INSTRUKCJA OBSŁUGI BKS 4033 W D BOSCH
= Korabruksia tego produktu jest sistema dla irodkowska.
pl Instrukcja obsługi .....54
1 Oznaczenie maksymalnego poziomu wody
2 Pojemnik na pyt
3 Zbiornik filtracyjny
4 Pędzel do odkurzania mebli*
5 Ssawka do szczelin
6 Przycisk odblokowujący pojemnik na pył
7 Nasadka do zbierania płynów z gumową uszcześką Filtr pyłu
8 Uchwyt
9 Włącznik/wyłącznik
14 Uchwyt filtra
uszcześka Filtr pyłu
10 Wskaźnik trybu ładowania
11 Jednostka ssąca
12 Szczoteczka do czyszczenia
13 Worek filtrujący z włókniny (Vlies)
15 Gąbka filtrująca
17 Stacja ładowania
18 Wtyczka ładowarki
Instrukcję obsługi należy zachować.
W przypadku przekazania odkurzacza innej osobie należy dołączyć instrukcję obsługi.
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Odkurzacz przeznaczony jest wyłącznie do użytku w gospodarstwie domowym i nie nadaje się do celów przemysłowych. Odkurzacz należy użytkować wyłącznie zgodnie z danymi zawartymi w niniejszej instrukcji obsługi. Producent nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody powstałe w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem lub nieprawidłowej obsługi. Z tego względu należy koniecznie przestrzegać następujących zaleceń!
Odkurzacz można eksploatować wyłącznie z:
■ oryginalnymi wkładami filtra
■ oryginalnymi częściami zamiennymi i akcesoriami
Odkurzacz nie nadaje się do:
■ odkurzania ludzi i zwierząt
■ zasysania:
- mikroorganizmów
– substancji szkodliwych dla zdrowia, gorących lub żarzących się oraz przedmiotów o ostrych krawędziach
– łatwopalnych lub wybuchowych materiałów i gazów
- popiołu, sadzy z pieców kaflowych i instalacji centralnego ogrzewania
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Odkurzacz spełnia wymogi techniki oraz przepisy bezpieczeństwa.
■ Ładowarkę należy podłączać i uruchamiać wyłącznie zgodnie z informacjami zawartymi na tabliczce znamionowej.
■ Nigdy nie odkurzać bez wkładów filtra. => Może to doprowadzić do uszkodzenie urządzenia!
■ W celu odłączenia ładowarki od sieci, ciągnąć za wtyczkę, a nie za przewód zasilający.
■ Urządzenie mogą obsługiwać dzieci w wieku powyżej 8 lat oraz osoby z ograniczonymi zdol-nościami fizycznymi, sensorycznymi lub umysło-wymi, a także osoby nie posiadające wystarczają-cego doświadczenia i/lub wiedzy, jeśli pozostają pod nadzorem lub zostały pouczone, jak bez-piecznie obsługiwać urządzenie i są świadome związanego z tym niebezpieczeństwa.
■ Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.
■ Czyszczenie i czynności konserwacyjne nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru dorosłych.
■ Nie ładować urządzenia w temperaturze poniżej 0°C ani powyżej 40°C.
■ Nie podłączać ani nie otwierać uszkodzonej ładowarki, lecz wymienić ją na nową.
■ Nie uruchamiać uszkodzonego odkurzacza akumulatorowego.
■ W celu uniknięcia zagrożeń, naprawy urządzenia oraz wymiana części w odkurzaczu mogą być wykonywane wyłącznie przez autoryzowany serwis, o ile wykraczają one poza czynności opisane w rozdziale »Czyszczenie« niniejszej instrukcji obsługi.
■ Odkurzacz i stację ładowania należy chronić przed wpływem czynników atmosferycznych, wilgocią i źródłami ciepła.
■ Zużyte urządzenia należy bezzwłocznie wycofać z użytkowania, a następnie zutylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Wskazówki dotyczące utylizacji
Informację na temat aktualnie obowiązujących sposobów utylizacji można uzyskać w specjalistycznym sklepie lub w Urzędzie Gminy.
Uwaga: urządzenie wyposażone jest w baterie do ładowania NiMH (akumulatorki). Przed utylizacją urządzenia należy wyjąć rozładowane baterie (patrz rys. 14) i zutylizować je zgodnie z przepisami o ochronie środowiska naturalnego.
Należy rozłożyć strony z rysunkami!

Przed pierwszym użyciem
Montaż ładowarki
Stację ładowania można przymocować do ściany lub ustawić na stole.
Rysunek 1
■ Wtyczkę ładowarki włożyć w mocowanie stacji ładowania i zabezpieczyć przez obrócenie.
■ Jeśli stacja ładowania ustawiona jest na stole, przewód należy poprowadzić przez wgłębienie w stacji.
Rysunek 2
W przypadku montażu naściennego należy wybrać miejsce w pobliżu gniazda i przymocować stację ładowania do ściany za pomocą dołączonych śrub.
Rysunek 3
■ Umieścić odkurzacz akumulatorowy w stacji ładowania w sposób przedstawiony na rysunku.
! Zwrócić uwagę, aby styki odkurzacza
• akumulatorowego oraz wtyczka ładowarki nie były zanieczyszczone. Ewentualnie wyczyścić styki.
! Baterie odkurzacza należy ładować przed
• pierwszym użyciem przez co najmniej 16 godzin.
Rysunek 4
■ Włożyć wtyczkę ładowarki do gniazda.
■ Świeci się wskaźnik trybu ładowania.
■ Wskaźnik świeci się dopóki odkurzacz połączony jest przez ładowarkę z siecią elektryczną.
■ Nie gaśnie również wtedy, gdy baterie odkurzacza są całkowicie naładowane.
■ Nagrzewanie się ładowarki i odkurzacza jest zjawiskiem normalnym i nie ma wpływu na ich działanie.
■ Odkurzacz można ładować zawsze, gdy nie jest eksploatowany. Dzięki temu zawsze jest gotowy do pracy.
Odkurzanie
Rysunek 5
Wyjąć urządzenie ze stacji ładowania i nacisnąć włącznik/wyłącznik zgodnie z kierunkiem strzałki.
Ssawka do szczelin
Rysunek 6
Do odkurzania trudno dostępnych miejsc (szczelin, rogów itp.).
Ssawkę do szczelin należy włożyć w otwór ssący odkurzacza akumulatorowego, jak przedstawiono na rysunku.
Pędzel do odkurzania mebli
Rysunek 7
Do odkurzania ram obrazów, książek, trudnych w pielęgnacji mebli itd.
Pędzel do odkurzania mebli należy nasadzić na ssawkę do szczelin, jak przedstawiono na rysunku.
Zasysanie płynów
! Przed zasysaniem płynów należy opróżnić pojemnik
• na pył i wyczyścić filtry (patrz Czyszczenie filtrów).
Rysunek 8
■ Nasadkę do zbierania płynów należy włożyć w otwór ssący odkurzacza akumulatorowego, jak przedstawiono na rysunku.
■ Zbierać płyny zgodnie z kierunkiem strzałki.
Uwaga: Zbieranie płynów tylko do osiągnięcia
- maksymalnego poziomu (oznaczenie MAX) -> Przekroczenie tego poziomu może spowodować uszkodzenie urządzenia!
■ Po zebraniu płynów opróżnić pojemnik na pył.
Rysunek 9
Po zakończeniu odkurzania ponownie włożyć urządzenie do stacji ładowania.
Czyszczenie filtrów
Odkurzacz akumulatorowy należy opróżniać w miarę możliwości po każdym użyciu.
Rysunek 10
■ Za pomocą przycisku odblokowującego odblokować pojemnik na pył i zdjąć go z jednostki ssącej.
Rysunek 11
Za pomocą uchwytu wyjąć z pojemnika na pył jednostkę filtrującą i wyczyścić ją przez wytrzepanie lub wyszczotkowanie dołączoną szczoteczką.
Rysunek 12
■ Opróżnić pojemnik na pył.
■ W przypadku silnego zabrudzenia jednostkę filtrującą i pojemnik na pył można wypłukać.
Następnie pojemnik na pył wytrzeć suchą ściereczką; przed zamontowaniem jednostkę filtrującą pozostawić do całkowitego wysuszenia.
Rysunek 13
a) Zbiornik filtracyjny, uchwyt filtra, gąbkę filtrującą i filtr pyłu włożyć do pojemnika na pył. Naciągnąć worek filtrujący z włókniny (Vlies) na jednostkę ssącą.
b) Pojemnik na pył nasadzić na jednostkę ssacą i zatrzasnąć.
W razie potrzeby filtry można nabyć w punkcie serwisowym
Konserwacja
Przed przystąpieniem do czyszczenia odkurzacza akumulatorowego należy go wyłączyć i zdjąć z ładowarki. Odkurzacz można czyścić dostępnymi na rynku środkami do czyszczenia tworzyw sztucznych.
! Nie należy stosować środków do szorowania, środków do czyszczenia szkła ani uniwersalnych środków czyszczących. W żadnym wypadku nie wolno zanurzać odkurzacza w wodzie.
Utylizacja baterii
Przed utylizacją urządzenia należy wymontować blok baterii i oddać oddzielnie do utylizacji.
Rysunek 14\*
■ Komorę na baterie rozsunąć zgodnie z kierunkiem strzałki.
■ Przeciąć taśmę mocującą i wyjąć z urządzenia blok baterii.
■ Poprzecinać przewody elektryczne i ze względów bezpieczeństwa koniec każdego przewodu owinąć taśmą izolacyjną.
*w zależności od wyposażenia

BSH Sprzęt Gospodarstwa
Domowego sp. z o.o.
Al. Jerozolimskie 183
02-222 Warszawa
Centrala Serwisu
Tel.: 0801 191 534
Fax: 022 57 27 709
mailto:Serwis.Fabryczny@bshg.com
www.bosch-home.pl
PT Portugal
BSHP Electrodomésticos Lda.
Dla urza dzenia obowia, zuja, warunki gwarancyjne wydane przez nasze przedstawjcielstwo w kraju zakupu. O szczegółach mo'zecie się Państwo dowledzieć u sprzedawcy, u którego dokonano zakupu urza dzenia. Przy korzystaniu ze świadcze'n gwarancyjnych wymagane jest przedłożenie dowodu zakupu.
الضمان
AE
To urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą Europejską 2002/96/EC (WEEE) oraz polską Ustawą z dnia 29 lipca 2005 r. „O zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym” (Dz.U. z 2005 r. Nr 180, poz. 1495) symbolem przekreślonego kontenera na odpady.
Takie oznakowanie informuje, że sprzęt ten, po okresie jego użytkowania nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego.
Użytkownik jest zobowiązany do oddania go prowadzącym zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Prowadzący zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki, tworzą odpowiedni system umożliwiający oddanie tego sprzętu.
Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji, wynikających z obecności składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu.
hu