KHM 316C - Mezclador Koenic - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO KHM 316C Koenic

Instrucciones de seguridad

• Este producto no está pensado para ser utilisé por personas (incluidos niños) con capacities mentales, fibras y sensoriales reduidas ofalta experiencia y/o la falta de conocimiento a menos que Sean supervisados por una persona responsable de su seguridad o hayan recibido instrucciones acerca de como utiliser el producto.
• Niños deben ser supervisados para garantizar que no jugan con el producto.

• Un cable de alimentación dañado sólouede ser reemplazado por el agente autorizado de servicios para estar peligros.

• Lea este manual completeness antes del primer uso. Contiene información importante para su seguridad asi como para el uso y el mantenimiento del equipo.

• Guarde estas instrucciones para futuras consultas y Transmitto con el producto.
• Preste atencion particular a las advertencias que hay en el producto y en estemanual.
• Utilice el producto solo para el proposto para el que está pensado. Un uso inappropriado pueda ser peligioso.
• En caso de uso inapropiado o manejo equivocado, no aceptamos responsabilidad por los días resultantes.
• El uso de accesos y componentes no expresamente recomendados por el fabricante pueda tener

como的结果o heridas o daños e invalidación de la garantía.

• Nunca deje el producto sin supervisión cuando está encendido.
  No coloque objetos pesados encima del producto.
• Nuncasumerjalasparteseléctricadel producto enagua durantela limpieza ni el manejo.Nuncamantenga el producto bajo agua corriente.
• Bajo ninguna circunstancia intente reparar el productoastedismo. Para recibir asistencia y reparaciones, consulte a un agente autorizzato de servicios.
• El voltaje de la redDebe coincidir con la informacion de la etiqueta de valores nominales del producto.
• El enchufe de alimentacion se usa como dispositivo de desconexion. Asegúrese de que el enchufe de

Espanol

Instrucciones de seguridad

alimentación está en una condición operativa.

• Sólo desenchufe del enchufe de la toma de alimentación paraSeparated el producto Completely de la red.
• Evite danos en el cable de alimentacion que podrian ser causados por torceduras o el contacto con rincones aflilados.
• Mantenga este producto incluido el cable de alimentacion y el enchufe de alimentacion lejos de fuentes de calor como por exemple, hornos, platos calientes ythersdispositivos/ objetos que produzcan calor.
• Sólo desenchufe de la toma de alimentación tirando del propio enchufe. No tire del cable.
  Desenchufe el producto cuando el producto no está en uso, en caso de disfuncion, antes de conectar o quitar accesorios y antes de cada limpieza.
• Si el cable de alimentación o la carcaja del producto está dañados o si el producto se ha caido, no debe utilizesse el producto antes de que sea examinado por un agente autorizado de servicios.
• Coloque el producto en una superficie plana, firme y antideslizante.
• Utilice este producto solo en zonas interiores secas y nunca fuera.
• iAdvertencia! No utilise este producto cerca del agua o de mucha humedad; por exemple en un sotano

húmedo o algado de una piscina o una bañera.

• Mantenga este producto lejos de fuentes de calor como por exemple, hornos, platos calientes y otros dispositivos/objetos que produzan calor.
  Proteja este producto del calor y del frío extremos asi como de la luz directa del sol y del polvo.
• Encienda el producto solo una vez que los ganchos o batidores de amasar estén situados profundamente en el bol de mezcla.
• Mantenga las manos, el pelo, prendas y utensilios de cocina lejos de los ganchos o batidores de amasar para evaporar heridas y para evaporar que se dañe el producto.
• Atencion! Este producto no está pensado para el mezclar alimentos calientes, liquidos ni grasa caliente.
• Limpie el producto y otros accesos antes de suye, Consulte el capitulo Limpieza y@cuidados.

Felicidades!

Gracias por la compra de se producto de KOENIC. Lea este manual con detenimiento y guardelo para consultas futuras.

Uso pretended

Este producto es adecuado para la mezcla sencilla de liquidos y alimentos solidos.
Cualquier other uso peutecrear daños en el
producto o heridas.

Antes de uso por primera vez

Saque con cuidado el producto y sus accesos del paquete original. Guarde el paquete original en caso de que quiera almacenar el producto o transporte lo en una Fecha posterior. Si escoge deshacerse del paquete original,對於 hagalo según las regulaciones legales aplicables.

Verifique el contenido del paquete para ver si está completeo y sin daños. Si el contenido del paquete no está Completeo o está dañado, no utilise el producto. Devuelvalo inmediamente a su punto de vente al por menor.

Consulte el capitulo Limpieza y@cuidados.

Contenido

1 x mezclador manual
2×batidores
2 × gancho de amasar
1 manual de usuario

Datasétécnicos

Voltaje nominal: 220 - 240 V~
Potencia de entrada nominal: 300 W
Frecuencia nominal: 50/60 Hz

Duración de Operación

No haga funciona el producto mas de 3 horas al preparar mesa de levadura. (harina 750 g y agua 350 g)

Para batir clara de huevo (4 claras de huevo),deje que el producto descanse despues de 10 instantos defuncionamento continuo.

Entonces deja que se entrie antes del proximo uso.

Elementos de control

1 Display
2 Control de velocidad +
3 Interruptor de encendido/apagado
4 Botón de expulsion
5 Gancho de amasar
6 Batidores
7 Cable de alimentacion con enchufe
8 Unidad motriz
9 Asidero
10 Control de velocidad -
11 Botón turbo

ES

Mezcla con ganchos batidores/masa

1. Conecte los ganchos de amasar o batidores a la batidora de mano. Cire los ganchos de amasa o los batidores suavamente hasta que se traben en el situ. Los ganchos de amasar o batidores con la parte redonda solo ponerse en el hueco con lamarca con forma de cruz. No inserte los ganchos de amasar o batidores en el hueco deOTHER modulo.
2. Conecte el enchufe en un una toma adequada.
3. Ponga los ingredientes deseados en un bol de mezcla.
4. Baje los ganchos de amasar o batidores profundamente en el bol con los ingredientes siempre antes de encender el producto.
5. Ponga el interruptor ON/OFF (encendido/apagado) en la posicion ON (encendido).
6. Este producto tiene 16 niveles de la velocidad. Establisha la velocidad con el control de velocidad para empezar a mezclar.
7. Apriete el botón Turbo, para mezclar a la maxima velocidad.
8. Ponga el interruptor ON/OFF (encendido/ apagado) en la posicion OFF (apagado).
9. Desenchufe el producto cuando termine de mezclar.
10. Limpie el producto antes de cada uso. Consulte el capitulo Limpieza y@cuidados

Nota

Siempre empiece a mezclar a una velocidad baja. Aumente la velocidad gradualmente a la velocidad que se indique en la receta.

Precaución

Desenchufe el producto cuando conecte o quite algo nuo de los accesorios. Asegürese de que la unidad motriz noenta en contacto con ningún alimento o liquido.

Conecte los ganchos de amasar o batidores a la batidora de mano.

Enchufe el producto.

Baje los ganchos de amasa o batidores profundamente en el bol de mezcla.

Encienda el producto.

Establezca el nivel de velocidad.

Apriete Turbo para mezclar con la maxima velocidad.

Apgue el producto.

Limpieza y cuidados

1. Desenchufe y deja que el producto se enfrie completeness ante de limpiarlo.
2. Apriete el botón de expulsion para destrarlos ganchos de amasar o batidores y para quitarlo de la batidora de mano.
3. Limpie los ganchos de amasar o batidores con agua Templada y algo n detergente lavavajillas inmediamente antes del uso. Los ganchos de amasar o batidores también peuvent ser lavados en el lavaplatos. Seque todas las piezas Completely antes de utilizeslas other.
4. Limpie las superficies exteriores del producto con un trapo ligeramente humedo.

Nota

Nunca utilise disolventes ni cepillos abrasivos o duros, objetos metalicos o aflados para la limpieza.

No elimine este aparato como basura municipal no clasificada. Devuelvalo a

un punto designado de recogida para

el reciclaje WEEE. Haciendo esta, ayudar a conservar los recursos y proteger el medio ambiente. Contacte con su vendedor o con la administración local para Obtener más información.

Desenchufe y deja que el producto se enfrie.

Apriete el botón de expulsion.

Expulse los ganchos de amasar o batidores.

Limpie los ganchos de amasar o batidores.

Precaución

Nuncasumerjla unidad motriz ni las partes.
eléctricas del producto en agua durante la limpieza ni el manejo.Nunca mantenga el dispositivo bajo agua corriente.

Français

Miscelare con fruste/ganci

a um punto de recolha asignado de