HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BKS 4033 W D BOSCH
- Toroglás de datrásvácsos yon
- Pázi díazvárítésiér kívadások
« Výdniocovára na papiere a rečskírgi
hu Használati utasítás .....58
1 Maximális folyadékszint jele
2 Hulladéktartály
3 Szürötartály
4 Bútorecset
5 Keskeny szívófej
6 Hulladéktartály kioldógombja
7 Folyadékfúvóka gumiajakkal
8 Markolat
9 Be-/ kikapcsoló gomb
10 Töltéskijelző
11 Szívóegység
12 Tisztítókefe
13 Flíz szűrő
14 Szürötartó
15 Szüröhab
16 Szennyeződésszűrő
17 Töltőállomás
18 Töltőállomás csatlakozója
hu
Kérjük, örizze meg a használati utasítást.
A porszívó továbbadásakor adja oda a használati utasítást is.
Rendeltetésszerű használat
Ez a porszívó nem ipari célokra, hanem csak a háztartásban történő alkalmazásra készült. A porszívót kizárólag a használati utasítás előírásainak megfelelően használja. A gyártó nem felel az olyan esetleges károkért, amelyek a nem rendeltetésszerű használat, vagy hibás kezelés következtében keletkeznek. Ezért feltétlenül tartsa be az alábbi utasításokat!
A porszívó csak:
■ eredeti szüröbetéttel
■ eredeti alkatrészekkel, tartozékokkal működtethető
A porszívó nem alkalmas:
■ emberek vagy állatok leporszívózására
■ a következők felszívására:
- mikroorganizmusok
- egészségre ártalmas, éles szélü, forró vagy forrásban lévő anyagok
– gyúlékony vagy robbanásveszélyes anyagok és gázok
- hamu, korom cserépkályhából és központifűtésberendezésekből
Biztonsági útmutató
Ez a porszívó megfelel a technika mai állása szerint elfogadott szabályoknak és az ide vonatkozó biztonsági előírásoknak.
■ A töltőkészüléket csak az adattáblának megfelelően szabad csatlakoztatni és üzembe helyezni.
■ A készüléket soha ne használja szűrőbetét nélkül porszívásra => Ez a gép károsodását okozhatja!
■ A töltőkészüléket ne a hálózati csatlakozókábelnél, hanem a csatlakozó dugónál fogva húzza ki a csatlakozóaljzatból.
■ A készüléket 8 év feletti gyerekek és csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességű, ill. tapasztalatlan személyek csak felügyelet mellett használhatják, illetve akkor, ha megtanulták a készülék biztonságos használatát és megértették az ebből eredő veszélyeket.
■ Soha ne engedjen gyerekeket a készülékkel játs-zani.
■ A tisztítást és a felhasznál i karbantartást soha nem végezhetik gyerekek felügyelet nélkül.
■ A készüléket ne töltse 0 °C alatt vagy 40 °C fölött.
■ A meghibásodott töltőkészüléket ne csatlakoztassa és ne nyissa ki, hanem cserélje ki újra.
■ A meghibásodott akkus porszívót ne helyezze üzembe.
■ Veszélyek elkerülése érdekében a készüléken javítást és alkatrészcserét csak az arra jogosult vevőszolgálat végezhet, kivéve ha a javítást vagy a cserét jelen használati utasítás »Tisztítás« c. fejezete írja le.
- Óvja a porszívót és a töltőállomást az időjárási behatásoktól, a nedvességtől és a hőforrástól.
■ Az elöregedett készüléket haladéktalanul tegye használhatatlanná, majd ezt követően előírásszerűen ártalmatlanítsa.
Környezetvédelmi tudnivalók
Az aktuális ártalmatlanítási lehetőségekről tájékozódjon szakkereskedőjénél vagy a helyi önkormányzatnál.
Figyelem: A készülék újratölthető NiMH-elemeket (akkumulátorokat) tartalmaz. A készülék ártalmatlanítása előtt távolítsa el a lemerült elemeket (lásd a 14. ábrát), és környezetbarát módon ártalmatlanítsa azokat.
hu
Kérjük, hogy hajtsa ki a képes oldalt.
Az első használat előtt elvégzendő tennivalók
Töltökészülék összeszerelése
A töltőállomás falra is szerelhető és asztalra helyezve is használható.
ábra 1
■ Először vezesse be a töltőállomás csatlakozóját a töltőállomás tartójába és fordítsa el, hogy biztosítsa.
■ Ha asztalra helyezve használja, akkor a kábelt a töltőállomáson lévő, erre a célra kialakított helyen vezesse át.
ábra 2
Falra való felszereléshez keressen egy a csatlakozóaljzathoz közeli helyet és a mellékelt csavarok segítségével szerelje fel a falra.
ábra 3
■ Azakkus porszívót az ábrán látható módon helyezze be a töltőállomásba.
! Ügyeljen arra, hogy az akkus porszívó és a töltöállomás csatlakozójának érintkezői tiszták legyenek. Szükség esetén tisztítsa meg az érintkezőket.
! Az első üzembe helyezés előtt az akkus porszívó
• akkumulátorait legalább 16 órán keresztül tölteni kell.
ábra 4
■ Dugja be a töltőkészülék csatlakozó dugóját a csatlakozóaljzatba.
■ A töltési üzemmód kijelzés világít.
■ A kijelzés addig világít, míg a porszívó a töltőkészüléken keresztül az elektromos hálózatra van kapcsolva.
■ Akkor sem alszik ki, ha az akku teljesen feltöltödött.
■ A töltőkészülék és a porszívó felmelegedése normális, és nem ad okot aggodalomra.
■ Az akkus porszívót akkor töltheti, ha az használaton kívül van. Így mindig rendelkezésre áll.
Porszívózás
ábra 5
A készüléket vegye ki a töltőállomásból és nyomja meg a be-/ kikapcsoló gombot a nyíl irányába.
Fugafúvóka
ábra 6
Fugák és sarkok tisztítására.
Az ábrán látható módon helyezze be a fugafúvókát az akkus porszívó szívónyílásába.
Bútorecset
ábra 7
Képkeretek, könyvek, kényes bútorok, stb.
porszívózásához.
Az ábrán látható módon helyezze fel a bútorecsetet a
fugafúvókára.
Folyadék felszívása a porszívóval
! Folyadékok felszívása elött a hulladéktartályt ürítse ki és a szüröt tisztítsa meg (lásd a Szűrő tisztítása című résznél).
ábra 8
■ Az ábrán látható módon helyezze be a folyadékfúvókát az akkus porszívó szívónyilásába.
■ A nyíl irányába szívja fel a folyadékot.
Vigyázat: Folyadékot csak a tartály maximális
• töltöttségi szintjéig szívjon fel a porszívóval -> A tartály túltöltöttsége esetén a készülék károsodhat!
■ A folyadék felszívása után ürítse ki a hulladéktartályt.
ábra 9
Porszívózás után tegye vissza a készüléket a töltőállomásra.
hu
A szürök tisztítása
Az akkus porszívót lehetőleg minden porszívózás után ürítse ki.
ábra 10
■ A hulladéktartályt a kioldógomb segítségével nyissa ki és húzza le szívóegységről.
ábra 11
A teljes szűrőegységet a markolat segítségével vegye ki a hulladéktartályból és ütögesse vagy kefélje ki a mellékelt tisztítókefével.
ábra 12
■ A hulladéktartály ürítése.
■ Erős szennyeződés esetén a szűrőegységet és a hulladéktartályt ki lehet mosni.
A hulladéktartályt ezt követően száraz kendővel törölje ki; a szűrőegységet az ismételt behelyezés előtt teljesen szárítsa meg.
ábra 13
a) Helyezze be a szürőtartályt, a szürőtartót, a szürőhabot és a szennyeződésszürőt a hulladéktartályba. Húzza fel a szürőegységre a flíz szürőt.
b) A hulladéktartályt helyezze fel a szívóegységre és rögzítse.
Szürök igény szerint a vevőszolgálatnál beszerezhetők
Ápolás
Az akkus porszívó tisztítása előtt a készüléket ki kell kapcsolni és le kell választani a töltőkészülékről. A készülék a kereskedelemben kapható műanyag tisztítószerrel tisztítható.
Ne használjon súrolószereket, üvegtisztítót vagy
- univerzális tisztítószert. A porszívót soha ne mártsa vízbe.
Az akkumulátorok ártalmatlanítása
A készülék ártalmatlanítása előtt vegye ki az akkublokkot és külön ártalmatlanítsa.
ábra 14\*
■ Tolja fel a nyíl irányába az elemtartó rekeszt.
■ Vágja ketté a hevedert és vegye ki a készülékböl az akkublokkot.
■ Vágja ketté a tápvezetékeket, és a biztonság érdekében külön-külön szigetelje szigetelőszalaggal a kábelvégeket.
*kiviteltöl függöen
HU Magyarország, Hungary
BSH Háztartási Készülék
Kereskedelmi Kft.
Háztartási gépek márkaszervize
Királyhágó tér 8-9
1126 Budapest
Hibabejelentés
Tel.: 01 489 5461
Fax: 01 201 8786
mailto:hibabejelentes@bsh.hu
Alkatrészrendelés
Tel.: 01 489 5463
Fax: 01 201 8786
mailto:alkatreszrendeles@bsh.hu
www.bosch-home.com
HU Garanciális feltételek
A garanciális feltételeket a 151/2003. (IX.22.) Korm. rendelet szabályozza. A vásárlástól számított 72 órán belüli meghibásodás esetén a kereskedő a készülék cseréjéről dönt. Ez utáni időszakban a Vevőszolgálat gondoskodik a lehető leggyorsabb javítás elvégzéséről. A garanciára a vásárló a kitöltött garanciajeggyel, vagy a vásárlást igazoló számlával tarthat igényt. A használati utasítás be nem tartása, a garancia elvesztését vonhatja maga után. Minőségtanúsítás: A 2/1984. (111.10) BkM-lpM rendelete alapján, mint forgalmazó tanúsítjuk, hogy a készülék a vásárlási tájékoztatóban közölt adatoknak megfelel. A változtatás jogát fenntartjuk.
RO Garantie
"Ezt a készüléket a gyártó az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2002/96/EK irányelv (waste electrical and electronic equipment – WEEE) szerinti jelöléssel látta el. Az irányelv előírja a berendezések hulladékainak visszavételére és hasznosítására vonatkozó, egész Európára érvényes kereteket."
bg
