Brillante ICMJ 210.1 - Kávéfőző gép DELONGHI - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - Brillante ICMJ 210.1 DELONGHI

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Brillante ICMJ 210.1 DELONGHI

Ez a jelzes fontos tanacsokra vagy informaciókra hivja fel a felhasznaló figyelmét.

• A keszülk beallitasa és hasznalata elott figyelmesen olvassa el a hasznalati utasítást. Csak igy lehet a legjobberedményt elerni és a legnagyobb biztonságban üemeltetni a keszülket.
  A keszülek kizarolag házartási hasznalatra keszült. Nem hasznalható:

üzletekben, irodákban és más munkahelyeken konyhának kialakitott helyiségekben; falusi szallashelyeken; szallodákban, motelekben és egyeb vendégfogado helyeken; maganszallashelyeken.

A keszülék minded más celra történő hasznalata helytelen, ezert veszélyes.

• Az élelmiszerekkel érintkezésbe keruló anyagok és tárgyak megfelelnek az 1935/2004/EK rendelet elöirasainak.
  Miután a keszüléket a munkafelületre tette, ellenorizze, hogy a gép oldal-és hatlapja körül kb. 5 cm, a kávefőzó gép felett pedig legalább 20 cm szabad ter maradjon.

Egési sérlések veszelye!

Betartásanak elmulasztása égési sérüléseket okoz vagy okozhat.

• Ezt a keszüléket "kávefózésre" tervezték. Vigyázzon, nehogy a kifroccsenóviz, a kiaramlo goz altal vagy a kszülék helytelen hasznalata kovetkeztében égési sérüléseket szenvedjen.
  Hasznalat kozben ne erjen a keszulek forro feluleteihez. Hasznalja a gombokat es a fogantyukat.
• Nem szabad a keszülkhez érni, amikor nedves a keze vagy a lába.
  A melegitólap a keszülék használata után sokaig meleg marad.

! Figyelem!

Betartásanak elmulasztása sérüléseket vagy a készülk károsodásat okozza ill. okozhatja.

• A gyártón nem terheli felelosség a helytelen, hibás és nem rendeltetésszerő hasznalatból származó károkér.

• Meghibásodás vagy helytelen működés esétén a halózati pátkábel kihúzasával kapcsolja ki a készüléket. Az esetleges javítasi munkák elvégzesét kizárólag a gyartó altal feljogosított margaszervizben vegeztesse és a javitashoz kérjeeredeti alkatrészek hasznalatát. A fentiek betartásának elmulasztása veszelyeztetheti a készülék biztonságos üzemeltetesét.

• Ne engedje, hogy a keszüléketCsökkent szellemi-fizikaiszenzorikus képességü vagy nem megfelelo tapasztalattalés tudással rendelkezo személyek (beleérte glyermekek) használják, hacsak valaki nem ügyel a testi épsegükre és nem tanitja meg őket a keszülék hasznalatára. A glyermekek felügyelet alatt kell tartani, hogy ne használhassák jatekszerkentyakászléket.

• A csomagolás eltávolítása után Ellenörizze a készülék ép-segét. Barmilyen késsege merülne fel, ne használja a készüléket és forduljon szakemberhez.
• A csomagoloanyagokat (múanyagzaskók, poliszirol hab, stb.) ne hagyja gyermekek kozelében, mert potenciális ve-sélyforrást jelentenek.
  A keszüléket egy vizcsaptól, mosogatótól és hoforrástól távol eső munkafelületre helyezze.
• A keszüléket soha ne helyezele olyan helyiségbe, ahol a környezet homér séklete 0^ -ra vagy annal alacsonyabbra csökkenhet (ha a viz megfagy, károsodhat a keszülék).

Veszély!

Betartásanak elmulasztása életveszélyes elektrmos áramütest okoz vagy okozhat.

• A keszülék tapkábelét a felhasznaló sosem cserelheti ki, mort ahhoz kulönleges szerszámokra van szükség. A kabel serulése eseten a javitashoz vagy a kabelcsere elvgzeshez kizárolag egy gyartó altal feljogositott margaszervizhez forduljon, hogy ne veszelyezesse sajat biztonságát.
  A gépet soha ne merítse vizbe: ez egy elektromos készülék.
• Ha nem használja a keszüléket, húzza ki a villásdugó t a csatlakozóaljzataból és kapcsolja ki a fokapcsoló. Ne hagyja a keszüléket feleslegesen halózati csatlakoztatás alatt.
• Mint barmilyen elektramos keszülék esetén, ezt a keszüléket is esszerüen és ovatosan kell használni, különösen gyermekek jelenlétében.
  Ellenorizze, hovy a halozati feszültseg megegyzik-e a keszülék adattablaján felttuntettet étekkel. A keszüléket csak minimum 10 A terhelhetósegü és megfeleloen foldelt csatlakozáljatba szabad kapcsolni. A gyartó nem terheli felelòsség a keszülék foldeles nélküli halózatra valo csatlakoztatásaból szarmazó esetleges balesetakert.
  Ha a csatlakozóaljzat típusa nem feel meg a keszülék villásdugojának, szakemberrel végeztesse el a csatlakozóaljzat cseréjét.
• A viztartály feltoltése és a kiöntokanna gépréól való leveleteközben ügyeljen, hogy ne öntön semmilyen folyadékot a villásdugóra és a halózati taplékélre.

Muszaki adatok

Hálozati feszültseg: 220-240V ~50/60Hz

Felvett teljesitmény: 1000W

Tömeg: 2kg

A keszülék ártalmatlanítása és hulladékkezelés

A 2002/96/EK irányelv értelmében a leselejtezett készüléket nem szabad a települési hulladékkal együtt arthalmatlanítani. A készüléket egy szelektiv hulladékgyüjtő szigeten kell leadni.

C A keszülék a kovetkező EK irányelveknek felel meg:

2006/95/EK Kisfeszültseg Irányel és módosításai;
2004/108/EK EMC-irányelés módosításai
1275/2008 europai unios Stand-by rendelet

A keszülék leírasa

A.Uveg kiontokkanna
B. Viztartály szúró
C. Adagolókanal
D. Kávetartó mélyedés fedél
E. Viztartály fedél
F. Drip coffee szurrotaró
G. STAND-BY gomb bekapcsolas jelzofennyel
H. Állando szúró (csaknéhány modellné)
I. Víszint jelő
L. Fogantyu a szurotartokivetelehez
M. Melegitólap

Filteres káve keszítése

i Megjegyzes: A kavefoz olegs o hasznalatak or a gep os-szes tartozekat, valamint belso csovezetekeit at keh mosni ugy, hogy a geppel legalabb ot alkalommal kavet kell fozni orolt kave felhasznalasa nelkul.

Emelje fel a fedelet (E) es a kiontokkanna (A) segitségével öntson a tartalyba tiszta és hideg vizet (1. ábra) a késztieni kávant kévce csésékben kifejezett mennyiségének megfelelo szintjelzesig. Ellenörizze a vizszintet a tartalyban a vizszintjelzo (I) segitségével (2. ábra). Azt tanacsoljuk, hogy a viz adagolásához használja a tartozékok között talalhato kiontokkannat, mert a kanna maximalis urtartalma megfel e a tartaly urtartalmának.
- Tegye be az állando szúrót (H) (kiszereles szerint) a

szūrōtartóba (F) (3. ábra). Az allando szūrōvel nem rendelkezō modelleknél használja a (1x4 méretú) papírszūrōt.
A keszülékkel jaró adagolókanállal (C) toltse meg a szúrot orölt káveval, majd egyengesse el a kávet (5. ábra). Az ajánlott mennyiségek az alábbi tablázatban találhatók. Hasznaljon jo minôsegú, kózepes finomságura orölt és filteres kávefözöhöz való kávet.

Ajánlott mennyisegék:

Csészék száma	Adagolókanalak száma (*)
10	10
8	8
6	6
4	4

(*) 1 csapott adagolokanal = 1 evokanal (5 g)

A tablazatban jelzett mennyisegek jelzés ertekuek, amelyek izles szerint é a kave típusanak megfeleloen modosithatok. Sose lépje tuli a 10 adagolókanalnak megfelelo szintet. A kavekeverek típusa nagyban befolyasolja az elkésztitet kave minosegot. Ezert tanacsos tobbfajta kavet kiprobalni hogy megtalalj melyik izlik legjobban.

Zárja be a kávetartó mélyedés fedelet és a leztart üveg kiontokannat tegye a kávefőzölapra (5. abra).
- Nyomja meg az (gombot (6. ábra). A kapcsolón taláhato jelzófény azt jelzi, hogy a filteres kávefoz'muködik. Pár masodperc után a káve folyni kezd a gépból. Teljesen normalis, hogy a káve kifolyasa kozben a keszülék egy kis gozt bocsát ki. A keszülék az adagolás elején 1 hangjelzest, mig a végén 3 hangjelzest ad ki.
Uveg kiontkannaval rendelkez o modellek: Ha a kavefozes utan benyomva hagyva az 山 kapcsolot, a melegitolap az elkeszult meleg kavet idealis homerseklenerta. A keszulek 40 perccel a kavefozes befejezese utan kikapcsol. Ha eloszor a melegitolapot akarja kikapcsolni, akkor nyomja meg ismet az 山 gombot.
- Egy uj kavefozesi ciklushoz az gomb segitsogevel kapcsolja ki, majd kapcsolja be a keszuleket.

i Megjegyzes:Ha a kiontokannat leveszi mielott a keszulek befejezte volna a kavefozest, a kavefozes nem szakd meg,Csak a kave kannaba valo kifolyasa. Ha a kavefozes elejen rogton ki akar toleni egy kis kavet, azt a kave kifolyasanak elkerulse erdekeben tanacsos a leheto tegrovidebb ido alatt megtenni.

Tisztítás és karbantartás

Mielott barmilyen tiszitasi vagy karbantartasi muveletbe kezdene kapcsolja ki a gépet, huzza ki a villasdrugot a csatlakozáalzbatól és hagyja lehulni a gépet.

• A keszülk tiszítatasához ne használjon oldószereket vagy dörzhatású tiszítószereket. A tiszításhoz elég egy puha és nedves törőruha.
• A gépet soha ne merítse vizbe: ez egy elektromos készülék.
  A viztartaly szurot (B) a viztartaly fedelén (E) keresztul megkozeliteni. Szukseg eseten tiszttsa meg.

Vizkooldas

Ha lakhelyenek ivovize kemeny, idovel vizko rakodik le a kavefozoben. A vizkoIerakodas veszelyeztetheti a keszulek helyes mukodeset. Ezert tanacsos minded 60. kavefozesi ciklus utan vizkooldast vgezni. A vizkooldast a kereskedelemben kaphato, filteres kavefozo gepekhez valo vizkooldokkal vgeze az alabbiak szerint.

1. Oldja fel a vizkooldot a kiontoannaban a csomagolason talalhatoutasitasok kovetesevel;
2. Az oldatot ontse a viztartalyba;
3. Helyezze a kiontkannat a kavefozolapra;
4. Nyomja meg az gombot es folyasson ki két csészényi oldatot, majd kapcsolja ki a készüléket;
5. Hagyja 15 percig hatni az oldatot, majd ismetelje meg meg egyszer a 4. es 5. mveletet;
6. Kapcsolja be a gépet és eressze ki az oldatot amig a tartály teljesen ki nem üül.
7. Öblitse ki a rendszert uyg, hogy legalabbb 3 alkalommalCsak vizzel üzemelteti a keszüléket (3 teli vizartalynyi viz).

A keszülékre nem érvényes a jóttálas, ha nem vegzik rendszere-sen a fentiekben leirt tiszítást.

A problemák megoldása

Problème Lehetségés ok Megoldás
A káve lassan folyik ki.	A keszülékben vizkőoldást bell págezni.
A káve savanyú úu.	A gép nemlett kelloen kiöblítevavízkőoldás után.

i Poznámka:

Tento symbol upozornuje na rady a informace dulezite pro uživatele.

• Pred instalaci a použitim spotbrebicse si pozorné prečteketento námod k použiti. Jedině tak budete moci dosahovat optimálnich vysledkú a maximalí bezpečnosti pri použiti.
• Tento spotbrebic je vyhradne urcen k domacimu pouzivani. Neni urcen pro pouzivani v: prostredich vyuzivanych jako kuchyné pro personal obchodu, kancelar i jin'ych pracovnich oblasti; agroturistica; hotelech, motelech a jin'ych ubytovacich zaizenich; pronajimani pokoju. Jakekoliv jine pouziti jePokladano za nepripustné a tedy nebezpecné.
• Materiały a prędmety urczene pro styk s potravinami splȩnuji stanoveni evropské směrnice 1935/2004.
• Po umisteni spotrebice na urcenou plochu zkontrolujte, zda mezi stenami spotrebice a jeho zadni casti zustal volny prostor cca 5 cm a v horni casti nad kavovarem je volny prostor alespon 20 cm.

Nebezpeci oparenl!

Nerespektovani muze byt nebo je pricinou oparenia popaleni.