KHM 316C - Keverőpult Koenic - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KHM 316C Koenic

Biztonságiutasítások

• Ezt a terméket nem használatják olyan személyek (beleérte a gyerekeket is), akik fizikai, érzékszervi vagy szellemi kapacitásuk vagy tapasztalatlanságuk és/vagy tudásbeli hiányosságuk miatt, felügyelet nélkül nem képesek a termék biztonságos használatára, vagy előzetesen nem kaptak a biztonságos használatró lkiégítő oktatást.
  A gyermekre ügyeljen, hogy biztosan ne jatszanak a keszülékkel.

• A sérulent éramvezetéketCsak szakképzett szereló cserélheti, a veszélyek elkerulésé érdekében.

• Elso hasznalat elott figyelmesen olvassa el ezt a hasznalati utmutatot. A keszulek karbantartasarol illetve biztonsagos hasznalatarol lenyeges informaciokat tartalmaz.
  Tartsa meg a hasznalati utasitast, hogy késöbb is fellapozhassa, ha pedig a keszüléket továbbadja, ezt is adja vele.
  Forditson kiemelt figyelmet a hasznalati utasitasban es a termeken talalhato figyelmeztetesekre.
  Csak rendeltetesszeren hasznalja a keszuleket. A nem rendeltetesszeru hasznalat veszelyeket rejt.

• A helytelen hasznalataból szarmazó sérülësekér vagy meghibásodásér t a gyártó felelosséget nem vällal.
  Ha olyan kiegészítő alkatrészeket használ, melyek nem szerepelnek a gyártó által ajánlottak közöttt, akkor

az a garancia elvesztésével jár, valamint veszélyeket rejt magában.

• Bekapcsolt allapotban soha ne hagyja felugyelet nélkül a készüléket.
• Ne helyezzen nehéz tárgyakata készülék tetjéré.
• Soha ne merítse a készülék elektramos alkatrészeit viz alá múködtétés vagy tiszítás közben. Soha ne tartsa folyóviz alá a készüléket.
• Soha, semmilyen körülmenyek között ne probálja javitani a készuleket. Javítasi vagy szervizelési munkalatokkal a hivatasos szerviz- céget keresse meg.
• Az otthonában található halózati feszültségnek meg kel egyeznie a készüléken olvasható halózati feszültséggel.
• A keszülék áramtalanitáshoz húzza
  ki a konnektorból. Ellenőrizze, hogy a

Magyar

Biztonságiutasítások

halozati alzat megfelelo allapotban van.

Csak acsatlakozo kihuzasa utan lehetBiztos benne, hogy a keszuleket teljesen aramtalanitotta.
Vigyázzon, hogy az áramvezeték ne serüljön, ha éles sarkokkal vagy kiszögelsekek kerül kapcsolatba.
Tartsa távol a készüléket, beleérte az aramvezetéket és csatlakozót is, mindedféle hőforrástól, mint például sütok, főzölapok, vagy más hótermelő készülékek/tárgyak.
Csak a csatlakozónal fogva húzza
ki a készüléket a konnektorból. A
vezetéket ne húzza.
- A keszüléket húzza ki a konnektorból, ha nem használja, ha hibát észlel, ha tisz títa, vagy mielótt kiegészítő alkatrészeket szerel fel vagy le.
Ha az áramvezetek, vagy a készülék külso borítása megserül, vagy ha leejtette, a készülék addig nem hasznalható, mig egy szakképzett szerelő meg nem győzódik annak hasznalhatóságáról.
- A terméket sik, csúsztásmentes és stabil felületre helyezze.
Csak száraz berti helységben használja a keszüléket, odakint soha.
Vigyázat! Ne használá a terméket viz vagy nedvesség közelében, mint például páras pinceben, uzómedencében vagy furdokádban.
Tartsa távol a keszüléket mindenféle hóforrástól, mint példaul sutok, fozolapok vagy más hótermelő

készülékek/tárgyak.

Védje a terméket az extrem hòmér sékletektól, valamint a közvetlen napfénytól és porosodástól is.
Csak akkor kapcsolja be a keszüléket, ha a dagaszto karokat vagy a habverőket mar csatlakoztatta, és már mélyen a keverőtálban vannak.
- Ne hagyja, hogy haj, ruhadarabok vagy konyhai segedeszközök kerüljenek a dagaszto karok vagy habverők böze, mert igy elkerülheti a személyi sérülseket, valamint a készülék meghibásodását.
Figyelem! Ezt a terméket nem forró ételek, folyadékok vagy olvasztott zsir keveréséhz tervezték.
- A terméket és a kiegészǐtoket, minden használat után tisztítsa, meg. Olvassa el a Tisztítas és karbantartás fejezetet.

Gratulalunk!

Köszönjuk, hogy KOENIC terméket vásárolt.
Kérjuk, figyelmesen olvassa el ezt a hasznalati
útmutató, és tartsa meg, hogy késöbb is
fellapozhassa.

Rendeltetésszerú használat

Ezt a termeket egyszeru folyadekok es tomor etelek keveresere terveztuk. Barmilyen mas hasznalat veszelyeket rejt, mely serulest okozhat, vagy a keszulek karosodasat.

Az elso hasznalat elott

Övatosan vegye ki a készüléket és a kiegészítő alkatrészeket a csomagolásból. Ürize meg azeredeti csomagolást, ha késöbb tárolni vagy szallitani szeretné a terméket. Ha úgy dont, hogy megis kidobja a csomagolást, akkor azt a hatályos jogszabályok szerint tegye. Ellenőrize, hogy a tartalom sérülésmentes és hiánytalan-e. Ha nem, akkor ne használja a készüléket. Azonnal vigye vissza aVASARlásihelyre.

Olvassa el a tisztitas es karbantartas fejezetet.

Alkatrészek

Kijelzó
2 Sebesség kapcsoló +
3 KI/BE kapcsoló
4 Kiadás gomb
5 Dagaszto kampó
6 Habverok
7 Aramvezetekcsatlakozoval
8 Motoregység
9 Fogantyú
10 Sebesség kapcsoló -
1 Turbo gomb

Tartalom

1xKezimixer
2x Habvero
2×Dagasztó kampo
1 x Hasznalatiutasitas

Technikai adatok

Nevleges feszültseg: 220 - 240 V~
Nevleges bemeneti teljesítény: 300 W
Nevleges frekvencia: 50/60 Hz

Hasznalat idotartama

Ne hasznalja a keszüléket 3
perçnel hosszabb ideig, ha
kelt-tésztát készít. (750g liszt
és 350g viz)

Tojasfeherje felveresekor (4 tojasfeherje), hagyja pihenni a keszuleket 10 percig folyamatos hasznalat utan.

Ezután hagyja teljesen lehulni, mielott ujra hasznalna.

HU

Keverés dagaszto kampókkal/habverőkkel

1. Csatlakoztassa a dagaszto kampokat vagy habveroket a kezi mixerhez. Finoman csavarva pattinthatja 0ket a helyukre, ahol lezarnak. A kor alaku resszel rendelkezdo dagaszto kampok vagy habverokCsak akereszttel jelolt nyilasba helyezhetok. Masmodon ne rogzitse a mixer keveroszaraait.
2. Dugja be a csatlakozó t a konnektorba.
3. Helyezze a kivist összetevoket a keverótilba.
4. Engedje le a dagaszto kampokat vagy habveroket az osszetevoket tartalmazó keverotalba, mielott bekapsolna a keszülkek.
5. Alltsa a ON/OFF (KI/BE) kapcsolot ON (BE) allasba.
6. E termek 16 sebessegfokozattal rendelkezik. Ailltsa be a sebessegat a sebesseg kapcsolóval, mielott keverni kezdene.
7. Nyomja meg a Turbo gombot, ha a maximalis sebesseggel saretne keverni.
8. Alltsa a ON/OFF (KI/BE) kapcsolot OFF (KI) allasba, hogy kikapcsolja a keszuleket.
9. Húzza ki a készüléket a konnektorból, ha befejezte a keverést.
10. Minden hasznalat utan tisztítsa meg a készüléket a Tisztítás es Karbantartás fejezetben leírtak alapján.

Megjegyzés

A keverést mindig az alacsony sebesegeken kezdje. A sebeseget fokozatosan novelje a receptben leirtak alapjan.

Vigyázat

Mielott rá- vagy leszerelne a készülékról barmilyen alkatrészt, mindig húzza ki a készüléket a konnektorból.

Gyozodjön meg rola, hogy a motor egység
nem kerül kapcsolatba folyadékkal vagy
barmilyen etellel.

Csatlakoztassa a dagaszto kampokat vagy habveroket a kezi mixerhez.

Dugja be a keszülket.

Eressze le a dagaszto kampokat vagy habveroket a keverotalba.

Kapcsolja be a keszuleket.

Allitsa be a sebesseg szintjet.

Nyomja meg a Turbo gombot, hogy maximalis sebesseggel keverjen..

Kapcsolja ki a keszuleket.

Tisztitás és karbantartás

1. Tisztítas elǒtt mindig hagyja teljesen lehúnlia készüleket.
2. Nyomja meg a kiadás gombot, hogy oldja a dagaszto kampókat, vagy habverőket, és igy eltávolithassa öket a kézi mixerröl.
3. Tisztítsa meg a dagaszto kampókat vagy habverǒket meleg, tisz tíószeres vízzel rogtön használat után. Ezeket az alkatrészeket moshatja mosogatógépben is. Minden alkatrészt szárítson meg teljesen, mielǒttújra használná ōket.
4. A keszülék kulso borítását enyhén nedves ruhával tisztítsa.

Megjegyzés

Soha ne használjon oldó- vagy surolószereket, kénye keféket, fémes vagy éles tárgyakat a tiszításhoz.

Ne a kommunalis hulladekkal egyutt dobja ki ezt a keszuléket. Vigye vissza egy kijelölt gyujtöhelyre, ahol az

elektronikus hulladekot ujrafelhasznalás
celjából gyüjtik. Ezzel segít az erőforráskok
fenntartásaban és a környezete védelmén.
Informálódjon az eladónál vagy a helyi
hatóságoknál.

Húzza ki a készüléket
és hagyja lehülni.

Nyomja meg a kioldas gombat.

Vegye ki a dagaszto kampokat vagy habveroket.

Tisztītsa meg a dagasztó kampokat vagy habverőket.

Vigyazat

Soha ne merítse a motor egységet vagy
a készülék elektramos alkatrészeit viz alá
tiszítás közben. Soha ne tartsa a készüléket
folyóvíz alá.

Italiano