DPUB420 - Blu-ray soitin PANASONIC - Ilmainen käyttöohje ja opas

Usein kysytyt kysymykset - DPUB420 PANASONIC

KÄYTTÖOHJE DPUB420 PANASONIC

Perusasetukset Kayttoohjeet

Blu-ray™ levysoitin

English

Français

Italiano

Espanol

Nederlands

Svenska

Dansk

Česky

Magyar

Polski

Suomi

Kiitos, etta ostit tämän tuotteen.

Lue namā oheet huolellisesti ennen tāmā tuotteen kāyttamista ja sailytā tāmā kāsikirja tulevaa tarvetta varten.

Varotoimet

VAROITUS

Laite

Tulipalo-, sahköisku- tai vahinkovaaran välttämiseksi,
- Alä anna tāmān laitteen altistua sateelle, kosteudelle, pisaroille tai roiskeille.
- Alā laita laitteen paälle mitään;nesteitä sisätäviä esineita kuten maljakot.
Käytä suositteluja varusteita.
- Ala poista suojuksaia.
- Ala korjaa tata laitetta itse. Anna huoltopaivelut tehtavaksi patevalle henkilostolle.
- Alä anna metalliesineiden pudota laitteen sisälle.
- Alā laita painavia esineita laitteen paälle.

Verkkokaapeli

Tulipalo-, sahkoisku- tai vahinkovaaran valttamiseksi,

• Varmista, etta virtalähteen jännite vastaa laitteeseen merkittyä jannitetta.
  Työnnä verkkovirtapistoke kunnollisesti pistorasiaan.
• Alā vedā tāi taivuta kaapelia tāi aseta senn paäille painavia esineita.
• Alā kāsittele pistoketta marillā kāsillā.
• Pidä kiinni verkkovirtapistokkeen rungosta, kun irrotat pistokkeen.
  Alä käytä vahingoittunutta verkkovirtapistoketta tai pistorasiaa.

Pistoketta käytetään virrankatkaisulaitteena.

Asenna yksikkö siten, etta pistoke voidaan irrottaa nopeasti pistorasiasta.

VAARA

Laite

• Tämä tuote käytäa laseria. Laitteen käytäminen muulla kuin näissä käytöohjeissa mainitulla ravalla saattaa altistaa käytäjan vaaralliselle sateilyle.
• Alä laita avotulisia esineita kuten kynttilöitta laitteen paälle.
  Laite saattaa karsia radiotaajuisista hairiosta, jotka aiheutuvat matkapuhelimista kayton aikana. Jos kyseia hairiota tapahtuu, lisaa matkapuhelimen ja tuoteen valista etaisytyta.
  Laite on tarkoitetu kaytettavaksi leudoissa ilmastoissa.
• Jotkut tāmān laitteen osuudet voivat kuimentua kāytōn aikana. Kun siirretāan tui puhdistetaan tatā laitetta, irrota verkkokaapeli ja ooda vaḥintāa 3 minuuttia.

Sijoitus

Sijoita laite tasaiselle pinnalle.
Tulipalo-, sahköisku- tai vahinkovaaran valttamiseksi,
- Ala asenna tai sijoita tata laitetta kirjahyllyyn, suljettuun kaappin tai muuhun rajalliseen tilaan. Varmista laitteen riittä tuuletus.
- Alä tuki laitteen tuuletusaukkkoja lehdillä, poytilinalla, verhoilla tai vastaavilla esineillä.
- Alā laita tātā laitetta vahvistimen/vastaanottimen tai muun mahdollisesti kuumenevan laitteaston paallee. Kuumuus voi vahingoittaa laitetta.
- Alä anna tāmān laitteen altiustua suoralle auringonvalolle, korkeille lamptiloille, runsaalle kosteudelle tai liialiselle tärinälle.

Paristot

Paristojen värä käsittely voi aiheuttaa elektrolyyttivuodon sekä tulipalon.

• On olemassa rajahdyvaara, jos akkua ei vaihdea oikein. Käytä ainoastaan valmistajan suosittelemaa typpia.
  Kun havitatparistot,ota yhteyttpaikallisin viranomaisin tai jalleenmyyjaaon oikean havitysmenetelman selvittamiseksi.
  Ala sekoita keskenaan vanhoja ja uusia paristoja tai kayta erityyppisi aparistoja samanaikaisesti.
• Alä altista sitä kuumalle tai liekeille.
• Alä jatā paristoa(paristoja) autoon suoraan auringonvaloon pitkäksi aikaa. kun auton ovet ja ikkunat oyat kinni.
• Alā pura osiin tai aiheuta oikosulkua.
• Alā lataa uudelleen alkali- tai mangaaniparistoja.
• Alä käytä paristoja, joiden suojakuori on rikkoutunut.

Poista paristot, jos et aio kyyttä kaukosaadintä pitkän aikaa.
Varastoi villeän, pimeän paikkaan.

UB420

Langaton lahiverkkoyhteys

Täm laitteen käyttoa koskevat seuraavat rajoitukset. Sinun tulee tuntea namä rajoitukset ennen täm laitteen käyttoa.

Panasonic ei ole milla'an tavalla vastuussa mistaan
vallilisesta vahingosta, joka saattaa tapahtua naiden
rajoituster noudattamatta jattamisesta, tai mistaan taman
laitteen kayttoon tai kayttamattomyyteen liittyvästä
olosuhteesta.

• Radioalloilla lahetettavat ja vastaanotettavat tiedot voidaan siepata ja niitta voidaan valvoa.
  Tämlaite sisältaa herkkiä elektronisia osia.

Muista kayttä tātā laitetta tavalla, jota varten se on suunniteltu, ja noudata seuraavia kohtia:
- Alä altista laitetta korkeille lampötiloille tai suoralle auringonvalolle.
- Alà taivuta tai kohdista laitteeseen voimakkaita iskuja.
- Pida laite etaallkosteudesta.
- Alä pura tai muunna laitetta millään tavalla.

UB420

Vakuutus vaatimustenmukaisuudesta (DoC)

"Panasonic Corporation" vakuuttaa, etta tämä tuote on yhdenmukainen direktiiviin 2014/53/EU keskeisten vaatimusten sekä sen muiden merkityksellisten märäysten kanssa.

Asiakkaat voivat ladata alkuperäisen DoC:n kopion RE-tuotteillemme DoC-palvelimelta:

http://www.ptc.panasonic.eu

Valtuutetun edustajan yhteystiedot:
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsberging 15, 22525 Hamburg, Saksa

5,15 - 5,35 GHz kaista on rajoitetti käytettäväksi ainoastaan sisātiloissa seuraavissa maissa.

AT	BE	BG	CZ	DK	EE	FR	DE	IS	IE	IT
EL	ES	CY	LV	LI	LT	LU	HU	MT	NL	NO
PL	PT	RO	SI	SK	TR	FI	SE	CH	UK	HR

Langattoman typpi	Taajuuskaista	Enimmäisteho (dBm EIRP)
WLAN	2412-2472 MHz5180-5320 MHz5500-5700 MHz	20 dBm23 dBm23 dBm

Vanhojen laitteiden ja paristoen havittäminen Vain EU-jäsenmaille ja kierratysjärkestelmää käytäville maille

Tämä symboli tuotteissa, pakkaufsessa ja/tai asiakirjoissa
tarkoittaa, etta käytetyjä sahköllä toimivia ja elektronisia
tuotteita ei saa laittaa yleisinen talousjätteisiin.
Johda vanhat tuotteet ja käytetyt paristot kässettlyä,
uusointia tai kierratystä varten vastaaviin
keräyspisteisin laissa annettujen märäysten
mukaisesti.

Havittamalla tuotteet asiaankuuluvasti, autat samalla suojaamaan arvokkaita luonnonvaroja ja estamän mahdollisia negativisia vaikutuktsia ihmiseen ja luontoon. Lisatietao keräämistesä ja kierratyksestaa paikallisetta jatehuollosta vastuullisetta viranomaiselta. Maiden lainsaddannon mukaisesti tämäjatteen maarystenvastaisesta havittamisesa voidaan antaa sakkorangaistuksa.

Huomautus paristosymbolista (symboli alhaalla):

Tämä symboli voidaan näytäa Jonkin kemialisen symbolin yhteydessa. Siinapauksessa se perustuu vastaaviin direktiveihin, jotka on annettu kyseessä olevalle kemikaalille.

Sisallysluettelo

Varotoimet. 2

Varusteet 3

Saatooheet 4

Pikaopas 6

Tekniset tiedot 8

Käyttookeudet 9

Varusteet

Tarkista toimitetut varusteet ennen tämän laitteen käytöä.

1 Kaukosaadin

(N2QAYB001185)

2 Kaukosaatimen paristot

1 Verkkokaapeli

Näden käytöohjeiden tuotenumerot ovat Helmikuu 2018 mukaisia. Niihin voi tulla muutoksia.
- Älä käytä verkkokaapelia muiden laitteiden kanssa.
Kaukosaatimen kayttö

• Laita paristot liittimeen siten, etta se (+ ja-) tasmaa kaukosaatimen liittimien kanssa.

Yksityiskohtaisemmat kayttöhjeet loytyvat kohdasta "Kayttöhjeet (PDF-muodossa)". Niiden lukemiseksi lataa tiedosto verkkosivulta.

http://panasonic.jp/support/global/cs/bd/oi/index.html

Tarvitset Adobe Readerin selataksesi tai tulostaaksesi käytöhjeet (PDF-muodossa). Seuraavalta verkkosivulta voit ladata ja asentaa Adobe Reader -ohjelman version, jota sopii käytöjarkestelmääsi. (Tilanne Helmikuu 2018) http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html

Laiteohjelmiston päävitys

Panasonic parantaa jatkuvasti laitteen ohjelmistoja, jotta asiakkaat voivat hyödyntäa viimeisintä käytettävissä olevaa tekniikkaa.

Panasonic suosittelee paivittamän laiteohjelmiston heti, kun saat ilmoituksen.

Lisatietoja varten katso "Laiteohjelmiston paivitys" ( 8)

Laitteen havittäminen tai luovuttaminen

Laitteessa saattaa olla kayttajan asetustietoja. Jos luovut laitteesta havittamallai tai antamalla sen pois, toimi seuraavasti palauttaaksesi kaikki asetukset tehtaan esiatuksiin, jotta pointetaan kayttajan asetukset.

① Kytke yksikkö pälä.
Paina ja pidä samanaikaisesti painettuna kaukosaätimen painikkeet [OK], keltainen ja sininen pidempän kuin 5 sekuntia. - POWER Merkkivalo alkaa vilkkuja njaytoll'a osoitetaan "00 RET".
Paina [▶] (oikealle) toistuvasti kaukosaätmessä, kunnes "08 FIN" naytetaan naytöllä.
4 Paina ja pida painettuna [OK] vahintaan 5 sekuntia.

• Käytöhistoria saatetaan tallentaa tämän laitteen muistiin.

Saatöohjeet

Kaukosaedin

Kun jokin muu Panasonic-laite vastaa laitteen kaukosaatimeen, muuta kaukosaatimen koodi.

1 Kytke laite pälle ja.POIS paälta
2 Television toimintopainikkeet Voit kayttta Panasonicin tevisiota laitteen kaukosaatimell. Jotkut painikkeet eivat mahdollisesti toimi tevisiosta riippuen.
3 Valitse nimikenumerot, jne./Syötä numeroita tai merkkejä
4 Peruuta
Poista parhaillaan valittuna oleva merkki. (esimerkiki kun syotetaa n salasana kohdalle "Ratings" assetusvalikossa)
5 Muuta aäniraita
6 Perustoiston saatopainikkeet
7 Näytä pikavalikko
8 Näytä ylävalikko
9 Näytä valintavalikko
10 Värilliset painikkeet (punainen, vihrea, keltainen, sininen)
Käytetaan eri tarkoituksiin näytostä riippuen
11 Lahetä kaukosätimen signaali
12 Avaa tai sulje levykelkka
13 Näytä tilaviestit
14 Näytä "Playback Information Window"
15 Nayttäa kotinayton toiminnolle Network Service
16 Näytä“HDR Setting"
17 Näytä NETFLIX -näytö
18 Näytä valikko HOME
19 [▲,▼,▲,▶]：Siirrä korostus valinnalle
[OK]：Vahvista valinta
(▲II)(II▶)：Kuva-kuvalta
20 Palaa edelliseen nayttoon

Etupuoli

1 Levykelkka
2 USB-portti (DG-5 V 500 mA)
Tämä portti tukee USB 2.0 High Speed -tekniikkaa.
3 Kaukosaatimen signaalianturi Etaisyys: Enintaan noin. 7 m Kulma: Noin 20^ ylos ja alas, 30^ vasemmalle ja oikealle

4 POWER-merkkivalo

Kun laite kytketaan paalle, merkkivalo vilkkuu ensin ja sitten se syttyy. Jos merkkivalo jatkaa vilkumista, on mahdollisesti tapahtunut virhe.
5 Avaa tai sulje levykelkka
6 Valmiustila/paallä -kytkin (1/1) Paina siirtyaksesi laiteen paallä tilasta valmiustilaan tai painvastoin. Valmiustilassa laite kuluttaa edelleen hieman energiaa.

VAARA

Alä sijoita mitään esineitä laitteen eteen. Levykelkka voi törmatä esineisiin, kun se avataan, ja siitä voi olla seurauksena vahinko.

• Kun laitetaan tietoväline, varmista, etta se on oikein pain, jossa oikea puoli osoittaa yloispain.
• Jos liitat Panasonicin tuotteen USB-liitantakaapelilla, liitetyssa laitteessa saatetaan nayttaa asetusnaytto. Jos haluat lisatietoja, katso liiteyn laitteen kaytttoohjeita.

Taustapuoli

1 Verkkovirran tuloliiantä ( ) ~
2 Jäähdytystuuletin
3 UB420 HDMI AUDIO OUT -liitanta
4 UB420 HDMI VIDEO OUT -liitanta
5 UB320 HDMI AV OUT - liitanta

6 Lähiverkkoportti
7 UB420 USB-portti (HDD) (= = DC 5 V 900 mA) Tamaportti tukee USB 3.0 Super-Speed -tekniikkaa
8 UB420 DIGITAL AUDIO OUT -liitäntä (OPTICAL -liitäntä)

Luokan II laite (Tuotteen rakenne on kaksoiseristetty.)

VAIHE 1: Liittäminen television

• Nauttiaksesi 4K-lahetyksesta, sinun on yhdistettava tama laite 4K-yhteensopivaan television.
• Nauttiaksesi 4K-kuvista (50p/60p) tarvitset HDMI-kaapelin, joka tukee nopeutta 18 Gbps.

Kun lahetetaa signaalia 1080p tai 24p (4K), kayta HDMI-kaapelia, Jonka pituus on enintaan 5,0 metria. Suositellaan, etta kaytat Panasonicin HDMI-kaapelia.

• Jos liität tämän laitteen 4K-yhteensopivaan television ja suoritat toiminnon "Easy Settings", valitaan automaattisesti 4K (50p/60p).
• Katsele Ultra HD Blu-ray sisältoa 4K-/HDR-muodossa liittämällä HDMI-liitäntään Iaitteessa, joka tukee muotoja HDCP2.2, 4K (50p/60p) 4:4:4 ja HDR-signaaleja, jotka ovat Ultra HD Blu-ray -maäritysten mukaisia.
• Tämä laite kuluttaa hieman verkkovirtaa (→ 8) myös pois paälta valmiustilaan kytkettynä. Energian saastamiseksi laite on kyktettäva irti, jos et aio käyttaa sitä pitkään aikaan.

VAIHE 2 : Liittäminen tietoverkkoon

UB420 Langaton lahiverkkoyhteys

Langaton reititin, jne.

Internet

Lahiverkkokaapeliyhteys

Käytä luokan 5 tai ylempiä suoria lahiverkkokaapeleita (STP), kun liitetään theeislaitteisin.

VAIHE 3 : Asetus

Kytke teileisio paalle ja valitse sopiva videotulo. Paina [O/I].

Noudata nayton ohjeita asetusten jatkamiseksi.

VAIHE 4 : Levyn toistaminen

Laita levy. Valitse toistettava kohta ja puna [OK].

Toimenpiteet toiston aikana

Seuraavat toiminnot eivat mahdollisesti toimi tietovalineista ja sisallloistra riippuen.

Stop Paina [■STOP].	Pysäytysasento laitetaan muistiin. Toiston jatkamistoiminto Paina [▲PLAY] käynistäcksesi uudelleen tastä asennosta. • Kohta poistetaan, jos tietovälne poistetaan.
Tauko Paina [■IPAUSE].	Paina [■IPAUSE] uudelleen tai [▲PLAY] aloittaaksesi toisto uudelleen.
Haku	Toiston aikana paina [SEARCH▲] tai [SEARCH▲].
Hidastus	Tauon aikana paina [SEARCH▲] tai [SEARCH▲].
Ohitus	Toiston tai tauon aikana paina [▲▲] tau [▲▲].

Toistettavissa olevat tietovälineet

Ultra HD Blu-ray: Video

BD-Video: Video

BD-RE/BD-RE DL: Video, JPEG, MPO

BD-R/BD-R DL: Video, MKV, JPEG, MPO

DVD-Video: Video

DVD-R/DVD-R DL: Video, AVCHD, MKV, JPEG, MPO, AAC, AIFF, ALAC, DSD (DFF, DSF), FLAC, MP3, WAV, WMA

DVD-RW/+R/+RW/+R DL: Video, AVCHD

Alueen hallintatiedot

Laite voi toistaa BD-video/DVD-videolevyjä seuraavilla aluekoodeilla mukaan lukien "ALL": Esimerkki: BD-Video DVD-Video

Laiteohjelmiston paivits

Ajoittain Panasonic julkaisee laitteen paivitetyn laiteohjelmiston, joka voi lisata tai parantaa laitteen toimintoja. Namä paivitykset ovat saatatvilla ilmaiseksi.

Tämä laite kykenee tarkistamaan laiteohjelmiston automaattisesti, kun se liitetään Internetiin laajakaistayhteydellä.*1

Kun uusi laiteohjelmistoversio on saatavilla, tulee nakyviin seuraava ilmoitus.

Valitsemalla "Yes" käynnistä laiteohjelmiston lataaminen. Kun laiteohjelmiston paivitskäynnistyy lataamisen paattymisen jälkeen, naytetaan musta nayttjoa POWER-merkkivalo vilkkuu nopeasti.

Tekniset tiedot

Virtälähde AC 220 V -	240 V, 50 Hz
Tehontarve	UB420 Noin 29 W UB320 Noin 21 W
UB420 Virrankulutus verkon valmiustilassa	Noin 1 W (Quick Start: Off, Networked Standby: On)
Virrankulutus valmiustilassa	Noin 0,3 W (Quick Start: Off, UB420 Networked Standby: Off)
Mitat (L×K×S) Mukaan lukien ulos työntyvät osat	UB420 320 mm×45 mm×199 mm UB320 320 mm×45 mm×193 mm
Massa	UB420 Noin 1,4 kg UB320 Noin 1,3 kg

Et voi kayttta tata laitetta, kunnes paivitys on valmis. Alirrotra verkkokaepelia paivityksen aikana.

Verkkokaapelin irrottaminen paivityksen aikana saattaa vahingoittaa laitetta.

Laiteohjelmiston asennuksen jälkeen yksikkö käynistysty uudelleen ja naytetaan seuraava nayttö.

• Voit myös ladata viimeisimmän laiteohjelmiston seuraavalta verkkosivulta ja tallentaa sen USB-laitteelle laiteohjelmiston paivittämiseksi. http://panasonic.jp/support/global/cs/

(Tämä verkkosivusto on ainoastaan englanniki.)
Kun paivitys on valmis, POWER-merkkivalo lakkaa vilkumasta nopeasti ja se alkaa vilkua toistaen kolmea peräkkäistä vilkutusta. Sammuta ja kytke laite paälle.

• Laitteessa olevan laiteohjelmistoversion nayttamiseksi;
  [ \text{[HOME]} \Rightarrow \text{"Setup"} \Rightarrow \text{"Player Settings"} \Rightarrow \text{"System"} \Rightarrow \text{"System Information"} \Rightarrow \text{"Firmware Version Information"} ]
• Lataaminen kestää useita minuutteja. Se saattaa kestää kauemman tai se ei mahdollisesti toimi kunnolla riippuen yhteyden olosuheista.
  ^1 Sinun on hyväksytävä internet-toiminta ja tietosuojaa koskevat käytöehdot.
  [HOME] "Setup" "Player Settings" "Network" "Legal Notices"
  ^2 "X.XX" ilmoittaa laiteohjelmiston versionumeron.

Käytöokeudet

Tassa tuoteessa on kaytety Cinavia-tekniikkaa, jolla rajoitetaan kaupalliseen kayttoon tuotettuken elokuvien, videoden ja niiden musiikkia sisaltavien tallenteiden luvattomien kopioden kayttoa. Jos haluat lisatietoja, katso kayttoohjeita (PDF-muodossa).

"AVCHD", "AVCHD 3D", "AVCHD Progressive" ja "AVCHD 3D/Progressive" ovat tavaramerkkeja, jotka omistaa Panasonic Corporation ja Sony Corporation.

Java onrekisteröitytavaramerkki,jonkaomistaaOracle ja/tai sen sidosryhmät.

Dolby, Dolby Audio ja kaksois-D-symboli ovat Dolby Laboratories.
rekisteröimi tavaramerkkejä.

DTS-patenteja varten katso http://patents.dts.com.
Valmistetu yhton DTS, Inc. lisennsillä.
DTS, symboli, DTS ja symboli yhdessä, DTS-HD ja DTS-HD-logo ovat
rekisteröityjä tavaramerkkejä ja/tai tavaramerkkejä, jotka omistaa DTS,
Inc. Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
© DTS, Inc. Kaiki oikeudet pidatetän.

Termit HDMI ja HDMI High-Definition Multimedia Interface ja HDMI-logovat HDMI Licensing Administrator, Inc.:n tavaramerkkeja tai reckisteröityjātavaramerkkeja Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

Tāmān tuotteen AVC Patent Portfolio -kāyttöökeus antaa kuluttajalla oikueden henkilökohtaiseen tai muhun kovauksettomaan kāyttöön (i) koodata videoita AVC-standardin ("AVC Video") mukaisesti ja/tai (ii) dekoodata AVC-videoita, jotka toinen kuluttaja on koodannut henkilökohtaisessa toiminnassa ja/tai jotka on saatu sellaiselta videoiden toimittajalta, jolla on oikeus toimittaa AVC-videoita. Kāyttöökeutta e i myönnetä suoraan tai epasuorasti mitään muuta kāyttöä varten. Lisātietoja antaa MPEG LA, L.L.C. Katso http://www.mpegla.com
Tāmān tuotteen VC-1-Patent Portfolio -kāyttöökeus antaa kuluttajalle oikueden henkilökohtaiseen ja ei-kaupallisen kāyttöön (i) koodata videoita VC-1-standardin ("VC-1 Video") mukaisesti ja/tai (ii) dekoodata VC-1-videoita, jotka toinen kuluttaja on koodannut henkilökohtaisessa ja ei-kaupallissaea toiminnassa ja/tai jotka on saatu sellaiselta videoiden toimittajalta, jolla on oikeus toimittaa VC-1 -videoita. Kāyttöökeutta e i myönnetä suoraan tai epasuorasti mitään muuta kāyttöä varten. Lisātietoja antaa MPEG LA, L.L.C. Katso http://www.mpegla.com

"DVD Logo" on tavaramerkki, jonka omistaa DVD Format/Logo Licensing Corporation.

"Wi-Fi", "Miracast", ja "Wi-Fi Direct" ovatrekisteroityjavaramerkkeja, jotka omistaa Wi-Fi Alliance. "Wi-Fi Protected SetupTM ja WPA" ovat tavaramerkkeja, jotkaomistaa Wi-Fi Alliance

Windows on ravaramerkki tairekisteröity ravaramerkki,jonka omistaa Microsoft Corporation Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

Android on Google Inc:n davaramerkki.

Adobe on tavaramerkki tairekisteröity tavaramerkki,jonka omistaa Adobe Systems Incorporated Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

Tekijänoikeudet 2004-2014 Verance Corporation. Cinavia™ on Verance Corporationin tavaramerkki. Suojattu yhdsvvalaisella patentilla numero 7369677 ja Verance Corporationin lisenssin alaisilla kansainvalisilla ji myönnetyillā tai vireillä olevilla patenteilla. Kaikki oikeudet pidatetään.

Tāhān tuotteeseen sisāltyy seuraavat ohjelmistot:

(1) ohjelmistot, jotka on kehittanyt Panasonic Corporation tai jotka on kehitetty kyseiselle yhtiölle.
(2)ohjelmistot, jotka kuuluvat kolmannelle osapuolelle ja joiden käyttoöikeudet Panasonic Corporation omistaa,
(3) ohjelmiston kayttookeudet myonnenäan sopimuksella GNU General Public License, Version 2.0 (GPL V2.0),
(4) ohjelmiston käytöokeudet myonnenäan sopimuksella GNU LESSER General Public License, Version 2.1 (LGPL V2.1) ja/ tai,
(5) mutt avoimen lahdekoodin ohjelmistot kuin kaytiokeuksilla GPL V2.0 ja/tai LGPL V2.1 toimitetut ohjelmistot. Kohtin (3) - (5) kuuluvia ohjelmistoja jaetaan siina toivossa,etta siita on hyötyä, mutta ILMAN MITÄAN TAKUITA, jopa ilman hiljaista takuta MYYNTI KE LPOISUUDESTA tai SOVELTUVUDESTA TIETTYN TARKOITUKSEEN. Katso liittyvat tarkemmat ehdot ja edellytykset, jotka näytetään valikossa Player Settings.

Ainakin kolme (3) vuotta tämän tuotteen toimituksesta Panasonic
antaa kolmannelle osapuolelle, joka ottaa yhteyttä alla oleviin
yhteystietoihin, taydellen koneellisesti luettavan kopion
lähdekoodista, joka toimitetaan käyttoikeuksilla GPL V2.0,
LGPL V2.1 tai muilla vastaavan velvoitteen sisälävillä
käyttoikeuksilla sekä vastaavan tekijänoikeusilmoituksen,
veloittaan korkeintaan lahdekoodin fyysisen jalun
suorittamisesta aiheutuvat kustannukset.
Yhteystiedot: [e-mail]
Lähdekoodi ja tekijänoikeusilmoitus ovat saatavilla ilmaiseksi
myös alla olevalta verkkosivustoltamme.
https://panasonic.net/cns/oss/

(1) MS/WMA

Tämä tuote on suojattu tietyillä immateriaaliokeuksilla, jotka omistaa Microsoft Corporation ja kolmannet osapuolet. Kyseisen tekniikan käytö tai jakelu tämä tuotteen ukkopuolle on kielletty ilman erillista käytökoëttua, Jonka on antanut Microsoft tai valtuutettu Microsofttin tyäryhtio ja kolmannet osapuolet.
(2) MS/PlayReady/Lopputuotteen merkintä Tāmā tuote sisāltāa tekniikkaa, joka on tietyjen Microsoftn immateriaialiokeuksn alaista. Kyseisen tekniikan käytö tai jakelu tāmān tuoteen ulkopouelle on kielletty ilman asianmuika st käyttoikeutta(-oikeuksia) Microsofttilta.
(3) MS/PlayReady/Huomautukset loppukyttajalle Sisältojen omistajat hyödyntävät Microsoft PlayReadyTM -sisällönkäytöteknikkaa suojataken immaterialiomaisuuttaan, mukaan lukien tekijänoikeuksin suojattu sisälto. Tämä laite hyödyntäa PlayReady-tekniikkaa PlayReady-suojatun sisällön ja/tai WMDRM-suojatun sisällön käytämiseksi. Jos laite ei toteuta sisällon käytön rajoituksia kunnolla, sisällön omistajat voivat vaatia Microsoftia peruuttamaan laitteen ominaisuuden käytäa PlayReady-suojattua sisältoa. Peruuttaminen ei vaikuta sujoamattoman siältoön tai sisälton, joka on suojattu muilla sisällönkäytöteknikoilla. Sisällönomistajat voivat vaatia, että paivität PlayReady-tekniikan heidän sisältojen käytämistä varten. Jos kieltäydty paivityksesta, et mahdollisesti voi käytäa sisältojä, jotka edellyttavät paivitysta.
(V4) Vorbis, FLAC, [UB420] WPA Suppliant Näytetän, ohjelmistem käytöokeudet, kun valitaan "Software Licence" asetusvalkossa."
* [HOME] "Setup" "Player Settings" "System" "System Information"

UB420

EAAVikα

Anawon oumuoppwons (DoC)

H "Panasonic Corporation" onwvei oTI TO TpOivo auto evai oumuoppwnevo TPOC TIC Baoikc ataiaoeic kai aAae c Oxetikcs diataeis nC Ondyiaac 2014/53/EE.

OIEAteC mIopouvaKATEaouvEv aVITpaoTOU TPOUTOU DoC yia Ta RE Tpoiovtauac aTOvToVDoC server lac: http://www.ptc.panasonic.eu

ETIKOIVWVNOTE Tov EGOAUIOOTnEvo AvITPPOoTIO pAC: Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsberging 15, 22525 Hamburg, EPuavia

H Cwv T wv 5,15 - 5,35 GHz TepiopiTai OE Aeioupyie Oe eawteipikouc Xpwoc MovO OTIG akolouOeX WpeG.

AT	BE	BG	CZ	DK	EE	FR	DE	IS	IE	IT
EL	ES	CY	LV	LI	LT	LU	HU	MT	NL	NO
PL	PT	RO	SI	SK	TR	FI	SE	CH	UK	HR