DMP-BDT160 - DMP-BDT161 - Blu-ray soitin PANASONIC - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Blu-ray-soitin
Merkki	Panasonic
Malli	DMP-BDT160 / DMP-BDT161
Virtalähde	100-240 V AC, 50/60 Hz (mukana tuleva virtajohto)
Valmiustilan virrankulutus	Alhainen virrankulutus valmiustilassa
Tuetut levyformaatit	Blu-ray, DVD, CD, AVCHD
Videolähtö	HDMI (High-Definition Multimedia Interface)
Verkkoyhteydet	Langallinen LAN (Cat5e tai parempi suora kaapeli) ja valinnainen langaton LAN (DY-WL5-sovitin)
Ääniominaisuudet	Dolby Digital, DTS-HD Master Audio, MPEG Layer-3
Ohjelmistopäivitys	Ilmoituksella tai manuaalisesti (laiteohjelmisto)
Mukana tulevat lisävarusteet	Kaukosäädin (N2QAYB000956), R6/LR6-paristot, virtajohto, CD-ROM käyttöohjeineen PDF-muodossa
Huolto ja puhdistus	Puhdista kuivalla liinalla, älä käytä liuottimia tai vettä
Laserturvallisuus	Luokan 1 laser – älä avaa koteloa
Kosteussuojaus	Älä altista sateelle, kosteudelle, tippuvalle vedelle tai roiskeille
Korjattavuus	Älä korjaa itse – jätä ammattitaitoiselle henkilöstölle
Käyttölämpötila	Soveltuu lauhkeaan ilmastoon
Ympäristötiedot	Täyttää WEEE-direktiivin – älä hävitä kotitalousjätteen mukana
Tekijänoikeudet	Cinavia-tekniikka, Dolby-, DTS-, HDMI-lisenssit jne.

Usein kysytyt kysymykset - DMP-BDT160 - DMP-BDT161 PANASONIC

Kuinka liitän Blu-ray-soittimen televisiooni?

Käytä HDMI-kaapelia liittääksesi soittimen HDMI-lähtö television HDMI-tuloon. Käynnistä televisio ja valitse vastaava videotulo. Noudata sitten näytön ohjeita loppuun saattamiseksi.

Kuinka päivitän soittimen laiteohjelmiston?

Panasonic suosittelee laiteohjelmiston päivittämistä heti ilmoituksen saatuaan. Voit myös tarkistaa päivitykset manuaalisesti soittimen asetusvalikosta. Katso lisätietoja PDF-käyttöohjeesta.

Voinko käyttää Wi-Fi-yhteyttä tämän soittimen kanssa?

Kyllä, soitin tukee Wi-Fiä valinnaisen DY-WL5-langattoman LAN-sovittimen kautta. Vain tämä malli on yhteensopiva. Liitä sovitin USB- tai verkkoporttiin ohjeiden mukaan.

Mitä levyjä voin toistaa?

Tämä soitin toistaa Blu-ray-, DVD-, CD- ja AVCHD-levyjä. Se tukee teräväpiirtovideomuotoja sekä Dolby Digital- ja DTS-HD-ääniraitoja.

Kuinka puhdistan laitteen?

Puhdista ulkopinnat kuivalla, pehmeällä liinalla. Älä käytä liuottimia, nesteitä tai kosteita liinoja. Älä koskaan puhdista sisäosia.

Mitä tehdä, jos kaukosäädin ei toimi?

Tarkista ensin paristot: aseta uudet R6/LR6-paristot napaisuuden mukaisesti. Suuntaa kaukosäädin soittimen etusensoria kohti. Jos ongelma jatkuu, poista häiriölähteet (matkapuhelimet).

Kuinka palauttaa tehdasasetukset?

Poista henkilökohtaiset tiedot ennen laitteen luovutusta käyttämällä tehdasasetusten palautustoimintoa soittimen asetusvalikossa. Katso tarkka menettely PDF-käyttöohjeesta.

Voinko katsoa suoratoistovideoita?

Soitin voi yhdistää internetiin langallisen tai langattoman verkon kautta ja käyttää tiettyjä verkkopalveluita, jos saatavilla. Tarkista yhteensopivat sovellukset ohjeesta.

Mitä etupaneelin merkkivalo tarkoittaa?

Merkkivalo syttyy, kun laite on päällä. Valmiustilassa virrankulutus on alhainen. Katso merkkivalojen täydellinen kuvaus käyttöohjeen sivulta 10.

Kuinka saan täydellisen käyttöohjeen PDF-muodossa?

Aseta mukana tullut CD-ROM tietokoneeseen, avaa INDEX.pdf ja klikkaa haluamasi asiakirjan nimeä. Adobe Reader on tarpeen. PDF:ää ei voi lukea suoraan soittimella.

KÄYTTÖOHJE DMP-BDT160 - DMP-BDT161 PANASONIC

Perusasetukset Käytöohjeet

Blu-ray™ levysoitin

Deutsch

English

Français

Italiano

Espanol

Nederlandsls

Svenska

Dansk

Česky

Magyar

Polski

Suomi

VAIHE 1: Liittäminen television

VAIHE 2 : Liittäminen tietoverkkoon

■ Langaton lahiverkkoyhteys

BDT161 BDT160 BD813 BD81 : Langatonta toimintaa varten liiä langaton lahiverkkosovitin DY-WL5 (lisavaruste). Voidaan kayttä ainoastaan DY-WL5-laitetta. Lue DY-WL5-laitteen kayttoohjeet huolellisesti, kun kaytetäan sitä.

Lahiverkkokaapeliyhteys

Käytä luokan 5 tai ylempiä suoria lahiverkkokaapeleita (STP), kun liitetään oheisaitteisen.

VAIHE 3 : Asetus

Kytke telesio palle ja valitse sopiva videotulo.

Paina [山 /山 ]^*
Noudata nayton ohjeita asetusten jatkamiseksi.

• Valmiustila/päälä -kytkin (1/1)

Paina sirtyaksesi laiteen päälä tilasta valmiustilaan tai painvastoin. Valmiustilassa laite kuluttaa edelleen hieman energiaa.

VAIHE 4 : Levyn toistaminen

Laita levy.

Valitse toistettava kohta ja paina [OK].

Laiteohjelmiston päävitys

Panasonic parantaa jatkuvasti laitteen ohjelmistoja, jotta asiakkaat voivat hyödyntäa viemeisintä käytettävissä olevaa tekniikkaa.

Panasonic suosittee päivittämän laiteohjelmiston heti, kun saat ilmoituksen.

Jos haluat lisātietaja, katso kāyttöhjeita (PDF-muodossa).

Käytöohjeiden lukeminen

Tämä asiakirja kuvaa laitteen perustoiminnot. Tarkempia saltyksiä varten katso asiakirjaa 'Käytöohjeet (PDF-muodossa) jotka on tallennetu oheiselle CD-ROM-levyille.

Käytöohjeidenavaaminen (PDF-muodossa)

Kun laitat CD-ROM-levyn tietokoneeseen ja avaat kohdan [INDEX.pdf] CD-ROM-levylla, naytetaän käytöhjdeen luettelo. Napsauta käytöhjeden asiakiran nimea, jonka haluat avata.

Tarvitaan Adobe Reader, jotta voit katsella PDF-tiedostoa. Lataa se yhtion Adobe Systems Incorporated kotisivulta.

Käytöhjéita (PDF-muodossa) el voida toistaa itse teatterissa.

Ellei muita mainita, näden käytöohjeden kuvat vittaavat maliin DMP-BDT260.

Varusteet

Tarkista toimitetut varusteet ennen tämän laitteen käytöä.

1 Kaukosaadin (N2QAYB000956)
2 Kaukosaatimen paristot
1 Verkkokaapeli
1 CD-ROM

• Naiden kaytboohjeiden totenumerot oat tammikuun 2014 mukaisia. Nihin ooi tulla mutokiska.
• Alä kättä verkkokaapelia muiden laitteiden kanssa.
  Kaukosaatimen kaytto

R6/LR6,AA

(Alkali- tai mangaaniparistot)

Laita paristot littiimeen siten, etta se (+ ja-) tasmaa kaukosaatitemi littiimien kanssa.

Suuntaa se täm laitteen kaukosoätimen signaialanturia

kohti.

Varotoimet

VAROITUS

Laite

Tulipalo-, sahköisku- tai vahinkovaaran välttamiseksi.

• Ala anna tāmān laitteen altiastua sateelle, kosteudelle, pisarolle tai roisekelle.
• Ala laita laitteen paalte mitaan nesteite sisaṭtavia esineita kuten maljakot.
• Käytä ainoastaan suositeltuja varusteita.
• Ala poista suojuksia.
  Ala korjaa tata laitetta itse. Anna huoltopalvelut tehtavasksi patevalle henkilostolle.
• Alà anna metalliesineiden pudota laitteen sisalle.
• Alā laita painavia esineita laitteen pälle.

Verkkokaapeli

Tulipalo-, sahköisku- tai vahinkovaaran välttamiseksi,

• Varmista, etta virtalähteen jannite vastaa laitteseen merkittyä jannitetta.
  Tyonna verkkovirtapistoke kunnollisesti pistorasian.
• Ālia vedā tā taiivuta kaepelia tā aseta sen paàlle painavia esineita.
• Alä kasette pistoketta marilla kasetta.
• Pida kiinni verkkovirtapistokkeen rungosta, kun irrotat pistokkeen.
• Alä kayta vahingoittunutta verkkovirtapistoketta tai pistorasiaa.

Pistoketta kaytetaan virrankatkaisulaitteena.

Asenna yksikkō siten, etta pistoke voidaan irrottaa nopeasti pistorasiasta.

VAARA

Laite

Täma tupe kätttä laseria. Laitteen kätttäminen muilla kuin nässä kättöhjelle主要内容a tavalla saattaa altistaa kätttäjan vaaralliselle sateiylle.
- Alä laita avotulisia esineitä kuten kynttilöitä laitteen paälle.
Laite saattaa karsia radiotaiajuisista hairiistja, joka aiheutuvat matkapuhelimista kayton akana. Jos kyeseisa hairiota tapahtuu, iisaa matkapuhelimen ja tuoteen valista etaisyttta.
- Laite on tarkoitettu kaytettavaksi leudoissa ilmastoissa.

Sijoitus

Sijota laite tasaiselle pinnalle.

Tulipalo-, sahköisku- tai vahinkovaaran välttämiseksi,

Ala asenna tai sijota tata laitetta kirjahyllynu, suljettuun kaappinn tai muhun rajailiseen tilaan. Varmista laiteen riittava tuuleus.
- Ala tuki iaiteen tuletusaukoja lehdilla, poytaliinalla, verhoilla tai vastaavilla esineill.
- Ala laita tata laitetta vahvistimen/vastaanottomen tai muun mahdolilesti kuumenevan laitteiston paalle. Kuumuus voi vahingoittaa laitetta.
- Alà anna tāmān laiteen altistua suralle auringonvalolle, korkeille lampötiloille, runsaalle kosteudelle tai lialliselle tärinalle.

Paristot

Paristojen vaara kāsittely voi aiheuttaa elektrytyytivuodon sekä tuliparón.

• On olemassa rajahdyssa vara,Jos akkua ei vaihdteta oikein. Käytä ainoastaan valmistajan susititelemaa typpiya.
  Kun havitparistol, ota yheyta paalkisiin viranomaisi tai jalleenmyaan oikean heavitymenetelman selvittamiseksi.
• Åla sekoita kesekan haanovja ha uusia paristoja tai kayta erityppissi paristoja samanaikaisesti.
• Alä altista sitä kuumalle tai liekeille.
• Ala jata paristoa(paristoa) autoon suoraan auringonvaloon pitkaksi akaa, kun auton ovet ja ikkunat ovat kinni.
• Alā pura osiin tai aiheuta oikosulkua.
• Alä lataa uudelleen alkali- tai mangaaniparistoja.
• Alä käytä paristoja, joiden suojakuori on rikkoutunut.

Poista paristot,Jos et aio kaytttaa kaukosaadinta pitkaan aikaa.

Varastoi viileaan, pimeaan paikkaan.

Langaton lähiverkkoyhteys

Seuraavat rajoitukset ovat voimassa koskien tämän laitteen ja langattoman lahiverkkosovittimen käytöa. Sinun tulee tuntea namā rajoitukset ennen näiden laitteiden käytöa.
Panasonic ei ole millaan tavalla vastuussa mistaan valillisestä vahingosta, joka saattaa tapahtua näiden rajoitusten noudattamatta jättamisetä, tai mistaan näden laitteiden käytöön taki käytammottymyteen litvyyastä olosuhteesta.

Radioalloilla lahetettavat ja vastaanotetattvat tiedot voidaan siepata niitaa voidaan valva.
Tämlaite ja langaton lahiverkkosovitin sisaitvat herkkiä elektroniska osia.

Miusta kayttä naita laitteita tavalla, jota varten ne on tarkoitettu, ja noudata seuraavia kohta?

• Ala alstita laitteita korkeille lampotiloille tai suoralle auringonvalolle.
• Älä taivuta tai kohdista naihin laitteisin voimakkaita iskuja.
• Pida namä laitteet etaälla kosteudesta.
• Älä pura tai muunna naita laitteita millaan tavalla.

Laitteen havittäminen taluovuttaminen

Laitteessa saatta ola käytäjan asetustietoja. Jos luovut laitteesta havittamalla tai antamalla sen pois, toimi seuraavasti palauttaaksesi kaikki asetukset tehtaan eisiasetuksi, jotta poistetaan käytäjan asetukset. Jos haluat lisätietoja, katso käytöhjeta (PDF-muodossa).

• Käytöhistoria saatetaan tallentaa tämän laitteen muistiin.

Vanhojen Iaitteiden ja akkujen havittäminen Ainoastaan Europon an yhteisolle ja maille kierratysjärvestelmien kanssa

Namā tuotteessa, pakkaukssesa ja/tai sen mukana toimitettavissa asiakiroissa olevat tunnukset karkoitatt sita,etta kayettyja sahkö- ja elektronikkalaitteita seka akkuja/paristoja ei saa laittaa tavallisen kotlalousjäteen sekaan.

Vanhjoen tuoteiden je akkuijen/paristojen kunnollista kāsītellyā, udulellenkäytöä ja kierrätysta varten ole hyva ja toitima naa tuottee asianmuakeisen keräyspisteeseen kansallisen lainsaàdànnon mukaisesti.

Niiden moitteeton havittäminen auttaa saastämän
arvokkaita resurssja ja se ehkäise ihmisten
terveyteen sekä ympäristön vaikuttavia
haittavaikutuksia.

Jos halut alisietoja karniisesa ja kierratyksesta, ota yehyta paakkislin viranomaisain.

Tamran romun virheellinen havittaminen voi johtaa rangaistustuomioon kansillisen lainsaadannon mukaisesti.

Huomautus akun/pariston tunnusta varten (alla oleva tunnus):

Tātā tunnusta saatetaan kāyṭtāa yhdessā kemialisien tunnusken kanssa. Tassā tapaukseissa se tāytta direktiivin asettamat vaatimukset kyeseessa olevalle kemialiselle aineeille.

Tekijänoikeudet ja tavaramerkit

Tassa tuotteessa on kaytetyt Cinavia-tekniikkaa, jolla rajoitetaan kaupilliseen kayttoon tuotetujien elokuiven, videoden ja niiden musiikkia sisalatvien tallenteiden lvattomien kopoidein kayttöa. Jos halusatietoja, katk soytkohtohjeita (PDF-muodossa).

"AVCHD" on tavaramerkki, jonka omistaa Panasonic Corporation ja Sony Corporation.

Java on rekisteröty tavaramerkki, jonka omistaa Oracle ja/tai sen sidosyrehmät.

Valmistettu Dolby Laboratories myontamalla lisenssilla. Dolby ja kaksois-D-symboli ovat Dolby Laboratories rekisteroimi tavaramerkkeja.

DTS-patentteja varten katso http://patents.dts.com. Valmistetu yhtion DTS Licensing Limited lisenssilla. DTS, DTS-HD, tunnus, & DTS ja tunnus yhddssa ovatrekisteroityjavaramerkkeja ja DTS-HD Master Audio on tavoramerkko, jotka omistaa DTS, Inc. © DTS, Inc. Kaiki oikeudet pidataaan.

HDMI, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä, jotka omistaa HDMI Licensing LLC Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

Tamán tuotteen AVC Patent Portfolio ja VC-1 -käytöookeudet antavat käytäjalle henkilókohtaisen ja ei-kaupallisen oikeunden (i) koodata videoita standardien AVC ja VC-1 ("AVC/C-1 Video") mukaisesti ja/tai (ii) dekoodata AVC/VC-1 -videoita, jotka toinen kuluttaja on koodannut henkilókohtaisessa ja ei-kaupallissessa toiminnaa ja/tai jotka on saatu sellaiselta videoden tomittajalta, jolla on oikeus toitttaa AVC/VC-1 -videoita. Käytöokeutta ei myönneta suoranaan ti epasuorasti mitäa muuta käytöta varten. Lisatieta jaanta MPEG LA, LLC. Katso http://www.mpegla.com.

MPEG Layer-3 aæn paekausmenetelman kayttookeudomstaa Fraunhofer IIS ja Thomson.

"DVD Logo" on tavaramerkki, Jonka omistaa DVD Format/Logo Licensing Corporation.

Wi-Fi CERTIFIED -logo on laatumerkki,jonka omistaa Wi-Fi Alliance. Wi-Fi Protected Setup -tavaramerkin omistaa Wi-Fi Alliance.

"Wi-Fi", "Wi-Protected Setup", "WPA" ja "WPA2" ovat rekisteröytjä tavaramerkkjeä, jokta omstaa Wi-Alliance.

Windows on tavoramerkki tai rekisterbity tavoramerkki, jonka omistaa Microsoft Corporation Yhysvalloissa ja muisa maissa.

Tekjönaikeudet 204-2010 Verance Corporation. Cinavia™ on Verance Corporationin tavaramerkki. Suojattu yhdfsvaltaisaella patentilla numero 7369677 ja Verance Corporationin issensin alsialisa kansainvailisaki jeonnetytali tai vireillä olevilia patentella. Kaikkio iokeudet pidatetaan.

Tāhān tuotteeseen sisāltyy seuraavat ohjelmistot:

(1)ohjelmistot, jotka on kehittanyt Panasonic Corporation tai jotka on kehitetye kyeseiselle yhtiolle.
(2) ojehlmistot, jotka kuuluvat kolmannelle asapuolelle je joiden kalytoikeudet Panasonic Corporation omstaa.
(3) ohjelmiston käytökoieudet myönmetān somipumkella GNU General Public License, Version 2.0 (GPL V.2.0),
(4)ohjelmiston kaytbookeudet myoennetaan sopimukssella GNU LESSER General Public License, Version 2.1 (LGPL V2.1) ja/ tai,
(5) mutut avoihen ladehkaodoin ojheimistom tu kui kaytboiekuksilla GPL V2.0 ja/tai LGPL V2.1 toimitetuj ojheimistom.

Kohlni (3) - (5) kuuluvia ohjelmisto jaetaan siina toivossa,etta sita on hyötya, mutta ILMAN MITAAN TAKUTA, jopa ilman hijaista takuta MYYNTIKELPOISUUDESTA tai SOVELTUVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN. Katso liittyvat tarkemmat eddot ja edellytykset, jotka näytetän valikkosa Player Settings.

Ainakin colme (3) vuotta tämän tuotteen toomituksesta Panasonic
antaa kolmelle nasopulle, joka ottaa hyteytta alla olevin
yheysteltoihin, täydellisen koneillessesti luettavan kopion
lahdekoodista, joka toimitetaa kāttyökoeksilla GPL V2.0,
LGPL V2.1 tai muilla vastaavan veloitteen sisälävàtilla
käytökoeksilla sekä vastaavan tekijanoikeusilmoituksen,
veloitaan korkeintaan lahdekoodin fyjsinen jalekun
suorittamisesa aiheutuvat kustannukset.

Yhteystiedot: [e-mail]

Lahdekoodi ja tekjanoieusilmoitov oustaatavilla imaseksi myo als ovela't verkkosvulstomme.

David M. Gayn dtoa- ja strtod-kaytrolupa

Tāmān ohjelmiston tekijä on David M. Gay.

Tekjänoikeudet (c) 1991, 2000, 2001 - Lucent Technologies.
Lupa käytää, kopioida, muuttaa ja jakaa tata ohjelmisto mihin hyvansä tarkoitukseen ilmaiseksi anetaan taten edellytäen, etta tämä ilmoitus sisällytäen kokonaisuuddessaan kaikkin ohjelmistokopoihin, joihin sisälty tämä ohjelmiston kopio tai muunnos sekä kaikkin asiakirjakopioihin, jotka tukevat kyseistä ohjelmisto.

TÄMÖ OHJELMISTO TOIMITETAAN "SELLAISENAAN", ILMAN MITÄAN SUORAA TJI HILJAISTA TAKUUTA. ERITYSESTI EI TEKIA JEA KLUCEN ANNA MITÄAN ILMOITUKSA LIITTYEN TÄMÄN OHJELMISTON MYYNTIKELPOISUDESTA TAI SEN SOVELTVUUDESTA MIHINKÄN ERITYISEEN TARKOITUKSEEN.

"UNICODE, INC. KAYTTOLUPASOPIMUS - DATATEDOSTOT JA OHJELMISTO

Unicode datatiedostot sisälävat kaikki datatiedostot
tiedostohakemistoissa http://www.unicode.org/Public/,
http://www.unicode.org/reports/,
http://www.unicode.org/cldr/data/,
Unicode-ohjelmisto sisäläa kaikki lahdekoodit, joka julkaistaan
Unicode-standardissa tai hakemistoissa
http://www.unicode.org/Public/,
http://www.unicode.org/reports/ ja
http://www.unicode.org/cldr/data/.

ILMOITUS KÄYTTÄJALLE: Lue houellisesti seuraava sopimus. LATAAMALLA, ASENTAMALLA, KOPIOIMALLA TAI MUUTEN KÄYTTAMALLA YHTION UNICODE INC. DATATIEDOSTOJA ("DATATIEDOSTOT") J/TAI OHJELMISTOA ("OHJELMISTOM") KÄYTTÄJ YA YKSISELITTESEISTI HYVAKSSYY JA SOPII NOUDATTAVANA KAIKKIA TÄMÄN SOPIMUKSEN EHTOJA JOS ET HYVAKSY, ALÄ LATAA, ASENNA, KOPIOI, JAA TAI KÄYTÄ DATATIEDOSTOJA TAI OHJELMISTOA.

TEKIJANOIKEUDET JA LUPAILMOITUS

Tekjänoikeudet (c) 1991-2009 Unicode, Inc. Kaikkioikeudet pidätetän. Jakuel taapahtuuj kohdan http://www.unicode.org/ copyright.html mukaisilla kättöehödolla.

Täten annetaan ilmaiseksi lupa kenelle tahansa henköllo, joka saa kopion Unicode datatiedostoista tai nihin littyvista asiakirojsta ("Datatiedostot")' tai Unicode-ohjelmistosta ja sihen littyvista asiakirojsta ("Ohjelmisto") käsitella datatiedostoja tai ohjelmsta rajaotuksetta mukaan lukien alan rajaotista oikeduit käytä, kopioida, muuttaa, yhdistä, julkaista, kaaja ja/tai mydä kopiota datatiedostoista tai ohjelmista sekä salla henköllo, joille datatiedostot tai ohjelmsto toimitetaan, thédà samoin, edellytäen, atta (y)ylla mainittu tekjiänoikeusilmoitus(limoitukset) ja tamä lupailmoitus nakyvät kaikissa datatiedostoen ja ohjelmiston kopiissa, (b) molemmat sekäylla mainittu tekjiänoikeusilmoitus(limoitukset) atta tamä lupailmoitus nakyväv vastaavissa asiakirojissa ja (c) jokaisse muunnetussa datatiedostossa tai ohjelmistossa kuten nihin liyyvissa asiakirojissa on Selkea limoitus siita, atta tiedostjoa tai ohjelmisto on muutetu.

DATIATEDOSTJ JA OHJELMISTO TOIMITETAAN "SELLAISENAAN",ILMAN MITAAN TAKUUTA, SUORAA TAI HILJAISTA, MUKAAN LUKIEN TAKUU MYNTIKELPOISUDESTA, SOPIVUUESTA ERITYISEEN TARKOITUKESEN TAI KOLMANENNSOAPUOLEN OIKEUKSIEN LOUKKAAMATTOMUDESTA MUTTA EI NIHN RAJOITUEN. TAMAN ILMOITUKSEN SISALTAMAT KEJIANOIEKUKESIEN HALTIAJ TAHALTJAT EIVAT OLE MISSAAN TAPAUKSESSA VASTUUSSA MISTAAN VA TIMUKSESTA TAI MISTAAN EPASUORISTA TAI VALILLISISTA VAHINGOISTA TAI MISTAAN MUISTA VAHINGOISTA, JOTKA AIHEUTUVAT KAYTON, TIETOJEN TAI TUOTTOJEN MENETYKSESTA SOPIMUKSESA TOIMINNASSA, HUOLIMATTOMUUDEN SEURAUKSENA TAI SOPIMUKSEN ULKOPUOLISSEA TOIMINNASSA TAMAN OHJELMISTON KAYTTOON TAI TOIMINTAAN LIHTYEN.

Tamān ilmoituksen sisältoa lukuṇo attamatta tekijänoikekssien omistajan nimea ei saa käytäa mainonnassa ti muussa myunnindystykssena, käytö- tai muissa sopmuksisa naïssa datatiedostoissa ti tassā ohjelmistossa ilman tekjiänoikekssien omistajan tirjallista valtuustusa."

(1) MS/WMA

Tama tuote on suojiattu tiyillà immateriaiokeulsilla, joka omistaa Microsoft Corporation ja kolmannet osapoulet. Kyseisen tekniikan käytö tai jakelu tämän tuotteen ukkopouleile on kielletty ilman erililsta käytökoëkutta, Jonka on antanut Microsoft tai valtuottenu Microsoftnytäryhtö ja kolmannet osapoulet.

(2)MS/PlayReady/Lopputuotteen merkinta Tāmā tuote sisältae teknikka, joka on fiettyjen Microsoftn immateriaialiokeuksen alaista. Kyseisen teknikan käytö tai jakelu tāmān tuoteen ukoulopolee on kelletty liman asianmukaista käytööikeutta(-oikekuksia) Microsofttta.
(3) MS/PlayReady/Huomautukset lopkūkāyītäjālle
Sisāltōjēn omistaj hyödyntāvāt Microsoft PlayReady™
-sisālònkāyītóteknikkaa suojatakeen immateriaaliomaisuuttān, mukaan lukien tekjiānoikeuksin suojattu sītālō. Tāma iāle lyhydōntæ PlayReady-teknikkaa PlayReady-suojatun sisālōn ja/ta WMDRM-suojatun sisālōn kāytāmiseksi. Jôs laite i toteuta sisālōn kāytōn rajaṭituka kunnolla, sisālōn omistaj voivat vaṭia Microsoft peruṭṭamaan laitteen ominaisuuden kāytātā
PlayReady-suojattua sisāltōa. Peruuttaminen iya viktūta sujoaamattoman siṣālōn ti saīlōn, joka on suojattu muilla sisālōn kāytōtkeɪnkoilla. Sisālōnomistaj voivat vaṭa, itla paīvatī PlayReady-teknikan heidān sisālōŋ kāytāmistä varten. Joski kliétāyd yptayksestā, et mahdollisesti voi kāytāa sisālōtja, jotka edellytavāpàviṭysta.
(4)FLAC, WPA Suppliant
Näytetaan ohjelmiston kätttöokeudet, kun valitaan "Software Licence" asetusvalikossa."

• [HOME] "Setup" "Player Settings" "System" "System Information"

vaatumostenmukaisuudesta (DoC)

vakuuttaa, etta tamä tuote on

yhdennmukainen direktivin 1999/5E Keskeisten vaatimusten seka se muiden merktykseillister märäystens kansa.

Asiakkaat voivat ladata alkuperäisen DoC:n kopion

R&TTE-tuotteillemme DoC-palvelimelta:

http://www.doc.panasonic.de

Valtuutetun edustajan yhteystiedot:

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre,

Tämä tuote on tarkoitettu tavallisille kuluttajille. (Luokka 3)

Tuote on tarkoitetti liettavaki seuraavanlaiseen

liityntapisteeseen: 2,4 GHz WLAN.

€ 1731

EaViká BDT260

Anw anuoppwosn (DoC)

Me Tnv Tapouo, n