KH 4230 BT - Fülhallgató AEG - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - KH 4230 BT AEG

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KH 4230 BT AEG

H Sztereő Bluetooth Fejhallgató

UA CTepeOnaBvUHnIKu Bluteoth

RUS Becepobodhbe ctepeohayuHnki

A kezel oelemek attekintese... Oldal 3

Hasznalati utasitas. Oldal 34

Muszaki adatok. Oldal 37

Hulladekkezelés. Oldal 37

YKpaIHcbKa

3mict

OrJaI eIeMeHTiB ynpaBnHHA. .ctOp. 3

Ihctpykui 3 ekcnnyatauji .ctop. 38

A kezeloelemek attekintese

OrJIeIeMeHtIb ynpabnHH

Ob3op Detanei npmbopa

Koszönjuk, hogy a termekunket valasztotta. Remeljuk, hovy oromet leli majd a keszülk hasznalataban.

A hasznalati utmutatoban talalhato szimbolumok

Az OnBiztonsagara vonahtkoz utasitaskifejezten meg vannak kulonboztete. Kjeruk, mindenkeppen ugyeljen ezekre annak erdekeben, hogy elkerulje a baleseteket es a keszulek károsodásat:

FIGYELMEZTETES:
Egészéget károsito veszelyforrasokra figyelmeztet es
ramutat a lehétseges sérulis lehetosegekre.
VIGYAZAT:
Lehetséges veszélyre utal, mely a keszülékben vagy mas tárgyakban kár tehet.
MEGJEGYZES: Tippeket es informaciokat emel ki.

Biztonsagiutasitasok

A keszülek hasznalatba vetele elott gondosan olvassa vegig a hasznalati utasitast, es orizze meg a garancialevelle, a penztari nyugtaval es lehetoleg a csomagolokartonnal, ill. az abban levő belésanyaggal együtt! Amennyiben a keszüléket harmadik szemelynek adja tovabb, a hasznalati utmutatot is adja a keszülékhez.

A keszülk kizárolag személyes hasznalatra való, ésCsaka rendeltetésenek megfeleloen hasznalhato. A keszülk kereskedelmi celu hasznalatra nem alkalmas.
- Ne használia a készüléket nedyes kézzel.
A tuz es aramutés veszelyenek minimalizálasa érdekében ne tegy ki a keszüléket esonek vagy nedvességnek. Ne muködtesse a keszüléket viz kozvetlen kozelében (pl. furdoszoba, uzomedence).
- Ne használja a készüléket, ha viz, nedvesség vagy más folyadék érte.
- Hótól, kozvetlen napfénytól és éles szélektól tartsa távol a készüléket.
Nyilt langtol tartsa tavol a keszuleket.
- Ne tegy ki az akkumulátort erös utésnek vagy nyomás-nak.
- Ne helyezzen semmilyen fem tárgyat a készülékbe. Róvidzárlat veszélye!
- Ne használja a keszüléked kulönösen nedves vagy páras környezetben.
A statikus toltes elkerulise erdekében ne hasznalja a keszuleket extrem szaraz klimaban.
A készüléket sérülësek vagy anyagfárdas tekinteteben rendszeresen at kell vizsgalni. Ha a sérülést eszlei, a készüléket tilos hasznälni.

Gyermekek es legyengült személyek

GyermekeiBiztonsaga erdekében ne hagyja altaluk elerhetohelyen a csomagoloelemeket (Mucanyag zacsko, Karton, Sztropor stb.).

FIGYELMEZTETES!

Kisgyermekeket ne engedjen a foliaval jatszani. Fulladas veszelye allhat fenn!

SpecialisBiztonsagi tudnivalok

FIGYELMEZTETES:

• Ne allitsa a fejhallgato hangerejét tul hangosra, ez karo -sithatja a hallasat, es onmagat es masokat is veszelynek tehet ki.
• Allitsa a hangerot alacsony szintre, hogy ne zavarja a kornyezetet.
  Ha fulzugasban szenved, allitsa alacsonyra a hangerot vagy eqvaltalan ne hasznalia a keszuleket.
  A hallasspecialistak zztavsoljak, hogy ne hasznaljon folyamatosan hosszideig feihallgatot.
• Ne hasznalja a keszüléket halókészülékkel, mert interfe-renciát okozhat.
• ABiztonsag a legfontosabb. Ne hasznalja a keszuleket jarmu vezetese kozben, kerekpairozaskor vagy az utcán valo kocogaskor. A kornyezeti forgalomnak megfeleloen allitsa be a hangerot.
• Ne hasznájla a keszüleket olyan helyzetben, ahol zavar-mentationen kell hallania.
  A fejhallgato magneses mezot general, ami hatassal van a szivritmus-szabalyozokra es a beultetett defibrillatorokra. Legalabb 10 centimeter ravolsagartsa a keszuleket a szivritmus-szabalyozoktol es a beultetett defibrillatoroktol.
  Csak olyan repulogépen hasznalja a fejhallgatot, ahol engedelyezett a vezetek nelkuli Bluetooth technologia hasznalata.

VIGYAZAT:

Ne tartsa a fejhallgato fejpantjat hossz u ideig megfesztve, mert az anyag meggyengulhet.

Ellenorizze a szallitólevelet

1 Fejhallgato
1 Töltokábel (USB A és micro-B típus csatlakozókkal)

A kezelőelemek áttékintése

1 Allapotjelzo lampa,piros
2 Allapotjelzó lampa, kék
3 Töltés jelzölmpa vilagít
4 Elore" gomb (kovetkez musorszam)

5 Mikrofon
6 Tóltócsatlakozo
7 Hangerö „ (nyomja meg vagy tartsa lenyomva)
8 Többfunkciós gomb: Be/Ki, Lejátszás/Szünet, Hívás foga -dasa/befejezés/mellőzésé
9 Hatra' gomb (eloz'o musorszam)
10 Hangero, (nyomja meg vagy tartsa lenyomva)

Elso hasznalat elott

1. Tölts fei az akumulátort az elso hasznalat elöttt. Részleteket lásd „A beépitét akumulátor tõltese" részt.

A beépītett akkumulátor tõltese

A lejatszt a beepiett litium akkumulator mukodteti. A kovetkezokeppen toltse fel az akkumulatort:

1. Csatlakoztassa a keszüléket egy bekapcsolt szamítogép -hez a mellekelt USB-kábelel. A jelzölmpa piros szinben gyullad ki.
2. Amikor az akkumulator teljesen feltoltodott, a jelzolampa kialszik.
3. Húzza ki a tõtõkábel a fejhallgatóból, majd a szamítogepból. Ha a fejhallgató csatlakoztatva marad a szamítogeçphez, és utöbbi ki van kapcsolva, a fejhallgató akkumulatóra üjra lemerül.

MEGJEGYZES:

• Az akkumulatorCsak akkor toltodik,ha a szamitogep be van kapcsolva.
• Ne csatlakoztassa a lejatszóhossz idore olyan hordozható szamitogéphez, amely le van valasztvá a halózatról. Maskulönben a hordozható szamitogép akkumulátora lemerülhet.
  A toltesi ido az alkumulator hasznalatatl fuggoen valtozik.
  Ha a keszülék hosszú ideig nincs hasznalatban, 6-12 hetenként egyszer töltsfel az akkumuláort. Még ha ki is van kapcsolva, a fejhallgato akkumulátora akkor is folyamatosan merül.

Hasznalat

A fejhallgato felhelyezese

Kovesse a fejhallgató fulhallgatóinak külso felületén levő jelöleseket. R = Jobb, L = Bal
- A fejhallgato fulhallgatoi a fej meretenek megfeleloen szabalyozhatok. Ez biztositja, hogy a fejhallgato megfeleloen illeszkedjen a fejere.

FIGYELMEZTETES:

A fejhallgato magas hangeron valo hallgatasa kurosithatja a hallgato hallasat.

Bluetooth

A Bluetooth egy olyan technología, amely lehetóve teszi a keszülékek kozötti verzetek nélküli radiokapcsolatot rovid távolságokon. A Bluetooth szabványal rendelkező keszülékek 2,402 é 2,480 GHz kozötti frekvencian sugároznak ISM savon (Industrial, Scientific and Medical). A mukódésben zavart okozhat a WLAN networks, wireless telephones, or microwave ovens, for example, which operate in the same frequency band.

A Bluetooth technología például a mobiltelefonok
kihangositóval történő hasznalatát teszi lehetóve. Ez a kéSZülék lehtoseget kinala Bluetooth-képes eszkökkel valo hasznalatra. A muködési tartomány készülékfuggöen kb. 15 Méterre van korlatozva.

Ha a lejatsz keszuleke tamogatja az A2DP Profilt (Advanced Audio Distribution Profile) es rendelkezik zenelejatszasi funkcioval, ezutan gezetek nelkul tutja tovabbitani a zenet a keszulekre. Az A2DP profil egy tobb forgalmazo altal tamogatott Bluetooth profil. Segitsgevel a sztereo hangjelek gezetek nelkul tovabbirhatok adatfolyam formajaban a lejatsz eszkoz (Forras) es a fogado eszkoz kozt. A forras tavoli vezerleshez a lejatsz keszuleknek tamogatnia kee az AVRCP profilt (Audio Video Remote Control Profile).

A különböz készülékgyartok, típusok és szoftverziókmiatt a teljes fungcionalitas nem garantalható.

Bejelentkezes a keszülékekre (Párosítás)

Mielott zenét tudna hallgatni a fejhallgaton vagy hivast tudna inditani, regisztralni keggymassal a keszulekeket.

1. Gyózódjön meg rola, hogy a Bluetooth funkciot aktivalta a lejatszójan (pl. a mobiltelefonon). Ennek vegrehajtása-hoz lásd a lejatszó kezelési utasitasásat.
2. Tartsa benyomva kb. 5 masodpercig a gntiot, amikor a keszulek ki van kapcsolva. Egy hangjelzes hallhato. Rovid ido elteltivel a jelzolampak (1) es (2) felvaltva fognak villogni. A kszulek most paositas uzemmodba van allitva.
3. Valassza ki a Bluetooth menüt a lejatszóban, és regisztrála az eszközt a lejatszóban. Ennek végrehajtsához lásd a lejatszó kezelési utasításat. A Bluetooth készülék „AEG KH 4230 BT" készülékkent lesz lathot a lejatszóban.

MEGJEGYZES:

EgyidejülegCsak egy lejatszó csatlakoztatho a készülékhez. Ha a fejhallgato már csatlakoztatva van egy masik lejatszóhoz, a készülék nem fog megelenni a BT kivasztás menüben.

1. Most a készülék gyártójától, típusától és szoftverzió -tól fuggöen adja meg a „0000” jelszó tól lejátszóban.

Ha a regisztracio sikeres volt, a fejhallgato egy rovid hangjelzest fog kibocsatani. Ezutan a kek szinu jelzolampa 5 masodpercenkest kettot fog villanni. Ha lehetségés, allitsa be a hangerot a lejatszon egy megfelelo hangerosztentre.

36 Magyarul

MEGJEGYZÉS:

A keszülk gyartojatol fuggoen az eszkozok csatlakoz -tatasahoz a regisztraciot (PAIRING) esetleg ujbol vegr kell hajtani.
- A Bluetooth kompatibilités a jövöben megjeleno eszközökkel (pl. mobiltelefonok) nem biztosithato.
- Az optimális kapcsolatBiztositásahoz ügyeljen ra, hogy a lejatszó akkumulátora teljesen fel legyen toltve.
- Nehany mobiltelefon-márka rendelkezik energiaatakárékos uzemmoddal. Kapcsolja ki az energiaatakárékos uzemmodot, mivel az problémakat okozhat az Bluetooth-on keresztül történö adattovábitás során.
- Az audio adatok átvitelehez a Bluetooth Funktionak bekapcsolva kell maradnia a lejatszóban. Tekintse meg a lejatszó kezelési utmutatójat.
Ha a Bluetooth kapcsolat megszakad, a jelzolampak (1) es (2) gyorsan villognak.

Hasznalat

A keszülk többunkciós gombokkal van felszerelve. A kulönbozó funkciokhoz roiden nyomja meg vagy tartsa lenyomva a megfelelo gombat.

Be/ki

• Nyomja le es tartsa lenyomva a gombot kb. 3 masodper-cig a lejatszo bekapcsolasyhoz. Egy hangjelzes hallhato. Rovid ido eltevel a jelzolampak (1) es (2) felvaltva fognak vilogni.

MEGJEGYZES: Automatikus kapcsolodas

Ha a lejatszoja (pl. mobiltelefon) támogatja, az eszkózok automatikusan egymáshoz kapcsolódnak. Ennek felté tele:

• Az eszkoczok korabban mar egymashoz voltak kapcsolodva.

• A Bluetooth Funktionak bekapsolva kell lennie a lejatszón.

• A fejhallgato uboli kikapcsolasahoz tartsa lenyomva a gombot kb. 3 masodpercig. Egy hangjelzes hallhato es az eszkozok szetkapcsolodnak. A jelzolampak (1) es (2) felvaltva vilognak. Nyomja le es tartsa lenyomva ujra a gombot kb. 3 masodpercig a lejatszo kikapcsolasahoz.

MEGJEGYZES:

A lejatsz keszulek hasznalatatol es operaciOs rendszeretol fuggoen fejhallgato szukseg eseten azonnai kikapcsol.
- Az akkumulator megóvása érdekében kapcsolja ki a fejhallgát, ha nem használja azt.
Ha a Bluetooth kapcsolat kb. 12 percent at nem mukodik, a keszulek automatikusan kikapcsol.

Lejatszasz/Szunet

• Nyomja meg rovden a gmbot a lejatszas zuneteltetesehez.
• Nyomja meg ujra a genito bot a lejatszas folytatasahoz.

MEGJEGYZES:

A keszülékgyartóktól, típusoktól és szoftververzióktól fug-góen, lehet, hogy el kel inditani a zenelejátszást a lejátszón.

A hangeró beallitasa

A hangeró beallitásához nyomja meg a „ „ vagy a „ gombot.

FIGYELMEZTETES:

A zene nagy hangeróvel való hallgatása károsithatja hallá-sát.

MEGJEGYZES:

Ha a fejhallgatón eléri a maximális vagy a minimális hang-erot, hangjelzés lesz hallhato.

Zene kivalasztasa

• Nyomja meg a gombot a következő músorszám kivalasztásához.
  Ha megnyomja a grombot, az aktualis musorszam lesz az elejétól uja lejatsza. Nyomja meg ketszer al grombot az elozo musorszam kivalasztásahoz.

MEGJEGYZES:

A lejatszojának támogatnia kell ezt a funkciot.

Hivás fogadása/befejezese

• Nyomja meg a gombot a bejov hivas fogadasa-hoz.
• A beszelgetes befejezeshez nyomja meg meg egyszer a gombot.

MEGJEGYZES:

Bejov telefonhivas eseten a zenelejatszas leall. A beselgetes befejezes utan a zenelejatszas tovabb folytatodik.

Hivas mellozese

Bejov hivas mellozesehez kb. 3 masodpercig tartsa lenyomva a gntbot.

MEGJEGYZES:

A mobiltelefonjänak támogatnia kell ezt a funkciot.

A fulpárnák cseréje

(Csere fulparnik nincsenek mellekelve)

1. Ovatosan húzza le a fulpámatartó t a fulhallgatoról.
2. Távolitsa el a régi fulpárnát.
3. Helyezze fel az uy fulparnat a fulparnatartora.
4. Helyeze fel a fulparnatartot a fulhallgatoru uy, hogy a csapok berogzuljenek a kör alaku tartokba.

Tisztítás és tárolás

VIGYAZAT:

Ne meritse vizbe a fejhallgatot!

A készülékben nincsenek a felhasznaló altali karbantartast igénlyrö részek.
Enyhén nudves es tiszitószermentes ruhával tiszītsa meg a készüleket.

Hibaelhárítás

Hibajelenség	Lehetséges ok Megoldás
A fejhallgató nem kapcsol- ható be	Az akkumulátor lemerült Törtse fel az akkumulátort (≈35 Oldal)
Nincs hangjel a Bluetooth kapcsolaton keresztül	A fejhallgató ki van kapcsolva Kapcsolja be a fejhallga- tól.
	A fejhallgató nincs párosítva a hang- forrással. Ellenőrizable a kapcsolat meglétét. Ha szükséges párositsa Újra a fejhallga- tól a hangforrással.
	A hangerő tül alacsony Növelje a hangerőt a fejhallgató
	Növelje a hangerőt az hangforráson.
A fejhallgató nem csatla- koztatható	A párosítás nem működik Ellenőrizable, hogy a hangforrás tímagatja-e az A2DP protokollt.
	A hangforrás ki van kapcsolva Kapcsolja be a hangfor- rást
	A Bluetooth funk- ció ki van kapcsol- va a hangforráson. Kapcsolja be a Bluetooth funkció t a hangforráson.

Muszaki adatok

Modell: KH 4230 BT

Netto tomeg: kb.0,21 kg

Akkumulator: 3,7 V 400 mAh Lithium polymer

A polyamatos termekfejlesztés miatti a muszaki és kialakási modositások jogat fenntartjuk.

Ez a keszülek megfelel a vonatkozo CE irányelveknek, és a legúabb biztonsági szabályozásoknak megfeleloen került kialakításra.

Hulladékzezelés

Az elementek artilmatlanitasa

A keszülk beepitett akkumulatrorl rendelkezik. A hasznalt elemek es akkumulatorok nem tartoznak a haztartasi hulladekhoz.

Az Elemeket/Akkumulatorokat el kell tavolitani a termek hulladekkezelsre valo atadasa elott. Ehhez forduljon képsett szakemberhez.

Környezetédelem

Ne dobja ki a keszüléket az elettartama végén a háztartasi szemétbe. Üjrahasznositas celjából vigye vissza eyg hivatalos gyüjtöpontba. Ezaltal segít vedeni a kornyezetet.

IInctpykui 3 ekcnnyatauii

JaKyEm,IO BnBpaHn Hau npua.CnojBaemocb,IO BV 6yTe 3aOBOJIeHI Ioro MoKJINBOCTAMN.

CMBOJN,AKI BHKOPNCOTBOYIOBCA B CII IHCTpyKU

BaxnBa iHopMaia, 10 cTocyETbC 63neKn, cneuaJIbHo IOnaHaHe. DyKe BaxnBO npOHTaTN 1HCTpyKJII dIy HNKeHH HeuacnX BnnaKIB i Ntck

NONEPEDKEEHNA

UeI cIMBOI nonepaKa e npo Hebe3neky Ina 3dopoB'ia MoKJIbICt TbpaBMyBaHHa KopNCtYBaHa.

YBAGA.

Ley CmBOL Bka3y Ha MoKJIbICt b He6e3neKn dIa npCTpo a60 IHux npedmetib.

NIPMITKA.

Bnuinie nikka3kn ta inhcpmaucio.

IInctpykui 3 Texhikn 6e3nekn

IepH HIX BnKOpNCTOBByBaTn npncTpi, yBaXHO npOHTaTe IHCTpykU3 BnKOpNCtAHHa Ta 36epiraeTe ix IINIOBIK, BKIOuOHy rapaHTIO, KBTuHIO i, AIO MOKJIbO, KOPo6Ky 3 BHyTPIuHIM yNakyBaHHM. IpeDaBaTe npncTpi INHM OC6bAM pa3OM 3 IHCTpyKUeIO 3 BnKOpNCtAHHa.

• Pnpctpi npn3haeHO BKNIOHNO nIPOBTOBOB NKOpNCtAHN. KopntyTEcR npncTpoem JINue 3a npn3HaehHM. Bin He npn3Haehm dNBAKOpNCtaHH 3 KOMepuiHIO MeTOH.
  He KopnCTyIeTcR npNCTpoEM MOKpMm pyKaMn.
  LIO6 6mKHTn Do MinIMyMpy3Nk ypaKeHHeJekTPHMM CTpymom, He nIaBaTe npncpti DIOUy HIN BOLOrOCTI. He KopnCTyTEcra npctpoem y 6e3nocepEHN BIm3bKOcTi DO BOn (HaPnKnaD, y BaHHi nn baceHi).
  He Kopnctyntecn npncTroem, kUo Bih nidaabacn II BOIOROCTI, BOIN INHxpiH.
  TpmaTe npctpii noaI Bi, dkepeT enna, npmaX coHnIX npomeHb i roctpxn pemedTIB.
  TpmaTe npctpi noaI biB Bdkptoro noJyMa
  He nidaabaTe akymyIaTOp cInbHm ydapaM uN TnCKy.
  He BCTPOMJIaIteY npICTpiM metaIeBi npEIMTe. Lc MoKe npUs3BecTu DO KOpOTKOrO 3aMUKaHHa!
  He Kopnctyntecn npncptpoem By cynipnx Hn Hndmpno BONORNX Micx.
  LIO6 yHnKHyTN DcTaNHoo eNekTpKN, He KOpNCyIteCRA pncTroE M HAdMIPHO cyXOMY KJIIMati.
• Pnncpii cnid peryIaRho OrnaDatHa HaaBbHcTb noIshkoJKeHb N03NaK BTOMM MaTePiany. Y pa3i BnABBeHHaNOsKOJKeHb KopNCyBaTnCra npcTpoem 6ilbwe He MoxHa.

DITU Ta HEMiHi Oco6u

Длббзпсвсдгн He 3aJIишай Te DoCTyTNHIMn NaKyВальни MaTePiaIi (ПлactNKOBi NaKeTи, KapToHHi Kopo6Kn, NeHONlaCT ToUO).

TONEPEDEXEHH

HeIO3BOJHnTE MaIIM DITAM rpaTncb i3 PNIIBKOIO. IcHyc 3arpo3a 3adyx!

OcobniBvKa3iBKn 6e3neKn

TIOPEPEDKEHHA:

He BCTaHOBJIIOHTe Y HabyUHINKAX HaTTO CnIbHy rY+ HiCTb —Lc MOKe NOLIKOJNTN Cnyx iPiJaBAuTn Bac Ta IHJHX JIODeHBe3neU.
BctaHOBJIouTe Hn36KmPiBeHb rYHocT, uo6 He Typ6yBaTN OTOUYIOUX.
Oc6am, Aki CtpaxdaIOb BiD IyMy B Byyx, cnid BCTaHOBNIOBaTN H3bKm piBeH rHyHOCTi Nn B3araji He KOpNCTyBaTnCzM PnCTpoem.
Cneuiacn3 ByuHnx XbOp6 paTb yHkataN nocti-Horo KOpCTyBaHHa HabyuHkamn npOTAROM DOBHX nepoib.
He kopncTyIeTcA npncTroPoem pa3om i3 cIyXOBIM anapaTOM; BIn MOKe CnpNCHHTn 3aBAn.
Be3neka nohaid yce! He kopncTyteca npncTropoem nId Yac KepyBaHHa MexaHcHMM TpaHCnOpTHMM 3acobam, BeocnpeDom nn HabItb nId Yac npo6iKu BynUzAM. BiDpyrNIOte rHyichtb BIDNOBIDHO do cnln HABKOINHbOro WymOBoro FOhy.
He KopncTyIeTcA npncTpOem y cntyaujiax, kOni noTpi6-Ho TuHbKoJIuHi 3ByKn 6e3 KoJdHnxCnOTBOpEh.
HabyuHKn rHeepyOt bMaHiTHi NOHa, Aki MoKyTb BnIbATn Ha pO6Oy eNeKToHHnx cepueBX CTmMyrTopi iIMnlaHTOBaHnx DephiOpnilrTopi. TpImaTe npCTpi Ha BiDCTaHI pInnaMmHi 10 cm BiD eNeKToHHnx cepueBX CTmMyrTopi iIMnlaHTOBaHnx DephiOpnilrTopiB.
- HabyuHnKamM MoKHa KOpNCTyBaTncb JInIe y Tnx JItaKaX, y AKNx D03BOJeHO KOpNCTyBaTncb 6e3DpoTOBOIO TexHoJorieHO Bluetooth.

YBARA.

He TpImaIte notnHny DyKky HabyuHKnB po3irHyToIO npOTAROM TpIBaIoro Yacy — CE MOKe NoclaBNTn PpyK HiCTb NOTNIuHoiDyKKN.

IpebeipTe KOMnJIeKTHicTb npncTpOIO

1 HabyuHnKu
1 3apdnnk kaebb (Bulka USB TnyA — Bulka Micro-B)

OrnaeMeentiynpabnHH

1HdkaTop cTahy YepBOHm
2 IHykaTop cTaNHy cnHn
3 IhdkaTop cTaHy 3apAkn
4 KhoNka "Bnepei" (hactynn3aInc)
5 Mikofoho
6 3apdne po3HATTR
7IyHicTb" (HaTNCiTB uYtpMMyTe HaTNCHYTOIO)
8 BaratofoyHKUioHaJIbHa KHONKa: BBIMKHeHHB/BNMKeHHBAITBOpeHH/3yNINHKA, npmMaHH/npnHHH/IRhopyBaHH BIKJIKY
9 KhoNka "Ha3a" (nonepnH 3annc)
10 TynHicTb" (HaNTCHiTb YUyTPMMyTe HaNTCHYTOJ)

IpeepnBVKOpncTahHm