DPUB420 - Blu-ray lejátszó PANASONIC - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DPUB420 PANASONIC

Kezelési utasítás kezdőknek Blu-ray

• A konnektorból való kihúzásakor határozottan fogja meg a hálózati csatlakozót. Ne használjon sérült hálózati csatlakozót vagy konnektort.A készülék leválasztására a tápcsatlakozó dugója szolgál.A készüléket úgy kell beszerelni, hogy a tápcsatlakozó dugóját azonnal ki lehessen húuni az aljzatból.Készülék A készülék lézersugarat használ. Ha a készüléket másképpen használja és kezeli, mint ahogy az a használati útmutatóban le van írva, veszélyes sugárzás léphet fel. Ne tegyen a készülékre nyílt lángú tűzforrást (pl. égő gyertyát). A mobiltelefonok miatt használat közben a készüléknél rádióinterferenciás zavar léphet fel. Ilyen interferencia előfordulása esetén jobban el kell különíteni egymástól a készüléket és a mobiltelefont. A készülék használata mérsékelt égövi időjárási viszonyokra van tervezve. Használat során a készülék egyes részei felforrósodhatnak. A készülék mozgatása vagy tisztítása esetén húzza ki a hálózati csatlakozókábelt és várjon legalább 3 percet.ElhelyezésHelyezze a készüléket sima felületre.A tűzveszély, áramütés vagy a terméksérülés kockázatának csökkentése érdekében, Tilos a készüléket könyvespolcon, beépített szekrényben vagy más zárt térben felállítani vagy elhelyezni. Gondoskodjon a készülék megfelelő szellőzéséről. Ne zárja el a készülék szellőzőnyílásait újsággal, asztalterítővel, függönnyel vagy hasonló tárgyakkal. Tilos a készüléket erősítőre/vevőkészülékre vagy felforrósodó berendezésre helyezni. A hő ugyanis károsíthatja a készüléket. Tilos a készüléket közvetlen napfény, magas hőmérséklet, nagy páratartalom vagy erős rázkódás hatásának kitenni.ElemekAz elemek helytelen kezelése az elektrolit kifolyását eredményezheti és tüzet okozhat. Helytelen behelyezése esetén az elem felrobbanhat. A cseréhez csak a gyártó által ajánlott típusú elemet szabad használni. Az elemek leselejtezése előtt forduljon a helyi hatóságokhoz vagy kereskedőjéhez, és érdeklődjön az ártalmatlanítás megfelelő módjáról. Soha ne használjon egyszerre régi és új, illetve különböző típusú elemeket. Ne hevítse vagy tegye ki nyílt lángnak. Ne hagyja sokáig autóban közvetlen napfénynek kitett helyen az elem(eke)t akkor, ha az ajtók és ablakok zárva vannak. Ne szerelje szét és ne zárja rövidre. Tilos az alkáli vagy mangán elemek feltöltése. Ne használja az elemeket, ha a borításuk levált.Vegye ki az elemeket, ha hosszabb időn át nem akarja használni a távvezérlőt. Hűvös, sötét helyen tárolja az elemeket. A készülék használatára az alábbi korlátozások vonatkoznak. A készülék használata előtt olvassa el ezeket a korlátozásokat. A Panasonic semmilyen felelősséget nem vállal az olyan károkért, amelyek a fenti korlátozások be nem tartása, illetve bármilyen más eszközhasználati körülmény miatt következnek be. ≥ A rádióhullámokon keresztül továbbított és fogadott adatokat mások befoghatják és figyelhetik.≥ A készülék kényes elektronikus alkatrészekből áll.Használja rendeltetésszerűen a készüléket, és ügyeljen az alábbiak betartására:– Ne tegye ki a készüléket magas hőmérsékletnek vagy közvetlen napfénynek.– Ne hajlítsa meg, illetve ne tegye ki a készüléket erős ütéseknek.– Ne érje a készüléket nedvesség.– Semmilyen módon ne szerelje szét vagy módosítsa a készüléket. Tájékoztatás felhasználók számára az elhasználódott készülékek, szárazelemek és akkumulátorok begyűjtéséről és ártalmatlanításáról. Csak az Európai Unió és olyan országok részére, amelyek begyűjtő rendszerekkel rendelkeznek A termékeken, a csomagoláson és/vagy a kísérő dokumentumokon szereplő szimbólumok azt jelentik, hogy az elhasználódott elektromos és elektronikus termékeket, szárazelemeket és akkumulátorokat tilos az általános háztartási hulladékkal keverni.Az elhasználódott készülékek, szárazelemek és akkumulátorok megfelelő kezelése, hasznosítása és újrafelhasználása céljából, kérjük, hogy a helyi törvényeknek, megfelelően juttassa el azokat a kijelölt gyűjtőhelyekre.E termékek, szárazelemek és akkumulátorok előírásszerű ártalmatlanításával Ön hozzájárul az értékes erőforrások megóvásához, és megakadályozza az emberi egészség és a környezet károsodását.Amennyiben a begyűjtéssel és újrafelhasználással kapcsolatban további kérdése lenne, kérjük, érdeklődjön a helyi önkormányzatnál.E hulladékok szabálytalan elhelyezését a nemzeti jogszabályok büntethetik. Megjegyzés a szárazelem- és akkumulátor-szimbólummal kapcsolatban (alsó szimbólumpélda): Ezek a szimbólumok kémiai szimbólummal együtt alkalmazhatók. Ebben az esetben teljesíti az EU irányelvnek vegyi anyagra vonatkozó követelményét. FIGYELEM VIGYÁZAT [UB420] Mire kell figyelni a wireless LAN csatlakoztatásnál [UB420] Megfelelőségi Nyilatkozat (DoC) Ezennel a, “Panasonic Corporation” kijelenti, hogy a jelen termék kielégíti az 2014/53/EU Irányelv létfontosságú követelményeit és más vonatkozó rendelkezéseit. A vásárlók letölthetik az RE termékek eredeti DoC másolatát a DoC szerverünkről: http:// www.ptc.panasonic.eu A hivatalos képviselő elérhetősége: Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Németország A 5,15 - 5,35 GHz sávtartományt csak az alábbi országok korlátozzák beltéri használatra. Wireless típus FrekvenciasávMaximális teljesítmény(dBm e.i.r.p.) WLAN 2412-2472 MHz5180-5320 MHz5500-5700 MHz20 dBm23 dBm23 dBm (66) TQBS0171-Safety_hun.fm 2 ページ ２０１８年２月２６日　月曜日　午後５時５分Magyar TQBS0171 Tartalomjegyzék Óvintézkedések p. 2
• Tartozék p. 3
• A kezelőszervek ismertetése p. 4
• Gyorsindítás útmutató p. 6
• Specifikációk p. 8
• Licencek Tartozék A készülék használatba vétele előtt ellenőrizze a mellékelt tartozékokat. ≥ Az ebben a felhasználói kézikönyvben közölt termékszámok a 2018. Február állapotot tükrözik. Ezek módosulhatnak.≥ Más berendezéshez ne használja a hálózati csatlakozókábelt.≥ A távvezérlő használata – Az elemek behelyezését úgy végezze, hogy a (i és j) pólus megegyezzen a távvezérlő jelzéseivel.1 Távvezérlő(N2QAYB001185)2 Távvezérlő elemek1 Hálózati csatlakozókábel R6/LR6, AA p. 9

(Alkáli-mangán elemek) Részletesebb használati útmutatót a “Felhasználói kézikönyv (PDF formátum)” tartalmaz. Elolvasásához töltse le a webhelyről.http://panasonic.jp/support/global/cs/bd/oi/index.htmlA felhasználói kézikönyv (PDF formátum) böngészéséhez vagy kinyomtatásához Adobe Reader szükséges.Az alábbi webhelyről töltheti le és telepítheti az adott operációs rendszernek megfelelő Adobe Reader változatot. (2018. Február állapot)http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html A firmware frissítése A Panasonic folyamatosan dolgozik a készülék firmware fejlesztésén, hogy vásárlóink mindig a legújabb technológiát élvezhessék. Panasonic azt javasolja Önnek, azonnal végezze el a firmware frissítését, ha erről értesítést kap. További részletek itt “A firmware frissítése” (> 8) tartalmazza. A készülék leselejtezése vagy továbbadása Előfordulhat, hogy a készülék megőrzi a felhasználói beállítások információit. Ha Ön leselejtezés vagy továbbadás útján kíván megválni a készüléktől, akkor a felhasználói beállítások törlése érdekében állítson vissza mindent a gyári előbeállításokra. 1 Kapcsolja be a készüléket. 2 Tartsa egyidejűleg lenyomva az [OK] gombot, a sárga gombot és a kék gombot a távvezérlőn több mint 5 másodpercig. – POWER LED villogni kezd, és “00 RET” jelenik meg a képernyőn. 3 Nyomja meg ismételten a [1] (jobb) gombot a távvezérlőn, amíg “08 FIN” nem jelenik meg a képernyőn. 4 Tartsa lenyomva az [OK] gombot legalább 5 másodpercig.≥ Lehet, hogy a készülék memóriája megőrizte a működési előzményeket. (67) TQBS0171-Safety_hun.fm 3 ページ ２０１８年２月２６日　月曜日　午後５時５分4 TQBS0171 A kezelőszervek ismertetése ∫ Távvezérlő Ha más Panasonic eszközök reagálnak a készülék távvezérlőjére, változtassa meg a távvezérlő kódját.

1 A készülék be- és kikapcsolása 2 TV üzemeltetés gombok A készülék távvezérlőjével a Panasonic TV vezérlése is lehetséges. A TV-től függően előfordulhat, hogy egyes gombok nem működnek. 3 Címszámok kiválasztása stb./Számok vagy karakterek beírása 4 Mégse Az aktuálisan kiválasztott karakter törlése. (például amikor a Setup menü “Ratings” pontjához történik a jelszó megadása) 5 Soundtrack váltása 6 Alap lejátszásvezérlő gombok 7 Felugró menü mutatása 8 Főmenü mutatása 9 Opció menü mutatása 10 Színgombok (piros, zöld, sárga, kék) A képernyőtől függően különböző célokra használható 11 A távvezérlőjel továbbítása 12 A lemeztálca nyitása vagy zárása 13 Állapotüzenetek mutatása 14 “Playback Information Window” mutatása 15 Network Service Home képernyő megjelenítése 16 “HDR Setting” mutatása 17 A NETFLIX képernyő megjelenítése 18 A HOME menu megjelenítése 19 [3, 4, 2, 1] : Kiemelés mozgatása a kiválasztáshoz [OK] : Kiválasztás megerősítése (2;)(;1) : Képkockáról képkockára 20 Visszatérés az előző képernyőre (68) TQBS0171-Safety_hun.fm 4 ページ ２０１８年２月２６日　月曜日　午後５時５分Magyar TQBS0171 ∫ Elülső 1 Lemeztálca 2 USB port ( DC 5 V 500 mA) Ez a port támogatja az USB 2.0 High Speed eszközt. 3 Távvezérlőjel-érzékelő Hatótávolság: kb. 7 m Szög: Kb. 20e fel és le, 30e balra és jobbra 4 POWER LED A készülék bekapcsolásakor a LED előbb villog, majd folyamatosan világít. Hibára utalhat az, ha a LED csak villog. 5 A lemeztálca nyitása vagy zárása 6 Készenlét/be kapcsoló (Í/I) Nyomja meg ezt a gombot, hogy az egységet bekapcsolt állapotról készenléti állapotra kapcsolja vagy fordítva. Az egység még készenléti üzemmódban is fogyaszt kisebb mennyiségű energiát. ∫ Hátoldal 1 AC IN aljzat ( ) 2 Hűtőventilátor 3 [UB420] HDMI AUDIO OUT aljzat 4 [UB420] HDMI VIDEO OUT aljzat 5 [UB320] HDMI AV OUT aljzat 6 LAN port 7 [UB420] USB port (HDD) ( DC 5 V 900 mA) Ez a port USB 3.0 szupersebesség támogatású. 8 [UB420] DIGITAL AUDIO OUT aljzat (OPTICAL aljzat)

[UB420] Az előlap lehajtásához húzza meg. [UB320] Nincs előlap. VIGYÁZAT Tilos bármilyen tárgyat a készülék elé tenni. Nyitásakor ugyanis a lemeztálca a tárgyaknak ütődhet és emiatt megsérülhet.

≥ A hordozó behelyezésekor fontos, hogy a helyes pozíció, vagyis hogy a megfelelő oldal nézzen felfelé. ≥ Ha Ön egy Panasonic terméket USB-kábellel csatlakoztat, a csatlakoztatott berendezésen megjelenhet a beállítási képernyő. A részletekért olvassa el a csatlakoztatott berendezés útmutatóját.

[UB320] II-es osztályú berendezés (Kettős szigeteléssel kialakított termék.) (69) TQBS0171-Safety_hun.fm 5 ページ ２０１８年２月２６日　月曜日　午後５時５分6 TQBS0171 ≥ A 4K kimenethez a készüléket egy 4K kompatibilis tévéhez kell csatlakoztatni. ≥ 4K minőségű (50p/60p) képekhez egy 18 Gbps adatforgalmat támogató HDMI kábel szükséges. 1080p vagy 24p (4K) jel kiadása esetén használjon 5,0 méteres vagy rövidebb HDMI kábeleket.Panasonic HDMI kábel használata javasolt. ≥ Ha a készülék 4K kompatibilis TV-hez csatlakozik és megtörténik a “Easy Settings” elvégzése, akkor automatikusan 4K (50p/60p) kerül kiválasztásra. ≥ 4K/HDR formátumú Ultra HD Blu-ray tartalom nézéséhez csatlakozzon olyan eszköz HDMI aljzatához, amelyik támogatja a HDCP2.2, 4K (50p/60p) 4:4:4 szabványt, és az Ultra HD Blu-ray szabványoknak megfelelő HDR jeleket. ≥ Készenlét módnál a készülék kikapcsolt állapotban is fogyaszt némi áramot (> 8) a hálózatból. Energiatakarékosságból a készüléket le kell csatlakoztatni a hálózatról, ha hosszabb időn át nem használják. Gyorsindítás útmutató

1. LÉPÉS : TV csatlakoztatása

HDMI IN Hálózati konnektorbaHálózati csatlakozókábel (tartozék)HDMI kábel(18 Gbps)[UB320]

2. LÉPÉS : Csatlakozás a hálózathoz

∫ [UB420] Wireless LAN csatlakoztatás Wireless router stb.Internet ∫ LAN kábel csatlakoztatás Szélessávú router stb.InternetLAN kábel [UB320] A perifériás eszközök csatlakoztatásához használjon legalább 5. kategóriájú egyenes LAN kábeleket (STP). (70) TQBS0171-Safety_hun.fm 6 ページ ２０１８年２月２６日　月曜日　午後５時５分Magyar TQBS0171Hordozótól és tartalomtól függően előfordulhat, hogy ezek a funkciók nem működnek.

3. LÉPÉS : Beállítás

Kapcsolja be a TV-t és válassza ki a megfelelő videó bemenetet.Nyomja meg a [Í/I] gombot.A beállításokhoz kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

4. LÉPÉS: Lemez lejátszása

Helyezze be a lemezt.Válassza ki a lejátszandó tételt és nyomjon [OK] gombot.

Műveletek lejátszás közben Leállítás Nyomja meg a [∫STOP] gombot. A leállított pozíciót memorizálja.Lejátszás folytatása funkcióNyomja meg a [1PLAY] gombot az ettől a pozíciótól történő újraindításhoz.≥ A hordozó eltávolításakor a pozíció törlődik.Szünet Nyomja meg a [;PAUSE] gombot.A lejátszás újraindításához nyomja meg a [;PAUSE] gombot újra, vagy a [1PLAY] gombot.KeresésLejátszás közben nyomja meg a [SEARCH6] vagy [SEARCH5] gombot.A sebesség 5 lépésben növekszik.≥ Nyomja meg a [1PLAY] gombot, hogy visszaállítsa a normál lejátszási sebességet.LassításSzüneteltetés közben nyomja meg a [SEARCH6] vagy [SEARCH5] gombot.ÁtugrásLejátszás vagy szüneteltetés közben nyomja meg a [:] vagy [9] gombot.Ugrás a címre, fejezetre vagy műsorszámra. (71) TQBS0171-Safety_hun.fm 7 ページ ２０１８年２月２６日　月曜日　午後５時５分8 TQBS0171Ultra HD Blu-ray: VideóBD-Video: VideóBD-RE/BD-RE DL: Videó, JPEG, MPOBD-R/BD-R DL: Videó, MKV, JPEG, MPODVD-Video: VideóDVD-R/DVD-R DL: Videó, AVCHD, MKV, JPEG, MPO, AAC, AIFF, ALAC, DSD (DFF, DSF), FLAC, MP3, WAV, WMA DVD-RW/+R/+RW/+R DL: Videó, AVCHDZenei CD: Zenei [CD-DA]CD-R/CD-RW: MKV, JPEG, MPO, AAC, AIFF, ALAC, FLAC, MP3, Zenei [CD-DA], WAV, WMAUSB eszköz (max. 4 TB): AVCHD, AVCHD 3D, MKV, MP4, MPEG2, JPEG, MPO, AAC, AIFF, ALAC, DSD (DFF, DSF), FLAC, MP3, WAV, WMA ∫ Régiókezelési információk Specifikációk Lejátszható hordozók A készülék az alábbi régiókódok, például “ALL” szerinti BD-Video/DVD-Video lemezeket tudja lejátszani:Példa: BD-Video DVD-Video Hálózati tápfeszültség220 V és 240 V váltakozó feszültség, 50 Hz Teljesítményfelvétel [UB420] kb. 29 W [UB320] kb. 21 W[UB420]Teljesítményfelvétel hálózati készenléti módbankb. 1 W(Quick Start: Off, Networked Standby: On)Teljesítményfelvétel készenléti módbankb. 0,3 W(Quick Start: Off, [UB420] Networked Standby: Off)Méretek (WkHkD)kiálló részekkel[UB420] 320 mmk45 mmk199 mm [UB320] 320 mmk45 mmk193 mm Tömeg [UB420] kb. 1,4 kg [UB320] kb. 1,3 kg A firmware frissítése A Panasonic alkalmanként kiadhatja a készülékhez tartozó firmware frissítését, ami egyes működési jellemzőket kiegészíthet vagy javíthat. Ezek a frissítések ingyen állnak rendelkezésre.Ha szélessávú kapcsolaton keresztül csatlakozik az internethez, akkor a készülék automatikusan elvégzi a firmware ellenőrzését.* Az alábbi képernyő jelenik meg, amikor egy új firmware változat elérhető.Az “Yes” kiválasztásával indíthatja el a firmware letöltését. Amikor a letöltést követően elindul a firmware frissítése, fekete képernyő jelenik meg és a POWER LED gyorsan villog.A frissítés befejeződéséig nem lehetséges a készülék működtetése. Frissítés közben tilos kihúzni a hálózati csatlakozókábelt. Károsodhat a készülék, ha a hálózati csatlakozókábelt frissítés közben húzzák ki.A firmware telepítése után a készülék újraindul, majd a következő képernyő jelenik meg. ≥ A legújabb firmware az alábbi webhelyről is letölthető és egy USB eszközön tárolható a firmware frissítéséhez.http://panasonic.jp/support/global/cs/(A webhely kizárólag angol nyelvű.)A frissítés befejezésekor a POWER LED gyors villogását egy három villogásból álló ismétlődő séma váltja fel. Kapcsolja ki, majd kapcsolja be a készüléket.≥ A készülék firmware változatának megjelenítése; [HOME] > “Setup” > “Player Settings” > “System” > “System Information” > “Firmware Version Information”≥ A letöltés néhány percet vesz igénybe. A kapcsolódási környezettől függően előfordulhat, hogy tovább tart vagy nem működik rendesen. Az internetes funkció és az adatvédelem tekintetében el kell fogadnia a használati feltételeket. [HOME] > “Setup” > “Player Settings” > “Network” > “Legal Notices” “X.XX” a firmware változat számát jelenti. Firmware Update Current Installed Version: X.XX New Version: X.XX Do you want to start firmware update? For the update information, please visit the following website: http://panasonic.net/support/ NoYes

TQBS0171 Licencek Ez a termék Cinavia technológiát alkalmaz egyes kereskedelmi célra készült filmek és videók, valamint a hozzájuk tartozó hangsáv jogosulatlan másolatainak felhasználási korlátozása céljából. A részleteket a felhasználói kézikönyv tartalmazza (PDF formátum). Az “AVCHD”, “AVCHD 3D”, “AVCHD Progressive” és “AVCHD 3D/ Progressive” a Panasonic Corporation és a Sony Corporation védjegye. A Java az Oracle és/vagy leányvállalatainak a bejegyzett védjegye. A Dolby, Dolby Audio, és dupla D szimbólum a Dolby Laboratories védjegyei. A DTS szabadalmakhoz lásd a http://patents.dts.com oldalt. Készült a DTS, Inc. licence alapján. A DTS, a Szimbólum, a DTS és a Szimbólum együtt, DTS-HD, és a DTS-HD logó a DTS, Inc. bejegyzett védjegyei és/vagy védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokoban. © DTS, Inc. Minden jog fenntartva. The product with Hi-Res AUDIO logo is conformed to High-Resolution Audio standard defined by Japan Audio Society. This logo is used under license from Japan Audio Society. A HDMI és a HDMI High-Definition Multimedia Interface kifejezések, valamint a HDMI embléma a HDMI Licensing Administrator, Inc. védjegyei vagy bejegyzett védjegyei az Amerikai Egyesült Államokban és más országokban. <AVC> Az AVC szabadalmi portfolió licenc alapján ezt a terméket személyes vagy ellenszolgáltatás nélküli egyéb célra használhatja a vásárló (i) videóknak az AVC szabvány szerinti kódolásához (“AVC videó”) és/vagy (ii) a valamely vásárló által személyes céllal kódolt és/vagy az AVC videók szolgáltatására engedéllyel rendelkező valamely videószolgáltatótól beszerzett AVC videók dekódolásához. Sem ténylegesen, sem hallgatólagosan nincs engedélyezve semmilyen más felhasználás. További információval az MPEG LA, L.L.C. tud szolgálni. Lásd http://www.mpegla.com <VC-1> A VC-1 szabadalmi portfolió licenc alapján ezt a terméket személyes és nem kereskedelmi célra használhatja a vásárló (i) videóknak a VC-1 szabvány szerinti kódolásához (“VC-1 videó”) és/vagy (ii) a valamely vásárló által személyes és nem kereskedelmi céllal kódolt és/vagy a VC-1 videók szolgáltatására engedéllyel rendelkező valamely videószolgáltatótól beszerzett VC-1 videók dekódolásához. Sem ténylegesen, sem hallgatólagosan nincs engedélyezve semmilyen más felhasználás. További információval az MPEG LA, L.L.C. tud szolgálni. Lásd http://www.mpegla.com A “DVD Logo” a DVD Format/Logo Licensing Corporation védjegye. A “Wi-Fi

”, és a “Wi-Fi Direct

bejegyzett védjegye. A “Wi-Fi Protected Setup

védjegye. A Windows a Microsoft Corporation védjegye vagy bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és más országokban. A Android a Google Inc. védjegye. Az Adobe az Adobe Systems Incorporated védjegye vagy bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Copyright 2004-2014 Verance Corporation. A Cinavia

a Verance Corporation védjegye. A 7,369,677 számú USA szabadalom, valamint a Verance Corporation megadott és függőben levő nemzetközi szabadalmai alapján védve. Minden jog fenntartva. Ez a termék az alábbi szoftvereket foglalja magában: (1) a Panasonic Corporation által vagy részére függetlenül kifejlesztett szoftver, (2) a harmadik fél tulajdonát képező és a Panasonic Corporation számára licencbe adott szoftver, (3) a GNU General Public License, Version 2.0 (GPL V2.0) alapján licencbe adott szoftver, (4) a GNU LESSER General Public License, Version 2.1 (LGPL V2.1) alapján licencbe adott szoftver és/vagy, (5) nyílt forráskódú szoftverek, kivéve a GPL V2.0 és/vagy LGPL V2.1 alapján licencbe adott szoftvert. A (3) - (5) szerinti szoftverek terjesztése a hasznosság reményében történik, de a FORGALOMKÉPESSÉG vagy a VALAMILYEN MEGHATÁROZOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁG BÁRMILYEN SZAVATOSSÁGA NÉLKÜL, beleértve a hallgatólagos szavatosságot is. Ezek részletes felhasználói feltételeit a Player Settings menü tartalmazza. Ezek részletes felhasználói feltételeit a Lejátszó beállítások menü tartalmazza. A Panasonic a termékek leszállításától számított legalább három (3) éven át biztosítja az alábbi elérhetőségen hozzánk forduló minden harmadik fél számára a GPL V2.0, LGPL V2.1 vagy az ilyen kötelezettséget tartalmazó egyéb licencek szerinti forráskód géppel olvasható teljes példányát legfeljebb olyan díj ellenében, mint amilyen költséggel számunkra jár a forráskód fizikai terjesztése, továbbá az ezen licencekhez tartozó szerzői jogi megjegyzést. Elérhetőség: oss-cd-request@gg.jp.panasonic.com Alábbi weboldalunkon a forráskód és a szerzői jogi megjegyzés is ingyenesen elérhető. https://panasonic.net/cns/oss/ (1) MS/WMA Ezt a terméket a Microsoft Corporation és harmadik felek bizonyos szellemi termékjogai védik. Tilos a technológia jelen terméken kívüli használata vagy terjesztése a Microsoft vagy valamelyik hivatalos Microsoft leányvállalat és harmadik fél licence nélkül. (2) MS/PlayReady/végtermék címkézés Az ebben a termékben található technológiára a Microsoft bizonyos szellemi termékjogai vonatkoznak. Tilos a technológiának a jelen terméken kívüli használata vagy terjesztése a Microsoft licence(i) nélkül. (3) MS/PlayReady/végfelhasználói rendelkezések A tartalomtulajdonosok Microsoft PlayReady™ tartalomhozzáférési technológiát használnak saját szellemi tulajdonuk védelmére, beleértve a szerzői joggal védett tartalmat is. Ez az eszköz PlayReady technológiát alkalmaz a PlayReady-védett tartalom és/vagy a WMDRM-védett tartalom eléréséhez. Ha az eszköz nem képes megfelelően korlátozni a tartalomfelhasználást, akkor a tartalomtulajdonosok arra kötelezhetik a Microsoft céget, hogy szüntesse meg az eszköz képességét a PlayReady-védett tartalom használatára. Ez a megszüntetés nem érinti a nem védett tartalmakat, illetve a másféle tartalomhozzáférési technológiával védett tartalmakat. Előfordulhat, hogy a tartalomtulajdonosok a PlayReady frissítését kérik Öntől tartalmuk eléréséhez. A frissítés elmulasztása esetén Ön nem tud majd hozzáférni a frissítést igénylő tartalmakhoz. (4) Vorbis, FLAC, [UB420] WPA Supplicant A szoftverlicencek akkor jelennek meg, ha a “Software Licence” pont kerül kiválasztásra a Setup menüben.* *[HOME] > “Setup” > “Player Settings” > “System” > “System Information” (73) TQBS0171-Safety_hun.fm 9 ページ ２０１８年２月２６日　月曜日　午後５時５分2 TQBS0171 Dziękujemy za nabycie tego produktu. Przed przystąpieniem do eksploatacji opisywanego produktu należy dokładnie przeczytać niniejsze zalecenia i zachować instrukcję obsługi do wglądu. Zasady bezpieczeństwa UrządzenieAby ograniczyć niebezpieczeństwo pożaru, porażenia prądem lub uszkodzenia urządzenia, Nie należy wystawiać urządzenia na działanie deszczu, wilgoci, kapanie lub zachlapanie. Na urządzeniu nie należy ustawiać żadnych naczyń zawierających płyny, takich jak wazony. Stosować zalecane akcesoria. Nie należy demontować obudowy urządzenia. Nie należy podejmować prób samodzielnej naprawy. Naprawę urządzenia należy zlecić wykwalifikowanym pracownikom serwisu. Należy uważać, aby do wnętrza urządzenia nie dostały się metalowe przedmioty. Na urządzeniu nie wolno umieszczać żadnych ciężkich przedmiotów.Przewód zasilaniaAby ograniczyć niebezpieczeństwo pożaru, porażenia prądem lub uszkodzenia urządzenia, Należy się upewnić, że napięcie źródła zasilania odpowiada napięciu podanemu na urządzeniu.