HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BKT3000C REMINGTON
Köszönjük, hogy a Remington termékének megvásárlása mellett döntött! Termékeinket a legmagasabb minőségi, funkcionális és tervezési kritériumok figyelembe vételével hozzuk létre. Reméljük, örömét fogja lelni új Remington® készülékének használatában! Kérjük, olvassa el figyelmesen, majd őrizze meg a termék használati utasítását!

FIGYELEM
A készüléket kizárólag az útmutatóban leírt módon és célra használja.
Ne használja a készüléket, ha működése nem tökéletes, leejtette, megrongálódott vagy vízbe esett.

LEÍRÁS
Állítható fésütoldat a nyírófejhez
2 Precíziós nyírófej
Miniscreen borotvatoldat
4zitavédő fedél (Az ábrán nem látható)
5 Szitaegység
Szitakioldó gombok
ágóegység (Az ábrán nem látható)
&ágási hossz kijelző
Ötállású hosszállító gomb
10 BE/KI kapcsoló
11 Töltésjelző LED
1Bálózati adapter
13 Tisztítókefe
14ároló táská (Az ábrán nem látható)

A HASZNÁLAT MEGKEZDÉSE
Legyen türelemmel a bikinivonal-alakító első használatakor. Ahogy minden új készüléknél, úgy ennél is szükséges egy bizonyos idő a készülék megismeréséhez és megszokásához. Szenteljen időt új készülékének megismerésére. Biztosak vagyunk abban, hogy miután megismerte a terméket, évekig fogja élvezettel és teljes megelégedettséggel használni.
ÚTMUTATÓ A TÖLTÉSHEZ
ÚJRATÖLTHETŐ MODELLEK
A bikinivonal-alakító töltésének megkezdése előtt mindig győződjön meg arról, hogy a keze, a készülék és a hálózati adapter száraz. A bikinivonal-alakító legelső használata előtt töltse a készüléket 14-16 órán át. A lemerülést követően a készülék 14 óra alatt ismét feltölthető a következő használathoz. Egy teljes feltöltés 45 perces használatot tesz lehetővé.
Kapcsolja ki a készüléket, majd csatlakoztassa hozzá a hálózati adaptert.
Csatlakoztassa az adaptert a villamos hálózathoz. A töltésjelző LED ekkor kigyullad.
Töltse a készüléket a fent megadott ideig.
Használja a készüléket az akkumulátor lemerüléséig. Ezt a borotva mozgásának jelentős lassulása jelzi.
MEGJEGYZÉS: A terméket kizárólag vezeték nélküli használatra tervezték. Ne használja a borotvát a villamos hálózathoz csatlakoztatva.
A borotva túltöltése nem lehetséges. Csatlakoztassa le a villamos hálózatról és csomagolja el a készüléket, ha hosszabb ideig (2-3 hónap) nem kívánja használni. Az újbóli használat előtt töltse fel teljesen a készüléket.
Az akkumulátorok élettartamának megőrzése érdekében hathavonta egyszer használja a lemerülésig, majd töltse 14-16 órán át a készüléket.
A TÖLTÉSSEL KAPCSOLATOS FIGYELMEZTETÉSEK
Nedves kézzel ne csatlakoztassa a hálózati adaptert a villamos hálózathoz.
A készülék töltését mindig száraz, hűvös helyen végezze.
A borotva töltését ne víz közelében végezze.
A bikinivonal-alakító 220-240V-os feszültségű hálózatokhoz csatlakoztatható (Nagy-Britanniában, Európában és Ausztráliában szabvány). Utazása előtt tájékozódjék a célországban használatos hálózati feszültségről.
A BIKINIVONAL-ALAKÍTÓ TOLDATAI
A bikinivonal-alakítóhoz egy vagy két toldat tartozik, melyekkel a bikinivonal alakításának összes müvelete elvégezhető. A készlet része egy állítható fésütoldat precíziós nyírófejjel és egy Miniscreen borotvatoldat. A „Használat” c. részből megtudhatja, hogy az egyes toldatokat milyen célra használhatja.
A TOLDATOK CSERÉJE
A nyíró- és borotvatoldatok cseréje előtt mindig kapcsolja ki a készüléket.
A NYÍRÓFEJ FÉSÜJÉNEK ÉS A VÁGÓEGYSÉGNEK AZ ELTÁVOLÍTÁSA
Fogja az egyik kezébe a készüléket úgy, hogy közben hüvelykujját a hosszállító gombon tartva megakadályozza annak elfordulását.
A másik kezével a fésűtoldat felső részét (nem a fésűfogakat) megfogva óvatosan húzza le a toldatot a borotváról.
A vágóegység eltávolításához hüvelykujjának határozott mozdulatával tolja le a kést a készülékről.
A BOROTVATOLDAT ELTÁVOLÍTÁSA
Fogja az egyik kezébe a készüléket úgy, hogy közben hüvelykujját a hosszállító gombon tartva megakadályozza annak elfordulását.
A másik kezével a szita két oldalát (és nem a késeket) fogva húzza le a borotvatoldatot a borotváról.
A NYÍRÓFEJ FÉSÜJÉNEK ÉS A MINISCREEN BOROTVATOLDATNAK A FELHELYEZÉSE
Fogja az egyik kezébe a készüléket úgy, hogy közben hüvelykujját a hosszállító gombon tartva megakadályozza annak elfordulását. Állítsa a hosszállító gombot 1-es pozícióba.
Csúsztassa a fésüt/borotvafejet a hornyokba, amíg az alkatrész be nem pattan a helyére.
MEGJEGYZÉS: A fésűtoldat és a borotvatoldat csak egyféleképpen csatlakoztatható a készülékhez. Ha a felhelyezés nem megy könnyedén, fordítsa meg az alkatrészt, és próbálja újra.
AVÁGÁSHOSSZ BEÁLLÍTÁSA
A nyírófej fésűje a forgatógomb segítségével ötféle vágási pozícióba állítható. A forgatógombot az óramutató járásával egyező irányba fordítva a vágáshossz csökken, ezzel ellentétes irányba fordítva nő. A gomb a forgatás közben beugrik az egyes vágási pozíciókba. Az aktuális hossz a vágáshossz-kijelzőn látható. (C ábra)
| Pozíció | Hossz |
| 1 | 3 mm |
| 2 | 5 mm |
| 3 | 7 mm |
| 4 | 8 mm |
| 5 | 12 mm |
MEGJEGYZÉS: A hosszállító gomb csak akkor használható, ha a készülékhez fésűtoldat csatlakozik.

HASZNÁLAT
VÁGÁS
Csatlakoztassa a precíziós nyírót és a fésüfejet a készülékhez.
▶ A nyírót a csatlakoztatott fésűvel együtt használja.
A hosszállító gomb segítségével állítsa a fésűtoldatot a kívánt vágáshossznak megfelelő pozícióba. A beállított pozíciót a vágáshossz-kijelzőn láthatja. A készülék első használatakor kezdje a vágást a legnagyobb vágáshosszat biztosító pozícióban (5). (C ábra)
Kapcsolja be a bikinivonal-alakítót.
Érintse a vágófej fésújének lapos tetejét a böréhez.
Mozgassa a készüléket lassan a szörön, a ször növekedésének irányába. (D ábra)
Ha vágás közben a levágott szór felhalmozódik a fésűn, kapcsolja ki a készüléket, húzza le róla az állítható fésűt, majd egy kefe segítségével, vagy vízzel leöblítve tisztítsa meg a fésűt.
Csatlakoztassa a precíziós nyírófejet a készülékhez.
Távolítsa el a fésútoldatot.
Kapcsolja be a bikinivonal-alakító készüléket.
A borotvát börére merőlegesen tartva finoman érintse a böréhez.
▶ Alakítsa ki a terület kívánt körvonalát és alakját.
A BOROTVATOLDAT HASZNÁLATA
Csatlakoztassa a borotvafejet, majd kapcsolja be a bikinivonal-alakítót.
Szabad kezével feszítse meg a börét, hogy a borotva könnyebben hozzáférjen a szőrzethez.
Érintse a borotvafejet a böréhez. A borotvafejet finoman nyomja a böréhez, és a szór növekedésével ellentétes irányba vezesse. (D ábra)

Tanácsok a legjobb eredmény eléréséhez
- Amennyiben régóta nem borotválta az adott területet, használja borotválás előtt a nyírótoldatot.
- Hogy böre tökéletesen legyen, a nyírófej használata után alkalmazza a szitás borotvafejet is az adott területen.
- Mivel a szörszálak nem egy irányba nőnek, a jobb eredmény érdekében szükség lehet arra, hogy a borotvát többféle pozícióban tartsa (pl. felfelé, lefelé vagy keresztbe).
- Használjon rendszeresen bőrradírt, így megelőzheti a szörszálak befelé növését.
Megjegyzés: A Miniscreen borotvát kisebb felületek alakításához tervezték. Nagy börfelületek borotválására nem alkalmas. A nagyobb börfelületek alapos és kényelmes borotválásához használja a Remington női borotvák egyikét.

TÁROLÁS
TÁROLÓ TÁSKA
A borotvát és annak tartozékait legegyszerűbben a készülékkel szállított táskában tárolhatja. A tartótáska utazásnál is ideális. Mindig szárítsa meg a borotvát, mielőtt elcsomagolná.

A BOROTVA KARBANTARTÁS
Rendszeresen ápolja borotváját, hogy sokáig örömét lelje használatában. A legegyszerűbben és leghigiénikusabban úgy tisztíthatja meg a borotváját, ha a használatot követően leöblíti a fejet meleg vízzel. A gép használatát követően mindig tegye fel a borotvatoldat védőfedelét, és kapcsolja ki a készüléket.
MINDE HASZNÁLAT UTÁN
A FÉSÜ ÉS A NYÍRÓTOLDAT TISZTÍTÁSA
Távolítsa el az állítható fésűtoldatot és a vágóegységet.
Mossa le a késeken felhalmozódott szörszálakat, majd rázza ki az alkatrészekben maradt vizet A tisztításhoz használhat kisméretű, finom kefét is. (E ábra)
A vágóegységet csak akkor helyezze vissza, ha már teljesen megszáradt.
A MINISCREEN SZITA TISZTÍTÁSA
Egyik kezében a borotvát tartsa, másik kezével nyomja meg a szita kioldógombjait, majd óvatosan húzza le a szitaegységet a készülékről.
Fújja ki a szitában maradt szörszálakat.
Kefe segítségével vagy folyóvíz alatt távolítsa el a vágóegységben felhalmozódott szőrszálakat.
A fejegységet csak akkor helyezze vissza, ha a borotva már teljesen megszáradt.
A szitaegység visszahelyezéséhez fogja meg a szita két oldalát és nyomja le az alkatrészt, míg az egy hallható kattanással nem rögzül a helyén. Ne nyomja be a szitát.
A KÉSZÜLÉK TISZTÍTÁSA
Törölje át egy nedves, majd rögtön utána egy száraz ruhával a készüléket.
FIGYELEM:
▶ Ne merítse a borotvát víz alá.
Tisztítás előtt kapcsolja ki a borotvát, készülék esetén csatlakoztassa le a villamos hálózatról.
▶ Ne tisztítsa kefével a borotva szitáját.
Cseppentsen rendszeres időközönként műszerolajat a szitákra és a vágófejre, majd törölje le a felesleget.
A SZITA ÉS A KÉSEK CSERÉJE
A gép folyamatos tökéletes működése érdekében a szita és a kés rendszeres cseréje javasolt.
A SZITÁK ÉS A KÉSEK ELTÁVOLÍTÁSA
Óvatosan nyomja be a szita oldalain található gombokat. A másik kezével emelje fel a borotva borítását.
A VÁGÓEGYSÉG VISSZAHELYEZÉSE
Fogja az egyik kezébe a borotvát. A másik kezével illessze a vágóegység alsó részét a borotvába, majd nyomja le az alkatrészt, míg az a helyére nem kerül.
A szita és a kés elhasználódására utaló jelek:
I. Irritáció: A sziták elhasználódásával a készülék használata bőrirritációt okozhat.
2. A borotva húzza a szört: A kések kopásával a borotválás nem lesz alapos, a gép húzhatja a szört.
3. Teljes kopás: A kések teljesen elkoptatták a szitákat. A sziták cseréjéig ne használja a készüléket.
A cseréhez szükséges kések és sziták megvásárolhatók. Modell: SP03

FONTOS BIZTONSÁGI RENDELKEZÉSEK
VIGYÁZAT! AZ ÉGÉSI SÉRÜLÉSEK, ÁRAMÜTÉS ÉS EGYÉB SZEMÉLYI SÉRÜLÉSEK, VALAMINT A TÜZVESZÉLY ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN:
Soha ne hagyja örizetlenül a villamos hálózathoz csatlakoztatott készüléket.
Soha ne hagyja a villamos hálózatra csatlakoztatva a készüléket, hacsak nem éppen a töltését végzi.
Tartsa a hálózati csatlakozóvezetéket és a dugós csatlakozót höforrásoktól távol.
Gondoskodjon arról, hogy a dugós csatlakozó és a vezeték ne legyen nedves. A vízbe esett készülékhez ne érjen hozzá; azonnal csatlakoztassa le azt a villamos hálózatról.
Vizes kézzel ne dugja be és húzza ki a borotva dugós csatlakozóját.
Ne tárolja a készüléket olyan helyen, ahonnan a kád vagy mosdókagyló vizébe eshet.
Ne tekerje fel az adapter vezetékét a készülék köré.
Sérült vezetékkel ne használja a készüléket. Új vezetéket a nemzetközi szervizközpontunkon keresztül szerezhet be.
A készüléket 15°C és 35 C közötti hömérsékleten töltse, használja és tárolja.
Tisztítás vagy folyóvíz alatt történő használat előtt mindig csatlakoztassa le a készüléket a villamos hálózatról.
A borotvához csak a készülékkel együtt szállított kiegészítőket használja. Nem a Remington vállalat által gyártott kiegészítők használata balesetveszélyes lehet.
A készüléket vezeték nélküli használathoz tervezték. Ne használja a készüléket a villamos hálózathoz csatlakoztatva.
▶ Ne mártsa vízbe.
Tartsa a készüléket gyermekektől távol.

VÉDJE KÖRNYEZETÉT
a BKT3000 készüléket Ni-MH akkumulátorral csomagoltuk.
Környezetvédelmi megfontolások miatt és a legtöbb országban érvényes előírásokkal összhangban az elhasználódott készüléket vagy annak akkumulátorát ne dobja a háztartási hulladékgyűjtőbe. Mindig tartsa be a lakóhelyén és országában érvényes hulladékgyűjtési és -elhelyezési előírásokat.
FIGYELEM: Ne dobja tűzbe és ne próbálja felnyitni az elhasználódott akkumulátort, mert felrobbanhat, vagy mérgező gázok képződhetnek.

GARANCIA
2 év teljes jótállás. A vásárlási időponttól kezdve 2 éves jótállást vállalunk a termékre minden olyan hibával kapcsolatban, amely anyaghibából, vagy gyártási hibából ered. Ez a jótállás felülmúlja az Ön számára törvényesen garantált jótállást. A jótállás teljesítése kizárt, ha a hiányosság szakszerűtlen kezelés, ill. visszaélés miatt keletkezett. Ha a termék a jótállási időn belül meghibásodik, azt saját döntésünk alapján költségmentesen megjavítjuk, vagy költségmentesen kicseréljük. Ehhez egyszerűen küldje be a készüléket a vásárlási időpontot bizonyító irattal együtt a legközelebbi vevőszolgálatunkhoz.
További információért, tanácsért szíveskedjen a legközelebbi Nemzetközi Vevőszolgálatunkhoz fordulni.