SF1902 - Rýžovar ALPINA - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Parní vařič rýže
Značka	Alpina
Model	SF1902
Napětí	230 V ~ 50 Hz
Výkon	650 W
Kapacita vodní nádrže	1 litr
Hmotnost	2,1 kg
Rozměry (D × Š × V)	296 × 214 × 390 mm
Maximální doba vaření	2 hodiny
Časovač odloženého startu	Až 12 h 59 min
Udržování teploty	Až 12 hodin
Materiál krytu	Plast
Dodávané příslušenství	Nádoba na rýži, skládací parní koše, odkapávací miska, víko
Funkce	Vaření v páře, časovač, udržování teploty, automatické vypnutí
Bezpečnost	Automatické vypnutí při nedostatku vody, ochrana proti přehřátí
Čištění	Základna čistitelná vlhkým hadříkem, neponořovat
Odvápnění	Doporučeno každých 7 až 10 použití zředěným octem (1:1)
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - SF1902 ALPINA

Jak používat parní vařič rýže Alpina SF1902 poprvé?

Před prvním použitím očistěte víko, parní koše a nádobu vodou a trochou mycího prostředku. Všechny díly osušte. Postavte základnu na rovný povrch, naplňte vodou po maximální rysku, vložte odkapávací misku a koše, poté zapojte spotřebič.

Jak nastavit dobu vaření v páře?

Zapněte spotřebič, stiskněte tlačítko RESET. Displej zobrazí 00:45 a slovo PÁRA. Pomocí tlačítek Hr a Min nastavte požadovaný čas (max 1h59). Po 5 sekundách se vaření automaticky spustí.

Jak použít funkci odloženého startu?

Stiskněte dvakrát tlačítko RESET. Displej zobrazí 00:00 a slovo ČAS. Nastavte požadované zpoždění (max 12h59) tlačítky Hr a Min. Po 5 sekundách začne odpočítávání. Po jeho skončení se vaření automaticky spustí.

Jak aktivovat udržování teploty?

Udržování teploty se aktivuje automaticky po skončení vaření. Zazní zvukový signál, na displeji se objeví slovo UDRŽOVÁNÍ TEPLOTY a spustí se časovač. Funkce trvá až 12 hodin, poté se spotřebič vypne.

Co dělat, když nevychází pára?

Pokud stoupá málo nebo žádná pára, přidejte vodu plnicím otvorem na základně. Ujistěte se, že hladina vody není nedostatečná.

Jak čistit spotřebič?

Nikdy nepoužívejte abrazivní prostředky. Základnu čistěte měkkým vlhkým hadříkem, neponořujte ji. Příslušenství lze umýt mýdlovou vodou a osušit. Po každém použití vylijte nádrž.

Jak odvápnit vařič rýže?

Naplňte základnu směsí vody a bílého octa (1:1) po maximální rysku. Zapojte, zapněte a nastavte časovač na 20-25 minut bez příslušenství. Pokud ocet přeteče, vypněte. Několikrát opláchněte pitnou vodou.

Co dělat při automatickém vypnutí spotřebiče?

Spotřebič se automaticky vypne, pokud není voda (vyvaření do sucha). Zazní nepřetržitý zvukový signál a časovač se zastaví. Doplňte vodu, stiskněte tlačítko RESET pro obnovení vaření.

Jaké příslušenství je součástí SF1902?

Balení obsahuje: víko, nádobu na rýži, tři skládací parní koše, tři dna košů, odkapávací misku a základnu s ovládacím panelem.

Jak kombinovat parní koše?

Koše můžete skládat podle potřeby. Potraviny vyžadující delší vaření umístěte do spodního koše. U větších potravin odstraňte dno koše stisknutím směrem nahoru, čímž vytvoříte větší koš. Spodní koš musí mít vždy dno.

NÁVOD K OBSLUZE SF1902 ALPINA

CZ: V zájmu vlastního bezpečí si před prvním použitím pečlivě přečtěte tento návod k obsluze.

1. Víko
2. Nádoba pro rýži
3. Napařovací koš
4. Dno koše
5. Napařovací koš
6. Dno koše
7. Napařovací koš
8. Dno koše
9. Odkapávací miska
10. Základna
11. Otvor pro plnění vodou
12. Měřítko vody
13. Rídicí panel

SK

1. Veko

2. Nádoba na ryžu

3. Naparovací kôš

4. Dno koša

5. Naparovací kôš

6. Dno koša

7. Naparovací kôš

8. Dno koša

9. Miska na odkvapkávanie

10. Základňa

11. Otvor na plnenie vody

12. Mierka vody

13. Ovládací panel

HU

Děkujeme Vám, že jste si vybral(a) domácí spotřebič ALPINA. Zvolil(a) jste nejlepší ze spotřebičů a spolu s nimi i záruku 2 let/24 měsíců a léta užitku z jeho provozu. Jsme synonymem stálé kvality, spolehlivosti a přívětivosti. Doufáme, že se pro značku ALPINA rozhodnete i v budoucnu a že se stane Vaší upřednostňovanou značkou mezi domácími spotřebiči.

DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

Při používání elektrických spotřebičů byste vždy měli dodržovat základní bezpečnostní opatření, včetně následujících:

1. Všechny přiložené informace si pozorně přečtěte.
2. Tento přístroj smí být připojený pouze ke zdrojům, jejichž napětí odpovídá napětí uvedenému na štítku na přístroji.
3. Abyste zamezili riziku úrazu elektrickým šokem, neponořujte těleso, šňůru ani zástrčku do vody ani jiné kapaliny, ani je neoplachujte.
4. Pokud přístroj používají děti, je nutný bezprostřední dozor dospělé osoby.
5. Pokud přístroj nepoužíváte, odpojte jej od elektrické sítě, odpojte jej také pokud přidáváte nebo odpojujete jednotlivé části nebo pokud chcete přístroj vyčistit.
6. Nedotýkejte se zadních pohyblivých částí pokud je přístroj v provozu.
7. Pokud je šnůra přístroje jakkoliv poškozena, je nutné aby ji vyměnil pracovník autorizovaného servisu nebo jiná kvalifikovaná osoba. Předejdete takto rizikům a poškození přístroje.
8. Nepřipojujte žádné díly, které nejsou původní součásti přístroje. Mohlo by to zapříčinit uraz elektrickým šokem nebo trvale poškození přístroje.
9. Nenechávejte šňůru viset pres hrany stolu či odkládací plochy a nepokládejte šňůru na horký povrch.
10. Nepoužívejte přístroj k jiným účelům než popsaným účelům v domácnosti.
11. Před vyjmenováním jednotlivých dílů přístroj vždy vypnete.
12. Tento přístroj není určený pro děti a nezpůsobilé osoby. Pokud je přístroj používán dětmi nebo nezpůsobilou osobou, je nutný dozor dospělé osoby. U malých dětí dávejte pozor, zda si s přístrojem nehrají.

Tento přístroj je určen pouze pro použití v domácnosti. Tento přístroj smí být připojen pouze ke zdrojům, jejichž napětí odpovídá napětí uvedenému na štítku na přístroji.

OBSLUHA:

První použití:

1. Zařízení a všechno příslušenství odbalte. Před prvním použitím vyčistěte kryt, napařovací koše a nádoby vodou s malým množstvím čistícího prostředku na nádobí. Části vysušte.
2. Základnu položte na rovný povrch. Zařízení musí být v dostatečné vzdálenosti od nábytku, stěn a jiných předmětů. Z bezpečnostních důvodů udržujte děti v bezpečné vzdálenosti od zařízení.
3. Zkontrolujte, zda napětí uvedené na typovém štítku zařízení souhlasí s napětím uvedeným na vašem hlavním elektroměru.
4. Plnění vodou:
5. Vodu naplňte přes otvor na plnění po označení maximální hladiny vody, nebo ji přímo nalijte do nádoby, taky po označení maximální hladiny.
6. Poznámka! Do nádoby nikdy nedávejte jinou tekutinu a do vody nepřídávejte dodatečné ingredience.
7. Do základny vložte odkapávající misku.

Napařovací koš:

1. Napařovací koše a/anebo dna košů můžete kombinovat podle potřeby.

ČESKY

1. Do nejnižšího napařovacího koše vložte veliké kusy, které vyžadují delší dobu přípravy.

2. Během jedné přípravy můžete vařit různé druhy jídel. Ujistěte se však, že příchutě se doplňují.

3. Jídlo s různou dobou přípravy: Do nejnižšího napařovacího koše vložte jídlo, které vyžaduje delší dobu přípravy. Jakmile dosáhnete požadovaný čas pro jídlo s nejkratší dobou přípravy, pomocí látky sundejte kryt a na nižší koš vložte vyšší napařovací koš. Kryt vraťte na místo.

4. Veliké jídlo: Můžete odstranit dno koše (stiskněte nahoru) a ze 2 košů postavit větší napařovací koš. Poznámka! Nižší koš musíte používat se dnem.

5. Dutiny na dně koše jsou praktické pro přípravu jídel, jako jsou například vajíčka.

ZAČÍNÁME:

1. Do zařízení napustte vodu a připojte jej ke zdroji elektrické energie.

2. Zařízení zapněte. Uslyšíte zvukový signál a na LCD displeji se zobrazí <0:00>.

A) Manuální spuštění: Stiskněte tlačítko "SET", na displeji se zobrazí symbol < 00:45 > (výchozí doba vaření: 45 min) a slovo "STEAMER" na displeji bliká. Pomocí tlačítek „Hr“ a „Min“ nastavte požadovanou dobu vaření. Maximální doba vaření je 1 hodina 59 minut. Pokud do 5 vteřin nezadáte jiné údaje, zařízení spustí proces automaticky. Teď už na displeji nebliká „STEAMER" a rozsvítí se kontrolka. Poznámka: Zjistíte-li, že nevychází žádná pára, nebo jen velice málo, přidejte do základny přes otvor vodu.

B) Časovač: Stiskněte-li okamžitě po nastavení doby vaření tlačítko „SET“ (nebo na začátku stisknete dvakrát tlačítko "SET"), na displeji se zobrazí symbol <00:00> a slovo "TIMER" na displeji svítí. Pomocí tlačítek „Hr“ a „Min“ nastavte požadovaný čas spuštění. Doba maximálního nastavení spuštění je 12 hodin 59 minut. Pokud do 5 vteřin nezadáte jiné údaje, zařízení spustí proces počítání automaticky. Ted' už slovo „TIMER“ na displeji nebliká. Po uplynutí procesu počítání spustí zařízení automaticky proces vaření. Na displeji se zobrazí slovo „STEAMER“ a rozsvítí se kontrolka.

C) Funkce udržení teploty: Po uplynutí procesu vaření zazní zvukový signál (pětinásobné pípnutí) a kontrolka se vypne. Na displeji se zobrazí slovo „KEEP WARM“ a hodiny se spustí. Proces udržování teploty může trvat do 12 hodin. Poté zazní zvukový signál (třínásobné pípnutí) opětovně a zařízení se vypne.

1. Vypnutí při vaření nasucho: Zařízení je vybavené automatickými vypínači při vaření na sucho, které vypnou vykuřovací těleso, je-li základna náhodně zapnutá prázdná nebo vaří na sucho. V takovém případě zní zvukový signál a kontrolka bliká. Hodiny se zastaví. Po doplnění vody stiskněte tlačítko „SET“ a zařízení bude v procesu vaření pokračovat.

2. Po použití zařízení vypněte a odpojte od napájení. Pomocí látky vyjměte napařovací koš. Před uskladněním nechejte zařízení úplně vychladnout.

5.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA:

1. Na čištění nepoužívejte abrazivní čistící prostředky ani ostré předměty.

2. Základnu vyčistěte vlhkou měkkou látkou, nikdy ji neponořujte do vody.

3. Před každým použitím vyprázdněte vodní nádrž a opětovně ji naplňte čistou vodou.

4. Po každém čištění základnu a všechno příslušenství důkladně vysušte.

5. Odstraňování kotelního kamene: Pro udržení vynikající kvality zařízení vám doporučujeme kotelní kámen odstraňovat v pravidelných intervalech, které závisí od tvrdosti místní vody (po 7-10 použitích).

I. Základnu, po maximální označení hladiny, naplňte vodou s octem (1:1).

II. Zařízení připojte a zapněte. Při této činnosti nepoužívejte odkapávající misku, napařovací koše a kryt. Časovač nastavte na 20-25 minut. Když ocet přeteče, zařízení vypněte. Před vyprázdněním octu počkejte, dokud zařízení nevychladne.

III. Vodní nádrž několikrát pročistěte čistou vodou.

TIPY:

1. Abyste snížili dobu vaření, naplňte zásobník vody vlažnou vodou.
2. Jídlo k sobě nedávejte příliš blízko. Nechejte nějaké místo, aby měla pára kudy proudit.
3. Vaříte-li větší množství jídla, odstraňte v polovině vaření kryt, jídlo jemně promíchejte a kryt opětovně zavřete.

Technické údaje:

Model	Jmenovité napětí	Jmenovitá frekvence	Výkon	Poloha	Produkce
SF-1902	230V~	50Hz	650W	Vodorovná	Rychlá
Doba provozu	Časovač	Doba udržov teploty	Šímíožství vody	Hmotnost R	Ozměry (mm)
max. 2 hod.	max. 13 hod.	max. 12 hod. max. 1 litr 2,1 kg		296x21	4x390

páry

ZÁRUKA

Na tento výrobek je po dobu 2 let ode dne prodeje poskytována záruka na vady materiálu a výrobní vady. Výrobce se tímto zavazuje opravit anebo vyměnit veškeré díly, které byly shledány vadnými, za předpokladu, že byl výrobek dodán na adresu, kde byl zakoupen. Tato záruka je platná pouze tehdy, jestliže byl přístroj používán v souladu s návodem k obsluze a za předpokladu, že nebyl nijak upraven, opravován nebo jinak pozměněn nekvalifikovanou osobou, anebo poškozen nesprávným použitím.

Tato záruka samozřejmě nevztahuje na opotřebení anebo praskliny či křehké věci, jako jsou předměty z keramiky, žárovky apod. Pokud výrobek nefunguje a je třeba jej vrátit, opatrně jej zabalte, přiložte své jméno a adresu a důvod vrácení a zaneste jej na adresu, kde jste výrobek zakoupili. Jestliže se tak stane v záruční v době, přiložte, prosím, rovněž záruční kartu a doklad o koupi.

SLOVENSKY

Milý zákazník,

1. Zariadenie naplňte vodou a pripojte ku zdroju elektrického napätia.

2. Zariadenie zapnite. Začujete zvukový signál a na LCD displeji sa zobrazí symbol < 0:00 >.

III. Nádrž na vodu niekol'kokrát prepláchnite čistou vodou.

SLOVENSKY

TIPY: