KHM 316C - Mikser Koenic - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Mikser ręczny
Marka	Koenic
Model	KHM 316C
Zasilanie	220-240 V ~, 50/60 Hz
Moc nominalna	300 W
Liczba prędkości	16 poziomów + funkcja Turbo
Dołączone akcesoria	2 trzepaczki, 2 haki do ciasta
Wymiary (ok.)	20 x 10 x 15 cm
Waga (ok.)	1 kg
Długość przewodu zasilającego	Około 1,2 m
Materiał obudowy	Tworzywo sztuczne
Wyświetlacz	Wyświetlacz ekranowy (nie podano szczegółów)
Przycisk zwalniania	Tak
Przeznaczenie	Mieszanie płynów i stałych składników
Maksymalny czas pracy (ciasto drożdżowe)	3 minuty
Maksymalny czas pracy (białka jaj)	10 minut, potem przerwa
Czyszczenie akcesoriów	Zmywarka lub ciepła woda z mydłem
Czyszczenie korpusu	Lekko wilgotna ściereczka
Bezpieczeństwo	Nie zanurzać, nie używać w pobliżu wody
Gwarancja	Standardowa (skontaktuj się ze sprzedawcą)

Często zadawane pytania - KHM 316C Koenic

Jaka jest moc miksera Koenic KHM 316C ?

Mikser ma moc 300 W przy napięciu 220-240 V~.

Ile prędkości ma KHM 316C?

Posiada 16 poziomów prędkości i funkcję Turbo dla maksymalnej prędkości.

Jakie akcesoria są dołączone do miksera?

Dołączone: 2 trzepaczki i 2 haki do ciasta.

Jak zamocować i zdjąć akcesoria?

Włóż akcesoria, obracając je aż do zablokowania. Aby je zdjąć, naciśnij przycisk zwalniania po odłączeniu urządzenia.

Czy mogę używać miksera do gorących płynów?

Nie, urządzenie nie jest przeznaczone do mieszania gorących potraw ani gorącego tłuszczu.

Jaki jest maksymalny zalecany czas pracy?

Dla ciasta drożdżowego (750 g mąki + 350 g wody) nie przekraczaj 3 minut. Do ubijania białek (4 białka) maks. 10 minut, a następnie pozostaw do ostygnięcia.

Jak czyścić mikser i jego akcesoria?

Odłącz i pozostaw do ostygnięcia. Akcesoria można myć w zmywarce lub w ciepłej wodzie z mydłem. Korpus czyść lekko wilgotną ściereczką. Nigdy nie zanurzaj silnika.

Czy urządzenie jest odpowiednie dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej?

Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby z niepełnosprawnościami fizycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi bez nadzoru osoby odpowiedzialnej.

Co zrobić, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony?

Nie używać urządzenia. Przewód może być wymieniony tylko przez autoryzowany serwis, aby uniknąć ryzyka.

Gdzie mogę znaleźć pełną instrukcję KHM 316C?

Instrukcja jest dostępna do bezpłatnego pobrania na stronie notice-facile.com w formacie PDF.

INSTRUKCJA OBSŁUGI KHM 316C Koenic

Instrukcje bezpiecznych

• Produkt ten nie jest przyznaczony do uzytku przyez osoby (w tym;dzieci) o agraniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznychczy sąwośćch umysłowych lub braku doświadczenia i/lub braku wiedzy, o ileNie są one nadzorOWane przyez osobę odpowiedzialn za ich bezpieczność lub otrzymały instrukcje dotyczace korzystania z produktu.
• Dziuci powinny byc pod nadzorem, który zapewnia, iz nie;bębawify sie produktem.

• Uszkodzony przywód zasilajczy są wymiennie wyłączne autoryzowy agent serwisowy weluunikacja zagrożen.

• Najpierw naleź uwaźnia przyczytać tę instrukcję. Zawiera ona istotne informacja dotyczze bezpieczeniastwa, jak są uzytkowania i konserwacje spreźtu.

• Zachowac te instrukcje na przyszlość i przechowywać ja wraz z produktem.
  Zwróci szczególna uwage na ostrzeżenia na produktie oraz te w instrukcji.
• Produkt uzytkowa tylko zgodnie z seinen przyznaczenia. Niewlasciwe uzytkowanie要去 prowadzić do powstawania zagrożen.
  W przypadku niewlasciwogo uzywaniaczy znej obslugi,producent nie ponosi odpowiedzialnosci zawynikle usterki.
  Użycie akcesiorów i elementów składowych w sposob niedzgodny z zaleceniami producenta moź spowodowej uszkodzeniacia 42

lub szkody materialne oraz utrategwarancji.

• Nigdy nie pozostawiac wączonego produktu bez nadzoru.
• Nie kłasć na produktie zadnychciezkich przytedmiotów.
• W trakcie czyszczeniaczy uzytkowania nigdy nie zanurzać podzespołów elektrycznych produktu w wodzie. NigdyNie wkladać produktu pod strumien bierzacej wody.
• Nie probowac samemu naprawiac produktu. W celu przypegowadzenia obstugi napraw nalezy kontaktowa csi z przystawicielem autoryzowanego serwisu.
• Napiecie sieci zasilania musi byc zgodne z informacja o napieciu nominalnym, znajdujacja sie na tabliczce znamionowej produkt.
• Jako wyłacznik produktu słozy wtyczka zasilania. Naleź upewnić

Instrukcje bezpiecznychstwa

sie,czy wtyczka zasilania jest sprawna.

Tylko wyjecie wtyczki zgniazdka zasilania calkowicie odacza produkt od sieci zasilania.
Unikać uszkodzen kabla zasilania, ktoré mogą być spowodOWANE skrceniem sie kabla czy了我的 kontaktu z ostrymi krawędziami.
- Produkt ten wraz z seinen kablem zasilania i wtyczką trzymać z dala od wsystkich zródećciepła, takich jak np.: kuchenki mikrofalowe, płyty grzejne i innate urzadzenia/obiekty wyttwarzajaceciepło.
- Odłączać z gniaźdka zasilania tylko poprzej chwyt dęonia za wtyczkte. Nie ciągnęc za kabel.
Wyjmować wtyczke z gniaźdka, gdy produkt nie jest uzywany, w przypadku uszkodzenia, przy podȩczeniem lub odȩczeniem akcesoriów oraz przyded zaźym czyszczemen.
- W przypadku uszkodzenia kabla zasilania lub upadku samego produktu, nie naleź go uzywać, zanimNie bedzie sprawdzone przy czarytoryzowanego przyzdawciela serwisowej.
- Produkt klasc na plaskiej, stabilnej i antyposlizgowej powierzchni.
- Produkt uzytkować tylko w suchych pomieszczeniach, nigdy na otwartym powietrzu.
Ostrzeżenie! Nie uzytkowej produktu w povlizu wodyczy w

pomieszczeni u duzej wilgotnosci; np. w wilgotnej piwnicy lub obok basenuczy wanny.

• Produkt ten trzymac z dala od wszystkich zródei ciepla, takich jak np.: kuchenki mikrofalowe, płyty grzejne i innate urzadzenia/obiekty wyttwarzajace ciepl.
• Produkt ten chronici przyskrajnie wysokimi, jak i niskim temperaturami jak tez i przyzed bezposrednim dzialaniem promieni snonecznych i pyfu.
• Produkt wączać Jedynie wtedy mieszaki do wyrabiania ciasta lub trzechaki do ubijania piany znajduja sie gźboko w misce.
• Rece, włosy, elementy ubrania i przybory kuchenne trzymać z dala od ruchomych mieszaków do wyrabiania ciasta czy trzechaków do ubijania piani, aby zapobiec obrażeniomciała iNie dopuścić do uszkodzenia produktu.
  Uwaga! Produkt ten nie jest przyznaczenia do mieszania goracej zywnosci, goracych plynówczy goracych tuszczów.
• Kaźdorazowo po uzyciu czyscić produkt wraz z seinen akcesoriami. Patrz rozdziel Czyszczenie i konserwacja.

PL

Gratulacja!

Dziekujemy za zakup produktu KOENIC.
Prosimy o uwazne przyeczytanie tej instrukcji i zachowanie jej na przyszyszcie.

Przeznaczenia

Ten produkt nadaje są do prostego mieszania plynnych i stałych artykuław zwywnosciowych. Jakiekolwiek innate wykorzystanie są prowadzić do uszkodzenia produktu lub urazówciała.

Przed pierwszym uzyciem

Ostrożnie wyjacć produkt i akcesoria z ich oryginalné opakowania. Zachowac oryginalne opakowanie do bzieśćgo przechowywniania produktu lub w przyypadku seinen transportu w przyszłosci. W przyypadku utylizacja oryginalné opakowania,NSEZY to zrobie zgodnia z obłowiazujacymi przyepisami. Sprawdzic kompletność zawartosci opakowania oraz czyNie ma uszkodzen. W przyypadku są zawartość opakowania nie jest kompletna lub jest uszkodzona, niche arosezy uzytkowej takiego produktu. Natychmiast zwrócić go do sklepu, gdzie zostar on zakupiony.

Patrz rozdiazk Czyszczenie i konserwacja.

Elementy sterujace

1 Wyswietlacz
2 Regulacja prędkosci +
3 Wyęcznik ON/OF (Wt./Wy).
4 Przycisk wysuwania
5 Mieszak do ciasta
6 Trzepaki do ubijania piany
7 Kabel zasilania wraz z wtyczka
8 Zespórl silnika
9 Uchwyt
10 Regulacja prędkosci
11 Przycisk Turbo

Zawartosci

1 x mikser reczny
2 x trzepaki
2 x mieszaki do ciasta
1 x instrukcja uzytkownika

Dane techniczne

Napiecie znamionowe: 220 - 240 V~ Znamionowa moc wejsciowa 300 W Czestotliwość znamionowa: 50/60 Hz

Czas pracy

Zagniatajciasto drozdowej,
nie nalezy operowac
produktem druzej niz 3
minuty. (750g maki i 350g
wody)

Przy ubijaniu białek jaj (4 białka jaj), pozostawic produkt do ostygnięcia po 10 minutach seinen nieprzerwnej pracy.

Przed nastepnym uzyciem produkt musi byc schlodzony.

Mieszac uzywajc trzechakow/mieszakow do wyrabiania ciasta

1. Zamocować konćowki mieszaków do wyrabiania ciasta lub konćowki do trzechapów do ubijania piany do korpusu recznego miksera. Obrócie ich konćownik delikatnie tak. aby sie osadziwy na swoich mięjscach. Konćowy mieszaków do wyrabiania ciasta lub konćowki trzechapów do ubijania piani są za odzic w ich gniazdkach jestynie ich zaokragloną czȩci ze znakiem w ksztatacie krzyza. Nie wolno wóladyć konćownik mieszaków do wyrabiania ciasta lub konćownik trzechapów do ubijania piani do gniażda w inny sposob.
2. Podlączy wtyczke do odpowiedniago gniażdka sieciowego.
3. Włoźyc zędane składniki mieszanych do miski miksera.
4. Opusćkończykiewymieszaków do wyrabianciasta lub kończykwrztrepakówdo ubijania piany gbleboko w miskę z mik sowanymi skladrnikami zawsze przydwczieniem produktu.
5. Wyłacznik ON/OFF (Wf./Wyf.) ustawic w pozycji ON (Wf.).
6. Produkt ten posiada 16 poziomów prędkosci. Ustawic prȩdkość sterownikiem prȩdkości w celu Rozpoczycia mieszania.
7. Nacisná przycisk Turbo, aby mieszák z maksymalná predkość.
8. Wyęcznik ON/OFF (Wt./Wy.) przyȩczydo poźyci OFF (Wt.) celem wyȩczenia produktu.
9. Po zakończeni u mieszania wyciaginić kabelzasilania produktu z gniazdka sieciowego.
10. Kaźdorazowo po uzyciu produkt ocyszcie. Patrz rozdział Czyszczenie i konserwacja.

Uwaga

Naleź yawsze zaczynać mikswanie od matej szybkość. Prędkość zȩkszać stopniowo do prȩdkości podanej w recepturze.

Zamocowc kończykimieszaków do wyrabianciasta lub kończykido trzepakowdo ubijania piany do korpusu recznego miksera.

Produkt podźczyc.dosieci zasilania.

Opusci mieszaki do wyrbiania ciasta lub trzepaki do ubijania piany gheboko w naczynie.

Włączyć produkt.

Ustawic poziom obrotow.

Nacisnac przycisk Turbo i miksowa z maksymalna prędkość.

Wyłaczyc produkt.

PL

Przestroga

Nalezy odłaczać produkt od sieci zasilania przy montowaniu lub wymontowywaniu jakichkolwiek akcesoriów. Sprawdzć, czy zespó silnka nie ma stycznosci zźadnym produktem zywnosciwymczycieczna.

Czyszczenie i pielegnacja

1. Przed przystapieniem do czyszczenia produkt odczyci pozostawic do ostygnipecia.
2. Nacisnac przycisk wysuwania, aby oblokować konćowki mieszaków do wyrbiania ciasta lub konćowki trzechaków do ubijania piani i wyjac je z miksera recznego.
3. Zaraz po uzyciu koncowski mieszakow do wyrabiania ciasta lub koncowski trzechakow do ubijania piany oczysci i umyc w ciepiej wodzie z dodatkiem plynu do mycia naczyn. Mieszaki do wyrabiania ciasta lub trzechaki do ubijania piany mayna rowniez myc w zmywarce automatycznej. Calkowicie wysuszyc wszystkie czeci przy pondownym ich uzyciem.
4. Powierzchnie zewétrzne produktu czyscić lekko zwilżona szmatka.

Uwaga

Nigdy do czyszczenia produktu nie nalezy uzywać Rozpusszczalników ani materiały sciernych, twardych szczotek, metalowych lub ostrych przyzemiotów.

Nie wyrzucagtego urzadzenia razem z niesortowanymi oppadami komunalnymi. Zwroci do wyznaczonego punktu zbiórki oppadow do recyklingu zuzytego spreztu

elektryczego i elektroniczego (WEEE). W ten sposob uzytkownik przyczyna sie do oszczechaniazasobow naturalnych i ochryn ocrodowiska. Kontaktowa sie ze sprzedawca lub lokalnymi wędzami celem uzyskania blizszych informaci.

Produkt odłączyc od sieci zasilania i pozostawic do ostygnięcia.

Nacisnac przycisk eject (Wysun).

Wysunac koncowski do wyrabianciasta lub koncowski do ubijania piany.

Oczysci umy
końówki do
wyrabiania ciasta lub
końówki do ubijania
piany.

Przestroga

W trakcie czyszczeniaczy uzytkowania nigdy nie zanurza podzespolow elektrycznych produktu w wodzie.NigdyNie wiktada urzadzenia pod strumien bierzacej wody.