TDS 12014 - Vízszivattyú AL-KO - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen TDS 12014 AL-KO PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről TDS 12014 AL-KO
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Vízszivattyú PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét TDS 12014 - AL-KO és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. TDS 12014 márka AL-KO.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TDS 12014 AL-KO
A meruló nyomószivattyu muködésbe hozatala elott figyelmesen olvassa el ezen hasznalatiutasist, balesetek megelözese és a tökeletes muködésbiztositasa erdekében.
A hasznalati utasítást tartsa kezeügyében és a szivattyu eladasa vagy áruházasa eseten a következő fogyasztónak azt át kell adnia.
A hasznalati utasitasban a kovetkez o jelkepeket hasznaljuk:

VESZÉLY
Ez a jelkép a gyartási és üzemelési eljárásokra vonatkozik, melyeket figyelmesen be kell tartani, hogy a fogyasztó illetve más személyek ne kerüljenek veszelybe.

FIGYELEM
Ez a jelkép azokra az információkra
vonatkozik, melyeket be kell tartani, hogy
elkerülje a berendezés megkarosodását.

MEGJEGYZES
Ez a tajekoztató jelkép a betartando muszaki kovetelmenyekre vonatkozik.
Biztonsági Intézkedések

A meruló nyomószivattyú kizárólag oyan elektramos berendezésrol szabad muködtetni, amely megfelela a DIN/VDE 0100 szabvány 737, 738 és 702 szakaszai elóirásainak. Biztonsági okokból kifolyólagBizonyosodjon meg, hogy be legyen szerelve egy 10 A-es életmentő kapcsoló, valamint egy védokapcsoló zárlati áramhoz, 10/30 mA-esnevleges zárlati árammal.

A muszaki fémtáblán felttuntetett halózati feszültsegre és aramtipusra vonatkozo adatoknak meg kell egyezniuk az On elektramos berendezésenek adataiaval.

Ha hosszabbitokra szükség van, kizárolag a DIN 57282/57245-nek megfelelo, H07RN-F tipusu, 3x1,5 mm²-es hosszabbitóvezetéket alkalmazzon, egy, a viz kifroccsenese Ellen védett konnektorral.

A meruló nyomószivattyut nem kezelhetik:
-
olyan személyek, akik nem olvasták és nem értették meg ezen használatiutasítást,
-
16 éven aluli személyek.

A merul'nyomoszivattyukarolag rendeltetesenek megfeleloen szabad felhasznalni. A szivattyu uzembehelyeze se elottbizonyosodjon meg,hogy:
-
a meruló nyomószivattyu, a tápvezéték és a dugaszoló ne legyen megkárosodva
-
hogy senki ne legyen a vizzel erintkezesben.

Ne inditsa be a meruló nyomószivattyú, ha meg van hibásodva. A javitásokat kizárólag az AL-KO szervízzel végeztesse el.

A meruló nyomószivatty felemelésére és szallitására kizárolag a fogantyut használja. Ne használja a pávzeteket a dugaszolónak a konnektorból való kihúzására.

Kapcsolja le a halózatról a szivattyuk karbantartási, tisztitási és javitásimunkálatok elvgzése elott, vagy barmilyen rendellenesség esétén, és húzza ki a tapvezeték dugaszolóját a konnektorból. Védje a dugaszolót a nedvességtól.

Tilos a meruló nyomószivattyún barmilyen önkényes valtoztatást illetve modosítást elvegezni.
Alkalmazás
Alkalmazási területek
A meruló nyomószivattyu lakásban és kertben valo magán felhasználasra van rendeltete. A szivattyukizárolag amuszaki adatoknak megfeleloen az alkalmazasi hatrok keretei kozt hasznalja. A meruló nyomószivattyukizárolag akvetkezfelhasználasokra alkalmas:
- tartalyok kiuritésere illetve attoltésre;
- kutak és aknák valamint egyéb viztarolók kiürítésere;
- Öntözöberendezesek és gyepesöztetöberendezesek mücködtéséhez
- házi vizellátashoz.
A meruló nyomószivattyú kizárólag a következó folyadékok szivattyúzasára alkalmas:
- tiszta viz;
esoviz;
-klórtartalmúviz (medencék vize); - háztartási használatra szánt viz.
Tiltott alkalmazás
A meruló nyomószivattyut nem szabad
folyamatos üzemben használni. A szivattyu nem
alkalmas a kovetkezó folyadékok
szivattyuzására:
Vóvíz;
- sós viz;
- folyékony éelmiszerek;
- maró hatású szerek és vegyszerek;
- savas, gyúlékony, robbanó illetve illanó folyadékok;
- 35^ -nal melegebb folyadékok;
- homokos viz, illetve csiszoló folyadékok.
textilanyagot illetve papirdarabokat tartalmazó szennyviz.
A Szivattyu Leirasa
Merulónyomószivattyu (A/CÁbra)
1 Szivattyu kilepocsonk
2 Visszacsapó szelep
3 Csatlakozókabel
4 Kotelrgzito ful
5 Hord-fogantyu
6 Kabel megfogás
7 Uszókapcsoló
8 Szívó szürő
9 Szivattyu haz
10 Kombi tomlocsonk
Mukodés
A meruló nyomószivattyu vizet szív fel a szívószürón (8) keresztül, és azt a nyomócsonkon keresztül szogálataj.
Hóvedelem
A meruló nyomószivattyu el van latva egy hóérzékeny kapcsolóval, mely tulmelegedes esétén leallitja a szivattyut. Egy kb. 15-20 perces hulesi ido utan a szivattyu automatikusan ujraindul.
A Szivattyu Beszerelése és Mûködésbe Hozatala

A szivattyu kilepocsonkjan visszacsapo szelep (2) van. Ez megakadalyozza a szivattyu megallasai kozott anyomovezetek leuruleset.
- Csavarja a kombi-tömlócsonkat (10) a nyomócsonkra.
- Erositsen egy csovet a tobbszoros gumitartoc sokotesre.
- Kabelkötegelokkel erösítse a csatlakozókbelt (3) a nyomotömlöhz.
- A szivattykutba, vagy aknaba lemeritesehez erositsen kotelet az ere szolgalo kotelrogzito fulhoz (4).

A többszörös gumitartó csökötét est lehet vagni, hogy a valasztott csö csatlakozójának megfeleljen. A legjobb hozam egy, a lehető legnagyobb átméröjúcső hasznalatalával érhető el.
- Gongyolje ki a tapvezetéket.

Bizonyosodjon meg, hogy az elektromos dugaszolok arvizmentes helyen legyenek elhelyezve.

Lassan meritse bele a szivatty u a vizbe. Tartsa a szivatty u enyhén ferde helyzetben, hogy az esetlegesen belul maradt levegot kieressze (levegomentesités). Ugyeljen a szivattyu biztonsagi szintjere. Saros, homokos vagy kavicsos altalaj eseten celszeru a szivatty u egy kulon erre a celra szant felületre helyezni, vagy beinditani a szivatty u egy kotelre felfuggesztve. Inteze zuy, hogy legendo tavolsagra legyen a foldtol.

A szivattyu nem szivhat semmilyens szilard testet. A vizben levov homok es mas csiszoloanyagok tönkreteszik a szivattyut. Kutakba es aknakba meritettszivattyuk eseten celszeru a fogantyuhoz erositeni egy kotelet. Aknak eseten szukségessellenorizni, hogy a meretek megfeleloek legyenek, lasd B Abra.

Óvatosan nyissa ki az aknákat.

Miután az aknából kiemelés után újból üzembe helyezi, uritse le teljesen a nyomóvezetéket, mivel egyébként a szivattyu nem légteleniti magát és ezaltal károsodhat.
- Dugja be a dugaszolot a konnektorba.
Amikor a viz egy meghatarozott szintet eler (inditasi magassag), az uzokapcsolo automatikusan beinditja a szivattyut, es azt leallitja, amikor a vizszint a leallitasi magassag ala sullyed. Nezze meg a Muszaki Adatokat.

Az elorások figyelembevételével intezze uyg, hogy a szivattyu meghibásodása ne okozzon egyeb károkat a helységek elarasztasa kovetkeztében. Ezt egy riasztószerkezet, illetve egy ideiglenesszivattyu beszerelésével lehetbiztositani.

Ne üzemeltesse a szivattyt leztart illetve eldugult nyomovezetekkel.
A legalacsonyabb merulési mélységben levő viz szivattyúzása
Hogy a legalacsonyabb, 170 mm alatt marado osszes vizet kiszivattyuzza, az uzokapcsolot manuálisan kell muködésbe hozni, az alabbiak szerint:
- Húzza ki a dugaszoló t a konnektorból.
- Emelje fel az uzókapcsolot és fuggoleges helyzetben rogzítse.
- Dugja vissza a dugaszoló t konnektorba. A szivatty be fog indulni es kiszivattyuzza a maradek viz szintje felett fennmarado összes vizet.

A legalacsonyabb merulési mélységben levó viz szivattyúzasa alatt folytonosan Ellenőrizze a szivattyú, hogy elkerülje a szivattyú szárazon valo muködését. Àllitsa le a szivattyú a dugaszolónak a konnektorból valo kihúzásával, miután a viz teljesen ellett távolitva.

Ha a legalacsonyabb merulési
mélységben levó viz magassága
kevesebb, mint 170 mm, a szivattyu
levegôt szív be. Ebben az esetben, a
következő beindítás elott a
szivattyuhenger belsejében maradt
levegôt el kell távolítani (lásd Múkódésbe
hozatal).
Az inditási és leallitási magasság meghatározásá
Az uszokapcsolo gezeteteke a szivattyhengerhez van rogzitve. Az inditasi es leallitasi szinteket ugy lehet szabalyozni, hogy megvaltoztatja az uzokapcsolo gezetekenek rogzitesi helyet a szivattyun. Az uszokapcsolo gezetekenek ajanlott hosszusaga kb. 120mm
- Elegendo kihuzni a dugaszolot a konnektorból.
Karbantas es Tisztítás

Barmilyen karbantartasi es tiszitatisi mvelet elvgzese elott a szivattyut le kell kapcsolni a taphalozatról. Húzza ki a tapvezeték dugaszolójat a konnektorból.
A szivattyu tiszztitasa
- Oblítse át a szivattyú tiszta vizzel, miután klórtartalmú, vagy üledéket hagyó vizet szivattyúzott.
- Ha szükséges, tiszta vízzel tisztítsa meg a szívószúró.
Fagyellenes védelem

Ovja a szivattyut a fagytol. Üritse ki a szivattyut és fagmentes helyen tárolja.
Ártalmatlanítás


A keszüléket nem szabad a
háztartásizsümétbe dobni,
hanem szakszruen
ártilmatlanitani kell. A
csomagolása és tartozékai
ujrahasznositható anyagokból
keszülnek és ezeket ennek
megfeleloen kell artilmatlanitani.
Rendellenességek

Estleges rendellenesssegek megszuntetésere iranyuló barmilyen beavatkozas elvgzese elott huzza ki a szivattyu dugaszoljat a konnektorból.
| Probléma | Ok | Megoldás |
| A motor nem forog A jrákorék elakadt Távolítsa el a dugulást a szívóoldalon. | ||
| A | hóérzéken Yárgosló húgospasbólérzékeny kapcsoló ujraindítsa a szivattyú. Ügyeljen a folyadék maximális hämösékletére. Ellenőriztesse a szivattyú. | |
| Nincs hálózati feszültseg | Ellenőriztesse az árambetaplálást egy villanyszerelövel. | |
| Az úszókapcsoló nem kapcsol be, amikor a víszint emelkedik | Küldje el a szivattyú az AL-KO szervíze. | |
| A merülő nyomószivattyú forog, de nem szolgáltat folyadékot | Levego van a szivattyuhengerben | Távolítsa el a levego't a szivattyú ferde helyzetben tartva |
| A szívóvezéték eldugult | Távolítsa el a szennyezódés t a szívóvezétékrol | |
| A nyomóvezéték le van zárva Nyissa ki a nyomóvezéték | ||
| A visszacsapószelep fordíva van beépíte | A visszacsapószelepet helyesen beépîteni (a szelep felfelé nyit) | |
| A nyomóvezéték | elhajlott | |
| Túl kicsi a hazam | A cső atmérője túl kicsi | Használjon nagyobb nyomóvezéték |
| A szívóvezéték eldugult | Távolítsa el a szennyezódés t a szívóvezétékrol | |
| Túl nagy szintkülönbség | Csökkentse a szintkülönbséget | |
Nem kikuszöbelhö rendellenességek eseten legyen szíves a legközelebbi AL-KO szervízhez fordulni.
Wstep
EU megfeleloségi nyilatkozat
Kijelentjuk, hogy ez a termek jelen allapotaban megfelel a harmonizalt EU-oranyelvekben, EUBiztonsagi szabványokban es a termekre vonatkozo szabványokban megfogalmazott kovetelmenyeknek.
Termék
Harmonizált szabványok
EN 60335-1;VDE 0700-1:2007-02
EN 60335-2-41; VDE 0700-41:2004-12
EN 60335-2-41/A2; VDE 0700-41/A2:2009-02
EN 55014-1; VDE 0875-14-1:2007-06
EN 55014-1/A1; VDE 0875-14-1/A1:2008-12
EN 55014-2; VDE 0875-14-2:2009-06
EN 61000-3-2; VDE 0838-2:2006-10
EN 61000-3-2/A1; VDE 0838-2/A1:2007-05
EN 61000-3-2/A7; VDE0838-2/A7:2007-06
EN 61000-3-2/A4; VDE 0838-2/A4:2007-06
EN 61000-3-3; VDE 0838-3:2009-06
Kotz, 2009-10-20

A készülék esetleges anyag-, illetve gyártási hibáit a szavatosság törvenyes elévülési idején belül, sját vásasztásunknak megfeleloen javítessal vagy potalktrészBiztositásával haritjuk el. Az elévülési idö vonatkozasaban annak az országnak atorevenyei az irányadok, amelyben a készüléket megvasárolták.
A garancia érvényes, ha: A garancia nem érvényes, ha:
A keszüléket szakszerüen használták
Betartottá k használatiutasítást
Eredeti potalkatreszeket hasznaltak
A készüléket sajátkezüleg javitották
A keszülék muszaki jellemzöi megvaltoztak
A készüléket nem rendeltetesszerüen hasznalták
(pl. ipari vagy kommunális célá hasznosítás esétén)
A garancia nem vonatkozik a következörkre:
A lakkozás normal hasnálatból eredó sérülései
Kopasnak kitett alkatreszek, amelyek a potalkrész-kártyan bekeretezzt szammal vannak jelöve [XXX XXX (X)]
■ Belsóégésu motorok - Ezekre az adott motor gyárója által kiadott kūlón garanciavallas érvényes
Garancialis esetben kérjuk, hovy ezzel a garanciavallalasi nyilatkozattal és a vásárlaskor kapott szamlával forduljon az uzlethez, ahol a vásárlas törtent, vagy a legközelebbi ügyfelszolgálathoz. Ez a garanciavallalas a vásárlónak az eladóval szemben tamasztott torvényes szavatossági igenyét nem erinti.