IZi Go X1 - Gyerekülés BESAFE - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	0+ csoportú gyerekülés (0-13 kg) menetiránynak háttal
Márka	BeSafe
Modell	IZi Go X1
Beépítés	iZi Go ISOfix alapon vagy a jármű 3 pontos biztonsági övével
Gyermek súlya	0-13 kg
Biztonsági szabvány	UN/ECE 44. számú előírás (04. sorozat) szerint homologizált
Rögzítőrendszer	5 pontos heveder vállvédőkkel
Fő funkciók	Lehajtható napellenző, állítható babapárna (0-6 hónap), szállítófogantyú, babakocsival kompatibilis
Hevederállítás	Magasságállítás a hátsó fogantyúval (12 pozíció)
Ringató használat	Csak addig lehetséges, amíg a gyermek egyedül ül; nem hosszú időtartamra
Karbantartás és tisztítás	Kivehető huzat mosható 30°C-on; tisztítás langyos vízzel és enyhe szappannal; ne használjon agresszív tisztítószereket
Biztonság	Tilos az aktív légzsákkal rendelkező első ülésen; a támasztóláb kötelező az ISOfix alaphoz; zöld jelzők szükségesek
Alkatrészek és javíthatóság	Eredeti BeSafe alkatrészek elérhetők (huzat, heveder); garancia megszűnik nem eredeti alkatrészek használata esetén
Élettartam	7 év a gyártás dátumától számítva; baleset után ki kell cserélni
Garancia	24 hónap anyag- vagy gyártási hibákra (huzatra és hevederre nem vonatkozik)

Gyakran ismételt kérdések - IZi Go X1 BESAFE

Beszerelhetem az ülést a jármű első ülésére?

Nem, tilos az ülést aktív légzsákkal felszerelt első ülésre szerelni. Aktiválódás esetén súlyosan megsebesítheti a gyermeket.

Hogyan szereljem fel az ülést a biztonsági övvel?

Vezesse át az öv hasi részét a kék kampókon (1e), a ferde vállövet a hátsó kampón (1j). Húzza meg az övet, amíg feszes nem lesz. A szállítófogantyúnak felső helyzetben kell lennie.

Használhatom az ülést ringatóként az autón kívül?

Igen, de csak addig, amíg a gyermek egyedül ül. Ne használja hosszú ideig alváshoz, és soha ne tegye magas felületre.

Hogyan tisztítsam az ülés huzatát?

Távolítsa el a huzatot (a felhelyezés fordított eljárásával). Mossa ki 30°C-on mosógépben. Ne használjon agresszív tisztítószereket; a műanyagot puha ruhával és langyos vízzel tisztítsa.

Mikor kell eltávolítanom a babapárnát?

Távolítsa el az ülőpárnát, ha a gyermek magassága meghaladja a 60 cm-t vagy kora a 4 hónapot. Távolítsa el a fejpárnát is 65 cm-nél vagy 6 hónapnál.

Az ülés kompatibilis a babakocsimmal?

Igen, az iZi Go X1 számos babakocsihoz illeszthető. Tekintse meg a teljes listát a www.besafe.com oldalon. A felszerelés úgy történik, hogy az ülés alatti foglalatokat a babakocsi adaptereihez igazítja.

Hogyan állítsam be a heveder magasságát?

Húzza meg a hátsó fogantyút (12) a mechanizmus kioldásához, majd csúsztassa a hevedert felfelé vagy lefelé. A hevedereknek a gyermek vállmagasságában kell lenniük.

Mire szolgál az ISOfix alap támasztólába?

A támasztóláb kötelező; teljesen ki kell húzni, és érintkeznie kell a jármű padlójával. Megakadályozza az ülés felborulását ütközés esetén.

Mit jelentenek a zöld jelzők az alapon?

Megerősítik, hogy az alap helyesen van felszerelve, és az ülés megfelelően rögzítve van. Ne induljon el, ha a jelzők nem mind zöldek.

Az ülés garanciális?

Igen, 24 hónap anyag- és gyártási hibák ellen. A garancia nem vonatkozik a huzatra és a hevederekre. Őrizze meg a nyugtát, és lépjen kapcsolatba a forgalmazóval.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ IZi Go X1 BESAFE

Koszönjuk, hovy a BeSafe iZi Go-t valasztotta.

MIELÖTT beszerelne a gyermekülést, mindedéppen olvassa el a hasznalati utmutató. A helytelenü beszerelt gyermeküles veszélye be sodorhatja gyermékenek épsegét.

! Fontos informaciók

TILOS felszerelni a gyerekulest az elso utasuliesen, ha az BEELESITETT / NEM KIKAPCSOLHATO LEGZSAKKAL rendelkezik.
- Az iZi Go a gépjarmübe az iZi Go ISOfix alappal rögzithetö, vagy menetiränynak hättal a gépjarmü 3三点bosbiztansagi övevel, amelyet az ENSZ/EGB 16. sz-ú elörírsa illetve azzal egyenértekū más szabványok alapján jovāhagytak.
Az iZi Go ujszulott kortol, (0+) , menetiranjynak hattal bekotve, 0-13 kg-ig engedelyezett.
- Az uliesen helyet foglalo gyermeken mindig rogziteni kell aBiztonsagi ham pantjait.
ABiztonsagi ham pantjait uyk kegmesziteni, hogy ne logjanak lazan es ne legyenek elcsavarodva.
- "A vallparnak magneseket tartalmaznak. A magnesek befolyassal lehetnek az elektronikus berendezesekre, peldaul a szivritmus-szabalyozora."
Vedje a gyermek testenek minded oylan reszet, mely a napsugarzasnak ki van teve.
- Vegye ki az ülesbol a baba parnat (also rész), ha a gyermek eleri a 60 cm-es testmagassagot, vagy a 4 honapos kort.
- Vegye ki az ülesból a baba parnat (also rész) és az ülesszükitő (felső rész), ha a gyermek eléri a 65 cm-es testmagasságot, vagy a 6 hönapos kort.
- Baleset utan le kell cserelni az ulest. Még akkor is, ha sertetlennek latszik, ugyanis egy kovetkez balesetben az ules esetleg egyaltalan nem, vagy nem kelto modon tudna megvedeni a gyermeket.
- Ovjia az ülest a beszorulastól, rácsapódo ajtóól, és ne tároljon rajta csmagokat, és/vagy üleseket.
Gyozodjon meg arrol, hogy az ov megfesztese utan egy ujnyi helynel (1cm-nel) tobb nem maradt az ov es a gyermek teste kozott
- NE probálja leszerelni, modositani vagy kiegészǐteni a gerymekūlés egyetlen résztém. Nem eredeti alkatrészek vagy tartożekok használata eseten a szavatosság érvényét vesztí.

• Soha ne hagyja felugyelet nélkül a glyermekét az ülesben.
  Gyozodjek meg, hogy a kocsi valamennyi utasa tudja-e, veszhelyzetben mikent szabadithatja ki a gyermeket az ulsbol.
  Gyözódjek meg, hagy kelliön rogztite vannak-e a csomagok vagy egyeb târgyk. Baleset eseten a rogztitet cen osamagok sulyos serüleseket okozhatnak a ygermekeknek é felnòttnek.
• Soha ne használia a gyermekülest a huzat nélkül. A huzat a gyermekülés biztonsági rendszerének a része ésCsakeredeti BeSafe huzatra cserelheto.
• NE hasznaljon durva hatasu tiszitószereket; ezek ártalmasak lehetnek az üles szerkezeti anyagára.
  A BeSafe azt tanacsolja, hogy gyermekuléseket ne adjanak el es ne is vegyenek masodkezbol.
• ORIZZE meg a gyermekulés hasznalati utmutatóját, hogy késöbb is beleovashasson.
• NE hasznalja a gyermekulest 7 evnel tovabb. Az oregedes miatt ugyanis megvaltozhat az anyag minosege.

Figyelmeztetes (EN 12790-2009): az üles pihenöszekkent valo hasznalata

• Ne hasznalja az ulest pihenoszekkent, hargyermeke már képes onalloan ulni.
  Az ulés nem alkumas arra, hogy gyermke hosszabb ideig aludjon benne.
  -Az ulest lejtos felutre leteve hasznalni veszelyes.
• Problema eseten vegye fel a kapcsolatot a termek gyartojaval vagy forgalmazojaval.

82 83

Elokeszületek a beszerelésre

Hordozofogantyu (1a)
Fejparna (1b)
Fogantyukioldo gomb (2 db) (1c)
-Biztonsagi hám vallpantjai (2 db) (1d)
Csapov kapocs (2 db) (1e)
- Bebi párna (1f)
-Biztonsagi hamsatja (1g)
- Napellenzo (1h)
Babakosci kioldofogantyu4db)1i
Vällöv kapocs (1j)
Biztonsági hám magassagállitoeleme(1k)
Babakosci fogalat (II)

Az üles felszerelése az ISOfix alapra

1. Mielott rahelyezne az ülest az alapra, mindig ellenorizze, hogy az ISOfix kijelzok zolden vilagitanak-e. (2)
2. Helyezze az ülest a megfelelo pozicioba az alapon, mig az helyere kattan, es a vissajelzo elol zoldet mutat. (3)
3. Hagyja a hordozofogantyut a hordoz ofallasban.
4. Ha az ülest beszereli menetiránynek hattal a jarmu hatso ülesere, ha lehetséges, tolja a jarmu elso ülesét hatra annyira, hogy az erintkezzen a gyermekülésell. Ha nem lehetséges ennyire hatratolni, akkor amenyireCsak lehetséges huzza elore az elso ülest eltavolitva zzt a gyermekülestól. (4)

Az ulés leszerelése az ISOfix alapróI

Az ules az alap elejen levó uléskioldo kar meghuzásaval vehető le.

Bekotés a gépjármü övevel

1. Helyezze ra a gyermekulest a jarmu ulesere. A hordozofogantyunak okvetlenul a hordzó allasban kel lennie. (5)
2. Vezesse à 3 pointsBiztonsagi ov csipovet a kek részek menten az ovezeton, es 'csatolja be' a biztonsagi ovet ugy, hogy az rogzuljon. (6)
3. Vezesse ḅτα vällovet a kék rész mentén az övvezetón, amely az üles hejanak hatuljan talalhato. (7)
4. Az övvezetök Óthúzva feseztse meg a 3 pontos biztonsági övet annyira, hogy teljesen megfeszüljön. (8)
5. Hagyja a hordozofogantuyut a hordozó allasban.

A gyermek behelysezese

1. A vallpantok helyzete: Ellenorizze, hogy a vallpant resei egy szintben vannak-e a gyermek vallaval. (9)
2. Huzza fel a vallpantokat, mikozben benyomja a kozponti ovfesztogombjat. (10)
3. Kapcsolja szét a ham csatját. (11)
4. A vallpantok es a fejparna magassaganak allitasahoz a hattamlan levo fejtamlakioldo fogantuyut huzza ki es nyomja fel vagy le. (12)
5. Helyezze a vallpantokat az ules oldalan talalhato jelzesekre, es hasznalva a magneses vallparnakat rogzitse a pantokat szetnyitva, mig behelyezi a gyermeket. (13)
6. Miután elhelyezte a glyermékét, helyezze a vallpantokat a glyermek Vallara es dugja be a CSATJÁBA! (14)
7. Huzza meg a ham pantjat a kozponti ovfeszit'on at egyenesen felfele/ elorefele a nyil iranyaban. Huzza tovabb a pantot addig, amig a ham kenyelmesen, megis szorosan a testhez simul. (15)
8. A napellenz kihuzható, igy meg tutja vedeni a gyermekét a naptól.

Bébi párna

A bébi párna extra kényelmet ad az egészen pici babáknak. Ahogyan a baba no, a bébi párna vastagsága valtoztathato.

• 0-4 honap (16)
  4-6 honap (17)
• 6 hónap + (18)

84 85

Az iZi Go használata babakocsival

Az iZi Go egy sor babakocsin rogzithetó. Az erre alkumas babakocsik felsorolasa a www.besafe.com honlapon talalható.

Rögzítés babakocsin

Vigye a babakosci fogalatot a babakosci adapter (2 db)befogado darabja folé es fuggolegesen tegye le ra, kattanasig nyomva. (19)

Eltavolitas babakocsirol

1. Hajtsa fel a hordozofogantyut a hordoz allasba.
2. Két oldalt nyomja felfelé a babakcsi kioldó gombját és kozben emelje le a gyermekülest a babakcsirof fuggolegesen. (20)
3. De uy is kioldhatja a babakocsin rogzitett gyermekulest, hogy a hordozofogantyu mellett talalhato kioldokarokat az ules eleje felé nyomja. (21)

A huzat eltavolitasa es vissahelysezese

A huzat eltavolitásakor figyeljen ra, milyen sorrendben teszi, mert ugyanazokat a lépéseket kell megtennie majd a felhelyezéskor is,Csak forditott sorrenden.

! Figyelmeztétés nem elóirásszerú használat elkerülésére

TILOS felszerelni a gyerekulest az elso utasuliesen, ha az BEELESITETT / NEM KIKAPCSOLHATO LEGZSAKKAL rendelkezik.
A padlotámaszt mindig hasznalni kell. Győzódjék meg, hogy teljesen le van-e nyomva a padlotámasz.
- ISOfix csatlakozással történbeszerelésnél: Vezetés elott gyózódjek meg, hogy a zöld visszajelzok lathatk-e.

Jotallas

Ha a termek a vasarlas napjatol szamitott 24 honapon belul gyartasi hiba kovetkezteben netan hibasnak mutatkozna (ez alol kivelt kepeznek a huzatok es a ham pantjai), kerjuk, vigye el a gyermekulest oda, aholeredetileg vasarolta.
A jotllas joga csaik akkor ervenyesitheto, ha az ulest rendeltetesszeruen es korultekintessel hasznaltak. Kerjuk, forduljon az eladohoz biazolammal, aki eldonti, hogy vissza kell-e kuldeni az termeket a garytohoz javitas celjabol. A csere illetve javitas nem képezheti vita targyat. A jotllas a javitaskor cserelt illetve javitott gyari alkatreszre a csere napjatol kezdoddoen 24 honap, de az ules tobbi reszere nam kezdodik uja.
Nem érvényes a jotállás abban az esetben, ha: a vásárlást igazolóBizonylat és a jotállasi jegy is hiányzik, ha a hiba helytelen, vagynem rendeltetesszerú hasznalataból fakad vagy ha hibát rongálásvagy gondatlanság okozta.

86 87