BKS 4033 W D - Aspirator BOSCH - Manual de utilizare gratuit

Marcă	Bosch
Model	BKS 4033 W D
Tip produs	Aspirator mătură fără fir
Alimentare	Baterii reîncărcabile NiMH, încărcător de rețea (220-240 V)
Autonomie estimată	Aproximativ 30 de minute
Capacitate colector	Aproximativ 0,5 L
Greutate	Aproximativ 2,5 kg
Dimensiuni (L x l x H)	Aproximativ 25 x 15 x 110 cm
Funcție aspirare lichide	Da, cu duză specifică (până la marcajul Max)
Accesorii furnizate	Duză pentru îmbinări, pensulă pentru mobilier, duză pentru lichide, perie de curățare
Sistem de filtrare	Filtru din material textil, spumă, filtru de murdărie, suport filtru
Stație de încărcare	Da, montare pe perete sau suport de masă
Tip baterie	NiMH reîncărcabil
Timp de încărcare inițial	Cel puțin 16 ore
Indicator de încărcare	Indicator luminos (rămâne aprins cât este conectat)
Întreținerea filtrelor	Curățare prin lovire sau perie; lavabile dacă sunt foarte murdare (uscare completă înainte de reasamblare)
Întreținerea aparatului	Curățați cu produs pentru plastic; nu utilizați produse abrazive
Instrucțiuni de siguranță	Nu aspirați substanțe fierbinți, inflamabile sau periculoase; utilizare de către copii >8 ani sub supraveghere
Piese de schimb	Disponibile la serviciul de asistență; utilizați numai filtre originale
Eliminarea bateriilor	Scoateți blocul de baterii și aruncați-l separat conform reglementărilor

Întrebări frecvente - BKS 4033 W D BOSCH

Cum încarc aspiratorul pentru prima dată?

Înainte de prima utilizare, încărcați aspiratorul timp de cel puțin 16 ore. Plasați-l în stația de încărcare conectată la rețea. Indicatorul de încărcare se aprinde și rămâne aprins cât timp este conectat.

Pot aspira lichide cu acest aspirator?

Da, cu duza de lichid furnizată. Înainte de a aspira lichide, goliți colectorul de murdărie și curățați filtrele. Aspirați până la marcajul Max pentru a evita deteriorarea. Goliți colectorul după utilizare.

Cum curăț filtrele?

Scoateți colectorul de murdărie, apoi scoateți unitatea filtrului. Curățați-o lovind-o sau cu peria de curățare. Dacă este foarte murdară, o puteți spăla cu apă. Lăsați să se usuce complet înainte de a o pune la loc.

Ce fac dacă aspiratorul nu mai pornește?

Verificați mai întâi dacă bateria este încărcată. Dacă indicatorul nu se aprinde la încărcare, curățați contactele aspiratorului și ale stației. Dacă problema persistă, contactați serviciul de asistență.

Pot folosi filtre neoriginale?

Nu, utilizați exclusiv cartușe de filtru originale și piese de schimb Bosch pentru a garanta funcționarea corectă a aparatului și a evita deteriorarea.

Cum instalez stația de încărcare pe perete?

Alegeți o locație lângă o priză. Folosiți șuruburile furnizate pentru a fixa stația pe perete. Treceți cablul prin spațiul prevăzut. Asigurați-vă că contactele sunt curate.

Aspiratorul este potrivit pentru păr de animale?

Da, poate aspira părul de animale de pe podele dure și covoare. Folosiți peria de curățare pentru a îndepărta părul care s-ar putea înfășura în jurul periei sau al filtrului.

Ce fac dacă colectorul de murdărie este plin?

Goliți-l după fiecare utilizare pentru a menține o putere bună de aspirație. Apăsați butonul de deblocare pentru a scoate colectorul, aruncați conținutul și puneți-l la loc până se fixează.

Care este durata de viață a bateriei?

Bateria NiMH are o durată de viață de aproximativ 500 de cicluri de încărcare. Dacă autonomia scade semnificativ, bateria trebuie înlocuită. Contactați serviciul de asistență pentru o baterie de schimb.

Acest aspirator poate fi folosit de copii?

Da, de la 8 ani sub supravegherea unui adult. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Curățarea și întreținerea nu trebuie efectuate de copii fără supraveghere.

MANUAL DE UTILIZARE BKS 4033 W D BOSCH

1 Marcaj pentru nivel maxim al lichidului
2 Rezervor praf
3 Recipient cu filtru
4 Perie pentru mobilă
5 Duză pentru locuri înguste
6 Tastă de deblocare pentru rezervorul de murdărie
7 Duză de lichide cu guler din cauciuc
8 Mâner
9 Tastă de pornire/oprire

10 Afişaj operare încărcare
11 Unitate aspiratie
12 Perie de curățare
13 Material textil de filtrare
14 Suport de filtru
15 Material spongios de filtrare
16 Filtru praf
17 Stație de încărcare
18 Fişă de încărcare

Vă rugăm să păstrați instrucțiunile de utilizare. În cazul predării aspiratorului unei terțe persoane vă rugăm să înmânați totodată și instrucțiunile de utilizare.

Utilizare conform destinației

Acest aspirator trebuie utilizat doar în scopuri casnice și nu comerciale. Utilizați aspiratorul numai conform indicațiilor din aceste instrucțiuni de utilizare. Producătorul nu e responsabil pt eventualele deteriorări intervenite ca urmare a utilizării necorespunzătoare sau a operării greșite. Din acest motiv vă rugăm să respectați neapărat următoarele indicații!

Aspiratorul poate fi utilizat numai cu

■ Cartușe de filtru originale
■ Piese de schimb și accesorii originale

Aspiratorul nu este adecvat pentru:

■ aspirarea pe persoane sau animale
■ aspirare următoarelor:

• vietuitoarelor mici
• substanțe periclitante pentru sănătate, cu muchii ascuțite, fierbinți sau incandescente,
• substanțelor și a gazelor ușor inflamabile sau explozive
• cenuşă, funingine din sobe de teracotă și instalații de încălzire centrală.

Instrucțiuni de siguranță

Acest aspirator corespunde regulilor tehnice recunoscute precum și condițiilor de siguranță corespunzătoare.

■ Racordati și puneti în funcțiune dispozitivul de încărcare numai în conformitate cu plăcuța de identificare.
■ Nu aspirați niciodată fără cartușe de filtru. => Aparatul se poate defecta!
■ Nu trageți de cablul de legătură la rețea, ci de fișă, pentru a detașa dispozitivul de încărcare de la rețea.
■ Aparatul poate fi folosit de copii începând cu vâr-ste de 8 ani și de persoane cu dizabilități fizice, senzoriale sau mentale sau fără experiență și / sau cunoștințe, dacă acestea sunt supravegheate sau au fost instruite asupra folosirii în siguranță a aparatului și pericolelor care pot rezulta.
■ Copiii nu au voie și se joace cu aparatul.
■ Curățarea și întreținerea curentă efectuată de utilizator nu sunt permise copiilor fără supraveghere.

■ Nu încărcați aparatul la temperaturi de sub 0°C sau peste 40°C.
■ Nu racordati sau deschideți un dispozitiv de încărcare defect, ci schimbați-l cu unul nou.
■ Nu puneti în funcțiune un aspirator cu accumulatori care este defect.
■ Pentru a evita pericolele, reparațiile și înlocuirea cu piese de schimb sunt permise numai serviciilor autorizate pentru clienți, dacă aceste activități nu sunt descrise la »Curățarea« în aceste instrucțiuni de utilizare.
■ Feriți aspiratorul și stația de încărcare de influențele condițiilor atmosferice, de umiditate și surse de căldură.
■ Aduceți imediat în stare inutilizabilă aparatele scoase din uz, apoi depuneți aparatul la un centru pentru deșeuri, respectând prescripțiile de protectie a mediului.

Indicații asupra îndepărtării ambalajului și aparatului scos din uz

Informați-vă cu privire la modalitățile de dezafectare curente la distribuitorul dvs sau la administrația locală. Atenție: acest aparat conține acumulatori NiMH. Înainte de evacuare ca deșeu a aparatului demontați bateriile descărcate (vezi imaginile 14) și evacuați-le ca deșeu în conformitate cu prescripțile de protecție a mediului.

Vă rugăm să deschideți la paginile cu imagini!

Înainte de prima utilizare

Montare dispozitiv de încărcare

Stația de încărcare este utilizabilă atât pentru montajul pe perete cât și ca suport de masă.

Imag. 1

■ Mai întâi introduceți fișa de încărcare în suportul stației de încărcare și asigurați-o prin rotire.
■ În cazul utilizării ca suport de masă, duceți cablul prin degajarea stației de încărcare.

Imag. 2

Pentru montajul pe perete, căutați un loc în apropierea unei prize și montați stația de încărcare pe perete cu ajutorul șuruburilor atașate

Imag. 3

■ Introduceți aspiratorul cu accumulatori în stația de încărcare așa cum este ilustrat.
! Verificați să nu existe murdărire pe contactele aspiratorului cu accumulatori și ale fișei de încărcare. Eventual curățați-le.
Înainte de prima punere în funcțiune, acumulatorii aspiratorului trebuie să fie încărcați cel puțin 16 ore.

Imag. 4

■ Introduceți fișa dispozitivului de încărcare în priză.
■ Afişajul regimului de încărcare se aprinde.
■ Afişajul se aprinde cât timp aspiratorul a fost conectat prin dispozitivul de încărcare cu rețeaua electrică.
■ El nu se stinge nici când accumulatorii aspiratorului sunt încărcați complet.
Încălzirea dispozitivului de încărcare și a aspiratorului este un fenomen normal și nu prezintă riscuri.
■ Puteți încărca aspiratorul cu acumulatori întotdeauna când acesta nu este folosit. În acest fel el va fi întotdeauna disponibil.

Aspirarea

Imag. 5

Luați aparatul din stația de încărcare și acționați tasta de pornire/oprire în sensul săgeții.

Duza pentru locuri înguste

Imag. 6

Pentru aspirarea locurilor înguste și a colțurilor etc. Introduceți duza pentru locuri înguste, așa cum este ilustrat, în deschidere de aspirare a aspiratorului cu acumulatori.

Peria pentru mobilă

Imag. 7

Pentru aspirarea ramelor tablourilor, a cărților, a mobilelor sensibile, etc. Introduceți peria pentru mobilă, așa cum este ilustrat, pe duza pentru locuri înguste.

Aspirarea lichidelor

Înainte de a aspira lichide, goiți rezervorul de
- murdărire și curățați filtrele (a se vedea curățarea filtrelor).

Imag. 8

■ Introduceți duza pentru lichide, așa cum este ilustrat, în deschidere de aspirare a aspiratorului cu acumulatori.
■ Aspirați lichidele în direcția săgeții.

Atenție: aspirați lichide numai până la marcajul

- Max -> în caz de supraîncărcare aparatul se poate deteriora!

■ După aspirarea de lichide goliți rezervorul de murdărie.

Imag. 9

După aspirare puneți aspiratorul la loc în stația de încărcare.

Curățarea filtrului

Aspiratorul cu acumulatori trebuie să fie golit pe cât posibil după fiecare operație de aspirare.

Imag. 10

■ Deblocați rezervorul de murdărie cu ajutorul tastei de deblocare și desprindeti-l de unitatea de aspirare.

Imag. 11

Extrageți întreaga unitate a filtrelor cu ajutorul mânerului din rezervorul de murdărie și curățați-o prin batere, respectiv prin periere cu peria de curățare atașată.

Imag. 12

■ Goliți rezervorul de murdărie.

În caz de murdărire puternică, unitatea filtrelor și rezervorul de murdărie pot fi spălate. Apoi frecați rezervorul de murdărie cu o cârpă uscată și lăsați unitatea filtrelor să se usuce complet înainte de reintroducere.

Imag. 13

a) Introduceți recipientul filtrelor, suportul filtrelor, materialul spongios de filtrare și filtrul pentru murdărie în rezervorul de murdărie. Trageți materialul textil de filtrare pe unitatea de aspirare.
b) Aşezati rezervorul de murdărie pe unitatea de aspirare și fixați-l.

La nevoie filtrele pot fi achiziționate prin serviciul clienti

Întreținere

Înainte de curățarea aspiratorului cu accumulator, acesta trebuie deconectat și detașat de la dispozitivul de încărcare. În puteți întreține cu un produs de curățare pentru plastic, uzual din comerț.

! Nu folositi produse de curățare prin frecare, • produse de curățare pentru sticlă sau universale. Nu introduceți niciodată aspiratorul în apă

Dezafectarea accumulatorilor

Înainte de dezafectarea aparatului vă rugăm demontați blocul acumulator și aruncați-l separat.

Imag. 14\*

■ Introduceți compartimentul bateriilor în direcția săgeții.
■ Tăiați banda de susținere și extrageți blocul de acumulatori din aparat.
■ Tăiați conductorii de alimentare și lipiți pentru siguranță capetele cablurilor cu bandă pentru izolare.

*în funcție de model

Pentru acest aparat sunt valabile prevederile de garanție acordate de reprezentantul nostru și conforme cu legislația în vigoare.

Comerciantul la care ați achiziționat aparatul, vă oferă la cerere informații amănunțite despre prevederile de garanție.

Pentru a beneficia de serviciile de garanție va trebuie însă să prezentați în orice caz bonul de cumpărare.

"Acest aparat respectă Directiva europeană 2002/96/CE cu privire la aparate electrice și electronice (waste electrical and electronic equipment – WEEE).

Directiva oferă cadrul pentru preluarea corespunzătoare și valorificarea aparatelor vechi în toată Europa."

ar