BKT3000C - Rasoir REMINGTON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Questions des utilisateurs sur BKT3000C REMINGTON

MODE D'EMPLOI BKT3000C REMINGTON

Merci d‘avoir choisi Remington. Nos produits sont conçus pour répondre aux exigences de qualité et de performances les plus élevées. Nous espérons que vous aurez plaisir à utiliser votre nouveau rasoir Remington. Veuillez lire attentivement cette notice et la conserver en un lieu sûr pour pouvoir vous y référer ultérieurement. ATTENTION Cet appareil ne doit servir qu‘à l‘utilisation décrite dans ce manuel. N‘utilisez pas ce produit s‘il ne fonctionne pas correctement, s‘il est tombé, s‘il est endommagé, ou s‘il a été immergé dans l‘eau. DESCRIPTION Peigne réglable pour la tondeuse Tondeuse de précision Accessoire de rasage minigrille Capot de protection de la grille (Non illustré) Ensemble grille Boutons de déverrouillage de la grille Ensemble de coupe (Non illustré) Indicateur de longueur Mollette de réglage 5 positions Interrupteur ON/OFF Témoin lumineux de charge Adaptateur secteur Trousse de rangement Brosse de nettoyage FRANÇAIS

GBDNLFEISFINPCZ HUN PLRUTR (Non illustré)POUR COMMENCER Soyez patient(e) lors de la première utilisation de votre tondeuse pour maillot. Comme pour tout nouveau produit, il vous faudra un peu de temps pour maîtriser le produit. Prenez le temps de vous familiariser avec votre nouvelle tondeuse. Nous sommes persuadés que ce produit vous apportera une performance excellente et une complète satisfaction durant des années.

Avant de charger l’appareil, vérifi ez toujours que vos mains, la tondeuse et l’adaptateur secteur sont bien secs. Avant d’utiliser votre tondeuse pour maillot pour la première fois, chargez l’appareil pendant 14 à 16 heures. Pour les utilisations suivantes, la batterie sera totalement chargée en 14 heures. Lorsque l’appareil est entièrement chargé, la durée d’utilisation est de 45 minutes. Assurez-vous que l’appareil est éteint avant de brancher l’adaptateur secteur au tondeuse. Branchez l’adaptateur au secteur. Le témoin de charge s’allume. Chargez l’appareil pendant la durée indiquée plus haut. Utilisez le produit jusqu’à ce que la batterie soit déchargée. Vous pouvez le remarquer lorsque la tondeuse fonctionne nettement plus lentement. REMARQUE : ce produit est destiné exclusivement à une utilisation hors secteur. N’utilisez pas votre tondeuse lorsqu’elle est branchée au secteur. Votre tondeuse est protégée contre les surcharges. Cependant, si vous prévoyez de ne pas utiliser le produit pendant une longue période (2 à 3 mois), veuillez le débrancher du secteur et le ranger. Rechargez complètement votre tondeuse lorsque vous souhaitez la réutiliser. Pour prolonger la durée de vie de vos accus, laissez-les se décharger entièrement tous les six mois, puis rechargez-les pendant 14 à 16 heures. 22GBDNLFEISFINPCZ HUN PLRUTR

Ne branchez pas l’adaptateur au secteur avec les mains mouillées. Chargez toujours la tondeuse dans un endroit ventilé et sec. Ne chargez pas la tondeuse à proximité directe d’un point d’eau. La tondeuse peut être branchée à une tension électrique de sortie de 220V – 240V (Tension standard au Royaume-Uni, en Europe et en Australie). Veuillez vérifi er avant votre voyage le voltage en vigueur dans le pays de destination.

VOS ACCESSOIRES DE TONDEUSE POUR MAILLOT

Votre tondeuse pour maillot dispose de 1 ou 2 accessoire(s) différents pour répondre à toutes vos utilisations. Un peigne réglable avec la tondeuse et un rasoir à minigrille . Veuillez vous référer à la section « Guide d’utilisation » pour savoir quel accessoire utiliser dans chaque zone.

CHANGER D’ACCESSOIRE

Vérifi ez toujours que la tondeuse est bien éteinte avant de changer les accessoires de tondeuse et de rasage. ENLEVER L’ACCESSOIRE DE PEIGNE ET L’ENSEMBLE DE COUPE Tenez la tondeuse dans une main en appuyant fermement avec le pouce sur la mollette pour l’empêcher de tourner. Avec l’autre main, tirez doucement l’accessoire de peigne pour le retirer de la tondeuse en tenant le haut du peigne (pas les branches du peigne). Retirez l’ensemble de coupe en poussant fermement sur la lame avec le pouce pour la dégager de la tondeuse.

RETIRER L’ACCESSOIRE DE RASAGE

Tenez la tondeuse dans une main en appuyant fermement avec le pouce sur la mollette pour l’empêcher de tourner. Avec l’autre main, tirez doucement l’accessoire de rasage pour le retirer de la tondeuse en tenant l’accessoire des deux côtés de la grille (pas les branches du rasoir). REMETTRE EN PLACE LE PEIGNE DE TONDEUSE ET L’ACCESSOIRE DE RASAGE MINIGRILLE Tenez la tondeuse dans une main en appuyant fermement sur la mollette avec le pouce pour l’empêcher de tourner. Assurez-vous que l‘indicateur de longueur est bien sur 1. Faites glisser le peigne/rasoir le long des rainures jusqu’à ce qu’il se mette en place avec un « clic ». REMARQUE : les accessoires de peigne/de rasage ne peuvent être fi xés que dans un sens. Si cela ne marche pas correctement, retournez-les et réessayez. Ne forcez pas pour les mettre en place.

REGLER LA LONGUEUR DE COUPE

Le peigne de la tondeuse peut être réglé pour obtenir 5 longueurs de coupe différentes en tournant simplement la mollette jusqu’au réglage souhaité. Tournez la mollette dans le sens des aiguilles d’une montre pour une longueur moins importante et dans le sens contraire pour une coupe plus longue. La mollette se met en place avec un « clic » dès qu’elle passe sur un niveau de réglage et le numéro correspondant apparaît sur l’indicateur de longueur. (Diagramme C)Réglage Longueur 13 mm 25 mm 37 mm 48 mm 5 12 mm REMARQUE : le peigne doit être fi xé à la tondeuse pour que le sélecteur de longueur de poils puisse être utilisé.

UTILISATION TONDEUSE Fixez la tondeuse de précision et le peigne de tondeuse. Utilisez la tondeuse avec le peigne. Utilisez la mollette pour régler le peigne de tondeuse à la longueur souhaitée. Le réglage apparaît sur l’indicateur de longueur. Si vous utilisez la tondeuse pour la première fois, commencez avec la longueur de réglage maximale (5). (Diagramme C) Allumez la tondeuse pour maillot. Placez la partie plate du peigne contre votre peau. Faites glisser lentement la tondeuse sur les poils dans le sens de la pousse. (Diagramme D) Si des poils s’accumulent dans le peigne au cours de l’utilisation, éteignez la tondeuse, retirez le peigne réglable et brossez-le/rincez-le.

REALISER LES CONTOURS ET LA TAILLE

Fixez la tondeuse de précision. Retirez l’accessoire de peigne. Allumez la tondeuse pour maillot. Maintenez la tondeuse à angle droit par rapport à votre peau et appuyez doucement. Taillez et défi nissez les contours de la zone selon vos souhaits.

UTILISER L’ACCESSOIRE DE RASAGE

Fixez la tête de rasage et allumez la tondeuse pour maillot. Tendez votre peau avec votre main libre afi n que les poils se redressent. N’appliquez qu’une pression légère sur la tête de rasage durant le rasage et rasez dans le sens contraire de la pousse des poils. (Diagramme D) Conseils pour un résultat optimal

• Si vous ne vous êtes pas rasé(e) depuis longtemps, utilisez la tondeuse avant le rasage .

• Après avoir tondu, passez sur les zones tondues avec la grille de rasage pour obtenir un résultat net et doux .

• Tous les poils ne poussant pas dans la même direction, vous pouvez essayer différentes positions avec la tondeuse (vers le haut, vers le bas ou en travers) pour obtenir les meilleurs résultats possibles.

• Réalisez régulièrement un soin exfoliant après avoir tondu pour éviter les poils incarnés. 24GBDNLFEISFINPCZ HUN PLRUTR

REMARQUE : Le rasoir à minigrille est conçu pour raser en détail des zones précises. Il ne convient pas pour raser des surfaces étendues. Pour raser ces zones de manière appropriée, utilisez l’un des rasoirs pour femme de Remington. RANGEMENT

VOTRE TROUSSE DE RANGEMENT

La meilleure façon de ranger votre rasoir et ses accessoires est d’utiliser la trousse de rangement fournie. Idéal aussi pour emmener en voyage. Vérifi ez que le rasoir est bien sec avant de le ranger.

ENTRETIEN DE VOTRE TONDEUSE

Pour garantir une performance durable de votre tondeuse, nettoyez-la régulièrement. La méthode la plus simple et la plus hygiénique pour nettoyer le rasoir consiste à rincer la tête de l’appareil sous l’eau chaude après usage . Laissez toujours le capot de protection sur la tête de rasage et laissez la tondeuse en position éteinte (« off ») lorsqu’elle n’est pas utilisée.

APRÈS CHAQUE UTILISATION

POUR NETTOYER LE PEIGNE ET LA TONDEUSE Retirez le peigne de tondeuse réglable et l’ensemble de coupe. Rincez les lames pour enlever les poils accumulés et secouez pour éliminer l’excès d’eau (BKT3000). Vous pouvez aussi utiliser une petite brosse souple. (Diagramme E) Laissez l’ensemble de coupe ouvert pour faire sécher complètement les lames.

POUR NETTOYER LA GRILLE MINISCREEN

Tenez la tondeuse d’une main, appuyez de l’autre sur les boutons de déverrouillage de la grille et tirez doucement l’ensemble de grille pour le dégager de la tondeuse. Souffl ez pour éliminer les débris situés sur la grille. Brossez ou rincez les poils accumulés sur l’ensemble de coupe. Laissez la tête de l’appareil ouverte pour faire sécher complètement le rasoir. Pour remettre en place l’ensemble de grille, tenez les deux côtés de la grille et poussez vers le bas jusqu’à ce que vous entendiez un « clic » et que la grille soit bien fi xée. N’appuyez pas sur la grille. POUR NETTOYER LE CORPS DE L’APPAREIL Essuyez le corps de l’appareil avec un chiffon humide et séchez immédiatement. ATTENTION: Ne pas plonger la tondeuse dans l’eau. Pour le nettoyage, vérifi ez que la tondeuse est bien éteinte (ou qu‘elle n‘est pas brancher au secteur

Ne pas nettoyer la grille de rasage avec la brosse. A intervalles réguliers, mettre une goutte d’huile pour machine à coudre sur les grilles et la tête de coupe. Essuyer l’excès d’huile. REMETTRE EN PLACE LA GRILLE & LES LAMES Nous vous recommandons de remplacer régulièrement la grille et la lame de votre rasoir pour obtenir des résultats de rasage constants et de haute qualité.RETIRER LES GRILLES ET LES LAMES Appuyez doucement sur les boutons situés sur les côtés de la grille de rasage. Avec l’autre main, soulevez le couvercle du rasoir. REMETTRE EN PLACE L’ENSEMBLE DE COUPE Tenez la tondeuse dans une main. Avec l’autre, insérez la partie inférieure de l’ensemble de coupe dans la tondeuse et enfoncez la lame jusqu’à ce qu’elle soit fermement fi xée. Les symptômes suivants montrent qu‘il faut remplacer les grilles et les lames :

1. Irritation : si les grilles sont usées, il est possible que votre peau soit irritée après le rasage.

2. Tension : si les lames sont usées, vous ne serez plus rasé(e) d‘aussi près et vous aurez l‘impression

que votre rasoir tire vos poils.

3. Usure : vous pouvez remarquer que les lames ont usé les grilles. Ne pas utiliser l’appareil avant

que la grille ait été remplacée. Des lames et des grilles de remplacement sont disponibles. Modèle : SP03

CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

ATTENTION – PROCÉDEZ COMME SUIT POUR EVITER LES RISQUES DE BRÛLURE, D‘ÉLECTROCUTION, D‘INCENDIE OU DE BLESSURES : Un appareil branché à une prise électrique ne doit jamais être laissé sans surveillance. Toujours débrancher l’appareil du secteur lorsqu’il n’est pas utilisé (sauf pendant la charge). Maintenez la fi che et le cordon d‘alimentation à l‘écart des surfaces chaudes.

Ne pas mouiller la fi che ni le cordon d‘alimentation. N’essayez pas de rattraper l’appareil s’il est tombé dans l’eau : débranchez-le immédiatement de la prise électrique. Ne pas brancher ou débrancher le rasoir avec les mains mouillées. Ne pas ranger votre appareil à un endroit d’où il pourrait tomber dans la baignoire ou le lavabo. Ne pas enrouler le cordon de votre adaptateur autour de l’appareil. Ne pas utiliser le produit si le cordon secteur est endommagé. Vous pouvez vous procurer un cordon de rechange auprès de nos Centres internationaux de service après-vente. Charger, utiliser et stocker le produit à une température comprise entre 15°C et 35°C. Toujours débrancher l’appareil du secteur pour le nettoyage ou lorsqu’il est effectué sous l’eau courante

Utiliser exclusivement les accessoires fournis avec l’appareil. L’utilisation de pièces provenant d’un autre fabricant que Remington sur cet appareil peut entraîner un danger. Ce produit est destiné exclusivement à une utilisation hors secteur. N’utilisez pas la tondeuse lorsqu’elle est branchée au secteur. Ne pas plonger dans l’eau. Tenir hors de portée des enfants.

Cet appareil contient une batterie au nickel-métal-hydrure (NiMH) rechargeable Pour protéger l’environnement, ne jetez pas l’appareil ou la batterie avec les ordures ménagères, conformément aux restrictions en vigueur dans la plupart des pays. Respectez la réglementation nationale ou locale pour la collecte et l’élimination en vigueur à l’endroit où vous vous trouvez. ATTENTION : Ne jetez pas les batteries au feu et ne les démontez pas, pour éviter tout risque d‘explosion ou de dégagement de produits toxiques. GARANTIE Les appareils et accessoires Remington® sont garantis 2 ans. Nous garantissons ce produit contre tous défauts provenant de matériaux défectueux ou d’un vice de fabrication pendant 2 ans à compter de la date d’achat par le consommateur - cette garantie offerte au consommateur s’étend au-delà des normes en vigueur. Cette garantie ne couvre pas les dommages consécutifs à un accident ou à une utilisation anormale. Si un défaut se manifeste pendant la période de garantie, nous nous engageons à remplacer gratuitement l’appareil. Retournez simplement celui-ci avec votre preuve d’achat au Service après-vente. Pour obtenir des informations ou des conseils supplémentaires, veuillez contacter le Service Consommateurs. GBDNLFEISFINPCZ HUN PLRUTR1228 Gracias por elegir Remington. Nuestros productos están diseñados para satisfacer las demandas más exigentes en cuanto a calidad, funcionalidad y diseño. Esperamos que disfrute utilizando su nuevo producto Remington. Por favor lea atentamente las instrucciones de uso y guárdelas en un lugar seguro para futura consulta. ADVERTENCIA Utilice este producto solamente para el uso previsto, tal como se describe en este manual. No utilice este producto si no está funcionando correctamente, si se ha caído al suelo o al agua o si ha sido dañado. DESCRIPCIÓN Accesorio de guía de corte regulable Cortador de precisión Accesorio de afeitado miniscreen Tapa protectora de lámina Conjunto de láminas Botones de liberación de lámina Unidad de corte (No mostrado) Indicador de posición de longitud Rueda giratoria de 5 posiciones Interruptor ON/OFF (encendido/apagado) Luz indicadora de carga Adaptador de corriente Estuche Cepillo de limpieza