KA 3459 T - Kávéfőző gép CLATRONIC - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KA 3459 T CLATRONIC

• Tartsa be az itt következő „Speciális biztonsági rendszabá- lyokat”. Gyermekek és legyengült személyek

• Gyermekei biztonsága érdekében ne hagyja általuk elérhe- tő helyen a csomagolóelemeket (műanyag zacskó, karton, sztiropor stb.)! FIGYELMEZTETÉS! Kisgyermekeket ne engedjen a fóliával játszani. Fulladás veszélye állhat fenn!

• A készülék nem arra való, hogy korlátozott zikai, érzék- szervi vagy szellemi képességű személyek (beleértve a gye-rekeket is) vagy tapasztalat ill. tudás hiányában használják, kivéve, ha biztonságukért felelős személye felügyel rájuk vagy utasításokat kaptak arra vonatkozólag, hogy hogyan kell használni a készüléket.

• Gyermekeket nem szabad felügyelet nélkül hagyni, nehogy játsszanak a készülékkel. A készülékre vonatkozó speciális biztonsági szabályok

• Állítsa az automata kávéfőzőt szilárd és sima, sík felületre! Úgy állítsa fel, hogy ne billeghessen!

• Ne állítsa fel a készüléket közvetlenül gázvagy villanytűz- hely, ill. más hőforrás mellett!

• Ne mozgassa a készüléket működés közben!

• Csak hideg vizet töltsön a víztartályba! FIGYELMEZTETÉS: Égésveszély! A víztartály fedelének kinyitása előtt kapcsolja ki a készü- léket, és legalább 30 másodpercig hagyja lehűlni! MEGJEGYZÉS: Működés közben vízgőz távozik a ltertartó fölött. Ez pá- ralecsapódást okozhat a szűrőtartó mellett. Ez normális folyamat, és nem befolyásolja a készülék működését! Rendeltetésszerű használat A készülék alkalmas:

• kávéfőzésre őrölt kávéból, és

• forró víz készítésére forrázáshoz. A készülék háztartásokban és más hasonló helyen használha- tó, mint például

• üzletek, irodák és hasonló munkahelyi egységek konyhájá- ban;

• hotelek, motelek és egyéb bentlakásos szállások vendégei által. Nem alkalmas mezőgazdasági ingatlanok vagy „ágy és reggeli” típusú vendéglátó egységekben való használatra. A készülék csak a használati útmutatóban leírtak szerint hasz- nálható. Ne használja a készüléket kereskedelmi célokra. Használati utasítás Köszönjük, hogy a termékünket választotta. Reméljük, elége- detten használja majd a készüléket. A használati útmutatóban található szimbólumok Az Ön biztonságára vonatkozó utasítások kifejezetten meg vannak különböztetve. Kérjük, mindenképpen ügyeljen ezekre annak érdekében, hogy elkerülje a baleseteket és a készülék károsodását: FIGYELMEZTETÉS: Egészségét károsító veszélyforrásokra gyelmeztet és rámutat a lehetséges sérülési lehetőségekre. VIGYÁZAT: Lehetéges veszélyre utal, mely a készülékben vagy más tárgyakban kárt tehet. MEGJEGYZÉS: Tippeket és információkat emel ki. Általános biztonsági rendszabályok A készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa végig a használati utasítást, és őrizze meg a garancialevéllel, a pénztári nyugtával és lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az abban lévő bélésanyaggal együtt! Amenynyiben a készüléket harmadik személynek adja tovább, a használati útmutatót is adja a készülékhez.

• Kizárólag személyi célra használja a készüléket, és csupán arra, amire való! A készülék nem ipari jellegű használatra készült.

• Ne használja a szabadban! Ne tegye ki erős hőhatásnak, közvetlen napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre se mártsa folyadékba), és óvja az éles szélektől! Ne használja a készüléket vizes kézzel! Ha a készülék vizes vagy nedves lett, azonnal húzza ki a konnektorból.

• Kapcsolja ki a készüléket és mindig húzza ki a csatlakozót a dugaszoló aljzatból (a csatlakozót, ne pedig a vezetéket húzza), ha nem használja a készüléket, tartozékokat szerel fel rá, tisztítja vagy zavart észlel.

• Ne működtesse a készüléket felügyelet nélkül! Mindig kapcsolja ki a készüléket, ha elhagyja a helyiséget! Húzza ki a csatlakozót a dugaszoló aljzatból.

• A készüléket és a hálózati kábelt rendszeresen ellenőrizni kell, hogy nincs-e rajta sérülés jele. Ha sérülést lát rajta, a készüléket nem szabad használni.

• A kockázatok elkerülése végett ne maga javítsa a készü- léket, hanem keressen fel egy erre kiképzett szakembert! Ha hibás a csatlakozó kábel, csak a gyártótól, a vevőszol- gálatunktól vagy hasonló képzettségű személytől kérjen helyette azonos értékű másik kábelt.

• Csak eredeti tartozékokat használjon.26 Minden más használat nem rendeltetésszerű, és károsodást vagy személyi sérülést eredményezhet. A gyártó nem vállal felelősséget a helytelen használatból eredő károkért. A csomag tartalma 1 Kávé- / teafőző 1 Szűrőtartó 1 Állandó szűrő 1 Csészatartó 1 Csepptálca 1 Rozsdamentes acél termocsésze 1 Üvegcsésze A készülék használatba vétele

1. Ha csomagolás vagy szállításbiztonsági elemek lennének

a készülékben, vegye ki őket belőle!

2. Nedves ruhával dörgölje le az összes alkatrészt! Ezzel

eltávolítja a port, amely a szállítás során rárakódhatott.

3. Egy vízzel teli edényben tisztítsa meg a szűrőtartót, az

állandó szűrőt és a csészéket.

4. Ezután fordított sorrendben helyezze vissza az alkatrésze-

ket! MEGJEGYZÉS: A készülék első használata előtt a tisztításhoz négyszer hagyja átmenni a vizet a készüléken.

• Öntsön 300 ml friss vizet a víztartályba.

• Tegye a csészéket a csészetartóra.

• Állítsa a szabályozót „COFFEE” állásba.

• Amikor a csésze megtelik, állítsa a szabályozót „OFF” állásba, és öntse ki a vizet.

• A víztartály második alkalommal történő feltöltésekor állítsa a szabályozót „COFFEE” állásból „HOT WATER” állásba. Elektromos csatlakozás MEGJEGYZÉS: Ügyeljen rá, hogy a készülék ki legyen kapcsolva! A kapcsoló „OFF”-n álljon. Dugja a hálózati csatlakozó dugaszt előírásszerűen szerelt, földelt, konnektorba! A vonatkozó adatokat a készülék típuscím- kéjén olvashatja. A piros jelzőlámpa jelzi, hogy az áramellátás be van kapcsolva. Üzemeltetés Kávé vagy forró víz készítése MEGJEGYZÉS:

• A kávészűrő a bal oldalon található.

• A forró víz kifolyója a jobb oldalon található. MEGJEGYZÉS:

• Legfeljebb 300 ml vizet önthet a víztartályba 2–3 csésze tea vagy kávé egymás utáni főzéséhez.

1. Nyissa fel a víztartály fedelét.

2. Öntsön hideg vizet a víztartályba.

• A víztartály megfelelő vízmennyiséggel való feltöl- téshez azt a csészét használja, melybe az italokat akarja lefőzni.

• A kávépor elnyeli a vizet. Tehát a kávé mennyisége kevesebb lesz, mint a víz eredeti mennyisége. VIGYÁZAT: Ne töltse túl a víztartályt! Ne töltse a MAX (300 ml) jelzés fölé.

3. Zárja be a víztartály fedelét.

4. A kávé elkészítéséhez húzza ki a szűrőtartót. Öntse a

kávét az állandó szűrőbe (kb. 6 g egy csészéhez, ízlés szerint max. 12 g). Hajtsa vissza a szűrőtartót a szűrő alá. A tartónak hallhatóan a helyére kell kattannia. Helyezzen egy csészét a csészetartóra, a kávészűrő alá.

5. A forró vízzel való leforrázás előkészítéséhez helyezzen

egy csészét a jobb oldali kifolyó alá.

6. Válassza ki az elkészítés típusát:

a) Kávéhoz állítsa a szabályozót „COFFEE” állásba. b) Forró vízhez állítsa a szabályozót „HOT WATER” állásba. Elkezdődik a főzési folyamat. A zöld jelzőlámpa kigyullad. MEGJEGYZÉS: A főzési folyamat egy 125 ml-es csésze esetében körülbelül 3 és fél percig tart. Akkor ér véget, ha kifogy a víztartályban lévő víz.

7. Ha meg szeretné szakítani vagy le szeretné állítani a főzési

folyamatot, állítsa a szabályozót „OFF” állásba. A zöld jelzőlámpa kialszik.

8. A főzési folyamat után eltávolíthatja a csészét. Ügyeljen a

csöpögésre. FIGYELMEZTETÉS: A forró fűtőelemre kerülő hideg víz kifröccsenhet és sérülést okozhat! A készüléket a víztartály feltöltése előtt 3 percig hagyja lehűlni. A használat befejezése

1. Állítsa a szabályozót „OFF” állásba. A zöld jelzőlámpa

2. Húzza ki a készüléket a hálózatból. A piros jelzőlámpa

kialszik.27 Vizkőmentesítés Ha lényegesen megnő az elkészítési idő, vízkőtlenítésre van szükség.

• Vízkőtlenítés céljára csak a kereskedelemben kapható citromsav alapú vízkőmentesítő szert használjon!

• Úgy adagolja, ahogy a csomagoláson vagy a kísérő lapon olvasható! Ne lépje túl a maximális vízmennyiséget!

• Tegye a csészéket vagy egy más megfelelő edényt (kb. 300 ml-est) a csészetartóra.

• Kezdjen a „COFFEE” beállítással. Miután az edény kö- rülbelül félig megtelt, állítsa a szabályozót „HOT WATER” állásba. FIGYELMEZTETÉS:

• Ezután forraljon fel 4-szer friss vizet, hogy kiöblítse a vízkőoldószer visszamaradó részeit.

• A víztartály második alkalommal történő feltöltésekor állítsa a szabályozót „COFFEE” állásból „HOT WATER” állásba.

• Ne használjon hozzá őrölt kávét!

• Ezt a vizet nem szabad elfogyasztani. Tisztítás FIGYELMEZTETÉS:

• Tisztítás előtt mindig húzza ki a csatlakozó dugaszt a konnektorból, és várjon, amíg le nem hűl készülék!

• Ne merítse a készüléket vízbe. Ez elektromos áramütést vagy tüzet okozhat. VIGYÁZAT:

• Ne használjon drótkefét vagy más súroló hatású tárgyat.

• Ne használjon agresszív vagy súroló hatású tisztítószert.

• A készülék külsejét szükség szerint enyhén nedves ruhával tisztítsa meg — adalékszer nélkül!

• A csészéket, a levehető csészetartót, a csepptálcát, az állandó szűrőt és a szűrőtartót egy vízzel teli edényben kell megtisztítani.

• Tisztítás után megfelelően helyezze vissza a csepptálcát és a csészetartót. Műszaki adatok Modell:...........................................................................KA 3459 T Feszültségellátás: ........................................220 - 240 V~, 50 Hz Teljesítményfelvétel: ..................................................360 - 440 W Védelmi osztály: ........................................................................... I Töltési mennyiség: ....................................................max. 300 ml Nettó súly: ....................................................................kb. 0,87 kg A műszaki változtatások jogát fenntartjuk. Ezt a készüléket az Európa Tanács minden vonatkozó aktuális irányelve szerint (pl. elektromágnesesség-elviselő képesség vagy kisfeszültség-elviselő képesség) ellenőriztük, és a leg- újabb biztonságtechnikai előírások szerint készült. Hulladékkezelés Selejtezés - A „kuka” piktogram jelentése Óvja a környezetet, ne a háztartási hulladékkal semmisítse meg az elektromos készülékeket. A fölösleges vagy hibás elektromos készülékeket a helyi gyűjtő- pontokban adja le. Segítsen elkerülni a helytelen hulladékkezelésből eredő környezeti és egészségügyi hatásokat. Hozzájárulhat a régi elektromos és elektronikus készülékek újrahasznosításához vagy más módon való hasznosításához. A gyűjtőpontokról a helyi hatóságok adhatnak felvilágosítást.28