SF1902 - Ryžovar ALPINA - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	Parný hrniec na ryžu
Značka	Alpina
Model	SF1902
Napätie	230 V ~ 50 Hz
Výkon	650 W
Kapacita vodnej nádrže	1 liter
Hmotnosť	2,1 kg
Rozmery (D × Š × V)	296 × 214 × 390 mm
Maximálny čas varenia	2 hodiny
Časovač s oneskoreným štartom	Až 12 h 59 min
Udržiavanie teploty	Až 12 hodín
Materiál krytu	Plast
Dodávané príslušenstvo	Nádoba na ryžu, stohovateľné parné koše, miska na zachytávanie kvapiek, veko
Funkcie	Varenie v pare, časovač, udržiavanie teploty, automatické vypnutie
Bezpečnosť	Automatické vypnutie pri nedostatku vody, ochrana proti prehriatiu
Čistenie	Základňa sa čistí vlhkou handričkou, neponárať
Odvápňovanie	Odporúčané každých 7 až 10 použití s octovým roztokom (1:1)
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - SF1902 ALPINA

Ako používať parný hrniec na ryžu Alpina SF1902 prvýkrát?

Pred prvým použitím umyte veko, parné koše a nádobu vodou a trochou prostriedku na umývanie riadu. Všetky časti osušte. Umiestnite základňu na rovný povrch, naplňte vodou po maximálnu úroveň, vložte misku na zachytávanie kvapiek a koše, potom pripojte spotrebič.

Ako nastaviť čas varenia v pare?

Zapnite spotrebič, stlačte tlačidlo RESET (Reset). Na displeji sa zobrazí 00:45 a slovo PARA (VAPEUR). Pomocou tlačidiel Hr a Min nastavte požadovaný čas (max. 1h59). Po 5 sekundách sa varenie spustí automaticky.

Ako používať funkciu oneskoreného štartu?

Dvakrát stlačte tlačidlo RESET. Na displeji sa zobrazí 00:00 a slovo ČAS (TEMPS). Nastavte požadovaný čas (max. 12h59) pomocou tlačidiel Hr a Min. Po 5 sekundách sa spustí odpočítavanie. Po skončení sa varenie spustí automaticky.

Ako aktivovať udržiavanie teploty?

Udržiavanie teploty sa aktivuje automaticky po skončení varenia. Ozve sa zvukový signál, na displeji sa zobrazí nápis UDRŽIAVANIE TEPLOTY a spustí sa časovač. Funkcia trvá až 12 hodín, potom sa spotrebič vypne.

Čo robiť, ak neuniká para?

Ak sa nezdvíha žiadna para alebo len veľmi málo, pridajte vodu cez plniaci otvor na základni. Skontrolujte, či hladina vody nie je nedostatočná.

Ako čistiť spotrebič?

Nikdy nepoužívajte abrazívne prostriedky. Základňu čistite jemnou vlhkou handričkou bez ponorenia. Príslušenstvo je možné umývať v mydlovej vode a usušiť. Po každom použití vyprázdnite nádrž.

Ako odvápniť parný hrniec na ryžu?

Naplňte základňu zmesou vody a bieleho octu (1:1) po maximálnu úroveň. Pripojte, zapnite a nastavte časovač na 20-25 minút bez príslušenstva. Ak ocot preteká, vypnite. Niekoľkokrát opláchnite pitnou vodou.

Čo robiť v prípade automatického vypnutia spotrebiča?

Spotrebič sa automaticky vypne, ak nie je voda (var nasucho). Ozve sa nepretržitý zvukový signál a časovač sa zastaví. Doplňte vodu, stlačte tlačidlo RESET a pokračujte vo varení.

Aké príslušenstvo je súčasťou balenia SF1902?

Balenie obsahuje: veko, nádobu na ryžu, tri stohovateľné parné koše, tri vložky do košov, misku na zachytávanie kvapiek a základňu s ovládacím panelom.

Ako kombinovať parné koše?

Koše môžete stohovať podľa potreby. Potraviny vyžadujúce dlhšie varenie vložte do spodného koša. Pri väčších potravinách odstráňte vložku koša zatlačením nahor, čím vytvoríte väčší kôš. Spodný kôš musí mať vždy vložku.

NÁVOD NA OBSLUHU SF1902 ALPINA

SK: Kvôli vlastnej bezpečnosti si pred použitím zariadenia pozorne prečítajte tento návod.

Đakujeme Vám, že ste si vybrali domáci spotrebič ALPINA. Vybrali ste si najlepšie zariadenie, ktoré ponúka 2-ročnú/24-mesačnú záruku a bude Vám roky slúžit. Stojíme si za kvalitou, spolahlivostou a prívetivostou. Dúfame, že si značku ALPINA vyberiete znova a stane sa Vašou najoblúbenejšou značkou medzi domácimi spotrebičmi.

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

Pri používaní elektrických zariadení musíte dodržiavať základné bezpečnostné opatrenia, vrátane nasledujúcich:

1. Pozorne si prečítajte Návod na obsluhu
2. Tento prístroj môžete pripojiť iba ku zdrojom, ktorých napätie zodpovedá napätiu uvedenom na štítku prístroja.
3. Aby ste zabránili riziku úrazu elektrickým prúdom, neponárajte teleso, kábel ani zástrčku do vody, ani do inej kvapaliny, ani ich neoplachujte.
4. Ked' zariadenie používajú deti, je potrebné, aby ste ho mali pod dozorom.
5. Pokial' prístroj nepoužívate, odpojte ho od elektrickej siete. Taktiež ho odpojte pokial' pridávate alebo odpájate jednotlivé časti, alebo ak chcete prístroj vyčistiť.
6. Nedotýkajte sa zadných pohyblivých častí, pokial' je prístroj v prevádzke.
7. Pokial' je napájací kábel poškodený, musí byť vymenený výrobcom, alebo jeho autorizovaným servisným agentom, alebo podobne kvalifikovanou osobou, aby ste sa vyhli nebezpečenstvu a poškodeniu zariadenia.
8. Nepripájajte žiadne diely, ktoré nie sú pôvodnou súčastou prístroja. Mohlo by to zapríčinit úraz elektrickým prúdom, alebo trvalé poškodenie prístroja.
9. Nedovolte, aby kábel prečnieval cez hrany stola alebo pracovného povrchu, alebo aby prišiel do styku s horúcim povrchom.
10. Prístroj nepoužívajte na iné, ako domáce použitie.
11. Pred výmenou jednotlivých dielov prístroj vždy vypnite.
12. Zariadenie nie je určené na to, aby ho používali malé deti alebo postihnuté osoby bez dohl'adu. Malé deti by ste mali mať pod dohl'adom, aby ste sa ubezpečili, že sa so zariadením nehrajú.

Tento prístroj je určený iba na domáce použitie a môže byť pripojený ku ktorémukol'vek elektrickému výstupu AC (bežný prúd v domácnosti). Nepoužívajte iný elektrický výstup.

OBSLUHA:

Prvé použitie:

1. Odbalte zariadenie a všetko príslušenstvo. Pred prvým použitím umyte kryt, naparovacie koše, nádoby s vodou a malým množstvom čistiaceho prostriedku na riad. Časti vysušte.
2. Základňu položte na rovný povrch. Zariadenie musí byť v dostatočnej vzdialenosti od nábytku, stien a iných predmetov. Z bezpečnostných dôvodov udržujte zariadenie mimo dosah detí.
3. Skontrolujte, či napätie uvedené na typovom štítku zariadenia súhlasí s napätím uvedeným na vašom hlavnom elektromere.
4. Plnenie vody:
5. Vodu naplňte cez otvor na plnenie vody po označenie maximálnej hladiny vody, alebo ju priamo nalejte do nádoby, tiež po označenie maximálnej hladiny.
6. Poznámka! Do nádoby nedávajte inú tekutinu a do vody nepridávajte dodatočné ingrediencie, ako napr. korenie.
7. Do základne vložte misku na odkvapkávanie.

Naparovací kôš:

1. Koše na naparovanie a alebo dná košov môžete kombinovať podľa potreby.

2. Do najnižšieho koša na naparovanie vložte velké kusy, ktoré vyžadujú dlhšiu dobu prípravy.

3. Počas jednej prípravy môžete varit' rôzne druhy jedál. Uistite sa však, že príchute sa doplňujú.

4. Jedlo s rôznou dobou prípravy: Do najnižšieho koša na naparovanie vložte jedlo, ktoré vyžaduje dlhšiu dobu prípravy. Akonáhle dosiahnete čas pre jedlo s najkratšou dobou prípravy, pomocou látky zložte kryt a na najnižší kôš položte najvyšší kôš na naparovanie. Kryt vrátte spät na pôvodné miesto.

5. Velké jedlo: Môžete odstrániť dno koša (stlačte hore) a z 2 košov môžete postaviť väčší kôš na naparovanie. Poznámka! Nižší kôš musíte používať s dnom.

6. Dutiny na dne koša sú praktické pri príprave jedál, ako sú napríklad vajíčka.

ZAČÍNAME:

A) Manuálne spustenie: Stlačte tlačidlo "SET", na displeji sa zobrazí symbol < 00:45 > (východzia doba varenia: 45 min) a bliká slovo "STEAMER". Pomocou tlačidiel „Hr“ a „Min“ nastavte požadovanú dobu varenia. Maximálna nastavitelná doba varenia je 1 hodina 59 minút. Ak do 5 sekúnd nezadáte iné údaje, zariadenie automaticky spustí proces varenia. Teraz už na displeji nebliká „STEAMER“ a kontrolka sa rozsvieti. Poznámka: Ak zistíte, že nevychádza žiadna para, alebo iba velmi malé množstvo, pridajte do základne cez otvor vodu.

B) Časovač: Ak okamžite po nastavení doby varenia stlačíte tlačidlo „SET“. (alebo tlačidlo “SET” stlačíte na začiatku dvakrát), na displeji sa zobrazí symbol < 00:00 > a bliká slovo “TIMER”. Pomocou tlačidiel „Hr“ a „Min“ nastavte požadovaný čas spustenia. Maximálne nastavitelný čas spustenia je 12 hodín 59 minút. Ak do 5 sekúnd po nastavení nezadáte iné údaje, zariadenie automaticky začne počítať proces spustenia. Teraz už na displeji nebliká „TIMER“. Po uplynutí procesu počítania spustí zariadenie automaticky proces varenia. Na displeji sa zobrazí slovo „STEAMER“ a kontrolka sa rozsviet.

C) Funkcia udržania teploty: Po uplynutí procesu varenia zaznie zvukový signál (trikrát zapípa) a kontrolka sa vypne. Na displeji sa zobrazí slovo „KEEP WARM” a hodiny sa spustia. Proces udržovania teploty môže trvať do 12 hodín. Potom zaznie zvukový signál (trikrát zapípa) opätovne a zariadenie sa vypne.

1. Vypnutie pri varení nasucho: Zariadenie je vybavené automatickými vypínačmi pri varení nasucho, ktoré vypnú vyhrievacie teleso, ak je základňa náhodne zapnutá naprázdno alebo ak varí nasucho. V takom prípade znie zvukový signál a kontrolka bliká. Hodiny sa zastavia. Po doplnení vody stlačte tlačidlo „SET“ a zariadenie bude v procese varenia pokračovať.

2. Po použití zariadenie vypnite a odpojte od zdroja elektrickej energie. Pomocou látky vyberte kôš na naparovanie. Pred uskladnením nechajte zariadenie úplne vyschnúť.

5.

ČISTENIE A STAROSTLIVOST:

1. Na čistenie nikdy nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky ani ostré predmety.

2. Základňu čistite mäkkou vlhkou látkou, nikdy ju nenamáčajte do vody.

3. Pred každým použitím vyprázdnite nádrž na vodu a opätovne ju naplňte čistou vodou.

4. Po každom použití základňu a všetko príslušenstvo vysušte.

5. Odstraňovanie vodného kameňa: Aby ste zariadenie udržali vo vynikajúcom stave, odporúčame vám, aby ste v pravidelných intervaloch odstraňovali vodný kameň. Intervaly závisia od tvrdosti miestnej vody (po 7-10 použitiach).

I. Základňu, až po maximálne označenie hladiny vody, naplňte vodou s octom (1:1).

II. Zariadenie pripojte a zapnite. Pri tejto činnosti nepoužívajte misku na odkvapkávanie, koše na naparovanie a kryt. Časovač nastavte na 20-25 minút. Ked' ocot pretečie, zariadenie vypnite. Pred vyliatím octu počkajte, kým zariadenie nevychladne.

1. Aby ste znížili dobu varenia, naplňte zásobník vlažnou vodou.
2. Jedlo k sebe nedávajte príliš blízko. Nechajte volné miesto, aby mala para kadial' prúdiť.
3. Ak varíte väčšie množstvo jedla, odstráňte v polovici varenia kryt, jedlo jemne premiešajte a kryt opätovne zatvorte.

Technické údaje:

Model	Menovité napätie	Menovitá frekvencia	Výkon	Poloha	Produkcia pary
SF-1902	230V~	50Hz	650W	Vodorovná	Rychla
Doba prevádzky	Časovač	Doba udržan teploty	Množstvo vody	Hmotnosť	Rozmery (mm)
max. 2 hod.	max. 13 hod.	max. 12 hod. max. 1 liter 2,1 kg		296x214x	390

ZÁRUKA

Tento výrobok má odo dňa zakúpenia 2-ročnú záruku proti poškodeniu materiálu alebo výrobnej vade. V tejto záruke sa výrobca zaväzuje, že opraví alebo vymení každú poškodenú časť a zaručuje, že výrobok vráti spät na nákupnú adresu. Táto záruka je platná iba v tom prípade, že prístroj bol používaný podľa návodu a za predpokladu, že nebol upravovaný, opravovaný, nezasahovala doň žiadna neoprávnená osoba alebo s ním bolo nesprávne zaobchádzané.

Táto záruka sa nevztahuje na opotrebovanie a na pukliny, ani na krehké veci ako napríklad keramické časti, žiarovky, atd'. Ak výrobok prestane byť funkčný a treba ho vrátiť, starostlivo ho zabalte, priložte svoje meno, adresu, dôvod prečo výrobok vraciate a zašlite ho spät na nákupnú adresu. Ak je to počas záručnej doby, pridajte záručnú kartu a doklad o zakúpení.

Уважаемый заказчик,