Igo - Babakocsi Mutsy - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Kombinált babakocsi
Márka	Mutsy
Modell	Igo
Ajánlott életkor (ülés)	6 hónapos kortól 15 kg-ig
Ajánlott életkor (bölcső)	Születéstől 9 kg-ig
Kosár maximális terhelése	5 kg
Háttámla pozíciók száma	4 pozíció
Tolattyú állítása	3 magassági pozíció
Hám típusa	5 pontos öv lábszárvédővel
Forgatható első kerekek	Igen, reteszelővel
Fék	Lábfék pedál
Összecsukás	Kompakt összecsukás lehajtható tolattyúval
Használat autósüléssel	Kompatibilis Safe2go, Maxi-Cosi, BeSafe, Kiddy, Cybex adapterekkel
Biztonsági szabvány	EN 1888:2012
Garancia	2 év
Kerék karbantartás	Tisztítás és zsírozás nem savas vazelinnel
Szövetek mosása	30 °C, kímélő program, ne fehérítse, ne szárítsa gépben
Gumiabroncs nyomás (levegős opció)	Max 16 PSI / 1,1 bar
Gyermek súlya (babakocsiülés)	15 kg-ig
Gyermek súlya (bölcső)	9 kg-ig

Gyakran ismételt kérdések - Igo Mutsy

Mi a babakocsi kosarának maximális megengedett súlya?

Az alváz alatti bevásárlókosár maximum 5 kg súlyt bír el. Ne terhelje túl a felborulás elkerülése érdekében.

Használhatom a bölcsőt egy olyan gyermek számára, aki már tud ülni?

Nem. A bölcső fekvő helyzetben lévő gyermekek számára készült születéstől 9 kg-ig, és nem alkalmas olyan gyermekek számára, akik képesek ülni, gurulni vagy négykézláb állni.

Hogyan állítható be a tolattyú magassága?

Nyomja meg a középen található tolattyú állító gombot, majd fordítsa a tolattyút felfelé vagy lefelé a 3 pozíció egyikébe. Engedje el a gombot a rögzítéshez.

A babakocsi kompatibilis a Maxi-Cosi autósülésekkel?

Igen, a speciális Maxi-Cosi adapterekkel (külön megvásárolható). A kompatibilis modellek közé tartozik a Maxi-Cosi Pebbles, Cabriofix és Citi.

Hogyan tisztítsam a babakocsi szöveteit?

A levehető szövetrészek 30°C-on, kímélő programon moshatók gépben. Ne használjon fehérítőt, ne szárítsa gépben, ne vasalja és ne tisztítsa vegytisztítással.

Mit tegyek, ha az első kerekek nyikorognak?

Rendszeresen tisztítsa a kerék tengelyeit, majd zsírozza meg nem savas vazelinnel. Soha ne használjon olajat.

Összecsukhatom a babakocsit, ha az ülés hátrafelé néz?

Nem. Az alváz csak akkor hajtható össze, ha az ülés előre néz. Fordítsa az ülést menetirányba, mielőtt összecsukja a babakocsit.

Hogyan szereljem fel a Safe2go autósülést az alvázra?

Először rögzítse a Safe2go adaptereket (L és R jelölés) az alváz rögzítési pontjaira. Ezután helyezze az autósülést úgy, hogy a hordozófül hátrafelé nézzen, és engedje le az adapterekre, amíg egy kattanást nem hall.

Mi az opcionális gumiabroncsok maximális nyomása?

Ha a levegős gumiabroncsokat (opcionális készlet) használja, a nyomás nem haladhatja meg a 16 PSI / 1,1 bar értéket. Rendszeresen ellenőrizze a nyomást.

Hogyan állítsam be a hám vállpántjait?

Nyissa ki a háttámla hátulján lévő panelt. Válassza le a vállpántokat, vezesse át a rögzítőgyűrűket a gyermek méretének megfelelő nyílásokon, majd helyezze vissza a panelt. A hosszt a vállvédők alatti csatokkal állítsa be.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Igo Mutsy

Figyelmeztetések p 125

Garancia.... p 127

Karbantartás és fontos tényezők ...... p 128

A doboz tartalma ...... p 128

Az áttekintő rajzon lévő részek listája.... p 128

Irány.... p 129

A keret ...... p 129

A kerekek ...... p 130

A fék.... p 130

A tolókar ...... p 130

Az ülőrész.... p 131

A sport babakocsi ülése.... p 131

A Safe2go autósülés.... p 134

A Maxi-Cosi autósülés ...... p 135

BeSafe/Kiddy/Cybex autósülések ...... p 136

Bevezetés

• A termék optimális használata érdekében javasoljuk, hogy megfelelően használja és tartsa karban. A sport babakocsi használata előtt figyelmesen olvassa el a jelen utasításokat, és őrizze meg későbbi tájékozódás céljából.
• Amennyiben kérdése, megjegyzése vagy panasza lenne, akkor kérjük, lépjen kapcsolatba a kiskereskedővel.
• Ha érdeklik a termékhez kapható tartozékok, vagy szeretne információkat kapni az új Mutsy termékekről, akkor látogasson el a www.mutsy.com oldalra.

⚠️ FIGYELMEZTETÉSEK

- FONTOS: Tartsa meg az utasításokat későbbi tájékozódás céljából.

- FIGYELMEZTETÉS: Az utasítások be nem tartása miatt a gyermek biztonsága veszélybe kerülhet.

- FIGYELMEZTETÉS: Ön felel a saját gyermekének biztonságáért.

- FIGYELMEZTETÉS: Ez az ülés egység 6 évesnél fiatalabb gyermekek számára nem alkalmas.

- FIGYELMEZTETÉS: Az ülés 6 hónapos kortól és 15 kg-ig alkalmas a gyermekeknek.

- FIGYELMEZTETÉS: Az ülőrész nem alkalmas olyan gyermekeknek, akik önállóan tudnak ülni, vagy forgolódni, vagy akik kézzel fel tudják magukat húzni, vagy fel tudnak térdelni. A gyermek maximális súlya 9 kg.

- FIGYELMEZTETÉS: A sport babakocsi legfeljebb 15 kg súlyú gyermekeknek felel meg.

- FIGYELMEZTETÉS: Az autósülés használatánál be kell tartani a mindenkori termé-

ken megadott maximálisan megengedhető súlyt.

• FIGYELMEZTETÉS: A kerettel együtt használt autósülés esetén ez a jármű nem helyettesíti a kiságyat vagy ágyat. Ha a gyermekének alvásra van szüksége, akkor megfelelő ülőrészbe, ágyba vagy kiságyba kell fektetni.
• FIGYELMEZTETÉS: A bevásárlókosár a kerekek közé van helyezve a keret alatt. A kosár maximálisan megengedett súlya 5 kg.
• FIGYELMEZTETÉS: Az ülőrész számos táskával rendelkezik. A táskák maximálisan megengedett súlya egyenként 1 kg.
• FIGYELMEZTETÉS: A túlterhelés veszélyes, bizonytalan helyzetet teremthet.
• FIGYELMEZTETÉS: Ha nem a gyártó által javasolt táskát és/vagy tartozékot helyez a termékre, akkor babakocsi instabillá válhat. Kizárólag eredeti Mutsy tartozékokat használjon.
• FIGYELMEZTETÉS: Bevásárlótáskákat vagy más nehéz tárgyakat nem szabad a to- lókarra helyezni a felborulás veszélye miatt.
• FIGYELMEZTETÉS: Ne engedje, hogy gyermekek a termékkel játszanak.
• FIGYELMEZTETÉS: Soha ne hagyja a gyermekét felügyelet nélkül, az veszélyes lehet.
• FIGYELMEZTETÉS: A termék kihajtásakor vagy összehajtásakor tartsa távol a gyermekeket, nehogy odacsípjék az ujjukat.
• FIGYELMEZTETÉS: Az ülés kihajtása után mindig tolja a karfát függőleges helyzetbe, mielőtt a gyermeket z ülésbe helyezi. Gondoskodjon arról, hogy ne legyen gyermek a karfa közelében, amikor mozgatja.
• FIGYELMEZTETÉS: Használat előtt gondoskodjon arról, hogy a keret és a kormány-rúd teljesen ki legyenek hajtva, és minden rögzítőeszköz illeszkedjen.
• FIGYELMEZTETÉS: Használat előtt ellenőrizze, hogy az ülőrész vagy az ülés egység rögzítőeszközei megfelelően illeszkednek-e.
• FIGYELMEZTETÉS: Használat előtt ellenőrizze, hogy az ülőrész, a sport babakocsi vagy az adapterek rögzítőpontjai megfelelően rögzítve vannak-e.
• FIGYELMEZTETÉS: Mindig ellenőrizze, hogy a tartozékok megfelelően rögzítve legyenek, mielőtt használni kezdi a babakocsit.
• FIGYELMEZTETÉS: Ne használja az ülőrészt 25 mm-nél/ 0,984 inch-nél vékonyabb matraccal. Ne tegyen be kiegészítő matracot.
• FIGYELMEZTETÉS: A babakocsiban egyszerre csak egy gyermek legyen.
• FIGYELMEZTETÉS: Ellenőrizze, hogy a fékek le vannak-e nyomva, amikor behelyezi vagy kiveszi a gyermeket.
• FIGYELMEZTETÉS: Mindig használja a székrögzítő rendszert.
• FIGYELMEZTETÉS: Mindig kösse be a gyermeket az 5 pontos biztonsági hámmal és a lábak között lévő szíjjal.
• FIGYELMEZTETÉS: A babakocsi felemelése vagy lépcsőkön, mozgólépcsőn vagy liftben való használata előtt ki kell venni a gyermeket.
• FIGYELMEZTETÉS: Mindig nyomja le a fékeket, amikor leállítja a babakocsit.
• FIGYELMEZTETÉS: A termék nem alkalmas futáshoz vagy görkorcsolyázáshoz.
• FIGYELMEZTETÉS: Csak a Mutsy által mellékelt vagy javasolt cserealkatrészeket használja.

• A Mutsy IGO a 2012-es EN 1888 szabvány szerint lett jóváhagyva.

Garancia

Minden Mutsy termékre két éves garanciát adunk, amely a vásárlás napjával kezdődik. Ha gyártási hibát észlel, a Mutsy együttműködik a kiskereskedővel, hogy megfelelő megoldást találjanak. A gyártási hibákat a garanciaidő alatt megjavítjuk. A garancia nem érvényes a Mutsy termékek cseréjére vagy visszavitelére.

A garancia csak akkor érvényes, ha be tudja mutatni a következő dokumentumokat, amelyet abban az üzletben kapott, ahol a terméket vásárolta:

• kitöltött garancia igénylő
  ·a vásárlást igazoló nyugta másolatát
  ·a hiba világos leírását
  ·a terméket

A garanciajegy itt található:

Ezt a garancia igénylőt megfelelően ki kell tölteni, és digitálisan kell benyújtani. A sorozatszámot is be kell írni. Ez a szám a terméken lévő fehér matricán található; rendszerint a termék alján van elhelyezve.

A garancia nem érvényes:

• ha a probléma az anyag elszíneződése
  ·ha az anyag az időjárás miatt sérült
• ha a sérülést a nem eredeti Mutsy tartozékok használata okozta
  ·ha nem tudja bemutatni a vásárlást igazoló nyugtát
• ha a terméket nem megfelelően vagy ésszerűtlenül használta
• ha a termék a napi használat miatt szokványosan kopott vagy elhasználódott
• ha a sérülést a rossz karbantartás, figyelmetlenség vagy baleset okozta
• ha a sérülést a termék módosítása okozta, amelyet a fogyasztó hajtott végre a gyártó engedélye nélkül
  -ha a sérülést nem azonnal jelentették be (2 hónapon belül).

A Mutsy nem vállal garanciát olyan zsugorodásra vagy az anyag olyan sérüléseire, amelyek tisztítás eredményeként léptek fel.

A Mutsy számára a biztonság a legfontosabb. Ezért teljesítjük a legszigorúbb biztonsági standardokat:

· Európa: EN 1888
- UK: BS EN 1888
• Kanada: SOR/ 85 - 379
·US: ASTM F833

Amennyiben kérdése vagy megjegyzése van, kérjük, lépjen velünk kapcsolatba itt: www.mutsy.com/gben/contact

Karbantartás és ellenőrizendő pontok

A keret

- Rendszeresen ellenőrizze a keret zárómechanizmusát. Tisztítás után fújhat rá kevés teflon sprayt, és bedörzsölheti egy puha ruhával. Ez érvényes más mozgó alkatrészekre is.

A kerekek

- Ahhoz, hogy a kerekek megfelelően működjenek, a keréktengelyt rendszeresen meg kell tisztítani, és savmentes vazelinnel be kell kenni. A kerekeket soha nem szabad beolajozni.

Az anyagok

- A levehető anyag részek mosógépben mosatók 30°-on gyapjú mosási programon. Fehérítőszer nélkül mossa, és ne szárítsa szárítógépben. Ne fehérítse, vagy vegytisztítsa. Mosás előtt rögzítsen minden cipzárt, tépőzárat és patentet.

- Kérjük, olvassa el a GYIK-ot a weblapunk „Szerviz“ oldalán, hogy meg-tudja, hogyan kell levenni az üléshuzatot a sport babakocsiról, majd visszahelyezni rá.

- Minden Mutsy anyag vízállóság szempontjából tesztelt, de ha a babakocsi benedvesedik, akkor a víz behatolhat a belső és külső anyagokba, és foltokat hagyhat. Ennek elkerülése érdekében esőzéskor mindig használja az esővédőt.

- A külső anyagon lévő szennyeződéseket vagy a nem levehető alkatrészek barázdáit fehérítőszermentes folyékony szappannal kezelheti. Mindig a teljes területet kezelje.

- Mindig hagyja megszáradni a babakocsit teljesen kihajtott tetővel.

- Még ha a legnagyobb gondossággal választottuk is ki a Mutsy anyagokat, és leteszteltük színtartósság szempontjából, az anyagok fakulhatnak. A Mutsy nem vállal felelősséget a kifakulásért.

A doboz tartalma

• 1 keret kosárral
  -2 elülső kerék
  -2 hátsó kerék

Alkatrészek áttekintése: az áttekintő diagramnak megfelelően

1. tolókar

2. tolókar beállító

3. beépített biztonsági berendezés

4. keret kioldó gombok
5. rögzítőpont
6. ülés,ülőrész és adapterek kioldógombja
7. összecsukható biztonsági berendezés
8. fékpedál
9. hátsó kerék
10. elülső kerék
11. forgókerék zár
12. kerék kioldó gomb
13. lábtartó
14. lábtámasz
15. lábtámasz beállító
16. karfa
17. 5 pontos biztonsági hám
18. tető
19. segédfogantyú

Irány

- A szövegben előforduló babakocsit eleje, hátulja, bal vagy jobb oldala a használó szemszögéből van megadva, amikor tolja a babakocsit.

A keret

A keret kihajtása (a, b)

• Nyomja befelé az összecsukható biztonsági berendezést (a1), és döntse a felső keretet, amíg az alsó tartó a helyére nem kattan (a2), és mozgassa a tolókart hátrafelé, amíg egy második kattanást nem hall (b).
• Amikor kinyitja a keretet, és a sport babakocsi ülése a keretben van, akkor kézzel fel kell emelnie az elülső merevítót.
• Használat előtt mindig gondoskodjon arról, hogy a babakocsi ki legyen nyitva, és megfelelően rögzítve legyen.

Keret összehajtása (c, d)

- Álljon a keret mögé, és helyezze a keretet a fékre. Nyomja meg a tolókar magasságállító gombját (c1), és állítsa a legalacsonyabb állásba. Nyomja meg az összecsukható biztonsági berendezést (c2) mindkét oldalon, és fordítsa előre a tolókart, amíg a tolókar a kereten nincs (c3).

-Nyomja meg a keret kioldógombját, és hajtsa össze a keretet (d).

- Az összecsukható biztonsági berendezés automatikusan rögzül, ha a termék össze van csukva.

- A hátsó tengelyen elhelyezett, beépített hordfüllel az összecsukott sport babakocsi emelése és hordása praktikusabb.

A kerekek

A hátsó kerekek összeszerelése (e)

- Csúsztassa a hátsó keréktengelyt a hátsó kerék burkolatba, amíg kattanást nem hall. Húzza meg a kereket, hogy ellenőrizze, szorosan csatlakoztatva van-e.

A hátsó kerekek szétszerelése (f)

- Nyomja meg a gombot a hátsó kerék burkolat belső oldalán, és és vegye ki a kereket a keretböl.

Az elülső kerekek összeszerelése (g)

- Csúsztassa az elülső keréktengelyt felfelé az elülső kerék burkolatba, amíg kattanást nem hall. Húzza meg a kereket, hogy ellenőrizze, szorosan csatlakoztatva van-e.

Az elülső kerekek szétszerelése (g)

- Tolja az elülső kerék burkolat elülső oldalán lévő gombot, és húzza ki a kereket az elülső kerék burkolatból.

A forgóvillás kerekek (h)

- Fordítsa befelé a gyűrűt az elülső kerék fölött mindkét oldalon a forgás beállítás blokkolásához. A forgóvillás kerekek automatikusan blokkolva lesznek, ha a kerekek hátsó irányba vannak helyezve.

- Fordítsa kifelé a gyűrűt az elülső kerék fölött mindkét oldalon a forgóvillás kerekek feloldásához.

A légtömlők felpumpálása (IGO tartozék: hátsó kerék légtömlő szett)

- A légtömlőkben lévő légnyomás egy idő után csökkenhet. Rendszeresen ellenőrizze a nyomást, és pumpálja fel a tömlőket, amennyiben szükséges.

- Nyomja a pumpát erősen a szelepre. Addig pumpálja az abroncsokat, amíg el nem éri a kívánt nyomást. A légtömlőkben lévő légnyomás soha nem haladhatja meg a 16 PSI/1,1 bart.

- A légtömlók néhány felületen nyomot hagyhatnak.

A fék (i)

·Nyomja le a pedált a lábával a fék blokkolásához.

- Húzza fel a fékpedált a lábával a hátsó kerekek feloldásához.

A tolókar (j)

- A tolókar három különböző magasságba állítható. Nyomja meg a tolókar beállító gombot, és tolja a tolókart magasabb vagy alacsonyabb helyzetbe, közben tartsa nyomva a gombot.

- Engedje el a gombot, ha a tolókar a kívánt helyzetben van.

Az ülőrész (legfeljebb 9 kg-ig)

• Az ülőrész születéstől fogva 9 kg/20 lbs súlyú gyermekeknek felel meg fekvő helyzetben.
• Az ülőrész olyan gyermeknek alkalmas, aki magától nem tud felülni, és nem tud kézre támaszkodni, vagy feltérdelni.
• Az ülőrészt a kerettől függetlenül is használhatja.
• Rendszeresen ellenőrizze az ülőrész alját, széleit és szíjait, hogy nincs-e rajtuk kopás vagy elhasználódás jele.
• Ellenőrizze, hogy a keret teljesen ki van-e hajtva, és a fék le van nyomva, mialatt a fent nevezett műveleteket végzi.

Az ülőrész behelyezése (k)

• Helyezze az ülőrészen lévő rögzítőelemeket a keret rögzítőpontjaira, és nyomja lefelé az ülőrészt, amíg kattanást nem hall mindkét oldalon.
• Ellenőrizze, hogy a keret rögzítőpontjainak piros részei ne legyenek láthatók. Ellenőrizze, hogy az ülőrész megfelelően van-e csatlakoztatva, ehhez próbálja meg leemelni a keretről.

Az ülőrész kivétele (I)

- Csúsztassa a kioldógombokat felfelé, amíg kattanást nem hall mindkét oldalon. Legyen óvatos! Az ülőrész most ki van oldva; a keret rögzítőpontjainak piros részei most láthatók. Helyezze az ülőrész a fogantyúnál fogva szorosan a tetőre, és vegye le a keretről függőleges mozgással.

A tető (m)

• A tető felfelé mozgatással kihajtható.
• Nyomja meg, és tartsa lenyomva a gombokat a tető oldalain. A tető most lehajtható.

Az esővédő felhelyezése az ülőrészre (n)

• Ellenőrizze, hogy az ülőrész teteje ki legyen hajtva.
• Helyezze az esővédőt teljesen az ülőrész köré, és ellenőrizze, hogy az esővédő megfelelően van-e az ülőrész alatt csatlakoztatva.
• Zárja le a tépőzárakat a keret mindkét oldalán.
• Húzza ki a cipzárt, hogy kivegye a babát az ülőrészből, amikor az esővédőt használja.

Az ülés (6 hónapos kortól 15 kg/33 lbs-ig)

- Az ülés 6 hónapos kortól és 15 kg/33 lbs-ig alkalmas olyan gyermekeknek, akik önállóan tudnak ülni.

• Menetirányban az ülés a kerettel összecsukható és kinyitható, és ezért nem szükséges kivenni a keretből.
  • A hátsó tartó és a lábtartó beállítható.
• Ellenőrizze, hogy a keret teljesen ki van-e hajtva, és a fék le van nyomva, mialatt a fent nevezett műveleteket végzi.

Az ülés mozgatása, amíg előrefelé nem néz (o)

• Helyezze az ülésen lévő rögzítőelemeket a keret rögzítőpontjaira, és nyomja lefelé az ülést, amíg kattanást nem hall mindkét oldalon. Megj.! Egyszerre helyezze a rögzítőelemeken lévő két hornyot a keret rögzítőpontjaira.
• Ellenőrizze, hogy az ülés szilárdan van-e csatlakoztatva, ehhez próbálja meg leemelni a keretről.

Az ülés mozgatása, amíg hátrafelé nem néz (p)

• Ahhoz, hogy az ülés egységet hátrafelé helyezze el, az ülésen lévő rögzítőelemeket 90 fokkal el kell fordítani. Nyomja meg a gombot (p1), a rögzítőelemeket kioldódnak, és kiugranak. Fordítsa a rögzítőelemeket a megfelelő állásba, és kattintsa őket a helyükre.
• Majd helyezze az ülésen lévő rögzítőelemeket a keret rögzítőpontjaira, és nyomja lefelé az ülést, amíg kattanást nem hall mindkét oldalon. Megj.! Egyszerre helyezze a rögzítőelemeken lévő két hornyot a keret rögzítőpontjaira.
• Ellenőrizze, hogy az ülés megfelelően van-e csatlakoztatva, ehhez próbálja meg leemelni a keretről. Megj.! A keretet nem lehet összecsukni, ha az ülés hátrafelé néz!

Az ülés levétele (q)

- Csúsztassa a kioldógombokat felfelé, amíg kattanást nem hall mindkét oldalon. Legyen óvatos! Az ülés most ki van oldva; a keret rögzítőpontjainak piros részei most láthatók. Az ülés függőlegesen kivehető a rögzítőpontokból.

Hátsó tartó beállítása (r)

• Húzza felfelé a gombot az ülés hátoldalán, és tartsa felfelé.
• A hátsó tartónak 4 pozíciója van. Állítsa a hátsó tartót a kívánt pozícióba, és oldja ki a gombot a pozíció rögzítéséhez.

A keret összehajtása az üléssel előrefelé (s)

- Álljon a keret mögé, és helyezze a keretet a fékre. Hajtsa hátra a tetőt, ha ki van hajtva. Hajtsa ketté az ülést úgy, hogy a hátsó tartót előre dönti (s1).

• Nyomja meg a tolókar magasságállító gombját (s2), és állítsa a legalacsonyabb állásba. Nyomja meg az összecsukható biztonsági berendezést (s3) mindkét oldalon, és fordítsa előre a tolókart, amíg a tolókar a kereten nincs (s4).
• Nyomja meg a keret kioldógombját, és hajtsa össze a keretet (s5).
• Az összecsukható biztonsági berendezés automatikusan rögzül, ha a termék össze van csukva.
• A hátsó tengelyen elhelyezett, beépített hordfüllel az összecsukott sport babakocsi emelése és hordása praktikusabb.
• Megj.! A keretet nem lehet összecsukni, ha az ülés hátrafelé néz!

A keret szétnyitása üléssel

• Nyomja befelé az összecsukható biztonsági berendezést (a1), és döntse a felső keretet, amíg az alsó tartó a helyére nem kattan (a2), és mozgassa a tolókart hátrafelé, amíg egy második kattanást nem hall (b).
• Az ülés kihajtása után mindig tolja a karfát függőleges helyzetbe, mielőtt a gyermeket z ülésbe helyezi. Gondoskodjon arról, hogy ne legyen gyermek a karfa közelében, amikor mozgatja.
• Használat előtt mindig gondoskodjon arról, hogy a babakocsi ki legyen nyitva, és megfelelően rögzítve legyen.

A lábtartó beállítása (t2)

-Emelje meg a lábtartót, hogy feljebb helyezze.

- Nyomja meg a gombokat a lábtartó két oldalán, és tolja le a leengedéséhez.

A karfa csatlakoztatása és levétele (t1)

• Az elülső karfa rögzítéséhez nyomja a karfa végeit az ülésen erre a célra kialakított nyílásokba, amíg kattanást nem hall.
• Nyomja meg a kioldógombokat a karfa két oldalán, és vegye le a karfát az ülésröl.

A tető (u1, u2)

• Tartsa az elülső tetőrudat középre, és mozgassa előre vagy hátra a tető beállításához (u1).
• A tető megnöveléséhez nyissa ki a cipzárt a nyitott tető hátulján. Húzza össze a cipzárt, hogy a tető kisebb legyen (u2)
• Húzza kifelé a tető elülső oldalán lévő csappantyút a tető kiegészítő megnöveléséhez. Tolja vissza csappantyút, hogy a tető kisebb legyen.

Az esővédő felhelyezése a sport babakocsira (v)

- Ellenőrizze, hogy az ülés tetője függőleges helyzetben van-e.

• Húzza ki a cipzárt az esővédön, hogy a mérete az ülés megnövelt tetejéhez igazodjon.
• Helyezze az esővédőt teljesen a sport babakocsi köré, és ellenőrizze, hogy az esővédő megfelelően van-e a hátsó tartó mögött és a lábtartó felett csatlakoztatva.

Az 5 pontos biztonsági hám (w1, w2)

• Helyezze a gyermeket a sport babakocsiba, és ellenőrizze, hogy a gyer-mek lábai mindkét oldalon a lábtartón legyenek.
• Ellenőrizze, hogy a csípő- és vállszíj megfelelően van-e a gyermeken, és helyezze a két műanyag csatot a lábtartóhoz csatlakoztatott hám középső részébe (w1).
• A vállszíjak beállításához oldja ki a vállvédőt a szíjból a tépőzár kinyitásával. Így kinyílnak a szíj kapcsai. A hosszúságot úgy állítsa be, hogy a két vállszíj kapcsait addig csúsztatja, amíg a gyermek kényelmesen biztosítva van. A beállítás után nyomja össze a tépőzárat mindkét oldalon, hogy a vállvédőket a helyükre rögzítse.
• A hátsó tartón a vállszíj három pozícióba állítható be. A pozíció beállításához nyissa ki a hátsó tartó mögötti panelt (w2). Oldja ki a vállszíjakat úgy, hogy a rögzítőgyűrűket átdugja a nyílásokon. Tolja a rögzítőgyűrűket a kívánt nyíláson keresztül, úgy, hogy a vállszíjak megfelelően legyenek elhelyezve, és kattintsa vissza a panelt.
• Rendszeresen ellenőrizze a szíjak hosszúságát, és állítsa be, ha szükséges.

Safe2go autósülés (legfeljebb 13 kg/29 lbs-ig)

- Ellenőrizze, hogy a keret teljesen ki van-e hajtva, és a fék le van-e nyomva, mialatt a fent nevezett műveleteket végzi.

A Safe2go adapter felszerelése a keretre (x1)

• Az 'R' jelzésű adapter a keret jobb oldalán van elhelyezve, az 'L' jelzésű adapter a bal oldalon.
• Csúsztassa az adaptereket a rögzítő alkatrészekbe, és erősen nyomja le őket, amíg kattanást nem hall. Ellenőrizze az adaptereket úgy, hogy ki- veszi őket a keretből.

Safe2go autósülés felhelyezése

- A Safe2go autósülést úgy helyezze be, hogy hátrafelé legyen a keretben. Tartsa a Safe2go autósülést a tartóléc központi csuklópántjaival közvetlenül az adapter fölé. Engedje le a Safe2go autósülést, és nyomja le erősen az adapterbe, amíg kattanást nem hall. Ellenőrizze, hogy a Safe2go autósülés vízszintesen van-e elhelyezve, és megfelelően van-e csatlakoztatva, ehhez próbálja meg leemelni a keretről.

Safe2go autósülés levétele

• Nyomja meg a két adapteren lévő gombokat a Safe2go autósülés kioldásához.
• Egyenesen emelje ki a Safe2go autósülést a keretből.

A Safe2go adapter kivétele

- Csúsztassa a keret rögzítőpontjainak kioldógombjait felfelé, amíg kattanást nem hall. Most már kiveheti adaptert a keretből.

Maxi-Cosi autósülés

• A Maxi-Cosi autósülés adapterek a következő Maxi-Cosi 0+ autósülés csoporthoz alkalmasak: Maxi-Cosi tartózsákok, Maxi-Cosi Cabriofix, Maxi-Cosi Citi.
• Mindig vegye figyelembe a Maxi-Cosi autósülés használati útmutatójának utasításait, mielőtt használni kezdené az autósülést.
• Ellenőrizze, hogy a keret teljesen ki van-e hajtva, és a fék le van-e nyomva, mialatt a fent nevezett műveleteket végzi.

A Maxi-Cosi adapter felhelyezése a keretre (x3)

• Az 'R' jelzésű adapter a keret jobb oldalán van elhelyezve, az 'L' jelzésű adapter a bal oldalon.
• Csúsztassa az adaptereket a rögzítő alkatrészekbe, és erősen nyomja le őket, amíg kattanást nem hall.

A Maxi-Cosi autósülés felhelyezése az adapterre

• A Maxi-Cosi autósülést úgy helyezze be, hogy hátrafelé legyen a keretben.
• Tartsa a Maxi-Cosi autósülést a tartóléc központi csuklópántjaival közvetlenül az adapter fölé.
• Engedje le a Maxi-Cosi autósülést, és nyomja le erősen az adapterbe, amíg kattanást nem hall.
• Ellenőrizze, hogy a Maxi-Cosi autósülés vízszintesen van-e elhelyezve, és megfelelően van-e csatlakoztatva, ehhez próbálja meg leemelni a keretről.

A Maxi-Cosi autósülés levétele az adapterröl

- Nyomja meg a kioldórendszert a Maxi-Cosi autósülésen. Egyenesen emelje ki a Maxi-Cosi autósülést a keretből.

A Maxi-Cosi adapter levétele a keretröl

- Csúsztassa a keret rögzítőpontjainak kioldógombjait felfelé, amíg kattanást nem hall. Most már kiveheti adaptert a keretből.

BeSafe/Kiddy/Cybex autósülések

A Maxi-Cosi autósülés adapterek a következő autósülésekhez alkalmasak:

- BeSafe: iZi Go, iZi Go Modular

·Kiddy: Evolution Pro, Evolution Pro 2, Evo-luna i-méret

·Cybex: Aton, Aton 4, Aton Q

- Az autósülés használata előtt mindig alaposan olvassa el az autósülés használati útmutatójának utasításait.

- Ellenőrizze, hogy a keret teljesen ki van-e hajtva, és a fék le van-e nyomva, mialatt a fent nevezett műveleteket végzi.

- Az adapterek behelyezéséhez és kivételéhez: kérjük, nézze meg a Maxi-Cosi adaptereknél

- Az autósülések adapterbe való behelyezéséhez és abból történő kivételéhez kérjük, nézze meg az autósülés használati útmutatójának utasításait.

Vsebina

Uvod ...... p 137

Opozorila.... p 137

Garancija.... p 139

Vzdrževanje in na kaj morate biti pozorni.... p 140

Vsebina paketa.... p 140