SM 3593 - Turmixgép CLATRONIC - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen SM 3593 CLATRONIC PDF formátumban.
Gyakran ismételt kérdések - SM 3593 CLATRONIC
Felhasználói kérdések a következőről SM 3593 CLATRONIC
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Turmixgép PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét SM 3593 - CLATRONIC és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. SM 3593 márka CLATRONIC.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SM 3593 CLATRONIC
Koszönjuk, hovy a termekunket valasztotta. Remeljuk, elegedatten hasznalja majd a keszulket.
A hasznalati utmutatoban talalhatoszimbolumok
Az onBiztonsagara vonatkozo utasitaskikejezten meg vannak kulonboztete.Verjuk, mindenkeppen ugyeljen ezekre annak erdekuben, hovy elkerulje a baleseteket es a keszulek kurosodasat:
FIGYELMEZTETES:
Egészégét károsító veszélyforrásokra figyelmeztet és rámutat a lehetséges sérulési lehtoségekre.
VIGYAZAT:
Lehetséges veszelyre utal, mely a keszülékben vagy mastárgyakban kart tehet.
MEGJEGYZES:
Tippeket es informaciókat emel ki.
Általános megjegyzések
A keszülk hasznalatba vetele elott gondosan olvassa vegig a hasznalati utasitast, és orizze meg a garancialevelle, a
pénztári nyugtával es lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az abban levő belesanyaggal együtt! Amennyiben a készüléket harmadik személynek adja tovább, a hasznalati utmutató is adja a készülékhez.
- Kizárolag személy celra használjá a készüléket, és csupán arra, amire való! A készülék nem ipari jellegő használatra készült.
- Ne használja a szabadban! Ne tegye ki erós hohatásnak, közvetlen napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre se martsa folyadékba), és ovja az éles szélektö! Ne használja a készüléket vizes kézzel! Ha a készülék vizes vagy nedveslett, azonnal húzza ki a konnektorból.
A keszüléket es a halózati kábel rendszeresen Ellenőrizni kell, hogy nincs-e rajta sérulés jele. Ha sérulést lát rajta, a keszüléket nem szabad használni.
Csaedeti tartozekokat hasznaljon.
Tartsa be az itt kovetkez "SpecialisBiztonsagi rendszabalyokat".
FIGYELMEZTETES!
Kisgyermekeket ne engedjen a foliaval jatszani. Fulladas veszelye allhat fenn!
A keszülékre vonatkozó specialis biztonsági előirások
FIGYELMEZTETÉS:
Vágás veszélye! A mixer kései élesek!
- Tartozékok vagy oyan részek, cseréje elött, amelyek mücködéskozen forognak, a keszüléket ki kell kapcsolni, és le kell valasztania halózatról.
- Ne érjen mozgó alkatrészekhez.
- A keszülék bekapcsolása elött mindig Ellenörizze, hogy a tartozé-kok szilárdan és erösen rogzítve vannak.
- Mindig valassza le a keszüléket az elektromos halózatról, ha felügyelet nélkül hagyja, valamint összeszerelés, szétserelés vagy tiszítás elött.
FIGYELMEZTETÉS:
- Ne javitsa saját kezüleg a készüléket. Lépjen kapcsolatba a hiva-talos szervizzel. A veszélyek elkerülèse érdekében a serulta hlózati kábelt a gyartónak, a szerviznek vagy más szakképzett szakembernek egy azzal egyenérteküre kell kicserélni.
- A keszüléket gyerekek nem használhatják.
- Tartsa a keszüléket és a kabeilet gyerekektől távol.
- A gyerekek nem jatszhatnak a keszülékkel.
- A készülékeket csökkent fizikai, érzékszervi vagy értelmi képességú személyek, illetve akiknek nincs meg a kello tapasztalatuk és tudásuk ehbez,Csak akkor használatják,ha felügyelet alatt állnak vagy a készülék biztonságos használatára megtanitották öket és megéréttek a kapcsolódo veszelyeket.
- Ezt a keszüléket ne merítse viz alá tisztlétaskor. Kérjuk, kovesse a "Tisztlás" fejezetben leírt utasításokat.
- Ne használja a készüléket, ha a keverőedény üres.
- Ne használja a készüléket folyamatosan 12 percnel hosszabb ideig. Ezután az úbólì használat el'tt kb. 1 percig hagyj lehülni a készüléket.
- 5 egymást követő, megszakítás nélküli használat után hagyja szobahórmár sékletőre húlni a készüléket, és csak azt követően használja újra.
- A keszüléketCsak felügyeletmelletthasználja.
- Ne manipulálja a biztonsági kapcsoló!
Mukodes kozben ne vegye le az edenyt. - Ne tegye a kezét a keverőkésekbe.
A keszülek kicsomagolása
- Vegye ki a keszüléket a csomagolásból.
- Távolítson el minded csomagó-anyagot, mint a tília, tóltoanyagok, kábeltartók és kartoncsomagolás.
- Ellenorizzee, hogy minden alkatresz megvan-e.
MEGJEGYZES:
A készüléken maradhatott por vagy a gyartásból származó szennyezódés. Az elso hasznalat elött tiszíttsa meg a készüléket a „Tiszitás" fepezetben leirtak szerint.
A kezelöelemek áttekintése
1 Fedél
2 Edény
3 Kesblokk
4 Alapzat motoral
Alkalmazás
Kövesse a szöveget és a képet a 3. oldalon, és nézze meg, hogyan keszithet friss összetevökböl gyorsan egy gyümölstur-mixot.
Elhelyezes
Helyezze a keszüléket stabil, vizszintes felületre.
A keszülk elokszitese
- Töltse be az összetevőket az edénybe, és kézzel húzza meg a késblokkot (A. ábra).
- Forditsa el az edenyt, es helyeze z a késblokkal az alapzat egyssegre. Ugyeljen a keszuleken lev o jelolekre (B. abra).
MEGJEGYZES:
- Az égesveszély miatt ne töltsön be 50^ vagy magasabb homérsekletu folyadékokat.
- Ne tõltse az edényt a 600 ml jelzésen tül.
Ha az osszetevok nagyon habosodnak, ne toltse tul az edenyt. Megfeleloen csokkentse a mennyiseget.
Elektromos csatlakozás
- A dugasz elektramos halózatba csatlakoztatáse elött Ellenörizze a halózati feszültseg megfeleloségét. A készülékműszaki adatal az adattablán láthotok.
A keszüléketCsakEllenorzt elektromos halozati aljzathoz csatlakoztassa.
Hasznalat
Csatlakoztatta a dugasz? Ezután nyomja meg a PUSH gombot.
- Megerzakitaksokkal nyomogassa vagy addig tartsa lenyomva, amig az osszetevok össze nem keverednek.
MEGJEGYZES: Rovideju mukodtetes
A motor ne mukodtesse 12 percnél hosszabb ideig, és utana tartson 1 perc szUNETet.
MEGJEGYZÉS: Biztonsági kapcsoló
A hasznalat nem engedelyezett, ha a kesblokk vagy az edeny nem megfeloen van felhelyezve.
A hasznalat befejezese
A turmig jol ossze lett keverve?
- Ezután engedje fel a PUSH gombat, és húzza ki a dugaszto
a halózatlól. - Távolítsa el a késblokkot az edényel az alapzatról, és fordítsa fel az edényt.
- Most a fedélen keresztül helyezze fel a késblokkot (C. ábra).
Tippek és receptek
A nagyméretu gyumolcsoket elore vagja ossze kisebb darabokra.
- Bö folyadékot használjon a keverési folyamat elosegítéséhez.
- A keszülk nem tutja összeaprítani a kemény gyümölcsöket és a jeget.
| Pohár Összetevök Elkésztës | |
| 4 Málva-tejszín gyümülcsturmix | Turmixolja össze a málnát és a joghurtot a készülékben. Keverje bele a folyékony tejszt. Szóra meg porcukorral, és öntse be az edénybe. Dís Diszítse friss málnaval. |
| 200 g málva | |
| 150 g fölžött | |
| joghurt | |
| 100 g tejszín | |
| 50 g porcukor | |
| 4 Eper-mangó gyümülcsturmix | Hámozza meg a mangôt, és vágja ki a gyümülcshúst a mag korül. Mérjen le 250 g gyümülcshúst. Alaposan mossa meg az epret, és szárítsa meg. Tegyen félre 4 epret és a maradék mangôt. Vágja a tõbbi epret és alemért mangôt après darabokra. Keverje össze a gyümülcşöket, a szirupot és a szójait alt az készülékben. Vágja össze a maradék mangôt après kockákra, darabokra, keverje össze, és legalább 2 orán át fagyassza a fagyasztóban. Töltschuh, és diszütse eprekkel. |
| 1 érett mangó | |
| 300 g eper | |
| 2 kaná mangó- szörp | |
| 2 kaná gyümülcsa- darabos málna- szörp | |
| 200 ml szójaital, | |
| calcium és vaniglia | |
| Pohár Összetevők Elkésztítes | |
| 4 Narancs-sárgarépa gyümülcstur-mix300 g répa- sof4 lédúns narancs1 db friss gyömbér(3 cm)1 csipet pirospapri-ka2 kanál juharsirup1 csomó koriander1 lime1 kanál repcema-golaj- frissen örött bors-limeszeletekdisztéshez | Hámozza meg a sárgarépát, és kb. 30 percig fözze enyhén sós vizben. Ezután öntse le rola a vizet, és hagyja lehülni.Facsarja ki a narancsot, és mérjen ki 250 ml narancslét.Hámozza meg a gyömbért, és reszelje le.Turmixoljä össze a sárgarépát,a narancslét, a gyömbért, apirospaprikát a juharsirupota Smoothie késztítöben, és jolhütse le a turmixot.Oblitse le a koriandert,rázza szárazra és Hüzza le a leveleket. Facsarja ki a lime-ot.Keverje a korianderbe, 1 - 2kanál lime-lét és olajat. Öntse a sárgarépatumixot pohárba, és adjon hozzá némi koriandert.Izesítse soval, borssal, és tálaljafel.Ha úgy kivánja, disztse egyszelet lime-mal. |
| Pohár Összetevők Elkésztítés | |
| 4 Alma-kiwi turmix | Hámozza meg a gyömbért, és reszelje le. Tiszítlsa meg a kiwit, és darabolja fel. Hámozza meg az uborkát és az almákat, pávo-litsa el a magokat, és vágja(APR) darabokra. Mossa meg a mentát, és itassa szárazra. TumixoljäÖssze a Smoothie késztöben az almalével. Az aprított jéggel együtt öntse négy pohárba, és azonnal szolgálajefel. |
| 1 db (kb. 40 g) friss gyömbér | |
| 4 kiwi | |
| 150 g salátauborka | |
| 2 granny smith alma | |
| 5 - 6 mentalevél | |
| 250 ml tiszta | |
| almalé | |
| Aprított jeg | |
Vannak leves, tumix, shake vagy koktelreceptjei? Ezek szintén konnyen összetumixolhatok a Smoothie késztövel.
Tisztítás
FIGYELMEZTETÉS:
- Tisztítas elǒtt mindig húzzuk ki a halózati csatlakozó!
- A keszüléket semmíkeppen ne merítse vizbe tisztítas kozben. Ez elektromos áramütest vagy:tzet okozhat.
- A késblokk kései nagyon élesek. Sérulésveszélyesek!
VIGYÁZAT:
- Ne hasznaljon drótkéfét vagy más uroló hatású tárgyat.
- Ne hasznaljon agressziv vagy suroló hatásu tiszítólzsert.
Fedel, edeny, késblokk
Egy taforro vizben kézzel tisztītsa meg ezeket a részeket.
- Felhelyezes elott szaritsa meg.
Burkolat
A készülék kulso tisztításhozCsak enyhén nedves Kendöt hasznajon.
Hibaelháritas
A keszülk nem mukodik.
Megoldas:
Ellenörizze a halózati csatlakozást.
Egyeb lehetséges okok:
A keszülk biztonsagi kapcsolóval van ellatva
Ez megakadályozza a motor véletten bekapcsolását.
Megoldás:
Ellenorizze a késblokk és az edeny megefelö ileszkedését.
Muszaki adatok
Modell: SM 3593
Feszultsegellatas: 220-240 V\~,50 Hz
Nevleges teljesitmény: 250 W
Vedelmi osztaly:
Kapacitas: max. 600 ml
Netto suly: . kb. 1,025 kg
A muszaki és kivitelezési modositások jogat a folyamatos termekfejlesztés miatt fenntartjuk.
Ezt a keszüléket az Europa Tanács minded vonatkozó aktuális irányelve szerint (pl. elektromágnesesség-elviselö képesség vagy kifeszültseg-elviselö képesség) ellenöriztuk, és a leg-ujabb biztonságtechnikai elöirasok szerint keszütl.
Hulladékkezelés
A "kuka" piktogram jelentese
Kiméje kömyezetünket, az elektramos készülékek nem a házartásizemétbe valók!
Használja az elektromos keszülékek ártalmatlanitására kijelölt gyüjtóhelyeket, ott adja le azokat az elektromos keszülékeit, amelyeket tobbé már nem kiván használni!
Ezzel segitséget nyujt ahhoz, hogy elkerülhetok legyenek azok a hatasok, amelyeket a helytelen "szemetre dobás" gyakorolhat a komyezetre és az emeri egészségre.
Ezzel hozájárul az ujrahasznositashoz, a recyclinghoz és a kioregedett elektromos éselektronikus keszülékek értékesitésénék egyeb formaihoz.
Az önkormányazatoknál vagy a polgármesteri hivatalokban tajékoztatast kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtzezzett keszülékeket.
Ihctpykci3 ekcnnyataa
JaKyEmo, 0u Bn6paHn Hau Bnpi6. CnojBaemocb, 0u BN 6ynde 3aDOBOnHei NOro MoKInBOCTaMn.
