BKT3000C - Barbeador REMINGTON - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR BKT3000C REMINGTON

Lisätietoja ja neuvoja saat lähimmästä kansainvälisestä huoltoliikkeestäsi.1254

Obrigado por ter escolhido a Remington. Os nossos produtos são criados de acordo com os

mais altos padrões de qualidade, funcionalidade e design. Esperamos que goste de usar o seu

novo produto Remington. Leia as instruções atentamente e guarde-as num local seguro para

ATENÇÃO Use este aparelho apenas para as situações para que foi concebido tal como descrito neste

Não use este produto se não estiver a funcionar correctamente, se tiver caído ou sido

mergulhado em água ou estiver danifi cado.

DESCRIÇÃO Pente ajustável do aparador

Aparador de precisão

Acessório de barbear Miniscreen

Tampa de protecção das lâminas (Não mostrado)

Botões de libertação das lâminas

Conjunto de corte (Não mostrado)

Indicador de posição do comprimento

Botão rotativo com 5 posições

Botão ON/OFF (ligado/desligado)

(Não mostrado)GBDNLFEISFINPCZ HUN PLRUTR

COMEÇAR Seja paciente ao utilizar o seu aparador da linha do biquini pela primeira vez. Tal como acontece com qualquer novo produto, poderá demorar algum tempo até estar totalmente familiarizado com o mesmo. Dedique algum tempo a conhecer o novo aparador, pois estamos certos de que poderá desfrutar da sua utilização durante anos com total satisfação. INSTRUÇÕES DE CARREGAMENTO MODELOS RECARREGÁVEIS Antes de iniciar o carregamento, assegure-se de que as suas mãos, o aparador e o adaptador de corrente estão secos. Antes de utilizar o aparador da linha do biquini pela primeira vez, carregue-o durante 14-16 horas. Nas utilizações seguintes, a bateria fi cará totalmente carregada no espaçode14 horas. Uma carga completa permite uma utilização durante 45 minutos. Assegure-se de que o produto está desligado e insira o adaptador de corrente no aparador. Ligue o adaptador de corrente à tomada de alimentação. O indicador de carga acende-se. Carregue durante o tempo anteriormente indicado. Use o produto até a bateria fi car fraca. Esta condição verifi ca-se pelo funcionamento claramente lento do aparador. NOTA: Este produto destina-se apenas a ser usado sem fi o. Não utilize o aparador enquanto o mesmo estiver ligado à tomada de alimentação.O aparador não pode ser sobrecarregado. No entanto, se não utilizar o produto durante longos períodos (2-3 meses), desligue-o da tomada de alimentação e guarde-o. Recarregue o aparador totalmente quando o quiser utilizar novamente.Para conservar as baterias, deixe-as descarregar totalmente de seis em seis meses e, em seguida, recarregue-as durante 14-16 horas.56

CUIDADOS A TER NO CARREGAMENTO Não ligue o adaptador de corrente à tomada de alimentação com as mãos molhadas.

Carregue sempre o aparador num local fresco e seco.

Não carregue o aparador em locais próximos de água.

O aparador pode ser ligado a uma saída eléctrica com tensão de 220V – 240V (padrão do RU, da Europa,

da Austrália). Antes de viajar verifi que qual é a tensão da corrente no país onde pensa vir a usar o aparelho.

ACESSÓRIOS DO APARADOR DE LINHA DE BIQUINI O aparador de linha de biquini possui 1 ou 2 acessórios diferentes para permitir a depilação em todas

as zonas necessárias. Um aparador ajustável combinado com um aparador de precisão e um aparador

Miniscreen . Consulte a secção “Utilizar o seu aparador” para saber quais os acessórios a utilizar

em cada circunstância.

SUBSTITUIR OS ACESSÓRIOS Antes de mudar os acessórios do aparador, certifi que-se de que o aparelho está desligado.

RETIRAR O PENTE APARADOR E O CONJUNTO DE CORTE Enquanto segura no aparador com uma mão, segure fi rmemente no botão rotativo para que não rode.

Com a outra mão, puxe suavemente o acessório do pente para fora do aparador segurando na parte

de cima do pente (e não nos dentes).

Retire o conjunto de corte empurrando fi rmemente a lâmina com o polegar.

RETIRAR O ACESSÓRIO DE CORTE Enquanto segura no aparador com uma mão, segure fi rmemente no botão rotativo para que não rode.

Com a outra mão, puxe suavemente o acessório de corte para fora do aparador segurando num dos

lados da lâmina (e não nos dentes do aparador).

VOLTAR A COLOCAR O PENTE APARADOR E O ACESSÓRIO DE CORTE Enquanto segura no aparador com uma mão, segure fi rmemente no botão rotativo para que não rode.

Assegure-se de que o indicador de posição do comprimento está em 1.

Faça deslizar o pente/acessório de corte pelas ranhuras abaixo até fi car encaixado (ouvirá um clique).

NOTA: O pente aparador ou o acessório de corte só podem ser colocados numa posição. Se não

encaixarem correctamente, volte-os ao contrário e tente novamente. Não force a sua colocação.

AJUSTAR O COMPRIMENTO DE CORTE O pente aparador pode ser ajustado para lhe proporcionar 5 comprimentos de corte diferentes, rodando

o botão rotativo para a posição desejada. Rode o botão rotativo no sentido dos ponteiros do relógio para

obter um comprimento curto e no sentido inverso para um comprimento longo. Ouvir-se-á um clique

sempre que o botão chegar a uma posição, aparecendo o número da posição no indicador de posição do

comprimento. (Figura C)

NOTA: O pente aparador deve estar aplicado no equipamento para que seja possível usar o selector

de comprimento de pêlo.

UTILIZAR O SEU APARADOR CORTAR Aplicar o aparador de precisão e o pente aparador.

Use o aparador com o pente acoplado.

Use o botão rotativo para colocar o pente aparador na posição de comprimento desejada. A posição

surgirá indicada no indicador de posição do comprimento. Se está a aparar pela primeira vez, comece

com a posição do comprimento de corte mais alta (5). (Figura C)

Ligue o aparador de linha do biquini.

Encoste a parte plana do pente aparador à pele.

Faça deslizar suavemente o aparador pelo pêlo, na direcção de crescimento do pêlo. (Figura D)

Se houver acumulação de pêlos no pente aparador durante o processo de corte, desligue a unidade

e puxe para fora o pente adaptável. Escove o aparador/enxagúe o pente.

DELINEAR E DAR FORMA Aplique o aparador de precisão.

Retire o acessório do pente aparador.

Ligue o aparador de linha do biquini.

Segure no aparador em ângulo recto em relação à pele e pressione suavemente.

Delineie e dê forma conforme desejado.

USAR O ACESSÓRIO DE BARBEAR Aplique a cabeça de corte e ligue o aparador da linha de biquini.

Estique a pele com a mão livre para que os pêlos levantem.

Mantenha a cabeça de corte junto da pele. Aplique uma leve pressão na cabeça de corte enquanto

estiver a cortar e faça o corte contra o sentido de crescimento dos pêlos. (Figura D)

Dicas para obter melhores resultados

• Se não tiver cortado os pêlos há já algum tempo, use o aparador antes de depilar completamente

• Após o corte, percorra novamente com a lâmina as áreas aparadas para assim obter um acabamento

• Já que nem todos os pêlos crescem na mesma direcção, poderá experimentar diferentes posições de

corte (por exemplo, para cima, para baixo ou cruzado) para obter melhores resultados.

• Para evitar que os pêlos cresçam para dentro, esfolie regularmente a pele depois de cortar os pêlos.

NOTA : O acessório de corte miniscreen foi concebido para retiar os pêlos em pequenas

áreas em pormenor. Não foi concebido para retirar os pêlos em superfícies extensas. Para um corte

rente e confortável destas áreas, utilize um dos acessórios de corte para senhora da Remington.58

ARRUMAÇÂO O SEU SACO DE ARRUMAÇÃO A forma mais fácil para guardar o aparador e os respectivos acessórios é dentro do saco de viagem

fornecido. Também é bom para usar em viagem! Antes de o guardar, assegure-se de que o equipamento

CUIDAR DO SEU APARADOR Para garantir um desempenho longo e duradoiro do aparador, limpe-o regularmente. A forma mais fácil e

higiénica de limpar o aparador é enxaguar a cabeça de corte do equipamento com água quente, após cada

utilização . Mantenha sempre a tampa de protecção na cabeça de corte e o aparador na posição

“off” quando este não estiver a ser utilizado.

APÓS CADA UTILIZAÇÃO PARA LIMPAR O PENTE E O APARADOR Remova o pente adaptável e o conjunto de corte.

Limpe com água os pêlos acumulados dos acessórios de corte e sacuda o excesso de água .

Em alternativa, utilize uma escova pequena e macia. (Figura E)

Deixe o conjunto de corte aberto para que seque totalmente.

PARA LIMPAR A LÂMINA MINISCREEN Segure no aparador com uma mão e com a outra prima os botões de libertação da lâmina, puxando

suavemente o conjunto de lâminas para fora do aparelho.

Sopre para limpar quaisquer resíduos soltos da lâmina.

Escove ou limpe com água os pêlos acumulados no conjunto de corte.

Deixe o conjunto de cabeças aberto para deixar o acessório de corte secar totalmente.

Para voltar a colocar as lâminas, segure num dos lados da lâmina e empurre para baixo até escutar um

clique, sinal de que está bem colocada. Não pressione a lâmina.

PARA LIMPAR A UNIDADE PRINCIPAL Limpe a unidade principal com um pano húmido e seque imediatamente.

Não mergulhe o aparador em água.

Assegure-se de que o aparador está desligado, quando efectuar a limpeza.

Não limpe a lâmina com a escova.

Regularmente, coloque uma gota de óleo de máquina de costura nas lâminas e nas cabeças de corte.

SUBSTITUIR A LÂMINA E ACESSÓRIOS DE CORTE Para garantir o melhor desempenho do acessório de corte, recomendamos que a lâmina e o acessório de

corte sejam substituídos regularmente.

PARA SUBSTITUIR AS LÂMINAS E ACESSÓRIOS DE CORTE Pressione suavemente os botões de cada lado da lâmina. Com a outra mão levante a protecção do

acessório de corte.GBDNLFEISFINPCZ HUN PLRUTR

SUBSTITUIR OS ACESSÓRIOS DE CORTE Segure o aparador com uma mão. Com a outra mão, insira a parte inferior do conjunto de corte no

aparador, empurre o acessório de corte até fi car fi rmemente encaixado.

Sinais de que as lâminas e acessórios de corte necessitam de ser substituídos:

1. Irritação: à medida que as lâminas vão fi cando gastas, poderá sentir alguma irritação na pele.

2. Repuxar: à medida que os acessórios de corte se gastam, o seu corte parecerá não estar tão rente à

pele e poderá sentir o acessório de corte a puxar os pêlos.

3. Rompimento: poderá notar que os acessórios de corte romperam as lâminas. Não voltar a usar até

serem substituídas as lâminas.

Existem disponíveis acessórios de corte e lâminas para substituição. Model: SP03

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES AVISO – PARA REDUZIR O RISCO DE QUEIMADURAS, ELECTROCUÇÃO, INCÊNDIO OU FERIMENTOS EM PESSOAS:

Se estiver ligado à tomada, nunca deixe o seu aparador abandonado.

Desligue sempre a unidade da tomada, quando não estiver a ser usada, excepto quando estiv

Mantenha a fi cha e o fi o afastados de superfícies aquecidas.

Certifi que-se de que a fi cha e o fi o não fi cam molhados. Não tente apanhar o aparelho quando este

tiver caído dentro de água – desligue-o imediatamente da tomada de alimentação.

Não ligue nem desligue o aparador à tomada de alimentação com as mãos molhadas.

Não guarde a unidade num local onde a mesma possa cair para dentro da banheira ou do lava-loiças.

Não enrole o fi o do adaptador de carga em volta do dispositivo.

Não utilize o equipamento quando o fi o estiver danifi cado. Pode obter um fi o sobressalente através

dos Serviços de Assistência Autorizados Internacionais.

Carregue, utilize e guarde o equipamento a uma temperatura entre 15°C e 35°C.

Quando estiver a limpar o dispositivo ou a utilizá-lo debaixo de água corrente, desligue sempre o fi o

da tomada de alimentação.

Utilize apenas as peças fornecidas com o dispositivo. A utilização de peças que não sejam da marca

Remington em conjunto com este produto pode dar origem a situações perigosas.

Este produto destina-se apenas a ser usado sem fi o. Não utilize o seu aparador enquanto o mesmo

estiver ligado à tomada de alimentação.

Não mergulhe em líquidos.

Mantenha afastado das crianças.PROTEGER O AMBIENTE Este dispositivo contém

uma bateria recarregável de níquel

metal-hídrido (NiMH) .

Para proteger o ambiente, não elimine o dispositivo ou a bateria juntamente com o lixo doméstico

pois existem regulamentos restritivos na maioria dos países. Cumpra os

regulamentos nacionais ou locais relativos à recolha e eliminação de resíduos que se apliquem na sua área

ATENÇÃO: Não queime nem danifi que as baterias, pois podem rebentar ou libertar materiais tóxicos.

GARANTIA Garantia total de 2 anos. Garantimos este produto contra quaisquer defeitos de fabrico por um período de

2 anos a contar da data de compra original, esta oferta é suplementar aos direitos de consumidor habituais.

Esta garantia não inclui danos do produto resultantes de acidentes ou uso indevido. Se eventualmente o

produto fi car defeituoso durante o período da garantia, nós reparamos ou escolhemos trocar o produto

sem custo adicional. Basta enviar o equipamento ao Centro de Serviço mais próximo.

Para mais informações e aconselhamento por favor contacte o Centro de Serviço Internacional mais