PCFR 1038 - Olajsütő PROFICOOK - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Elektromos olajsütő
Márka	ProfiCook
Modell	PCFR 1038
Tápellátás	230 V~, 50/60 Hz
Energiafogyasztás	3000 W
Olajtartály kapacitása	Maximum 5 liter
Kosarak kapacitása	Nagy kosár: 1000 g, kis kosarak: egyenként 500 g
Nettó tömeg	Körülbelül 3,2 kg
Védettségi osztály	I
Állítható termosztát	Igen, hőmérséklet-jelzővel
Beépített időzítő	Igen, 5-30 perc közötti automatikus leállással
Biztonsági funkció	Biztonsági kapcsoló, túlmelegedés elleni védelem, RESTART gomb
Tartozékok	1 fedél, 1 tartály, 1 sütőedény, 1 vezérlőegység, 2 kiskosár, 1 nagy kosár, 3 fogantyú
Karbantartás és tisztítás	A sütőedény mosogatógépben mosható; a vezérlőegységet ne merítse vízbe; nedves ruhával tisztítsa
Anyag	Rozsdamentes acél és műanyag
Engedélyezett használat	Kizárólag háztartási használatra
Javíthatóság	Ne végezzen saját javítást, forduljon szakképzett szerelőhöz

Gyakran ismételt kérdések - PCFR 1038 PROFICOOK

Hogyan használjam az időzítőt a PCFR 1038 olajsütőn?

Forgassa a be/ki gombot a kívánt pozícióba (5-30 perc) a sütési idő beállításához, majd válassza ki a hőmérsékletet a termosztáttal. Az idő letelte után csengő hangjelzés hallatszik, és a készülék automatikusan kikapcsol.

Hogyan cseréljem ki az olajat az olajsütőben?

Várja meg, amíg az olaj teljesen lehűl (1-2 órával használat után). Vegye ki a sütőedényt, és öntse ki az olajat oldalirányban. Tisztítsa meg az edényt meleg vízzel és enyhe tisztítószerrel, vagy mosogatógépben.

Mit tegyek, ha a készülék nem kapcsol be?

Ellenőrizze a hálózati csatlakozást, a be/ki gomb és a termosztát állását. Győződjön meg róla, hogy a biztonsági kapcsoló (6) megfelelően be van kapcsolva a vezérlőegység helyes pozicionálásával. Ha a készülék túlmelegedett, húzza ki a csatlakozót, hagyja teljesen lehűlni, majd nyomja meg a RESTART gombot (7) egy legalább 4 cm hosszú fa vagy műanyag tárggyal.

Hogyan tisztítsam a ProfiCook PCFR 1038 olajsütőt?

Mindig húzza ki a készüléket, és hagyja lehűlni. Soha ne merítse a vezérlőegységet vízbe. A sütőedény, a kosarak, a fogantyúk és a fedél mosható meleg vízzel és enyhe tisztítószerrel; a sütőedény mosogatógépbe tehető. A tartályt és a vezérlőegységet enyhén nedves ruhával tisztítsa.

Használhatok olívaolajat vagy vajat sütéshez?

Nem, nem javasolt margarint, olívaolajat vagy vajat használni, mert alacsony hőmérsékleten füstöt bocsátanak ki. Használjon folyékony sütőolajat vagy hőálló zsírt.

Hogyan kerüljem el az olaj túlfolyását sütés közben?

Ne töltse meg a kosarat a kapacitásának kétharmadánál jobban. Nedves ételeket szárítson meg egy konyharuhával sütés előtt. Ne használjon jéggel borított fagyasztott termékeket, mert ez túlzott habképződést és túlfolyást okoz.

Mekkora a kosarak maximális kapacitása?

A nagy kosár legfeljebb 1000 g-ot, a kis kosarak egyenként legfeljebb 500 g-ot képesek befogadni. Ne lépje túl ezeket a mennyiségeket az egyenletes sütés és a túlfolyás elkerülése érdekében.

Hogyan rögzítsem a fogantyút a sütőkosárra?

Nyomja össze a fogantyú drótvégeit, illessze be a sarkokat a kosár belső oldalán lévő fűzőlyukakba, majd rögzítse a fogantyút a helyére.

Mit tegyek az olajsütő túlmelegedése esetén?

Ha az olaj túl forróvá válik, a túlmelegedés elleni védelem automatikusan bekapcsol. Húzza ki a készüléket, és hagyja teljesen lehűlni. Lehűlés után nyomja meg a hátul lévő RESTART gombot egy legalább 4 cm hosszú (fa vagy szintetikus) tárggyal az olajsütő újrahasználatához.

Hogyan tároljam a PCFR 1038 olajsütőt?

Tisztítsa meg és szárítsa meg teljesen. Száraz, jól szellőző helyen, gyermekektől elzárva tárolja. Hosszabb használaton kívüli időszakra az eredeti csomagolás ajánlott.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PCFR 1038 PROFICOOK

MAGYARUL ....oldal 62

Köszönjük, hogy a termékünket választotta. Reméljük, élvezni fogja a készülék használatát.

A használati útmutatóban található szimbólumok

Az Ön biztonságára vonatkozó utasítások kifejezetten meg vannak különböztetve. Kérjük, minden képpen ügyeljen ezekre annak érdekében, hogy elkerülje a baleseteket és a készülék károsodását:

FIGYELMEZTETÉS:

Egészségét károsító veszélyforrásokra fi gyelmeztet és rámutat a lehetséges sérülési lehetőségekre.

VIGYÁZAT:

Lehetéges veszélyre utal, mely a készülékben vagy más tárgyakban kárt tehet.

MEGJEGYZÉS:

Tippeket és információkat emel ki.

Tartalom

A kezelőelemek áttekintése ....3

Általános biztonsági rendszabályok ......62

A készülékre vonatkozó speciális biztonsági szabályok 63

A csomag tartalma....65

A készülék kicsomagolása 65

A kezelőelemek áttekintése .....65

Kezelési utasítások 65

Üzembehelyezés 66

Használat 67

Tisztítás 67

Tárolás 68

Zavarelhárítás 68

Műszaki adatok....68

Hulladékkezelés 69

Általános biztonsági rendszabályok

A készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa végig a használati utasítást, és őrizze meg a garancialevéllel, a pénztári nyugtával és lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az abban lévő bélésanyaggal együtt! Amennyiben a készüléket harmadik személynek adja tovább, a használati útmutatót is adja a készülékhez.

• Kizárólag személyi célra használja a készüléket, és csupán arra, amire való! A készülék nem ipari jellegű használatra készült.
• Ne használja a szabadban! Ne tegye ki erős hőhatásnak, közvetlen napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre se mártsa folyadékba), és óvja az éles szélektől! Ne használja a készüléket vizes kézzel! Ha a készülék vizes vagy nedves lett, azonnal húzza ki a konnektorból!
• Kapcsolja ki a készüléket és mindig húzza ki a csatlakozót a dugaszoló aljzatból (a csatlakozót, ne pedig a vezetéket húzza), ha nem használja a készüléket, tartozékokat szerel fel rá, tisztítja vagy zavart észlel.
• Ne működtesse a készüléket felügyelet nélkül! Mindig kapcsolja ki a készüléket, ha elhagyja a helyiséget! Húzza ki a csatlakozót a dugaszóló aljzatból!
• A készüléket és a hálózati kábelt rendszeresen ellenőrizni kell, hogy nincs-e rajta sérülés jele. Ha sérülést lát rajta, a készüléket nem szabad használni.
• Csak eredeti tartozékokat használjon!
• Gyermekei biztonsága érdekében ne hagyja általuk elérhető helyen a csomagolóelemeket (műanyag zacskó, karton, sztiropor stb.)!

FIGYELMEZTETÉS!

Kisgyermekeket ne engedjen a fóliával játszani. Fulladás veszélye állhat fenn!

- Tartsa be az itt következő „Speciális biztonsági rendszabályokat“.

A készülékre vonatkozó speciális biztonsági szabályok

A terméken a következő ikonokat találja figyelmeztetésekkel vagy:

FIGYELMEZTETÉS: Forró felület! Égésveszély!

Használat közben a készülék felületeinek hőmérséklete nagyon magas lehet.

- Az olajsütő tetejének felnyitásához használjon fogókesztyűt!

FIGYELMEZTETÉS:

• Tüzveszély! Tilos a készüléket olaj vagy zsiradék nélkül használni!
• Soha ne adjon vizet az olajhoz! Az olaj belobbanhat / robbanhat!
• Az olaj és a zsírok túlhevüléskor éghetnek. Legyen elővigyázatos! Ne felejtse el a készüléket üzemelés után kikapcsolni! A kapcsolót állítsa “0” pozícióba és a hálózati kábelt húzza ki a konnektorból.

VIGYÁZAT: A fűtőelem túlhevülése

Vegye figyelembe ezt a fontos tudnivalót, ha zsírt szeretne használni az olajsütőben!

A zsírt lassan kell felolvasztani, hogy körülzárhassa a fütőelemet.

Ha először tesz be zsírt vagy olvaszt fel, túlhevülés veszélye áll fenn, ha a hőmérsékletet túl magasra állítja be!

Ha először használ zsírt

- Előtte külön edényben olvassza fel a zsírt folyékonyra.

! FIGYELMEZTETÉS:

Ne hevítse a zsírt 50°C fölé, nehogy áttöltés közben megégess magát.

• Öntse a felolvasztott zsírt az olajsütő tartályába.
• Ha elért a szükséges olajszintet, a termosztáton beállíthatja a kívánt hőmérsékletet.

VIGYÁZAT: A fűtőelem túlhevülése Megkeményedett zsír felolvasztása az olajsütőben

Ha a zsír megkeményedett az olajsütőben, alig tudja megállapítani, hogy lent a fűtésnél mennyire van már elolvadva.

• Fordítsa el lassan a termosztátot, míg ellenőrző lámpa azt nem jelzi, hogy a fűtés üzemel.
  △ STOP! Ne fordítsa el tovább! A melegítés csak lassan melegíti fel az olajat.
• Nemsokára a melegítés magától kikapcsol.
• Kapcsolja megint be a fütést: állítsa be megint a termosztátot

• Addig ismételje ezt meg, míg a zsír el nem olvadt.

• A kockázatok elkerülése végett ne maga javítsa a készüléket, ha-nem keressen fel egy erre kiképzett szakembert! Ha hibás a csat-lakozó kábel, csak a gyártótól, a vevőszolgálatunktól vagy hasonló képzettségű személytől kérjen helyette azonos értékű másik kábelt!

• A készüléket 8 éves és idősebb gyerekek és csökkent fizikai, érzékszervi vagy értelmi képességű személyek és akiknek nincs meg a tapasztalatuk és tudásuk ehhez, csak akkor használhatják, ha felügyelet alatt állnak vagy a készülék biztonságos használatára megtanították őket és megértették az érintett veszélyeket.
• A gyerekek nem játszhatnak a készülékkel.
• A tisztítást és karbantartást gyerekek felügyelet nélkül nem végezhetik.

VIGYÁZAT:

- A készülék a tisztítás során nem meríthető vízbe.

- Különböző felületek érintkeznek az étellel és az olajjal. Ennek tekin-tetében tartsa be a „Tisztítás” részben leírt utasításokat.

• Ne működtesse a készüléket különálló időzítővel vagy különálló távirányító rendszerrel.
• A készülék háztartásokban és hasonló helyeken való használatra alkalmas, mint például
• üzletek, irodák és más ipari területek személyzeti konyhájában.
  Nem alkalmas a következőkben való használatra:
• hotelek, motelek és egyéb szálláslehetőségek vendégei által;
• mezőgazdasági birtokokon;
• ágyat és reggelit biztosító létesítményekben.

A csomag tartalma

1 fedő
1 borítás
1 olajsütő tartály
1 kezelő szerkezet fűtő elemmel
2 kis méretű kosár
1 nagy méretű kosár
3 kosárfogók

A készülék kicsomagolása

1. Vegye ki a készüléket a csomagolásából.
2. Távolítsa el az összes csomagolóanyagot, úgymint a fóliákat, töltőanyagokat, kábelrögzítőket és a kartonokat.
3. Ellenőrizze, hogy az összes tartozék a dobozban van-e.
4. Abban az esetben, ha a doboz tartalma hiányos vagy sérülések láthatók rajta, ne működtesse a készüléket. Azonnal vigye vissza a kereskedőhöz.

i MEGJEGYZÉS:

Tisztítsa meg a készüléket a gyári anyagmara-dékoktól és a portól a "Tisztítás" részben leírtak szerint.

A kezelőelemek áttekintése

1 Be-/ki kapcsoló és időzítő kapcsoló
2 Működésjelző lámpa (piros)
3 Hőmérsékletjelző lámpa (zöld)
4 Höfokszabályzó
5 Sütőzsiradék-tartály
6 Biztonsági kapcsoló
7 Újraindító gomb (Restart)
8 Kábelfiók
9 Sütókosár (kis méretű)
10 Burkolat
11 Sütőkosár (nagy méretű)

Kezelési utasítások

Használati útmutató

- Rendszeresen távolítsa el az olajból a benne maradt ételmaradványokat (pl. pommes frite darabkákat). Többszöri használat után cserélje ki az olajat.

A sütéshez jó minőségú sütőolajat vagy zsít használjon.

- A zsírok és olajak magas hőfokra hevíthetők legyenek. Ne használjon margarint, olivaolajat vagy vajat! Ezek a zsíradékok meg alkalmasak fritirozásra, minthogy már alacsony hőmérsékleten füstölni kezdhetnek.

Folyékony sütőolaj használatát javasoljuk.

⚠ FIGYELMEZTETÉS: Veszély!

• Mindenképpen rendszeresen cserélje a zsír vagy az olajat.
• Ne használjon jeges, fagyott élelmiszert!
• A nedves élelmiszert előzőleg kendővel törölje szárazra!

• Túl nedves élelmiszerek esetében (pl. nagyon jeges sültburgonya, stb.) erős hab képződik, mely által kedvezőtlen esetben a forró zsír, vagy olaj kifuthat és sérülést okozat.

• Kérjük vegye figyelembe, hogy a biztonsági kapcsoló (6) akkor kerül működésbe, ha a vezérlőelemet a vezetésbe tolják.

• Válassza meg a megfelelő fritirozási hőmérsékletet. Ehhez vegye figyelembe a sütni kívánt élelmiszer sajátosságait. Irányelv: előfritirozott élelmiszerek esetében magasabb hőmérsékletre van szükség, mint nyers élelmiszereknél.
• Amíg az olaj vagy zsír még forró, nem szabad a fritőzt mozgatni vagy máshová vinni.
• Tésztafélék fritirozása esetén húzza le a túlcsordult tésztát, és óvatosan helyezze a darabokat az olajba.
• Ügyeljen rá, hogy a sütőkosáron a fül jól legyen rögzítve!
• A sütókosarat legfeljebb 2/3-áig szabad csak megtölteni. Ne töltse túl a sütókosarat.

i MEGJEGYZÉS: Maximális úrtartalom

Nagy méretű kosár: 1000 g

Kis méretű kosár: 500 g

Tippek az akril-amid koncentráció csökkentésére

• Az akril-amid egy vegyület, mely a magas szénhidrát (keményítő és cukor) tartalmú ételek sütése közben keletkezik (olajban sütés, sütés, pirítás, roston sütés és grillezés), mint például a burgonya és gabona félék.

• Feltételezések szerint az akril-amid roncsolja a géneket és rákot okozhat. Ennek humán kockázata jelenleg nem ismert.

• Javasoljuk, hogy olajsütés során ne lépje túl a 170°C hőmérsékletet.

• Ezen kívül javasolt a sütést minél rövidebb időre korlátozni, amíg az étel legfeljebb aranysárgára nem sül.
• A vastagabbra vágott burgonya szeletek kevésbé érintettek, mivel az akril-amid föként a külső felületen keletkezik.
• Ha friss burgonyát használ, sütés előtt áztassa be egy órára a felaprított burgonyát. Ezzel kioldódik a cukor egy része a külső rétegekböl, mely az akril-amid fő összetevője.

Üzembehelyezés

Az első használatvétel előtt

1. Helyezze a fogantyút a kosárra:

2. Nyomja össze a drótvégeket a nyél szabad végeinél.

3. Dugja be a sarkokat a kosár belsejében lévő fülekbe.
   • Rögzítse a fogantyút a kosáron.

1. Húzza ki a csatlakozókábelt a kábelfiókból!

Elektromos csatlakozás

• Győződjék meg róla, hogy egyezik-e a készülék feszültsége (lásd típuscímke) a hálózati feszültséggel!
• A csatlakozót csak előírásszerűen beszerelt földelt dugaljba csatlakoztassa.

Csatlakoztatási érték

A készülék 3000 W összteljesítmény felvételére képes. Ennél a csatlakoztatási értéknél ajánlatos egy külön tápvezeték, amely egy 16 A-es háztartási védőkapcsolón keresztül van biztosítva.

VIGYÁZAT: Túlterhelés!

• Ha hosszabbítót használ, ennek legalább 1,5 mm² vezetékátmérője legyen.
• Ne használjon elosztót, mivel ez a készülék nagyon erős teljesítményű.

Be-/ki kapcsoló

Amikor a kapcsoló „0” pozícióban áll, a készülék ki van kapcsolva.

Két módon használhatja a készüléket:

Időzítő kapcsoló nélkül

1. Állítsa a be-/ki kapcsolót (1) „ON” állásba.
2. Állítsa be a kívánt hőmérsékletet a hőmérséklet-szabályozóval (4).

Időzítő kapcsoló használata

1. Válassza ki a kívánt sütési időt az időzítő kapcsolóval (1) (5 és 30 perc között).
2. Állítsa be a kívánt hőmérsékletet a hőmérséklet-szabályozóval (4).

i MEGJEGYZÉS:

Ha lejárt a beállított idő, a készülék hangjelzést ad és automatikusan kikapcsol.

Használat

1. Győződjék meg róla, hogy a készülék ki van-e kapcsolva, és ki van-e húzva a konnektorból (Az ellenőrző lámpák nem égnek).
2. Vegye le a fritőzról a fedót! Ügyeljen, hogy felmelegítés és sütés közben a készülék fedele teljesen legyen lezárva.
3. Vegye ki a sütőkosarat, és töltsön a tartályba olajat vagy zsírt (maximum 5 lit.). A zsiradék szintje a Min. és a Max. jel között legyen.
4. Dugja a csatlakozó dugaszt egy földelt konnektorba! A piros ellenőrző lámpa kigyullad. A hőfokszabályozó (4) forgatásával állítsa be a kívánt hőmérsékletet!

5. Kapcsolja be a készüléket a be-/ki kapcsolóval. Állítsa a kapcsolót „ON” állásba, vagy állítsa be a sütés idejét.

6. Felvilágít a zöld ellenőrző lámpa. Ha elérte a készülék a beállított hőmérsékletet, a zöld ellenőrzőlámpa kialszik. Lassan eressze be a sütőkosarat a sütnivaló élelmiszerrel együtt a forró zsírba.

7. A zöld ellenőrző lámpa a sütés alatt többször be- és kikapcsol. Ez normális jelenség, és azt jelzi, hogy a hömérséklet termosztatikus ellenőrzés alatt áll, és azonos marad. A sütési idő lejárta után (a sütési időt az élelmiszer cso-magolásán vagy a receptben találhatja meg) vegye ki a sütőkosarat.
8. Hagyja a fritirozott élelmiszerről kissé lecse- pegni az olajat.

Sütés befejezése

1. Állítsa a be-/ki kapcsolót „0” állásba.
2. Állítsa a hőmérséklet-szabályozót és/vagy időzítőt kiinduló állásba.
3. Húzza ki a készülék hálózati kábelét a konnektorból.
4. Hagyja a készüléket kihülni.

Tisztítás

FIGYELMEZTETÉS:

• Tisztítás előtt mindig húzza ki a hálózati csatlakozó dugót, és várjon, míg le nem hül a készülék.
• Tilos a vezérlő részt vízbe meríteni. Ezzel áramütést vagy tüzet okozhat.

VIGYÁZAT:

• Ne használjon drótkefét vagy egyéb súroló eszközt!
• Ne használjon maró vagy karcoló hatású tisztítószert!

Várjon a tisztítás megkezdésével, míg a fritőz teljesen le nem hült. A használat után azonban mindenképp tanácsos 1-2 órát váni, nehogy a forró készülék égési sérülést okozzon.

Olajsütő tartály

• Az olaj cseréjéhez húzza ki az olajtartályt és öntse ki oldalt az olajat.
• Az olajtartály meleg, enyhén mosogatószeres vízben vagy mosogatógépben tisztítható. Kerülje a túlzott mértékű mosogatószer használatát.

Sütőkosarak és fedő

• A sütő kosarak, fogantyúk és a fedő meleg, enyhén mosogatószeres vízben tisztíthatók.
• Mosogatás után hagyja a tartozékokat teljesen megszáradni.

Burkolat és vezérlő szerkezet

Ezeket a részeket enyhén nedvesített ronggyal tisztítsa.

Tárolás

• A készüléket a leírtaknak megfelelően tisztítsa, majd hagyja megszáradni.
• Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, akkor azt javasoljuk, hogy az eredeti csomagolásában tárolja.
• A készüléket mindig száraz, jól szellőző és gyermekektől védett helyen tartsa.

Zavarelhárítás

A készülék nem működik

Megoldás:

• Ellenőrizze a hálózati csatlakozást.
• Ellenőrizze a be-/ki kapcsoló állását.
• Ellenőrizze a termosztátok helyzetét.

További lehetséges okok:

Szerelje fel a készüléket biztonsági csatlakozóval (6).

Ez megakadályozza a fütés akaratlan bekapcsolását.

Megoldás:

Ellenőrizze a vezérlőelem helyes beállítását.

Túlhevülés elleni védelem

• Ha az olaj túlmelegszik, automatikusan bekapcsol a készülék túlmelegedés védelme. Ilyenkor a készülék már nem működőképes.
• Húzza ki a csatlakozó dugaszt a konnektorból!
• Csak a készülék teljes lehülése után működtesse a vezérlőelem hátoldalán található „RESTART“ gombot (7), ha a fritőzt újra használni szeretné. Ehhez legalább 4 cm hosszú műanyag- vagy fatárgyat használjon.

Műszaki adatok

Típus: PC-FR 1038

Áramforrás: 230 V\~, 50/60 Hz

Energiafogyasztás: 3000 W

Védelmi osztály: ....I

Nettó tömeg: ....kb. 3,2 kg

A műszaki és kivitelezési módosítások jogát a folyamatos termékfejlesztés miatt fenntartjuk.

A készülék megfelel minden érvényes CE irányelvnek, beleértve az elektromágneses megfelelőségről, és a kisfeszültségű berendezésekről szóló irányelveket, és a legújabb biztonsági szabályozások figyelembe vételével készült.

Hulladékkezelés

A „kuka” piktogram jelentése

Óvja a környezetet, ne a háztartási hulladékkal semmisítse meg az elektromos készülékeket.

A fölösleges vagy hibás elektromos készülékeket a helyi gyűjtőpontokban adja le.

Segítsen elkerülni a helytelen hulladékkezelésből eredő környezeti és egészségügyi hatásokat.

Hozzájárulhat a régi elektromos és elektronikus készülékek újrahasznosításához vagy más módon való hasznosításához.

A gyűjtőpontokról a helyi hatóságok adhatnak felvilágosítást.