BKT3000C - бритва REMINGTON - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BKT3000C REMINGTON

Благодарим вас за то, что вы выбрали продукцию Remington. Наши продукты отличаются

высочайшим уровнем качества, функциональности и дизайна. Мы надеемся, что

Вам понравится Ваш новый продукт компании Remington. Пожалуйста, внимательно

прочитайте эту инструкцию по эксплуатации и сохраните ее для использования в

Используйте прибор только в соответствии с его предназначением, как описано в

Не используйте этот продукт, если он не работает должным образом, если его уронили

или повредили, а также если его погружали в воду.

Регулируемая насадка-гребень

Насадка – бритва Miniscreen

Защитный колпачок (На рисунке не показано)

Кнопки фиксатора сетки

Режущий блок (На рисунке не показано)

Индикатор установленной длины

Регулировочное колесико для установки длины волос с 5 позициями

(На рисунке не показано)GBDNLFEISFINPCZ HUN PLRUTR

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Не торопитесь при использовании триммера для зоны бикини в первый раз. Как и с любой другой новинкой, Вам понадобится некоторое время, чтобы научиться правильно им пользоваться. Уделите время на ознакомление с новым триммером, и мы абсолютно уверены: впоследствии Вы будете с удовольствием пользоваться им многие годы. ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАРЯДКЕ МОДЕЛИ С АККУМУЛЯТОРОМ Перед зарядкой триммера убедитесь в том, что Ваши руки, триммер и сетевой адаптер сухие. Зарядка триммера для зоны бикини перед первым использованием должна продолжаться 14-16 часов. Полная зарядка во время последующей эксплуатации длится 14 часов. Одна полная зарядка обеспечивает 45 минут работы. Одна полная зарядка обеспечивает 45 минут работы. Убедитесь в том, что прибор выключен и подсоедините сетевой адаптер к триммеру. Подключите сетевой адаптер к электрической розетке. Загорится индикатор зарядки. Заряжайте в течение указанного выше времени. Используйте прибор, пока не разрядится аккумулятор. Это будет заметно по явному замедлению работы триммера. ВНИМАНИЕ! Прибор должен использоваться исключительно в беспроводном режиме – от аккумулятора. Не пользуйтесь триммером, если он подключен к сети переменного тока.Триммер не может быть заряжен избыточно. Тем не менее, если Вы не собираетесь использовать прибор в течение длительного периода времени (2-3 месяца), отсоедините его от сети и уберите. Полностью зарядите триммер, когда снова захотите им воспользоваться.Для продления срока службы аккумуляторов раз в полгода дайте им полностью разрядится, а затем полностью зарядите их в течение 14-16 часов.82

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЗАРЯДКЕ

Не вставляйте сетевой адаптер в розетку мокрыми руками.

Всегда заряжайте триммер в сухом, прохладном месте.

Не заряжайте триммер в непосредственной близости от воды.

Триммер можно подключать к сети с напряжением 220 – 240 В (стандарт Великобритании, Европы,

Австралии). Перед поездкой необходимо узнать напряжение в той стране, куда Вы направляетесь.

НАСАДКИ ТРИММЕРА ДЛЯ ЗОНЫ БИКИНИ

Триммер для зоны бикини оснащен одной или двумя насадками для достижения безупречных

результатов. точный триммер с регулируемой насадкой-гребнем и бритва Miniscreen .

Прочитайте, пожалуйста, раздел «Рекомендации по использованию», для того чтобы узнать, в каком

случае использовать какую насадку.

Перед заменой насадок обязательно убедитесь в том, что триммер выключен.

СНЯТИЕ НАСАДКИ-ГРЕБНЯ И РЕЖУЩЕГО БЛОКА

Возьмите прибор в одну руку, удерживая большим пальцем регулировочное колесико, чтобы оно не

Другой рукой осторожно снимите насадку-гребень с триммера, удерживая ее за верхнюю часть

(не за ручки гребня).

Чтобы снять режущий блок, сильно нажмите большим пальцем на лезвие и снимите блок.

СНЯТИЕ НАСАДКИ-БРИТВЫ

Возьмите триммер в одну руку, удерживая большим пальцем регулировочное колесико, чтобы оно

Другой рукой осторожно сдвиньте насадку-бритву с прибора, удерживая ее за бока сетки (не за

УСТАНОВКА НАСАДКИ-ГРЕБНЯ И НАСАДКИ-БРИТВЫ

Возьмите триммер в одну руку, удерживая большим пальцем регулировочное колесико, чтобы оно

не повернулось. Убедитесь в том, что индикатор установленной длины показывает позицию 1.

Установите насадку-гребень/насадку-бритву в пазы и надавите до фиксации. Должен раздаться

ВНИМАНИЕ! Насадка-гребень/насадка-бритва могут быть установлены единственным способом.

Если установить их не удается, поверните насадку на 180° и попробуйте снова.

УСТАНОВКА ДЛИНЫ ВОЛОС

Чтобы установить одну из 5 позиций гребня триммера для различной длины волос, переведите

регулировочное колесико в желаемое положение. Поверните регулировочное колесико по часовой

стрелке для установки более короткой длины или против часовой стрелки для более длинной стрижки.

При переводе колесика в одну из позиций раздается щелчок, а на индикаторе установленной длины

высвечивается соответствующий показатель. (Рисункаx C)GBDNLFEISFINPCZ HUN PLRUTR

83 Позиция Длина 1 3 мм 2 5 мм 3 7 мм 4 8 мм 5 12 мм ВНИМАНИЕ! Установка длины волос возможна лишь в том случае, если установлена

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

СТРИЖКА И ПОДРАВНИВАНИЕ

Прикрепите точный триммер и насадку-гребень.

Используйте триммер с прикрепленным к нему гребнем.

При помощи регулировочного колесика установите желаемую длину волос. Информация о

позиции появляется на индикаторе установленной длины. Если Вы в первый раз подстригаете

волосы, начните с максимальной длины волос (позиция 5). (Рисункаx C)

Приложите плоский верх гребня триммера к коже.

Медленно проведите триммером по волосам в направлении их роста. (Рисункаx D)

Если в гребень во время стрижки набиваются волосы, выключите прибор и снимите

регулируемый гребень. Прочистите триммер щеточкой/ополосните гребень водой.

СОЗДАНИЕ ТОЧНОГО КОНТУРА

Прикрепите точный триммер.

Снимите насадку-гребень.

Включите триммер для зоны бикини.

Установите триммер под прямым углом к коже и осторожно прижмите его к ней.

Придайте волосам желаемую форму.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАСАДКИ-БРИТВЫ

Прикрепите бреющую головку и включите триммер для зоны бикини.

Натяните кожу свободной рукой так, чтобы привести волосы в вертикальное положение.

Приложите головку бритвы к коже. Во время бритья лишь слегка надавливайте на бреющую

головку и двигайте бритву в направлении против роста волос. (Рисункаx D)

Советы для получения наилучших результатов

• Если Вы долгое время не брили волосы, сначала подстригите их триммером .

• После того как Вы обработали участки кожи триммером, пройдитесь по ним бритвой, чтобы

сделать кожу еще более гладкой .

• Поскольку не все волосы растут в одном и том же направлении, для получения наилучших

результатов попробуйте изменить положение триммера (например, направить его вверх,

• Регулярный пилинг предотвращает врастание волос в кожу.84

ВНИМАНИЕ! : Бритва Miniscreen предназначена для точной обработки небольших

участков кожи. Она не предназначена для бритья больших поверхностей. Для комфортного бритья

больших участков тела, воспользуйтесь одной из женских бритв компании Remington.

Самый простой и удобный способ хранения триммера и его принадлежностей – во входящем в

комплект футляре. Кроме того, он незаменим в дороге! Убедитесь в том, что триммер полностью

высох, прежде чем вложить его в футляр.

Для обеспечения длительной и безупречной работы триммера регулярно очищайте его. Самый

простой и наиболее гигиеничный способ очистить триммер – после использования ополоснуть

его головку в теплой воде . Всегда надевайте на насадку-бритву защитный колпачок и

переводите выключатель в положение “off” («выкл.»), когда не пользуетесь триммером.

ПОСЛЕ КАЖДОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

ЧТОБЫ ОЧИСТИТЬ ГРЕБЕНЬ И ТРИММЕР

Снимите регулируемую насадку-гребень и режущий блок.

Смойте водой остатки волос с ножей, а затем стряхните с них излишнюю воду .

Удалить волосы Вы также можете c помощью небольшой мягкой щеточки. (Рисункаx E)

Оставьте режущий блок открытым, чтобы ножи могли полностью высохнуть.

ЧТОБЫ ОЧИСТИТЬ СЕТКУ БРИТВЫ MINISCREEN

Возьмите триммер в одну руку, а другой нажмите кнопки фиксатора сетки и аккуратно снимите

сеточный блок с триммера.

Сдуйте с сетки остатки волос.

Смахните щеточкой или смойте водой остатки волос с режущего блока.

Оставьте головку открытой, чтобы бритва могла полностью высохнуть.

Чтобы надеть сетку, возьмите ее за обе стороны, установите на место и прижмите до фиксации.

Должен раздаться щелчок. Не оказывайте давления на саму сетку.

ЧТОБЫ ОЧИСТИТЬ КОРПУС

Протрите корпус влажной тряпочкой и немедленно вытрите его насухо.

Не погружайте триммер в воду.

Перед чисткой убедитесь в том, что триммер выключен (а также отсоединен от сети переменного

Не чистите сетку щеточкой.

Регулярно наносите каплю масла для швейной машинки на сетки и головку режущего блока.

Излишнее масло необходимо удалить.GBDNLFEISFINPCZ HUN PLRUTR

ЗАМЕНА СЕТКИ И НОЖЕЙ

Для долговременной безупречной работы бритвы мы рекомендуем регулярно заменять сетку и нож.

СНЯТИЕ СЕТОК И НОЖЕЙ

Слегка нажмите на кнопки фиксаторa по обеим сторонам сетки бритвы. Другой рукой снимите

УСТАНОВКА РЕЖУЩЕГО БЛОКА

Возьмите триммер в одну руку. Другой рукой вставьте нижнюю часть режущего блока в триммер

и надавите на блок, фиксируя его на месте.

Признаки необходимости замены сеток и ножей:

1. Раздражение: По мере износа сетки может происходить раздражение кожи.

2. Натяжение: При износе ножей ухудшается качество бритья, а также во время бритья Вы

можете почувствовать, как нож тянет за волосы.

3. Полный износ сетки: Вы можете заметить, что ножи повредили сетку. Использование прибора

возможно только после замены сетки.

Ножи и сетки для замены - модель SP03

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ВНИМАНИЕ! – ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКА ОЖОГОВ, УДАРА ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ

ТОКОМ, ВОЗГОРАНИЯ ИЛИ ТРАВМЫ:

Никогда не оставляйте подсоединенный к сети переменного тока прибор без присмотра.

Всегда отключайте прибор от розетки, когда он не используется и не заряжается.

Не кладите штепсельную вилку и шнур на горячие поверхности.

Убедитесь в том, что штепсельная вилка и шнур сухие. Не касайтесь прибора, если он упал в воду

– немедленно отсоедините его от розетки.

Не вставляйте и не вынимайте штепсельную вилку из розетки мокрыми руками.

Не храните прибор там, откуда он может упасть в ванну или раковину с водой.

Не накручивайте на прибор шнур сетевого адаптера.

Не пользуйтесь прибором, если поврежден его шнур. Новый шнур Вы можете приобрести через

наши международные сервисные центры.

Заряжайте, используйте и храните прибор при температуре 15°C – 35°C.

Всегда отключайте прибор от сети при его чистке или использовании под проточной водой.

Используйте исключительно входящие в комплект принадлежности. Использование аксессуаров,

не рекомендованных Remington, может привести к возникновению опасной ситуации.

Прибор должен использоваться исключительно в беспроводном режиме – от аккумулятора. Не

используйте триммер, если он подключен к сети переменного тока.

Во избежание повреждения не погружайте прибор в воду.

Храните прибор в недоступном для детей месте.ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

В триммере используется

никель-металлогидридный (NiMH) аккумулятор

Для защиты окружающей среды не выбрасывайте прибор или

аккумулятор вместе с бытовыми отходами, поскольку в большинстве стран действуют особые правила

сдачи элементов питания в утиль. Придерживайтесь действующих в Вашей стране положений по

сбору и утилизации батареек.

ВНИМАНИЕ!: Не бросайте в огонь и не деформируйте аккумуляторы, так как это может привести к

взрыву или утечке токсичных материалов.

2 года гарантии. Мы гарантируем отсутствие в приборе повреждений, возникающих вследствие

дефектов материалов или изготовления, в течение 2-х лет со дня покупки прибора. Эта гарантия

является расширением прав потребителя, основанных на законе. Гарантия не распространяется

на дефекты, возникшие из-за неправильной эксплуатации прибора или использования его не

по назначению. Если в течение гарантийного срока Ваш прибор выйдет из строя, несмотря на

правильную эксплуатацию, он будет бесплатно отремонтирован или заменен на новый. Для этого

отнесите или отошлите прибор вместе с документом, подтверждающим дату покупки, в ближайший

авторизованный сервисный центр.

Для получения дополнительной информации или консультации обратитесь, пожалуйста, в ближайший

международный сервисный центр.

Электроэпилятор Remington BKT2500 BKT3000

Изготовитель «VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA», Германия

Срок службы изделия 2 года с даты продажи.

Изделие использовать по назначению в соответствии с инструкцией по эксплуатации.

ООО «КОМПАНИЯ «ПРОФСЕРВИС», РОССИЯ.

115201, Москва, 1-й Варшавский проезд, д.1а, стр.3, www.remington-europe.com

TÜRKIYE Tel. +90 212 659 01 24