SF1902 - Rizsfőző ALPINA - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Gőzölős rizsfőző
Márka	Alpina
Modell	SF1902
Feszültség	230 V ~ 50 Hz
Teljesítmény	650 W
Víztartály kapacitása	1 liter
Súly	2,1 kg
Méretek (H × Sz × M)	296 × 214 × 390 mm
Maximális főzési idő	2 óra
Késleltetett indítás időzítője	Akár 12 óra 59 perc
Melegen tartás	Akár 12 óra
Ház anyaga	Műanyag
Tartozékok	Rizsfőző edény, egymásra rakható gőzölőkosarak, cseppfelfogó tálca, fedél
Funkciók	Gőzölés, időzítő, melegen tartás, automatikus leállás
Biztonság	Automatikus leállás vízhiány esetén, túlmelegedés elleni védelem
Tisztítás	Alap nedves ruhával tisztítható, ne merítse vízbe
Vízkőtelenítés	Ajánlott 7-10 használatonként hígított ecettel (1:1)
Garancia	2 év

Gyakran ismételt kérdések - SF1902 ALPINA

Hogyan használjuk az Alpina SF1902 rizsfőzőt először?

Az első használat előtt tisztítsa meg a fedelet, a gőzölőkosarakat és az edényt vízzel és egy kis mosogatószerrel. Szárítsa meg az összes alkatrészt. Helyezze az alapot sima felületre, töltse fel vízzel a max. szintig, helyezze be a cseppfelfogó tálcát és a kosarakat, majd csatlakoztassa a készüléket.

Hogyan állítsuk be a gőzölési időt?

Kapcsolja be a készüléket, nyomja meg a VISSZAÁLLÍTÁS gombot. A kijelzőn 00:45 és a GŐZ felirat jelenik meg. Használja a Hr és Minute gombokat a kívánt idő beállításához (max. 1 óra 59 perc). 5 másodperc elteltével a főzés automatikusan elindul.

Hogyan használjuk a késleltetett indítás funkciót?

Nyomja meg kétszer a VISSZAÁLLÍTÁS gombot. A kijelzőn 00:00 és a IDŐ felirat jelenik meg. Állítsa be a kívánt késleltetést (max. 12 óra 59 perc) a Hr és Minute gombokkal. 5 másodperc elteltével a visszaszámlálás elindul. A végén a főzés automatikusan elindul.

Hogyan aktiváljuk a melegen tartást?

A melegen tartás a főzés végén automatikusan aktiválódik. Hangjelzés hallható, a kijelzőn megjelenik a HŐMEGŐRZÉS felirat, és az időzítő elindul. A funkció akár 12 óráig tart, majd a készülék kikapcsol.

Mit tegyünk, ha nem jön gőz?

Ha nem vagy csak nagyon kevés gőz száll fel, adjon hozzá vizet az alapon található feltöltőnyíláson keresztül. Győződjön meg arról, hogy a vízszint nem elégtelen.

Hogyan tisztítsuk a készüléket?

Soha ne használjon súrolószereket. Tisztítsa az alapot egy puha nedves ruhával anélkül, hogy vízbe merítené. A tartozékok szappanos vízzel moshatók és száríthatók. Ürítse ki a tartályt minden használat után.

Hogyan távolítsuk el a vízkövet a rizsfőzőből?

Töltse fel az alapot víz és fehér ecet (1:1) keverékével a max. szintig. Csatlakoztassa, kapcsolja be, és állítsa az időzítőt 20-25 percre a tartozékok nélkül. Ha az ecet kifut, kapcsolja ki. Öblítse többször ivóvízzel.

Mit tegyünk, ha a készülék automatikusan leáll?

A készülék automatikusan kikapcsol, ha nincs víz (száraz forralás). Folyamatos hangjelzés hallható, és az időzítő megáll. Töltse fel újra a vizet, nyomja meg a VISSZAÁLLÍTÁS gombot a főzés folytatásához.

Milyen tartozékok járnak az SF1902-höz?

A csomag tartalma: egy fedél, egy rizsfőző edény, három egymásra rakható gőzölőkosár, három kosár alaplap, egy cseppfelfogó edény (gyűjtőtálca) és az alap a kezelőpanellel.

Hogyan kombináljuk a gőzölőkosarakat?

A kosarakat igény szerint egymásra rakhatja. Helyezze a hosszabb főzési idejű ételeket az alsó kosárba. Nagyobb ételekhez távolítson el egy kosár alaplapot felfelé nyomva, hogy nagyobb kosarat hozzon létre. Az alsó kosárnak mindig legyen alaplapja.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SF1902 ALPINA

HU: Kérjük a készülék első üzembehelyezése előtt saját biztonsága érdekében olvassa végig a használati utasítást és kövesse előírásait.

1. Fedél

2. Rizstartó edény

3. Párolókosár

4. Kosár alsó lapja

5. Párolókosár

6. Kosár alsó lapja

7. Párolókosár

8. Kosár alsó lapja

9. Csöpögtető edény

10. Alapzat

11. Vízbeöntő nyílás

12. Vízszintjelző

13. Szabályozó lap

HR

1. Poklopac

2. Posuda za rižu

3. Posuda sa rešetkom za kuhanje

4. Dno rešetke

5. Posuda sa rešetkom za kuhanje

6. Dno rešetke

7. Posuda sa rešetkom za kuhanje

8. Dno rešetke

9. Posuda za cijeđenje vode

10. Postolje

11. Otvor za punjenje vodom

12. Lijevak za vodu

13. Upravljačka ploča

RU

Köszönjük, hogy ezt az ALPINA háztartási készüléket megvásárolta. Ön a legjobb terméket választotta, melyre 2 év/24 hónap garanciát és szerviz időt vállalunk. Mottónk: minőség, megbízhatóság, barátság örökké. Reméljük, legközelebb is az ALPINÁ-t választja és az ALPINA terméket részesíti előnyben ezek után.

FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

Elektromos háztartási készülék használata közben, kérjük tartsa be az alábbi alapvető biztonsági előírásokat:

1. Figyelmesen olvassa végig az alábbi utasításokat.
2. A készülék használatát megelőzően, ellenőrizze, hogy a hálózat feszültsége megegyezik a besorolási táblán feltüntetettel.
3. Az elektromos áramütés veszélyének elkerülése végett tilos a foglalatot, vezetéket vagy a csatlakozódugaszt vízbe meríteni.
4. Legyen körültekintő gyermekek jelenléte során.
5. A használat befejeztét követően, a tisztítást és a készülék részeire való bontást megelőzően húzza ki a készüléket az aljzatból.
6. A készülék üzemletetése során tilos a mozgó részeket érinteni.
7. Ha a készülék vezetéke hibás a veszélyek elkerülése érdekében, a készüléket juttassa el illetékes forgalmazójához vagy a legközelebbi hivatalos márkaszervizbe.
8. Azon tartozékok vagy a kellékek használata, amelyek nem képezik a csomagolás tartalmát nem ajánlatos. Ez elektromos áramütést vagy sérülést eredményezhet ill. a készülék tartós károsodását okozhatja.
9. Ne hagyja a vezetéket az asztal vagy a munkalap szélén lelógni ill. forró felülethez érni.
10. Tilos a készüléket idegen célokra használni. A készülék kizárólag háztartási célokra használható.
11. A kellékek ill. a mozgó alkatrészek cseréje előtt kapcsolja ki a készüléket.
12. A készüléket gyermekek és mozgásképtelenek felügyelet nélkül ne használják. Kisgyermekeknek tilos a készülékkel játszani, ezért legyenek felügyelet alatt.

A készülék kizárólag háztartási használatra alkalmas és bármilyen váltóáramú elektromos csatlakozóaljzatra csatlakoztatható (közönséges háztartási hálózatra). A készüléket ne csatlakoztassa más aljzatra.

MÜKÖDÉS:

Első használat:

1. Csomagolja ki a készüléket és az összes tartozékot. Az első használat előtt tisztítsa meg a fedelet, a párolókosarakat valamint az edényeket vízzel és egy kis mosogatószerrel. Szárítsa meg az egyes részeket.
2. Helyezze az alapzatot egyenes felületre. A készüléket bútortól, falaktól és egyéb tárgyaktól megfelelő távolságra kell elhelyezni. A biztonság érdekében, a készüléket tartsa a gyermekektől távol.
3. Ellenőrizze, hogy a készüléken levő címkén feltüntetett hálózati feszültség megegyezik-e a hálózati feszültséggel.
4. Víz beöntése:
5. Öntse a vizet a vízbeöntő nyíláson keresztül a maximális vízszintet jelző jelig, vagy
6. Öntse a vizet közvetlenül az edénybe a maximális vízszintet jelző jelig.
7. Megjegyzés! Soha ne öntsön az edénybe más jellegű folyadékot és ne tegyen a vízbe más hozzávalókat pl. füszereket.
8. Helyezze a csöpögtető edényt az alapzatra.

Párolókosár:

1. A párolókosarakat és/vagy a kosarak alsó lapját szükség szerint kombinálhatja.
2. A nagyobb, hosszabb főzési időt igénylő ételdarabokat az alsó párolókosárba helyezze.
3. Egyszerre különböző ételeket lehet elkészíteni. Azonban győződjön meg arról, hogy az ízek nem ütik egymást.
4. Különböző főzési időt igénylő ételek: a hosszabb főzési időt igénylő ételeket az alsóbb párolókosarakba helyezze. Amint az időzítő eléri a rövidebb főzési időt igénylő étel főzési idejét, konyharuha segítségével vegye le a fedelet és helyezze a fölső párolókosarat az alsó kosárra. Tegye vissza a fedelet.
5. Nagyobb ételek: a kosarak alsó lapja könnyen eltávolítható (nyomja felfelé) és 2 kosárból egy nagyobb kosarat készíthet. Megjegyzés! Az alsó kosarat alsó lappal kell használni.
6. A kosár alsó lapján levő mélyedések nagyon praktikusak olyan ételek főzésére, mint pl. a tojás.

INDÍTÁS:

1. Töltsön vizet a készülékbe és csatlakoztassa a hálózatra.
2. Kapcsolja be a készüléket, hangjelzést hallhat és az LCD kijelzőn megjelenik a < 0:00 > jelzés.

A) Kézi bekapcsolás: Nyomja meg a "SET" (BEÁLLÍTÁS) gombot, a kijelzőn megjelenik a < 00:45 > jelzés (előre programozott főzési idő: 45Min) és a kijelzőn villog a "STEAMER" (PÁROLÓ) szó. Állítsa be a kívánt főzési időt a "Hr" (óra) és "Min" (perc) gombok segítségével. A maximális főzési idő 1 óra 59 perc. Ha a beállítás után 5 másodpercen belül nem érkezik további jel, a készülék automatikusan működésbe lép. A "STEAMER" (PÁROLÓ) ezután már nem villog a kijelzőn és a működésjelző lámpa felvillan. Megjegyzés: Ha észre veszi hogy nem jön ki göz vagy csak nagyon kevés göz jön ki, öntsön az alapzatba vizet a vízbeöntő nyíláson keresztül

B) Időzítő: Ha rögtön a főzési idő beállítása után megnyomja a "SET" (BEÁLLÍTÁS) gombot (vagy a "SET" (BEÁLLÍTÁS) gomb kétszeri megnyomásával rögtön az elején), a kijelzőn megjelenik a < 00:00 > jelzés és villogni kezd a "TIMER" (IDŐZÍTŐ) szó. Állítsa be a kívánt indítási időt a "Hr" (óra) és "Min" (perc) gombok segítségével. A beállítható maximális indítási idő 12 óra 59 perc. Ha a beállítás után 5 másodpercen belül nem érkezik további jel, a készülék automatikusan megkezdi a visszaszámlálást. Az "TIMER" (IDŐZÍTŐ) ezután már nem villog a kijelzőn. A visszaszámolás letelte után a készülék automatikusan elindítja a főzést. A kijelzőn megjelenik a "STEAMER" (PÁROLÓ) szó és felvillan a működésjelző lámpa.

C) Melegentartási funkció: A főzési folyamat befejezése után megszólal egy hangjelzés (5 sípolás) és kialszik a működésjelző lámpa. A kijelzőn megjelenik a "KEEP WARM" (MELEGENTARTÁS) szó és elindul az óra. A melegentartási folyamat legfeljebb 12 óráig tart. Ezután ismét megszólal a hangjelzés (háromszori sípolás) és a készülék kikapcsolja magát.

1. Szárazon főzés elleni védelem: A készülék automatikus szárazon főzés elleni védelemmel van felszerelve, amely kikapcsolja a fűtőelemet, ha az alapzatot véletlenül üresen vagy szárazon kapcsolja be. Ebben az esetben egy állandó hangjelzés hallható és a működésjelző lámpa villogni kezd. Az óra megáll. Miután feltöltötte a vizet, a megerősítéshez nyomja meg a "SET" (BEÁLLÍTÁS) gombot, a készülék folytatja a főzést.

2. Használat után kapcsolja ki a készüléket és csatlakoztassa le a villamos hálózatról. Vegye le a párolókosarat konyharuha segítségével. Mielőtt eltenné, hagyja teljesen kihülni a készüléket.

3. Téves riasztás tudomásulvételéhez nyomja meg a "SET" (BEÁLLÍTÁS) gombot.

TISZTÍTÁS LS GONDOSKODÁS:

1. A tisztításhoz soha ne használjon súrolószereket vagy éles tárgyakat.
2. Az alapzatot puha nedves ronggyal tisztítsa, soha ne merítse vízbe.
3. A víztartó edényt minden használat előtt ürítse ki, mindig tiszta vízzel töltse fel.

MAGYAR

1. Minden tisztítás után szárítsa meg az alapzatot és az összes tartozékot.
2. Vízkő eltávolítása: a készülék kitűnő minőségének megőrzése érdekében azt ajánljuk, hogy a vízkövet rendszeres időközönként távolítsa el a készülékről, amely időközök a helyi víz keménységétől függenek (7-10 használat után).

I. Az alapzatba öntsön ecetes vizet (1:1) a maximális vízszintet jelző jelig.

II. Csatlakoztassa a készüléket a hálózatra majd kapcsolja be. Ehhez a művelethez ne használja a csöpögtető edényt, a párolókosarakat és a fedelet. Az időzítőt állítsa 20-25 percre. Ha az ecet kifut, kapcsolja ki a készüléket. Mielőtt az ecetet kiöntené, várjön, amíg a készülék teljesen kihül.

III. A víztartó edényt öblítse ki néhányszor tiszta vízzel.

TIPPEK:

1. A főzési idő csökkentése érdekében a víztartó edényt langyos vízzel töltse fel.
2. Az ételt ne tegye túl közel. Hagyjon némi helyet, hogy a göz jól áramolhasson.
3. Ha nagyobb ételmennyiséget készít, vegye le a fedelet a főzési idő felénél, alaposan forgassa meg az ételt és helyezze vissza a fedelet.

Specifikáció:

Modell	Névleges feszültség	Névleges frekvencia	Teljesítmény	Elhelyezés	Gözfejlesztés
SF-1902	230V~	50Hz	650W	Vízszintes Gyors
Működési idő	Időzítő	Melegentartási idő	Vízmennyiség	Súly Méretek (mm)
max. 2 h max.	13 h max.	12 óra max. 1 liter	2,1 kg 296x2	14x390

GARANCIA

A gyártó a vásárlás napjától számított 24 hónapos időtartamra vállal garanciát minden olyan meghibásodásra, mely anyag-, illetve gyártási hibára vezethető vissza. Ezidő alatt, amennyiben a termék meghibásodásik, kicseréli azt, feltéve, ha a vásárló a terméket a vásárlás helyére juttatja vissza. A garancia nem vonatkozik az olyan készülékekre, amelyen bármely változtatást eszközöltek, illetve az olyan jellegű hibákra, amelyek a nem rendeltetésszerű használat illetve kezelés következtében léptek fel.

A garancia természetszerűleg nem vonatkozik a készülék elhasználódására vagy ütés általi törésre, sem a törékeny részekre, mint a keramikus tartozékokra, villanyégő stb. Ha a termék nem működik, kérjük juttasa vissza kereskedőjéhez, gondosan becsomagolva, nevét, címét és a visszaküldés okát csatolva. A garancia ideje alatt, kérjük csatolja a garancia levelet és a számlát.

Stimate consumator,