OMP 80 - Okostelefon OK - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - OMP 80 OK

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OMP 80 OK

Köszönjuk, hogy megvásárolta ezt az ok. terméket. Gondosan olvassa át ezt az utmutatót ésörizze meg késöbbi hivatkozásul.

FONTOS BIZTONSÁGII UTASITÁSOK. GONDOSAN OLVASSA AT ES ÖRIZZE MEG KÉSÖBBI HIVATKOZÁSUL.

1. Az elso hasznalat elott körultekintoen olvassa el ezt az utmutató.
   ABiztonsagi informaciok, valamint elorasok fontos informaciokat tartalmaznak az OnBiztonsaga, valamint a keszulek hasznalata es apolasa vonatkozasaban.Orizze meg az utmutatot es adja oda a kszulekkel egyutt,ha harmadik szemelynek tovabbadja.
2. A veszélyes helyzetek megelözese érdekében ne használja a készüléket más celra, mint a jelen utasításban leírtak. A helytelen használat veszélyes és a garancia elvesztésével.jar.
3. Ezt a terméket nem használhatják oyan személyek (beleérte a gyerekeket is), akik fizikai, érzékszervi vagy szellemi kapacitásuk vagy tapasztalatlanságuk és/vagy tudásbeli hiányosságuk miatt, felügyelet nélkül nem képesek a termék biztonságos használatára, vagy előzetesen nem kaptak a biztonságos használatrol kielegítő oktatást.
4. A gyermekre ügyeljen, hogyBiztosan nejatszanak a keszülékkel.
5. A készülék nem tehető ki csöppenő vagy csapódo viznek, és folyadékkal toltott tárgyak, mint például vizák, nem helyezhetők a készülékre.
6. Ügyelni kell rá, hogy a készülék nyílkásain keresztül ne juthasson folyadék a burkolatba.
7. A keszülékre nem helyezhető nyílt lánggal égő dolgok, mint például meggyújtott gyertyák.
8. Kizarolag a mellekelt tapegységet használja.
9. A halózati kabel szolgál lecsatlakoztátoszkózként; a lecsatlakozatogeységnek mindig azonnal muködtethetonek kell lennie. Azaramellatas teljes megszüntétéséhez húzza ki a halózati dugaljat.

10.

VESZÉLy! A fulhallgatók és fejhallgatók használata során fellepó tulzottan magas hangnyomás halláskárosodást okozhat. Ha hosszú ideig tülhangosan hallgat zenét, akkor a hallasa károsodhat. Àllitson be mérsekt hangerőt.

HU

1. Soha ne tegye ki az akkumulátort nagy honek (pl. erós napfény, túz), és soha ne dobja túzbe. Az akkumulator felrobbanhat.
2. Soha ne tegyen kárt az úratólthető akkumulátorban. A burkolat vagy az akkumulátor sérülése robbanás és túzveszélyes!
3. Soha ne zárja rovidre az ujratölthető akkumulátor érintkezeseit. Ne dobja tuzbe az akkumulátort vagy a terméket. Ez tuz és robbanásveszélyes!
4. Szabályos idóközönként tõltse az akkumulátort, meg akkor is, ha nem használja a terméket. A használt akkumulátor típus alapján az akkumulátort elõtte nem szükséges lemeriteni.
5. Soha ne hagyja a termek akkumulatorat toltes kozben felügyelet nélkül.
6. Csak normal szobahomerseklen es paratartalom mellett hasznalja a keszüléket.
7. A keszülékCsak altalanos tengerszint feletti magassagban tortenohasznalatra alkalmas. Ne hasznalja tropusi kornyezetben vagy kulönosen paras kornyezetben.
8. A keszüléket ne vigye hidegból meleg helyre, és fordütva. A páralecsapódás a termék és az elektromos alkatrészek meghibásodását okozhatják.
9. Ne használjon olyan kiegészítőket vagy kelékek, amelyeket a gyártó nem javasolt, vagy amelyek nem a keszülékkel érkeztek. A kiegészítőket a jelen használati utmutatóban leírt modon helyezze üzeme.
10. A keszülék felületét ne érintse, nyomja vagy húzza éles vagy kény tárggyal.
11. Veszely! A tuz és elektromos áramütés veszélyének elkerülse érdekében a készüléket ne tegye ki esőnek vagy párának.
12. A keszülék nem tehető ki csöppenő vagy csapódo viznek, és folyadékkal toltott párgyak, mint például vizák, nem helyezhetők a keszülékre.
13. Biztositsa, hogy semmilyen targy vagy folyadek ne jusson a nyilasokon keresztul a boritason belüre.
14. Soha ne merítse a termék elektronikus alkatrészeit vizbe vagy más folyadékba használat vagy tiszítás kozben. Soha ne tegye a készüléket folyóviz alá.

15. Ne tegye a termeket eros magneses tereket generaló keszülékek Közelébe (pl. monitorok, hangszörók, transzformátorok).

16. Ne tegye ki a terméket kozvetlen napfénynek, nedvességnek, forró fényforrásoknak vagy erós magneses mezóknek. Ne tegye ki a terméket magas hómér sékletnek, erós rezgésnek és kerülje a magas mechanikai igénybevételt is.

17. Amennyiben a termek károsodott, ne használja többe és javittassa meg azt szakemberrel vagy forduljon az ügyfélszolgálatunkhoz. Ne szerelje szét a terméket és ne probálja meg saját maga megjavítani.
18. Figyelem! Elektrosztatikus kisülések vagy pillanatnyi elektromos tulterhelés okozta rendellenes muködés eseten huzza ki, majd csatlakoztassa üra az eszközt vagy távolítsa el, majd helyezze vissza az elementeket.
19. Az LED-ek nem cserélhetók
20. Figyelem! Ne nezzen kozvetlenül a LED-sugarba. Ne irányitsa kozvetlenül a LED-sugarat a szembe.

RENDELTETÉSSZERÜ HASZNÁLAT

A termekCsak hivasok kezdemenyezesere es fogadasara alkalmas mobiltelefonos halozaton.

Minden mas hasznalat a termek károsodásat okozhatja vagy személyi sérülsekhez gezethet.

HU

88

COMPONENTS

A. Hangszóró
B. Hangerő billenőgomb
C. Kijelzó
D. Fel/le billenogomb
E. Menu/OK (Menü/OK) (Megerősítés)/Change/Select (Modosítás/Kivalasztás) gomb
F. Hívasfogadas gomb
G. Szambillentyüzet
H. Szij akasztofule
I. Mikro-USB toltóaljzat/adatátvitel
J. Mikrofon
K. Fülhallgató aljzat
L. Tóltócsatlakozó
M. Mikro-USB toltokabel
N. Mikro-USB toltoaljzat, tolt
O. Töltoalapzat
P. Hívasbefejezes gomb
Q. Names (Nevek) gomb (Telefonkonyv)/Back/Ready (Vissza/Keszenlét)
R. Zseblampa be/ki
S. LED
T. Akkumulátor
U. Akkumulátortartó
V. SIM-kártya nyilasa
W. Memóriakártya nyílása
X. Hangszóró
Y. SOS (Segélyhivás) gomb
Z. Fedél a hatoldalo

MEGJELENITETTSZIMBOLUMOK

...	Hálózat jelerőssége
	Akkumulátor toltött ségi állapota
	Uj SMS
	Ébresztő beállítva és aktivalva
	Csengőhang bekapcsolva
	Csengőhang kikapcsolva
SOS	Veszhelyzet funkció bekapcsolva

AZ ELSO HASZNÁLAT ELOTT

Ovatosan vegye ki a terméket és az alkatrészeket azeredeti csomagolából. Ellenőrizze, hogy a szällított alkatrészek hiánytalanul és épen megvannak-e. Ha a szällított termékek hiányosak vagy sérültek, azonnal lépjen kapcsolatba a viszonteladóval.

Az elő használat előtt a mobiltelefont össze kell szereñi, és az akkumuláort teljesen fel kell tölteni. E tekintetben kövesse a kővetkező résében leírtutasításokat.

A SIM-KARTyA ES AZ AKKUMULATOR BEHELYEZÉSE

Távolítsa el a Telefon hátoldalát. Csúsztassa a SIM-kártyát (1) a megfelelo nyílasba. Ha szeretne, csúsztasson egy memóriakártyát (2) a megfelelo nyílasba. Helyezze be a mellekelt akkumulátort. Ügyeljenarra, hogy az érintkezok a megfelelo oldalon legyenek.

AZ AKKUMULÁTOR TÖLTÉSE

2 Csatlakoztassa a toltot es bedughato tapegysseget az USB-kabelle. Csatlakoztassa a tapegysseget egy halozati alzatba. Helyezze be a mobiltelefont a toltobe. Csatlakoztathatja a mikro-USB toltocsatlakozot kozvetlenul a mikro-USB alzatba is. Ne feledje: A keszulek elso hasznalata elott az akkumulatort 8 oran at tolteni kell. Egy lemeruIt akkumulator atlagos toltesi ideje lehet akar 2,5 ora is.

HASZNÁLAT

Be-/kikapcsolás

3 Tartsa lenyomva a Hivásbefejezés gombot kb. 3esianpercig a mobiltelefon ki- és bekapcsolásához.

Hivás és befejezes gomb

4 Hivás fogadása Bejóv hívas fogadásához nyomja meg a Hívas gombot.

Elutasítás / Hívás befejezese

Bejov hivas elutasitasahoz vagy a beszelgetes befejezeséhez nyomja meg a Hivasbefejezes gombat.

Telefonálás

Irja be a számot a számgombokkal és nyomja meg a Hívás gombot.

Hangerő

A beszelgetés hangerejét a Telefonhivás kozben modosithatja a hangerö billenogomb segitségével.

LED

6 Kapcsolja be/ki a LED funkció t a Be-/kikapcsolóval.

Gombok zárolása

7 - Nyomja meg a Names (Nevek) gombot, majd utána azonnal nyomja meg a # gombot a billentyüzet zárolásához.

• Ha a billentyúzet zárolva van, nyomja meg a Names (Nevek) gombot, majd utána azonnal nyomja meg a # gombot a billentyúzet kioldásához. Ha a kijelzo ki van kapcsolva, az aktivaláshoz elótte nyomja meg bármely gombot.

Figyelem! Ha a billentyüzet zárolva van, akkorCsak a segélyhívas indithato a 110 és a 112 szamokkal.

SOS funkció

A Telefon rendelkezik veszhivás funkcióval. Legfeljebb 5 személyestelefonszám adható meg az automatikus veszhivások kezdéményez séhez.

Ne feledje: Nem engedélyezett allami szervek telefonszámainak megadása, mint a rendórség, tuzoltok vagy katasztrófvédelem kozpontja. Ez a funkció tisztan „privat“ vészhivásokhoz használható.

1. Nyomja meg 3 masodpercig az SOS gombot, hogy elinditsa a veszhivast.
2. Megszólal egy riasztás a mobiltelefonon, és a készülék felhívja a listában megadott elő számot. Ha a hívást fogadják, a mobiltelefon kihangosító modba vát és beszelhet azzal a személyel, akit felhívott. Ezután a vészhívás befejeződik.
3. Ha a hivast egy percen belül nem fogadják, a keszülék tárcsázza a listaban lévo kovetkező számot, ez addig folytatódik, amíg felhivásra nem kerül a lista utolsó száma. Ez az eljárás minded szám esétében háromszor lesz megismételve. Az egyik hívas fogadásakor a vészhivási eljárás befejeződik.
4. Ha nincs kapcsolat letrehozva, a mobiltelefonon egy oran at szol a riasztás és megjelennek a tulajdonos adatai.
5. Bármikor megszakithatja a vészhívás funkció t a Hívasbefejezes gomb megnyomásával.

Veszhivás (SOS) beallitasa

Nyomja meg a Menu (Menü) gombot, és valassza a Settings (Beállítások) > SOS (Vészhívás) > OK (OK) opciót.

1. Nyomja meg az SOS (Segélyhívás) gombot az Emergency (SOS) (Vészhívás) funkció aktivalásához/deaktivalásához.

2. Valassza ki az SOS contacts (SOS nevjegyek) lehetoséget, es nyomja meg az OK (OK) gombot. Valasszon ki egy bejegyzest, es nyomja meg az OK (OK) gombot. Valassza a From Phonebook (Telefonkonyvból) lehetoséget egy a telefonkonyv bejegyzes beillesztéséhz, vagy valassza a New number (Uj szam) lehetoséget egy telefonszám kezzel valo megadasához.

3. Valassza a Settings SMS (SMS beallitások) lehetóseget, és kapcsolja be vagy ki a veszhelyzeti SMS kuldését (a hívasok mellett).

4. Valassza ki az Edit SMS (SMS szerkesztése) opciót, és adja meg a veszhelyzeti SMS szövegét.

5. Valassza ki az SOS Volume (SOS hangero) lehetoseget, es nyomja meg az OK (OK) gombot. A veszhelyzeti riasztas hangereje itt allithato be.

6. Valassza ki a User information (Felhasznalói informação) opció, és nyomja meg az OK (OK) gombot. Nyomja meg a szerkesztés lehetőséget, és adja meg az Ölre vonatkozó informáciokat és az egészségi allapotát (pl. vercsoport, allergiák, olások stb.). Ezek az informáciok hasznosak lehetnek a veszhelyzetben Ölnek segítők szárára.
7. Valassza ki a Help (Sugó) lehetoséget és nyomja meg az OK (OK) gombot. Megjelenik egy tajekoztató dokumentum arról, hogy a vészhivás funkció hogyan muködik.

Menu beallitások konfiguralása

A menu elohivható a Menu (Menu) gomb megnyomásával. A navigálashoz nyomja a billenokapcsolóf (fel/le) felfelé vagy lefelé irányba.

Egy menüelem kivalasztásához nyomja meg az OK (OK) gombot. A következo elementek valaszthatk:

Telefonkonyv
- Üzenetek (SMS-üzenetek)
Hivaskozpont
Képnézegető
Beallitasok
Szolgaltatasok
- Ebensztó
Szervezó

TELEFONKÖNYV

Névjegy kivalasztása

1. Irjon be egy nevet a keresés mezőbe a szambillentyúkkel, hogy rakeressen arra. Másik lehetőségként vegiglipépkedhet az összes bejegyzésen a fel/le billenőgombbbal.
2. Ha megtalälta a kivist névjegyet, nyomja meg a hivás gombot a hivashoz.
3. További opciókér nyomja meg az Option... (Opciók) gombot (Opciók).

4. Az Opciok alcim alatt tovabbi elementek erhetok el:

5. View

6. Send SMS
7. Send MMS
8. Call
9. Edit
10. Delete
11. Copy
12. Send business card
13. Mark Several
14. Caller groups
15. Settings

A navigálashoz nyomja a billenogombot (fel/le) felfelé vagy lefelé irányba, és valassza ki a kivant muveletet a Kivalasztás gombbal. Kövesse a kijelzón megadott utasításokat.

Névjegy hozzaadása/szerkesztése

1. Üjnevjegy hozzaadásához nyomja meg a fel/le gombot, amig a To Add new contact (Ujnevjegy hozzaadása) opció nem jelenik meg. Erosítse meg=ezt a Option... (Opciók) gombbal, és kõvesse a kijelzón lévoutasításokat anevjegy hozzaadásához.

2. Meglevő névjegy szerkesztéséhz nyomja meg a fel/le billenőgombot, amig a To edit an existing contact (Meglevő névjegy szerkesztése) opció nem jelenik meg. Erösítse meg ezt a Option... (Opciók) gombbal, és kõvesse a kijelzón levo szerkesztési utasításokat.

UZENETEK

Ezen menüelem alatt többek kozott létrehozhatja és megjelenitheti az üzeneteket, szerkeszteti és elküldheti a mentett üzeneteket stb.

Uj

1. Valassza ezt a menüelemet egy üzenet letrehozasahoz.
2. Beirhat egy telefonszámot vagy valasszon egy névjegyet a Telefonkönyvból az uzenet elkūldéséhez.

Bejov'üzenetek

1. Megtekintheti az összes fogadott SMS üzenetet.
2. Valasszon ki egy uzenetet, és kövesse a szerkesztési utasításokat a kijelzón a megnyitáshoz. Az Options (Opciók) gomb megnyomása további muveleteket teszléretővé, mint valasz SMS-ben/MMS-ben, külso felhívása, továbbitás stb. Ehhez kövesse a kijelzón megjelenő utasításokat.

Piszkozatok

A lettrehozott, de meg el nem kuldott üzenetek ide vannak elmentve. Innen üzenetet kuldhet, szerkeszthet vagy törölhet stb.

Kimenő üzenetek

A letrehozott, de meg el nem kuldott uzenetek ide vannak elmentve. Innen uzenetet kuldhet, szerkeszthet vagy torolhet stb.

Elkuldott uzenetek

Az elkūldött üzenetek ide vannak elmentve. Továbbíthat vagy törölhet üzenetet stb.

Sablonok

Ezen menüelem alatt általános kifejezéseket talál, amiket modosítás nélkül vagy szerkesztve elkūldhet.

Beallitások

Különboző beallitásokat konfiguralhat, pédául üzenetek elsdleges mentése a SIM-kártyára vagy a Telefon memóriájába stb. Ehhez kövesse a kijelzón megadott utasításokat.

Minden esetben kovesse a kijelzon megadott utasításokat. A navigáláshoz, a megerósítéshez és a megszakításhoz használja a fel/le billenőgombot, az (OK) (OK) és (Back) (Vissza) gombokat.

HANGPOSTA KISZOLGÁLÓ

Ezt a szolgaltatast tamogatnia kell a halózati szolgaltatónak, ha használni szeretné ezt; ellenőrizze, hogy már megnyitotta a hivás átirányítás és a fogadott SMS funkciót.

HIVÁSKÖZPONT

Ezen menüben a következő elementk ványaszthatók ki:

Naplo

Az alábbi element kalhatok meg:

1. Missed (nem fogadott): Megjeleniti a nem fogadott (nem megvalaszolt) hivasokat.
2. Dialled (tárcsázott): A tárcsázott hívások listája.
3. Received (Fogadott): A bejov hivasok listaja.
4. Delete logs (Naplok törlése): A személyes preferenciáknak megfelelo összes vonatkozó hívas törlése.
5. Timers (Szamlalok): Megjeleni az utolsó hivas beszelgetési idejét és a tárcsázott és fogadott hivasok összes beszelgetési idejét.

Minden esetben kovesse a kijelzón megadott utasításokat. A navigáláshoz, a megerósítéshez és a megszakításhoz használja a fel/le billenőgombot, az (OK) (OK) és (Back) (Vissza) gombokat.

Hivásbeállítások

Kulönboző beállításokat tud konfigurálni

1. Call waiting (Hívasvaraikoztatás): Müvelet beallitása, ha további hívas érkezik egy beszelgetés során: Valassza az Aktivalt lehetóseget, ha azt szeretné, hogy a masodik hívas egy riasztás hangjelzésell jelezve legyen a készüléken.
2. Call transfer (Hivásatirányítás): Bekapcsolhatja a hívasok azonnali továbbítását.
3. Call barring (Hivaskorlatozás): Blokkolás beallitása a kimenő és bejövő hivásokhoz. A megadando jelszo minded esetben fugg a halózati szolgáltatótl. Megvaltoztathatja ezt egy személyes jelszóra.
4. Advanced (Specialis): Automatikus ujratacsazás és a hivásido emlékeztetők beallitása.

Minden esetben kovesse a kijelzón megadott utasításokat. A navigáláshoz, a megerósítéshez és a megszakításhoz használja a fel/le billenógombot, az (OK) (OK) és (Back) (Vissza) gombokat.

KÉPNÉZEGETO

Ebben a menüben képeket tud megtekinteni. Ehhez kövesse a kijelzón megadott utasításokat.

BEÁLLITÁS

Ezen menüben a következő elementek valaszthatók ki:

Telefon

Kulönboző beállításokat tud konfiguralni.

1. Time and date (Idó és datum): az idó és a datum megadása, és a datum formátum meghatározása
2. On/Off schedule (Be/Ki ütemezés): A Telefon automatikus be-/ kikapcsolási idöpontjának beällitasa
3. Language (Nyelv): A menu nyelvenek kivalasztasa.
4. Display (Kijelzó): A hattérkép beallitása, kijelzóanimácio bekapcsolása, és idő és datumkijelzés be- és kikapcsolása.
5. Shortcuts (Gyorsgombok)
6. Flight mode (Repuló mód): A repuló mód bekapcsolása (jelek továbbitása kikapcsolva).
7. Misc. settings (Egyeb beallitások): konfiguralja a megvilágított kijelző beallitásait.

Minden esetben kovesse a kijelzón megadott utasításokat. A navigálashoz, a megerósítéshez és a megszakitáshoz használja a fel/le billenőgombot, az (OK) (OK) és (Back) (Vissza) gombokat.

SOS

Veszhelyzet (SOS) eseten kovesse a Veszhivas (SOS) beallitas részben talalhatóutasításokat.

Hálozat

A halózati szolgáltató beállithatja manuális vagy automatikus lehetősègre.

Biztonság

1. SIM: Engedélyezheti/letilthatja a SIM PIN-kód kérését a Telefon bekapcsolásakor.
2. Telefon: Ha a zárolás aktívalva van, a Telefon bekapcsolásakor jelszót kér (alapesetben ez 1122)
3. Automatikus billentyuzar: A gombok egy beallitott ido eltevel zarolva lesznek.

Minden esetben kovesse a kijelzón megadott utasításokat. A navigáláshoz, a megerósítéshez és a megszakításhoz használja a fel/le billenőgombot, az (OK) (OK) és (Back) (Vissza) gombokat.

CSATLAKOZTATHATOSAG

Bluetooth

A mobiltelefon támogatja a Bluetooth funkciót. Használatja a Bluetooth gezeték nélkūli technologiát gezeték nélkūli kapcsolat beállításához a kompatibilis készülékek, beleérte a mobiltelefonokat, számítogepeket, headseteket, autós tartozékokat stb.

Mukódési tartomány

A maximálan hatékony vétel biztosításához a készülékek közöttt a távolság legfeljebb 10 métier legyen, közvetlen ralatással, amikor az akkumulátor teljesen fel van toltve. Minden akadály, fal, fém vagy emberi test, amely a Bluetooth eszközök közöttt található, csökkenti a hatótvolságot. Ahogy az akkumulátor feszültsége csökken, a vételi teljesítmény is csökken. A legjobb minőségő vételhez toltse fel teljesen az akkumuláort vagy helyezze a Bluetooth eszközt közelebb a ésik készülékHzed.

Párosítás

Ugorjon a „My Device" (Sajat eszkoz) menüpontra, és keressen más Bluetooth eszközöket. Amikor a Telefon megtalálja a.masik készüléket, adja meg a párosítási kódot, amikor a készülékek csatlakoztatasakor szükséges.

Feszültseg: Aktivalja a bluetooth funkciót.
- Visibility (Lathatosag): Ezen opció aktivalása után, más a Bluetooth gezeték nélkūli technologiát támogató periférikus eszközök kereséskor látják az On keszülékét és annak nevét.
My Device (Sajat eszkoz): Ezen opcioba valo belépeskor látaj a mobiltelefonnal kompatibilis Bluetooth eszközoket.
- Search audio device (Audio eszköz keresésé): Ezzel a funkcióval audio eszközökre kereshet rá. Más eszközök eseten lépjen a My Devices (Sajat eszközök) pontba a kereséshez.
My name (Sajat nev): Itt tutja szerkeszteni az eszkocz nevét.
- Halado: A további beállítások érdekében lépjen be ebbe a menübe.

Data account (Adatfiok)

Manualisan tutja szerkeszteni a halózati profilok paramétereit az MMS és a WAP hasznalatahoz.

Restore Settings (Beallitások visszaállitása)

Visszaallithatja a Telefonja gyari beallitasait. Ehhez meg kell adnia a mobiltelefon jelszavat. Ez gyarilag a 1122.

Kövesse a kijelzón megadott utasításokat. A navigáláshoz, a megerősítéshez és a megszakításhoz használja a fel/le billenőgombot, az (OK) (OK) és (Back) (Vissza) gombokat.

Profiles (Profilok)

Különboző profilok (felhasznalón vagy a környezeten alapuló SPECIALIS csengöhang-beallitások) menthetők el, melyek szükség esétén gyorsan modosithatők. Kövesse a kijelzőn megadott utasításokat. A navigálashoz, a megerősítéshez és a megszakításhoz használja a fel/le billenőgombot, az (OK) (OK) és (Back) (Vissza) gombokat.

SZOLGÁLTATÁSOK

A SIM-Toolkit a halózat üzemeltetője által biztosított szolgáltatasoktól fugg.

EBRESZTO

2 különboző ebresztési idöt allíthat be, és az ebresztő megszóláhat egyszer,\ minden nap vagyCsak adott napokon. Kövesse a kijelzón megadott\ utasításokat. A navigáláshoz, a megerősítéshez és a megszákításhoz\ használjá fél/le billenőgombot, az (OK) (OK) és (Back) (Vissza) gombokat.

SZERVEZÖ

Ezen menüben a következő elementek ványaszthatók ki:

1. Calendar (Naptár): Megnyitja a naptárat.
2. Tasks (Feladatok): Feladat emlekeztetok hozaadasa vagy trolse.
3. Calculator (Szamologép): Megnyitja a zsebszámológepet.
4. File Manager (Fajlkezel): Megnyitja a mobiltelefon konyvtárait.

Kövesse a kijelzón megadott utasításokat. A navigáláshoz, a megerósítéshez és a megszakításhoz használja a fel/le billenőgombot, az (OK) (OK) és (Back) (Vissza) gombokat.

KÉZ NÉLKÜLIMOD

8 Csatlakoztassa a fejhallgató a mikrofonnal a fejhallgó dugójába. A fejhallgató keszlettel kez nélkül beszelgethet.

TISZTITÁS ES APOLÁS

Vigyázat! Tisztitás során soha ne használjon oldó- vagy surolószereket, kénye keféket, fémes vagy éles tárgyakat. Az oldatok károsak lehetnek az embari szervezetre és a muányag alkatrészekre, míg a surolószerek és eszközök felsérthetik a felszín(eke)t.

Tisztītsa meg a készülék külso felületeit egy nedves ruhával, majd alaposan szárītsa meg. Ne engedje, hogy viz kerüljön a készülék besejébe (pédául a kapcsolón keresztül).

SPECIFIKÁCIO

GSM Standard : 900/1800, dual band

Akkumulátor : Lithium ion, 3,7 V / 800 mAh

Max. beszélgetési idó : 4 ora

Rendelkezésre allási idószak : 200 ára

USB csatlakozás : Micro USB

Fejhallgató csatlakozás: 3,5-mm jack csatlakozás

Méretek: 115 × 50 × 15 ~mm

Tömeg:85 g (a akkumulátorral)

Bedughato halózati tápegység és tõltő

(ASUC30e-050050)

Elsodleges/Masodlagos

nevleges feszültseg

Vedelmi osztaly: II

Bemenet: 100 - 240V 50 / 60Hz 0,3 A

Kimenet: 5,0V = - 500 mA

ARTALMATLANITÁS

Ne dobja a keszüléket artilmatlanítas celjából a háztartási hulladékok kóze. Vigye el egy, a villamos és elektronikus felszerelések ujrahasznosítására kijelöl gyüjtöpontra. További informácioér térjuk, lépjen kapcsolatba a kiskereskedővel vagy a helyi hatóságokkal.

Az elementek megsemmisitését végezze környezetbarat modon. Ne dobja az elementek a haztartási hulladékok kozé. Használja a helyi artilmatlanitó-begyüjtő rendszert, vagy kérje ki kereskedöjének tanácsát.

CONGRATULAZIONI