklete túl alacsony, mit tegyek?
Válasszon magasabb hőmérsékletet. Ha a pohár vagy a csésze hideg, öblítse át forró vízzel vagy melegítse elő. A készülék lehet vízköves is: végezzen vízkőmentesítést.
Hogyan aktiválhatom és deaktiválhatom a gyermekzárat?
Tartsa lenyomva egyszerre a temp. set és a start/stop gombot legalább 5 másodpercig. A gyermekzár ikon világít, ha aktív. Gyermekzár módban csak szobahőmérsékletű víz adagolható.
Mikor és hogyan kell cserélni a BRITA MAXTRA szűrőbetétet?
Cserélje ki a szűrőbetétet, amikor a szimbólum világít. Vegye ki a régi szűrőbetétet, készítse elő az újat hideg vízbe merítve és megrázva. Helyezze be a szűrőtartóba, majd tartsa lenyomva a start/stop gombot 2 másodpercig a kijelző visszaállításához.
Mit tegyek, ha a vízkőmentesítés jelzőfény világít?
Indítsa el az automatikus vízkőmentesítő programot: kapcsolja ki a készüléket, tartsa lenyomva a start/stop gombot, kapcsolja be újra, majd engedje el a gombot, amikor a vízkőmentesítés szimbólum világít. Kövesse a vízkőmentesítő oldatra vonatkozó utasításokat. A program körülbelül 10 percig tart. Ezután öblítse át 3-szor friss vízzel.
Hogyan állíthatom be az adagolandó víz mennyiségét?
Tartsa lenyomva a temp. set gombot 5 másodpercig. A mennyiség szimbólum villog. Használja a temp. set gombot a 120, 150, 200, 250 vagy 300 ml közötti választáshoz. Erősítse meg a start/stop gombbal.
Víz gyűlik a kifolyó körül, ez normális?
Igen, lehet, hogy a gőz miatti páralecsapódás. Egyszerűen törölje le. Ha a probléma továbbra is fennáll, ellenőrizze, hogy a csészetartó megfelelően van-e elhelyezve, és hogy a kifolyó nem vízköves.
Mit tegyek, ha a készülék szokatlan zajt ad vízadagoláskor?
Ezt okozhatja erős vízkőlerakódás vagy a szűrő helytelen beállítása. Győződjön meg arról, hogy a szűrési beállítás megfelel a használatnak (igen/nem), és ha szükséges, végezzen vízkőmentesítést. Ha a zaj továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

Felhasználói kérdések a következőről Filtrino FastCup THD2026 BOSCH

0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.

Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről

Az e-mail címe bizalmas marad: csak arra szolgál, hogy értesítsük, ha valaki válaszol a kérdésére.

Még nincsenek kérdések. Légy te az első, aki kérdez.

Töltse le az útmutatót a következőhöz Kávéfőző PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét Filtrino FastCup THD2026 - BOSCH és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. Filtrino FastCup THD2026 márka BOSCH.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Filtrino FastCup THD2026 BOSCH

Biztonsági előírások

Olvassa el figyelmesen a használati útmutatót, és eszerint cselekedjen. Az útmutatót őrizze meg! Ha a készüléket továbbadja, mellékelje hozzá ezt az útmutatót. Ez a készülék a háztartásban szokásos mennyiségek elkészítésére szolgál háztartási, illetve háztartási jellegű, nem kereskedelmi jellegű környezetben. Háztartási jellegű környezetnek számít például a boltok, irodák, mezőgazdasági és más kisipari üzemek dolgozói számára kialakított konyha vagy panziók, kisebb szállodák és egyéb szálláshelyek, ahol a vendégek használhatják a készüléket.

Áramütés veszélye!

A készüléket csak a típustábla adatainak megfelelően csatlakoztassa és üzemeltesse. A készüléken javításokat, pl. a megrongálódott villamos csatlakozó vezeték cseréjét, csak a Vevőszolgálatunk végezhet, az Ön biztonsága érdekében.

Ezt a készüléket 8 évesnél idősebb gyermekek és csökkent fizikai, érzékelő vagy szellemi képességgel, illetve hiányos tapasztalattal és/vagy tudással rendelkező személyek akkor használhatják, ha valaki felügyeli őket, vagy ha valaki megtanította őket a készülék helyes használatára, és megértették az abból eredő veszélyeket. Nyolc éven aluli gyermekeket távol kell tartani a készüléktől és a csatlakozó vezetéktől, és ilyen korú gyermekek nem kezelhetik a készüléket. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítást és a használó általi karbantartást gyermekek nem végezhetik, kivéve, ha idősebbek nyolc évesnél, és felügyelik őket.

A készüléket vagy a hálózati kábelt soha ne merítse vízbe.

Üzem közben mindig felügyelje a készüléket!

Csak akkor használja, ha a vezeték és a készülék nem sérült. Hiba esetén azonnal húzza ki a hálózati csatlakozódugót, vagy pedig kapcsolja ki a hálózati feszültséget.

A készüléket csak fagymentes helyiségben használja.

A készüléket csak belső helyiségekben, szobahőmérsékleten,

legfeljebb 2000 m tengerszint feletti magasságig használja.

A víztartályt naponta ürítse ki. Naponta töltsön friss, hideg vizet

(nem szénsavas ásványvizet) a víztartályba. Ne használjon kémiai

úton vízkőmentesített vizet.

▲ Megégés veszélye és tűzveszély!

Tartsa szem előtt, hogy 70 °C és közötti beállításoknál a víz nagyon forró.

Vízvételnél a vízkifolyó körül gőz keletkezhet, vagy forró víz fröcskölhet.

Fulladásveszély!

Ne engedje a gyermekeknek, hogy a csomagolóanyagokkal játsszanak.

Szívből gratulálunk Bosch készüléke megvásárlásához.

Minőségi terméket vásárolt, amely dicsőséget szerez majd Önnek.

Ellenőrizze az új készüléket, nem sérült-e meg szállítás közben.

A csomagolást – és adott esetben a régi készüléket – környezetkímélő módon ártalmatlanítsa.

Tartalom

Biztonsági előírások 118

Első pillantásra 120

Kezelőelemek 120

Kijelzőelemek 121

Használat 121

Magasságállítás 122

Töltési mennyiség beállítása. 122

Gyerekzár 122

A BRITA MAXTRA vízszűrő rendszer ...123

Vízkőmentesítés 125

Ápolás és napi tisztítás 126

Ártalmatlanítás 126

Garanciális feltételek. 126

Egyszerű problémák önálló elhárítása...127

Műszaki adatok 128

Első pillantásra

1 on/off (be/ki) kapcsoló 2 Vízkifolyó 3 start/stop (indítás/leállítás) gomb 4 temp. set (hőmérséklet-választó) gomb 5 Kijelzőelemek szobahőmérsékletű víz

b víz 70°C

c víz 80°C

d víz 90°C

nagyon forró víz

gyerekzár

vizet betölteni / a tartály hiányzik

vízkommentesítés

szűrőt cserélni

6 Levehető víztartály

a víztartály fedele

buszó

7 Szűrőpatron

8 Szűrőtartó

9 Kábeltároló rekesz

10 Magasságállító

11 Csészetálca

a felfogó tartály

b csöpögőrács

Kezelőelemek

on/off (be/ki) kapcsoló

Az on/off (be/ki) kapcsolóval kapcsoljuk be és teljesen ki a készüléket. Bekapcsolásnál mind a 9 kijelzőelem rövid időre kigyullad.

A beállított hőmérséklet - például - mindaddig világít, ameddig a készülék üzemel.

Megjegyzés: A készüléket az energia-takarékosságra tekintettel ajánlatos minden használat után teljesen kikapcsolni.

start/stop (indítás/leállítás) gomb

A start/stop (indítás/leállítás) gomb megnyomásával elindítjuk a vízvételt.

Ha vízvétel közben újból megnyomja a gombot, a vízvétel idő előtt leáll.

Megjegyzés: Vízvétel közben villog a mindenkori beállított hőmérséklet.

Temp. set (hőmérséklet-választó) gomb A temp. set (hőmérséklet-választó) gomb megnyomásával különböző hőmérséklet-fokozatokat lehet kiválasztani. A kiválasztott beállítás kigyullad.

Kijelzőelemek

Ebben a beällításban szobahörsemér-sékletú víz vetelezhető.
70°CHa a beällítás 70°C, 80°C és 90°C, a víz a beällított hörsemérsekletre melegszik fel.
80°C70°C – pl. fehér teafajták szárára
90°C80°C – pl. zöld teafajták szárára
90°C – pl. instant italok, mint forrócsokoládé vagy káve számára. Megjegyzés: A kifolyónál a hörsemérseklet kb. ± 5%-kal elterhet.
Ebben a beällításban a víz felforr. Hasznáhlato pédául fekete teához és instant levesekhez.
muködés kózben kigyullad.A BRITA MAXTRA szüröpatronelhasználódott, és ki kell cserélni.Továbbra is lehet vizet vetelezni,a szüröpatront ki kell venni vagyki kell cserélni, lásda BRITA MAXTRA víszürö rendszer"fejezet. Szüröcsere után a start/stop(indítás/leállítás) gombot legalább2.masodpercig megnyomva kellartani, kialszik.
világít, ha a levehető víztartálytújra meg kell tölteni vizzel, vagyha a tartály hiányzik. Vegye ki a víztartályt, tölts meg friss, hidegvizznel, és helyezze vissza.
kigyullad, amikor esedékesa készülék vízkömentesítésé.A készüléket kizárólag a „Vízkö-mentesités" fejezet utmutatásszerint szabadítsa meg a vízkôtól.
világít, ha aktív a gyerezkár. Csak szobahórmérsékletú vizet lehet vetelezni. A beállítási lehe- tósegról a „Gyerezkár“ fejezetben lehet olvasni.
+és egyszerre villog, ha hosszabb ideig nem veteleztek forró vizet. Higiéniai okokból állítsa a hórmérsékletet 90°C-ra vagy -ra, és engedjen ki 1 x forró vizet. és kialszik, az utoljára beállított hórmérséklet kigyullad.

Használat

Általános tudnivalók

Ezzel a készülékkel víz szűrhető és szobahőmérsékleten vételezhető, vagy pedig egy bizonyos hőmérsékletre felmelegíthető. A szűrőpatronnal kapcsolatos kérdésekkel a BRITA fogyasztói szervizéhez kell fordulni: 0036 - 23 444 266.

Megjegyzés: A készüléket kiszállítás előtt ellenőrzik, ezáltal néhány vízfolt maradhat vissza. Ezeknek nincs jelentőségük, szíveskedjen egy ruhával letörölni.

A készülék üzembe helyezése

Az első használat előtt a következő pontokat kell követni:

Távolítsa el a fóliát.

A hálózati csatlakozókábelből megfelelő hosszúságú részt húzzon ki a kábelrekeszből, illetve toljon be a rekeszbe, és csatlakoztassa a hálózati csatlakozódugot a hálózatra.

Vegye le a víztartályt, és folyó víz alatt alaposan tisztítsa meg.

Helyezze be a szűrőpatront, úgy járva el, ahogyan a „BRITA MAXTRA vízszűrő rendszer” fejezetben olvasható.

Öntsön a víztartályba a max jelzésig friss, hideg vizet. Kizárólag szénsavmentes ivóvizet használjon.

Ezután helyezze fel a víztartályt egyenesen tartva, és teljesen nyomja a helyére.

Állítsa az on/off (be/ki) kapcsolót on (be) állásba. Minden kijelzőelem rövid időre kigyullad, majd 90°C világít.

Állítson egy poharat vagy egy csészét (legalább 150 ml) a vízkifolyó alá a csészetálcára.

Nyomja meg a start/stop (indítás/leállítás) gombot, és engedjen ki egy adag vizet a készülék öblítése céljából.

Megjegyzés: Az első használatkor, illetve ha a készüléket hosszabb ideig nem használta, az első két pohár vizet ne fogyassza el.

A készülék ekkor üzemkész.

Vízvétel

Állítsa be a csészetálcát a pohárnak vagy a csészének megfelelő magasságra.

Állítsa a poharat vagy a csészét a vízkifolyó alá.

A temp. set (hőmérséklet-választó) gombbal állítsa be a kívánt hőmérsékletet.

Nyomja meg a start/stop (indítás/leállítás) gombot. A vízkifolyóból víz folyik, a vízkivétel közben villog a választott hőmérséklet kijelzőeleme.

Magasságállítás

A csészealca magasságállításának segítségével hozzáigazítható a vízkifolyóhoz a csészék, poharak távolsága. Az alapbeállítás magasabb poharakhoz és csészékhez alkalmas. Kisebb csészék vagy leveses csészék számára a csészealca behelyezhető a magasságállító megfelelő kihagyásaiba.

Fontos: Ne használja a készüléket a csészealca nélkül.

Töltési mennyiség beállítása

A készülék előre beállított töltési mennyisége 120 ml. Ez megváltoztatható.

A töltési mennyiség beállításához a következőképpen járjon el:

legalább 5 másodpercig tartsa megnyomva a temp. set (hőmérsékletválasztó) gombot.

Az éppen beállított töltési mennyiség szimbóluma villog.

A temp. set (hőmérséklet-választó) gomb megnyomásával állítsa be a kívánt töltési mennyiséget:

= kb. 120 ml

Nyomja meg a start/stop (indítás/leállítás) gombot, a beállítás tárolása megtörtént.

Fontos: A túlfolyás megelőzése érdekében mindig a beállított töltési mennyiséghez illő edényt válasszon.

Megjegyzés: A beállítás bármikor újra megváltoztatható, ehhez ismételje meg a műveletet.

Gyerekzár

A készülék biztonsági okokból gyerekzárral van ellátva. Aktiválásához a következőképpen járjon el:

A temp. set (hőmérséklet-választó) és a start/stop (indítás/leállítás) gombot egyszerre legalább 5 másodpercig tartsa megnyomva. és világít.

Info: Csak szobahőmérsékletű vizet lehet vételezni. Ha rövid időre megnyomja a temp. set (hőmérséklet-választó) gombot, az villog, a többi beállítás le van tiltva.

Deaktiválásához a következőképpen járjon el:

A temp. set (hőmérséklet-választó) és a start/stop (indítás/leállítás) gombot egyszerre legalább 5 másodpercig tartsa megnyomva. kialszik.

BRITA MAXTRA vízszűrő rendszer

Vízszűrő rendszert tartalmazó készülékekben csak BRITA MAXTRA vízszűrő patront szabad használni.

BRITA MAXTRA patron szakkereskedőtől, vagy közvetlenül a Bosch vevőszolgálatától (a kapcsolatfelvételi adatokat lásd a használati utasítás utolsó oldalain) szerezhető be.

A készülék használható szűrőpatronnal vagy anélkül.

Ne feledje, hogy csak a készülékben MAXTRA szűrőpatront használva élvezheti a BRITA szűrés előnyeit: A készülékben nem rakódik le olyan gyorsan a vízkő, és hosszabb a készülék élettartama. A friss, BRITA szűrővel szűrt vízben jobban kibontakozik a tea és a kávé aromája. Ha nem kívánja használni a szűrőt, egyszerűen vegye ki a víztartályból a szűrőtartót és a szűrőpatront, és állítsa be megfelelően a készüléket.

Fontos: A szűrő beállítása vagy nem beállítása vezérli azt a kijelzőt, amely a szűrőcsere idejét mutatja.

A szűrő beállítása

A készüléket kapcsolja ki az on/off (be/ki) kapcsolóval.

Tartsa megnyomva a temp. set (hőmérséklet-választó) gombot.

A készüléket kapcsolja be az on/off (be/ki) kapcsolóval, villog.

A start/stop (indítás/leállítás) gomb megnyomásával ekkor a „szűrő behelyezve" ...

Igen = ↑ kigyullad

Engedje el a temp. set (hőmérséklet-választó) gombot, a beállítás tárolása megtörtént, az utoljára beállított hőmérséklet világít.

Info: A beállítás bármikor újra megváltoztatható, ehhez ismételje meg a műveletet.

Szűrő „igen" beállításnál bizonyos ideig tartó működés után kigyullad a szimbólum. A BRITA MAXTRA szűrőpatron elhasználódott, és ki kell cserélni.

Ha új szűrőpatront helyez be, a következőképpen járjon el:

BRITA MAXTRA szűrőpatron előkészítése és behelyezése

Távolítsa el a szűrőpatronról a védőfóliát. Mártsa a szűrőpatront hideg csapvízbe, és kicsit rázogassa, hogy a légbuborékok eltávozzanak (mintegy 5 másodpercig).

Vegye ki a szűrőtartót a víztartályból, és a szűrőpatront helyezze a szűrőtartó arra szánt kamrájába úgy, hogy hallhatóan bekattanjon.

Tartsa a szűrőtartót a vízcsap alá, töltse meg friss, hideg vízzel, és hagyja a vizet átfolyni a BRITA MAXTRA szűrőpatronon.

Kétszer-háromszor ismételje meg ezt a műveletet.

A szűrőtartót a szűrőpatronnal ezután helyezze újra az üres víztartályba, és töltsön a tartályba hideg csapvizet.

Legalább 2 másodpercig tartsa megnyomva a start/stop (indítás/leállítás) gombot, kialszik.

Megjegyzés: A patron kicseréléséhez egyszerűen húzza meg a patronon felül levő pántot. Az új patron behelyezéséhez tegye meg a patron előkészítésére és behelyezésére szolgáló, fent ismertetett lépéseket.

BOSCH Filtrino FastCup THD2026 - BRITA MAXTRA szűrőpatron előkészítése és behelyezése - 1

A használt BRITA MAXTRA szűrőpatron a háztartási hulladékba helyezhető. Ha ezzel kapcsolatban további kérdése van, forduljon közvetlenül a BRITA fogyasztói szervizéhez, díjmentesen a 0036-2344266 telefonszámon.

Fontos tudnivalók

  • A csere-szűrőpatronokat mindig eredeti, zárt csomagolásban, sötét, hűvös és száraz helyen tárolja.
  • A BRITA szűrőpatronokat csak a vízművek által szállított csapvízzel szabad használni (megjegyzés: ezt a vizet folyamatosan ellenőrzik, és megfelel az ivóvízzel szemben támasztott törvényi előírásoknak). Privát ellátás esetén a víznek ellenőrzött ivóvíz minőséggel kell rendelkeznie. Ha hatósági felszólításra a csapvizet fel kell forralni, akkor ez a BRITA szűrővel szűrt vízre is vonatkozik. Ha a felforralásra vonatkozó felszólítást hatályon kívül helyezik, akkor a készüléket és a szűrőtölcsért alaposan meg kell tisztítani, és új patront kell behelyezni, hogy az esetleges maradványok kikerüljenek a készülékből.
  • Csak hideg csapvizet szűrjön.
  • A készüléket és a szűrőtölcsért rendszeresen tisztítsa meg.
  • Bizonyos személyi körök (pl. csecsemők, gyengült immunrendszerűek) esetében általánosan azt tanácsoljuk, hogy forralja fel a csapvizet, akkor is, ha BRITA szűrővel szűrt vizet használ.
  • Higiéniai okokból a MAXTRA patron szűrőanyagát speciális kezelésnek vetik alá, ezüsttel. Csekély mennyiségű ezüst esetleg a vízbe kerülhet. Ez összhangban van az Egészségügyi Világszervezet (WHO) ajánlásaival.
  • Szűrés közben kezdetben kissé nő a káliumtartalom. Mindazonáltal egy liter BRITA szűrővel szűrt víz kevesebb káliumot tartalmaz, mint például egy alma. Vesebeteg és/vagy speciális káliumdiétát betartani kényszerülő személyeknek azt tanácsoljuk, hogy a BRITA vízszűrő használata előtt beszéljék meg ezt az orvosukkal.
  • Ha hosszabb ideig nem használja a BRITA készüléket (pl. szabadság miatt), a BRITA azt tanácsolja, hogy vegye ki a patront, öntse ki a vizet, és a MAXTRA patront lazán helyezze be a tölcsérbe. Mielőtt újra használná a BRITA vízszűrőt, vegye ki a patront a tölcsérből, és a patront is, az egész készüléket is alaposan tisztítsa meg, és járjon el az alábbi szakaszban megadott lépések szerint: „BRITA MAXTRA szűrőpatron előkészítése és behelyezése”.
  • A BRITA szűrővel szűrt víz emberi fogyasztásra alkalmas élelmiszer. Ezt egy-két napon belül fel kell használni.
  • Mint minden természetes termék, a BRITA MicroporeFilter szűrő alkotóelemei is természetes ingadozásnak vannak kitéve. Ezek kis szénrészecskék ledörzsölődéséhez vezetnek, ezek a szűrt vízben fekete pontokként láthatók. Ezen részecskék nem ártalmasak az egészségre. Ha a szervezetbe kerülnek, természetes úton távoznak. Ha a szűrt vízben szénrészecskéket észlel, a BRITA azt tanácsolja, hogy addig öblítse a patront, ameddig meg nem szűnik a fekete pontok kiválása.
  • A BRITA megértését kéri aziránt, hogy minden felelősséget és szavatosságot el kell utasítanunk, ha nem tartja be a BRITA szűrőpatron használatára és cseréjére vonatkozó ajánlásainkat.

Vízkőmentesítés

A készülék automatikus vízkőmentesítő programmal rendelkezik. Ha a bekapcsolt készüléken világít, akkor tanácsos haladéktalanul elvégeztetni a vízkőmentesítő programot. Ha a vízkőmentesítés nem az utasítás szerint zajlik le, a készülék károsodhat.

Tipp: Nagyon kemény, vízköves víz esetén a készüléket gyakrabban kell vízkőmentesíteni, mint ahogyan azt a szimbólum jelzi. A szűrt víz is tartalmaz csekély mennyiségű vízkövet.

◁ A készüléket kapcsolja ki az on/off (be/ki) kapcsolóval.

Tartsa megnyomva a start/stop (indítás/leállítás) gombot.

◁ A készüléket kapcsolja be az on/off (be/ki) kapcsolóval.

Engedje el a start/stop (indítás/leállítás) gombot, mihelyt a szimbólum kigyullad.

Most a „A vízkőmentesítő program elvégzése” alatt megadottak szerint járjon el.

Megfelelő vízkőmentesítő szereket a Bosch vevőszolgálatától (cikkszám: 310967) vagy szaküzletben szerezhet be.

Megjegyzések:

  • A vízkőmentesítő programot semmilyen körülmények között nem szabad megszakítani. A folyadékokat ne igya meg.
  • Soha ne használjon ecetet vagy ecet alapú más szereket.
  • A vízkőmentesítő program előtt a szűrőtartót a szűrőpatronnal feltétlenül vegye ki.

A vízkőmentesítő program elvégzése

Vegye ki a víztartályt, ürítse ki, majd helyezze vissza.

A gyártó előírása szerint készítse el a vízkőmentesítő oldatot, és a calc. jelölésig töltse be a víztartályba. A készülékhez külön készített vízkőmentesítő szert a Bosch vevőszolgálatától (cikkszám: 310967) vagy szaküzletben szerezheti be.

Helyezzen egy megfelelő, legalább 500 ml-es edényt a vízkifolyó alá. Az edénynek pontosan illeszkednie kell a csészealjra, és biztonságosan kell állnia. A csészealjat helyezze be a legalsó helyzetbe.

A vízkőmentesítő program elindításához tartsa legalább 10 másodpercig megnyomva a start/stop (indítás/leállítás) gombot.

A vízkőmentesítő program ekkor automatikusan lefolyik; a szimbólum a program futása közben villog. (A program tartama kb. 10 perc.) A vízkőmentesítő folyadék több szakaszban átszívódik a készüléken, és az edénybe folyik, majdnem a víztartály teljes kiürüléséig. Egy kevés víz mindig marad a tartályban.

Amikor az utoljára beállított hőmérséklet szimbóluma kigyullad, befejeződött a vízkőmentesítő program.

A víztartályt alaposan öblítse ki, és töltsön bele friss vizet a max jelölésig.

Most 3x engedjen ki meleg vizet, hogy átöblítse a készüléket, ezt a vizet ne igya meg.

Fontos: A vízkőmentesítő programot semmilyen körülmények között nem szabad megszakítani. Ha a program pl. túl kevés víz vagy áramszünet miatt megszakad, indítsa el újra a programot.

A készülék ismét üzemkész, és újra behelyezhető a szűrőtartó a BRITA MAXTRA szűrőpatronnal.

Ápolás és napi tisztítás

Áramütés veszélye!

Tisztítás előtt kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a hálózati csatlakozódugót.

A készüléket soha ne merítse vízbe.

Ne használjon gőztisztítót.

A készülék házát nedves ruhával törölje le.

A víztartályt csak vízzel öblítse ki, ne tisztítsa mosogatógépben. A víztartály fedele, valamint a csészealca minden része egyszerűen, mosogatógépben tisztítható. A víztartályt naponta tisztítsa meg, és töltsön bele friss vizet.

Ártalmatlanítás

BOSCH Filtrino FastCup THD2026 - Ártalmatlanítás - 1

A csomagolást környezetbarát módon ártalmatlanítsa. Ez a készülék az elhasznált villamos és elektronikai készülékekről szóló 2012/19/EK irányelvnek megfelelő jelölést kapott. Ez az irányelv a már nem használt készülékek visszavételének és hasznosításának EU-szerte érvényes kereteit határozza meg. A jelenleg használatos ártalmatlanítási módokról érdeklődjön a szakkereskedelemben.

Garancia feltételek

A garancia feltételeket a 151/2003. (IX.22.) számú kormányrendelet szabályozza. 72 órán belüli meghibásodás esetén a készüléket a kereskedő kicseréli. Ezután vevőszolgálatunk gondoskodik a lehető legrövidebb időn belüli javításról. A garancia szolgáltatásokat a vásárlásnál kapott, szabályosan kitöltött garanciajeggyel lehet igénybe venni, amely minden egyéb garancia feltételt is részletesen ismertet. Minőségtanúsítás: A 2/1984. (III.10) BkM-IPM számú rendelet alapján, mint forgalmazó tanúsítjuk, hogy a készülék a vásárlási tájékoztatóban közölt adatoknak megfelel.

A változtatások jogát fenntartjuk.

Egyszerű problémák önálló elhárítása

Problème Lehetséges ok Teendö
A készülék nem mülödk, egyik Ellenörző lámpa sem gyullad ki.A készülék esetleg nem kap áramot.Ellenörizze a készüléket, csatlakoztatva van-e az áramellátsra.
A gég mülödk, de nem folyik ki viz befolè.Nincs jol feltéve a víztartály.Ellenörizze, jol van-e feltéve a víztartály.
A víztartályt forralás bözen levették, vagy levegő van a rendszerben.Engedjen kiMeg egyszer vizet.
Beszorult az úszó a víztartályban.Tiszütsa meg a víztartályt, szabaditsa ki az úSZó.
Nem allythato be a hòmér séklet. Aktiv a gyerekzár. Deaktivalja a gyerekzárat.
A csapolás bözen fröcsköl a viz.A csészetálca tuli alacsonyra van beállitva.Csökkentse a vízkifolyó és a csésze közötti távolságot, ehrez rakja feljebb a csészetálcát.
A vízkifolyó elvízkövesedett. A készüléket a „Vízkömentesités" fepeztem leírtak szerint szabaditsa meg a vízkǒtól.
A kiengedett viz hòmér séklete tuli alacsony.A beállitott hòmér sékletértek a vízhōmér sékletet kóvetlenül a vízkifolyónal mutatja.Válasszon magasabb hòmér sékletet.
A pohár vagy a csésze tuli hideg.A poharat vagy a csészt öblütse ki forró vízzel, mielöhmt megtöltené, vagy először engedenbelevizet az elömelegítéshez.
A készülék elvízkövesedett. A készüléket az utasítás szerint szabaditsa meg a vízkǒtól. Nagyon vízköves viz esétén a készüléket gyakrabban kell vízkömentesiteni, mint ahogyan AZT a szimbólum jelzi.
A vízkifolyó körül viz gyúlik fel. Fizikai okokból kondenzviz keletkezhet.A kondenzáció egy normális folyamat, törölje le.
Megjelenik a Szimbolem, pedig égviz van a tartályban.Beszorult az úszó a víztartályban.Tiszütsa meg a víztartályt, szabaditsa ki az úSZó.
már néhény vízvétel után kigyullad.Lehetséges teves kezelés.A készüléket a „Vízkömentesités" fepeztem leírtak szerint szabaditsa meg a vízkǒtól.
kigyullad, pedig használtak vízsztürö.A szürtviz is tartalmaz csekély mennyiségü vízkövet.A készüléket a „Vízkömentesités" fepeztem leírtak szerint szabaditsa meg a vízkǒtól.
világít, pedig a készüléken éppen elvegezték a vízkömentesitésst.A vízkömentesít program pl. tuli kevésviz vagy áramszünet miatt megszakadt.A vízkömentesít programat a „Vízkömentesités" fepeztem leírtak szerint leírtak szerint üjra vegeztesse el.
Probléma Lehetséges ok Teendö
Csapolás közben hangos „forrási és szivattyúzási[zaj" hallható.A víszSZǔR° beállítása „igen" (lásd: „A BRITA MAXTRA víszSZǔR° rendszer" fejezet), de nincs behelyezve szǔR°. A készülék elvizkövesedett.A készüléket a „Vízkőmentesítés" fejezetben leírtak szerint szabadítsa meg a vízkôtól. Ezután Hajtsa vegre a megfelelő beállítást.
A használt viz különösen Sok vízkövet tartalmaz. A készülék elvizkövesedett.A készüléket gyakrabban kell vízkőmentesitésen, mint ahogyan azt a Szimbólemeljelzi. A „Vízkőmentesítés" fejezetben leírtak szerint járjon el.
®, és egyszerre felvillan, nem lehet vizet vetelezni.A készülékben hiba lépett fel. Kapcsolja le a készüléket a halózatról, és forduljon a vevőszolgálathoz.
Ha a problémát nem tutda elhárítani, forduljon a vevőszolgálathoz.

Műszaki adatok

Elektromos csatlakozás (feszültseg/frekvencia) 220-240 V / 50 Hz
Melegítési teljesitmény 1600 W
Maximális szivattyúnyomás, statikus 3,3 bar
Víztartály maximális kapacitása (szűró nélkül) 2 l
Vezeték hosszúsága 80 cm
Méretek (ma. x szé. x mé.) 290 x 223 x 267 mm
Tömeg, üresen 2,3 kg

DE Deutschland, Germany

BSH Háztartási Készülék

Kereskedelmi Kft.

Háztartásigépek márkaszervize

Királyhágó tér 8-9

1126 Budapest

Hibajelentés

Tel.: 014895

Fax: 01 201 8786

mailto:hibabejelentes@bsh.hu

Alkatrészrendelés

Tel.: 014895463

Fax: 01 201 8786

mailto:alkatreszrendeles@bsh.hu

Kézikönyv-asszisztens
Az Anthropic által működtetett
Várakozás az üzenetére
Termékinformáció

Márka : BOSCH

Modell : Filtrino FastCup THD2026

Kategória : Kávéfőző