PROGRESS 7.000 ECO R290 PROGRESS 9.000 ECO R290 PROGRESS 12.000 ECO R290 - Hordozható légkondicionáló SUNTEC - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Mobil egyblokkos klímaberendezés
Márka	SUNTEC (Suntec Wellness GmbH)
Modellek	PROGRESS 7.000 ECO R290, PROGRESS 9.000 ECO R290, PROGRESS 12.000 ECO R290
Elektromos tápegység	220-240 V ~ 50 Hz
Hűtési teljesítmény	7000 / 9000 / 12000 BTU/h (modelltől függően)
Fűtési teljesítmény	Csak a PROGRESS 12.000 ECO R290 modellen
Hűtőközeg	R290 (propán), GWP = 3
Hűtőközeg mennyisége	215 g (7k), 205 g (9k), 260 g (12k)
Működési módok	Hűtés, Fűtés (12k), Páramentesítés, Szellőztetés, Automatikus
Ventilátor sebességek	Magas, Közepes, Alacsony, Automatikus (módtól függően)
Hőmérsékleti tartomány	Hűtés: 18-32 °C; Fűtés: 13-27 °C (12k)
Időzítő	0-24 óra közötti késleltetett be-/kikapcsolás
Készenléti mód	Igen, távirányítóval állítható
Lamellák oszcillációja	Igen, távirányítóval vezérelhető
Távirányító	Igen, AAA elemekkel (nem tartozék)
Kondenzátum elvezetés	Automatikus párologtató rendszer; kézi ürítés dugóval vagy leeresztőcsővel
Levegőszűrő	Mosható langyos vízzel (40 °C) semleges mosószerrel
Biztonság	Automatikus leállítás teli tartály (Ft), fagyvédelem (L), hővédelem, 3 perces kompresszor leállás
Tartozékok	Elhasznált levegőcső, adapterek, tolórúd ablakhoz, leeresztőcső, távirányító
Telepítés	Minimum 50 cm távolság akadályoktól; elhasznált levegőcső nem hajlított
Tárolás és szállítás	Mindig függőlegesen; szállítás után 24 óra várakozás az üzembe helyezés előtt
Garancia	24 hónap
Karbantartás	Rendszeresen tisztítsa a levegőszűrőt; ne használjon oldószereket vagy vizet a készüléken

Gyakran ismételt kérdések - PROGRESS 7.000 ECO R290 PROGRESS 9.000 ECO R290 PROGRESS 12.000 ECO R290 SUNTEC

Mit jelent az Ft szimbólum a kijelzőn?

A Ft szimbólum azt jelzi, hogy a kondenzvíztartály tele van. A készülék készenléti módba kapcsol. A vizet ki kell üríteni a leeresztő dugó eltávolításával vagy a mellékelt leeresztőcső használatával.

Hogyan tisztítsam a levegőszűrőt?

Húzza ki a készüléket, vegye ki a szűrőt, mossa langyos vízben (kb. 40 °C) semleges mosószerrel, öblítse le, és szárítsa meg puha ruhával. Soha ne működtesse a készüléket szűrő nélkül.

Miért nem hűt megfelelően a készülék?

Ellenőrizze, hogy az ajtók és ablakok zárva vannak-e, szüntesse meg a hőforrásokat, tegye a készüléket árnyékba, húzza be a függönyöket, győződjön meg arról, hogy az elhasznált levegőcső csatlakoztatva van és nem eldugult, valamint a levegőbemenet szabad.

Hogyan szereljem fel az elhasznált levegőcsövet?

Rögzítse az adaptereket a cső végeire. Szerelje fel a négyzet alakú véget a készülék hátuljára. Helyezze a tolórudat az ablakba, és illessze az ovális adaptert a nyílásba. A cső nem lehet meghajlítva.

Használhatom a fűtési módot minden modellen?

Nem, a fűtési funkció csak a PROGRESS 12.000 ECO R290 modellen érhető el. A 7.000 és 9.000 modellek csak hűtést, páramentesítést és szellőztetést kínálnak.

Mit tegyek, ha a készülék néhány pillanat után kikapcsol?

Ellenőrizze, hogy az elhasznált levegőcső nincs-e meghajlítva, és a lehető legrövidebb. Győződjön meg arról, hogy a levegőkimenet nincs elzárva. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.

Hogyan használjam az időzítő funkciót?

Amikor a készülék ki van kapcsolva, nyomja meg az Időzítő gombot a bekapcsolási idő beállításához (0-24 óra). Amikor működik, állítsa be a kikapcsolási időt. A beállítás 5 másodperc után megerősítést nyer. A törléshez nyomja meg újra az Időzítő gombot vagy a Be/Ki gombot.

Hogyan váltsak a °C és °F közötti kijelzés között?

Hűtési módban nyomja meg egyszerre a Fel (+) és Le (-) gombokat legalább 3 másodpercig, hogy Celsiusról Fahrenheitre váltson és fordítva.

Mit tegyek, ha a kompresszor nem működik?

A hővédelem aktiválódhat. Kapcsolja ki a készüléket, és várjon 3 percet, mielőtt újra bekapcsolja. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.

Mennyi ideig kell várnom a szállítás után, mielőtt használom a készüléket?

Ha a készüléket szállították vagy megdöntötték, várjon legalább 24 órát, mielőtt üzembe helyezi, hogy a hűtőközeg stabilizálódjon.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PROGRESS 7.000 ECO R290 PROGRESS 9.000 ECO R290 PROGRESS 12.000 ECO R290 SUNTEC

Kérjuk a kezelési utmutató gondos áttanulmányozása elott ne üzemelje be, használja mobilíklimakészülékét. Örizzé meg a használati utmutató felmerülö garanciális esetekre, illetve késöbbi tajékoźódásra.

Figyelem!

Ez a keszülék is használható a glyermekek részère 8 éves kor felett és a csökkent fizikai, érzékszervi és mentális képességekkel illetve tapasztalattal és tudással, ha nem biztosít számára felügyeletet ne használják a keszüléket biztonságos módon és ismerik a veszélyeket részt. Tisztitás és felhasználói karbantartásat nem tett gyerekeket felügyelet nélkül. Az állandó felügyelet nélkülì 3 év alatti glyermekeket meg kell akadályozni, hogy hozzányuljanak a keszülékhez. Három évesnel idősebb, de nyolc évesnel fiatalabb glyermekek a keszüléket csak be- és kikapcsolhatják azzal a feltétellel, hogy a keszülék a rendes használati helyzetében legyen elhelyezve vagy felszerelve, kioktatták öket a keszülékbiztonságos használatáról, felügyelet alatt vannak, és a lehetséges veszélyeket megertették. Három évesnel idősebb, de nyolc évesnel fiatalabb glyermekek a keszüléket nem dughatják be a konnektorba, nem szabályozhatják, tisztithatják, és karbantartást sem vegezhetnek rajta.

• A keszülékCsak beltérihasználatra alkalmas.
• Ne üzemeltesse a készüléket, ha a halózati kabel, a csatlakozó vagy maga a készülék sérult.
• A keszüléket tilos hibás dugaljba csatlakoztatni. Használat elött ügyeljen, hogy a keszülék megfeleloen legyen beüzemelve.
• Nyílt láng közelében ne működtesse a készüléket.
• A keszülék lehetőleg ne legyen közvetlen napfénynek

kitéve.

• Kérjuk, kapcsolja ki a készüléket, mielott a halózati csatlakozót kihúzza.
• Húzza ki a halózati csatlakozót, mielǒtt a készüléket tisztítja, áthelyezi, vagy hosszabb idón keresztül nem üzemelteti.
• A készüléketCsak azon a módon tisztoihta, ahogy az utmutatóban le van irva.
• A keszüléketCsak kifogastalanul foldelt konnektorba (220-240VAC, 50 Hz) csatlakoztassa.
• A készüléket felügyelet nélkül ne üzemeltesse. Kérjuk, akkor is kapcsolja ki a készüléket, ha a helyiségetCsak egy kis időre hagyja el.
• Mindig a csatlakozó egységet és ne a kábelt fogva húzza ki a készüléket, ha az áramot meg akarja szakítani.
• Ne mülötesse a készüléket oylan környezetben ahol viz vagy olaj fröccsenhet a készülékre
• Ne használja a készüléket furdószoba, zuhanyzo,uszómedence vagy mosókonyha bözelében.
• Soha ne dugja az ujjat, irószert vagy egyéb tárgyat a készülékbe ha a halózati csatlakozó be van dugva, üzem alatt pedig vegképp ne tegye.
• A klímakészüléket mindig áló helyzetben kell tárolni és szállitani. Amennyiben erról nem lehet meggyőződni, várjon 24 orát a készülék bekapcsolásával.
• Kérjuk, kiterjed a készülék soha nem járnak le, és győzódjön meg arról, hogy a levegő be-és kimenet nem blokkolja.

• A viz kifolyását megelőzendő a készüléket mindig vizszintes felülen üzemeltesse.

• Kérjuk,Csak a gyartó által ajánlott alkatrészeket és tartozékokat használja,a készülék meghibásodásanak elkerülse érdekényen.

• Soha ne javitsa a keszüléket magad, ha javításra van szükség , forduljon a forgalmazóhoz.
• Soha ne használja a halózati csatlakozó t a készülék ki- és bekapcsolására. Használja az POWER kapcsoló t a kezelőpanelen.
• Ügyeljen arra, hovy a halózati kabel megfeleloen legyen földelve.
  Ha a halózati kabel sérult, akkor a kereskedövel vagy az ügyfélszolgállatal, illetve egy hasonloan kvalifikált személyel ki kell cserétetni a veszély elkerülésé erdekében.
• Kérjuk ne használjon elosztóvagy hosszabbíto kábelt.

Fontos.
A mobil helyi klimaberendezést mindig álló
helyzetben kell tárolni és
szállitani.
Kétseg esetén kérjuk, hogy varjon legalább
24
órát, amíg a mobil helyi klimaberendezést
újra bekapcsolja.

A pótalkatrészek/komponensek megnevészése

Összetevök	Leírás	Mennyiség
	Fő összetevök - Mobil helyi klímaberendezés	1
	Légelvezető tőmlő adapter a mobil helyi klímaberendezéshez	1
	Légelvezető tőmlő adapter az ablakhoz (újítás)	1
	Légelvezető tőmlő	1
	Ablakcsuszka nyílással	1
	Vízelvezető tőmlő	1
	Távirányító	1

1 Levegokiomlo nyilas
2 Kezelőmező
3 Hordozofogantyú
4 Gorgok
5 Halózati kabel

6 Levegőbeömlő nyilás / szúrórács
7 Légelvezetö tomló csatlakozója
8 Levegöbeomlo nyilas szurórács
9 Vízelvezető nyílás
10 Dréncső-csatlakozó

Beszerelés

A keszüléket a padlón legalább 50 cm-re helyezze el a körülotte lévő tárgyaktól, mivel azok erősenebefolyasolhatják a keszülék teljesítényét (1. ábra).

Figyelmeztétés: Mielótt használni kezdené a készüléket, celszerő minimum 24 orán át fuggoleges helyzetben állni hagyni.

A keszüléket minded nehézség nélkül át lehet vinni egyik helyiségból a masikba. Ilyenkor azonban meg kell fogadni az alábbi utmutatasokat:

A légelvezeto tõm felszerelése, 2., 3. és 4. ábra

1) Állítsa fel a keszüléket egy konnektor közelében.
2) Rögzítse az adaptereket a légelvezető tőlő végéihez.
3) Rögzítse a szögletes légelvezető tőlt a készülék hátoldalan levő megfelelo nyílasba.
4) Rögztse a csuszkat az ablakhoz, majd az ovalis adaptert helyezze a csuszka nyilasaba.
5) Kérjuk, dugja a csatlakozó t a dugaljba (220-240VAC, 50 Hz).

Lehetséges hibák telepítés kozben

• A keszülék károsodásanak elkerülèse érdekében ügyeljen arra, hogy a levegőkiömlő nyílás ne legyen eltömdve.
• A légelvezeto tōmlonek nem szabad megtörnie (5.ábra).

Kezelőmező

1 Üzemmód
2 Idzitó
3 FEL (+)
4 LE (+)
5 Ventilator
6 Be/Ki

A Fūtési üzemmod jelzó
B Hútesi uzemmod jelzó
C Paratlanito uzemmod jelzó
D Ventilator uzemmod jelzó
E Idzó tíjelzó
F Kijelző
G Magas ventilatorsebesség-jelzölampa
H Közepes ventilatorsebesség-jelzolampa
I Alacsony ventilatorsebesség-jelzolampa
J Automatikus ventilatorsebesség-jelzölampa

1. BE/KI: A gomb megnyomásával lehet be-, ill. kikapcsolni a készüléket. A készülék bekapsoláskor automatikusan az előző beallításokkal indul el.
2. ÜZEMMÖD A keszülék bekapcsolását kõvetöen a hütési, fütési, paratlaníto vagy ventilátor üzemmód kozotti valasztáshoz nyomja meg az üzemmód gombot. Kérjuk, vegye figyelembe, hogy a fütési üzemmód csak az „14208 PROGRESS 12.000 Eco R290" modellnél elerhető.
3. VENTILÁTOR: A készülék bekapcsolását kővetően a ventilátor sebességények beállításához (magas, Közepes vagy alacsony) nyomja meg ezt a gombot.
4. FEL-/LE-gombok (+/ -) Állítsa a készüléket hütési üzemmodba, majd ezekkel a gombokkal állítsa be a kívant szobahómér sékletet (18-32°C vagy 64-90°F). Tartsa egyidejüleg lenyomva a „+“ és a „-“ gombokat legalább 3esianmasodpercig a hórmér séklet-kijelzés Celsius és Fahrenheit kozötti valtás céljából.
5. TIMER: A kívant be-/kikapcsolási idöhöz nyomja meg ezt a gombot.

Távirányító:

A távirányítóval ugyanazok a beállítások végezhétők el, mint a kezelőmezón.

Uzemeltétés 2 x AAA elemmel (nem a szállítány része)

1	Be-/Kikapcsoló gomb
2	Üzemmód gomb
3	Alvó üzemmód (csak a tívirányítóval beállítható)
4	FEL-gomb
5	LE-gomb
6	Ventilátorsebesség
7	Időzítő
°C/°F	Hörmpséklet-beálítás: Celsius/Fahrenheit
8	Oszcilláió (csak a tívirányítóval beállítható)

A lamellák automatikus fuggöleges mozgásanak aktivalásához, ill. deaktiválásához nyomja meg az oszcillácio gombat.

A funkciók leírasa

Hutési Üzemmód

Kérjuk, nyomja meg az uzemmod gombat, amíg a hútesi uzemmod jelzó fel nem villan.
- A kívant hómér séklet beallitásához (18°C-32°C vagy 64-90°F) nyomja meg a FEL-/LE-gombokat. A célhórmér séklet megjelenik a kijelzón.
- A ventilator sebességénék beallitásához (magas, kózepes vagy alacsony) nyomja meg a ventilator gombot. Ilyenkor felgyullad a megfelelo sebességjelző.

Fútesi üzemód (csak a „14208 PROGRESS 12.000 Eco R290" modellnl elérhető)

Kerjuk, nyomja meg az uzemmod gombot, amig a futesi uzemmod jelzofel nem villan.
- A kívant hómér séklet beallitásához (13°C-27°C vagy 55-81°F) nyomja meg a FEL-/LE-gombokat. A célhórmér séklet megjelenik a kijelzón.
- A ventilator sebességénék beallitásához (magas vagy alacsony) nyomja meg a ventilator gombot. Az automatikus sebesség a környezeti homér sékletet allitja be. Ilyenkor felgyullad a megfelelo sebességjelző.

Ventilator uzemmod

Kerjuk, nyomja meg az uzemmod gombot, amig a ventilator uzemmod jelzofel nem villan.
- A ventilator sebességénék beállításához (magas vagy alacsony) nyomja meg a ventilator gombot.
- A megfelelo sebességjelző világít, emellett a kijelzón a (magas sebesség), (kozepessebesség) és - (alacsony sebesség) szimbólumok megjelenítk a beallitott sebességet.

Paratlanitasi uzemmod

Kerjuk, nyomja meg az uzemmod gombot, amig a paratlanito uzemmod jelzof fel nem villan.
A kijelzón megjelenik ez a szimbóolum: dH
- A ventilator sebességét a készülék automatikusan allytja be.

Idózító

• Kapcsolja be a keszüléket, és allítsa be a kívánt szobahórmár sékletet és ventilátor-sebességet. Kérjuk, kapcsolja ki a keszüléket.

• A funkció aktivalásához nyomja meg a Timer gombot. A kijelzón lévő szimbólum villog, és megjelenik az orák száma.

• A Fel-/Le-gombokkal állītsa be a bekapcsolás kivist idöpontját (0-24h).
  Várjon 5 masodpercet, amig az idzító funkció aktivalódk, a megfelelo jelzólampa felgyullad, és a készülék standby uzemmodba áll.

• Az idozitó beallitásanak törleséhez nyomja meg uyra az idzitó gomb (Timer) vagy a Be-/Ki-gombat. A jelzolampa lekapcsol, és az idzitó szimbólum eltünik a kijelzőról.
• A kikapsolási idő fent leírt modon történő beállításához a készülék bekapsolt állapotában nyomja meg az idózítő gombot.

Alvo üzemmod

Kérjuk, a hütési uzemmodban allitsa be a kivist szobahomerskletet.
- Nyomja meg a távirányítón az alvo üzemmod gombot.
- A kijelző elhalványul, a készülék pedig automatikusan alacsonyabb ventilátor-sebességgel üzemel.
- A beallitott homserseklet 2 oras utemben orankent 1^ / 1^ fokkal emelkedik, ami 6 oran keresztul all fenn, majd a keszulek kikapcsol.

Automatikus üzemód

• E funkció aktivalása után a készülék a környezeti hómér séklettól fuggöen automatikusan meghatározza, hogy melyik uzemmód (hútes, fútes vagy ventilator-uzemmód) kapcsoljon be.
• Nyomja meg a távirányítón az üzemmod gombot annyiszor. Amikor az automatikus üzemmod aktiv, a

kijelzón körbefutó pálcikák jelennek meg:

• A ventilator-gombbal állítsa be a ventilator kivist sebességét (magas, Közepes vagy alacsony).
  Ha a keszülék rendelkezik hütési funkcióval, automatikusan atvát ventilátor funkcióba, amint a környezeti homérseklet alacsonyabb, mint 23^ (73°F) és visszavál't hütési üzemmodba, ha a környezeti homérseklet magasabb, mint 23^ (73°F).
  Ha a keszülési hütési és fütési funksióval egyarant rendelezik, a keszülék automatikusan átvált fütési üzemmodba, amint a környezeti hörmséklet alacsonyabb, mint 20^ (68^) . Ha a környezeti hörmséklet 20^ (68^) és 23^ (73^) fok kozott van, a keszülék automatikusan ventilator üzemmodba kapcsol. 23^ (73^) fok feletti hörmséklet eseten a keszülék hütési üzemmodban muködk.

A viztartály kiürítese

A keszülk önmuködó vizpárologtató rendszerrel rendelkezik. A kondenzviz részt vesz a gozcseppolyósító hütésében, igy nem csak a hütoteljesítmény javul, hanem még energia is megtakarithato.

• Amint a viztartály megtelt, a kijelzón megjelenik a(z) szimbólum, és a standby üzemmod automatikusan bekapcsol.
  Kérjuk, kapcsolja ki a keszülékét és húzza ki a halózati csatlakozóját.
• Ürítse ki a viztartályt: a készülék aljáról távolítsa el a vizlefolyó dugoját és folyassa ki a vizet egy megfelelo felfogó edenybe. Alternativ megoldáséknt a viz a termékkel szállitott dréncső segütségevel is leereszthető.
• Ujraindítasa után a keszülék teljesen normalisan fog muködni.

Karbantartás

Mielott nekifogna a karbantartasnak vagy tisztitasnak, kérjuk, kapcsolja ki a keszüléket és húzza ki a halózati csatlakozóját, nefogy sérulések érjék.

Tisztlatas

Kérjuk, húzza ki a villásdugót.
Egy megnedvesitett kendovel tiszitsa meg a keszuléket, és utána törölje le száraz kendovel. Kérjuk, vegytisztó szereket (mint pl. benzint, alkoholt) ne használjon. Azokkal megrongálhatja a felületet, valamint az egész házat is.
Kérjuk, soha ne tisztftsa a készüléket vizzel.

Levegoszuro

• Rendszeresen tiszítsa meg a legszürôt. Ha a levegószürôt a por miatt eltömódott, csökken a hatásfoka.
• Kérjuk, mossa ki a levegószürǒt meleg (kb. 40°C-os) vizben, amelybe semleges hatású tisztfítószer tett, öblítse le folyóviz alatt és utána törölje szárazra puha Kendővel.
  Kérjuk, ne használa j a készüléket levegószürǒ nélkūl.

Tárolás

Húzza ki a halózati csatlakozót, majd urífse ki a vizartályt.
- A belso egység kiszárítasa érdekében muködtesse a készüléket kb. 2 ora hosszan ventilátor üzemmodban.
Kérjuk, kapcsolja ki a keszülékét és húzza ki a halózati csatlakozóját.
Tisztftsa, majd szarftsas meg a levegoszurot, majd telepitse ujra a keszulekben.
- A légelvezető csövet valassza le a készülékról, és tárolja biztonságos helyen.
- Helyezze a keszüléket egy kartondobozba, majd vigy száraz helyre.
- Vegye ki az elementekat a távirányítóból, és tárolja biztonságosan.

Hibaüzenetek

Ne的概率jag készuléket sajat maga telepīteni/kiszerelni/megjavitani. A hibāsan kivitelezett munkák áramústé, vizszivárgast, tuzet stb. okozhatnak.

Hibauzenet	Oka	Megrszüntetese
1. A keszülék nem indul el	Nincs áram	Kérjuk, gondoskodjon a keszülék áramellátásáról, majd kapcsolja be a keszüléket.
	Ft - a kijelző felgyullad	Kérjuk, ürítse ki a vizartályt.
	A belsőBiztonsági funkció aktiválódott	Kérjuk, kapcsolja ki a keszüléket, várjon 30 percet, majd kapcsolja be Újra. Ha a problema továbbra is fennáll, forduljon ahhoz a helyhez, ahol a keszüléket vásárolta.
2. A keszülék nem hütrendesen.	Ablakok és ajtők nyitva, egyeb hőforrások a helyiségben (hómér séktingadozáshoz vezet)	Kérjuk, zárja be asz összes ajtós ablakot, és szüntessen meg minded hóforrást.
	Közvetlen napfény	Állítsa a keszüléket ányékba, vagy házza be a sötétítő fuggönyt.
	Légelvezető tőmlő nincs csatlakoztatva, vagy az atjárhatósága akadályozva van	Csatlakoztassa, vagy szükség esetén tiszítlsa meg a légelvezető tőmlőt.
	Levegőbeömlő nyíllás el van zárva	Kérjuk, tiszítlsa meg az eltömödött helyet
3. A keszülék rövid idő után magatól lekapcsol	A légelvezető tőmlő megtört	Egyesítse ki a légelvezető tőmlő, és a keszülék hatékonyságának megnövelése érdekében tartsa a lehető legrövidebben.
	A levegőkiömlő nyíllás el van tőmódve	Ellenőrìzze, és szükség esetén tiszítlsa meg a légelvezető tőmlőt.
4. Zaj	A keszülék nem sima felülenné áll	Állítsa a keszüléket erős, sima felületre (csökkenti a zajt).
5. Kompresszor nem jár	A hóvédelem működésbene van helyezve.	Kapcsolja le a keszüléket és 3 perc celtektével indítsa el Újból.
6. Működés kőzben kellemetlen szag	A levegőszürő szennyezett	Kérjuk, tiszítlsa meg a levegőszürőt, a „Karbantartás/tiszítías“ fejezetben foglaltaknak megfeleloen.
7. A(z) Lé szimbólum megjelenik a kijelzón	A keszülék besejében való jégképzódés megakadályozásá erdekében a belső fagyédelmifunkció aktívalódott.	Kérjuk, várjon, a keszülék automatikusan elindul, amint a folyamat befejeződott.
8. A(z) PF szimbólum megjelenik a kijelzón	A belső szenzor sérült	Kérjuk, forduljon ahhoz a helyhez, ahol a keszüléket vásárolta.
9. A(z) Fé szimbólum megjelenik a kijelzón	A viztartály tele van	Kérjuk, ürítse ki a viztartályt.

Pótalkatrészek és tartozékok (gyors és egyszerő rendelés)

PROGRESS készülé kéhez pôttalkrészeket és tartozékokat kereskedöjétól szerezhet be. További informácít az egyes tartozékokról, a gyors és egyszerú alkatrészrendelésröl honlapunkon találhat:

www.suntec-wellness.de

Szintén itt talál részletes információT PROGRESS keszüléköről (pl. GYIK, alkatrészlisták, letölthető dokumentumok stb.)

név EAN	leírás	működési vázlat
Air-Block Klima-Sail 4250058312099	Minden típusú ablakhoz és ajtóhoz használtató záróanyag. Szünyoghálóhoz hasonloán típólárral rögzithető és cipzárral zárható. Az ajtó vagy ablak bármikor zárható.
Air-Extension-Kit 4250058312105	Világüjdonság, amellyel egy ház minded szeglete klimatizálható, függetlenül attól, hol van elhelyezve a készülék. A légserekivezető cső egy Specialis propeller segítségével 5 méternet meghosszabbítható.

Abban az esetben, panaszok

• Szeretné panaszkodnak a keszülék, meg tudod csinálni követő 24 hönapon belül a vásárlás napjától (nyugta).
  Egy ingyenes csereje vagy javitasa lesz zárva a korabbi szakszerutlen termek manipulacio.
• Hibák az alkatrészek és fogyóeszközök, valamint tiszításí, karbantartásí vagy kopó alkatrészek cseréje ezér fizeti nék.
  Ha zrt szeretne, hgy a koveteles, ezert kjeruk, hgy az egesz egyseget az eredeti csomagolas es a vasarlst igazoló, hgy a forgalmazohoz. Hogy azonnal es kenyelmes szolgaltatas nyilvantartas, latogasson el honlapunkra is www.suntec-wellness.de es tobbet.
  Nem a vásárlást igazoló altalaban nem ingyenes javítás vagy csere.
• Abban az esetben, hovy a panasz ügy hasonlo a szolgáltatási feltételeinket, minded hibát a készülék vagy a tartozék miatt illetve a gyárási hibák javítás vagy a mi valasztási lehetósegeink, a készülék csere miatt.
  A károsodás kiegészítok nem vez automatikusan egy szabad cseréje az egész készülék Ezekben az esetekben forduljon a forgalmazóhoz. Üvegtörés, vagy eltörhetnek a muanyag alkatrészek mindig a djat.
  A kereskedo vagy javitasi kovetoen a jotallasi szolgaltatas elvgzésere javitasok koltsgeit.

(CE) N 842/2006: Ez a légkondicciónaló R290 hütoközeget tartalmaz. Mennyisege azonban kevesebb mint 1 kg, és zárt rendszerü hütö-keringetésben van. Habár a hütoközegnek nincs ozonlebontó hatása, a Kyoto egyezmény alapján megis ugynevezett üvegház-gáz igy hozzájárul a globális felmelegedéshez, amennyiben kijut a légkorbe. EzertCsak hütoközeg-bizonyitvannyal rendelkezó képzett szakemberek tölthetik vagy urithetik a keszüléket. Suntec légkondicciónalójat szakszerü hasznalat és sertetlen hütö-keringetés eseten nem kel hütoközeggel utantölteni.

PROGRESS 7.000 ECO R290: R290, GWP: 3, 215g = 0,000645t CO2e

PROGRESS 9.000 ECO R290: R290, GWP: 3, 205g = 0,000615t CO2e

PROGRESS 12.000 ECO R290: R290, GWP: 3, 260g = 0,00078t CO2e

Környezetvédelem

A készüléket életciklusa végén ne tegye a háztartási hulladékok köze, hanem adja le az elektrmos készülékek kijelött gyüjtöhelyén az uyrahasznosítás érdekében.

A terméken, kezelési utmutatón és a csomagoláson szereplő piktogram erre utal.

A keszülk anyaga a jelzés szerint ujrahasznosithato. Az ujrafelhasználas lehetóve tetevel hozzájárul kornyezetunk védelméhez. Kérjuk erdeklödjön az Onhöz legkozelebbi átvevöhelyekrol az önkormányzatnál.

Felelosség kizart minded nyomdai hibak es mulasztasok.

Rysunek 1

Rysunek 2

Rysunek 4

Rysunek 3

BARDZO WAZNE!

Köszönjuk bizalmát, kösönjuk, hovy termekünket valasztotta. Kérjuk figyelmesen tanulmányozza a t a kovetkező informáciokat a termek megfelelo használatahoz.

Beüzemelés

A terméket a kezelési utmutató informaciói alapján üzemelje be.

Karbantartása

A termek karbantartásat, ápolásat a kezelési utmutatóban leírtak szerint végezze.

Garancia

A termékre a vásárlástól számított 12 havi jóttást biztosítunk. Esetlegesen felmerülő hibát azonnal jelezze a vásárlás helyszínén. Reklamációhoz pontosan kitöltött panaszjegyzőkonyv és garanciajegy szükségés.

A fogyasztó jóttállason és szavatosságon alapuló jogai

A fogyasztó t a Polgári Törvénykönyv 1959. évi IV. Törvény 306-310. §-aiban, a 151/2003. (IX. 22.)

Kormányrendeletben, valamint a 49/2003. (VII. 30.) GKM rendeletben meghatározott jogok illetik meg: 1. Hibás teljesítés esétén a fogyaszto

a. kijavitast/kicserelést kovetelhet, kivéve ha a valasztott jotallasi igeny teljesítese leheteten, vagy ha az a kötelezettnek aránytalan tobbletköltségeteredményezne;
b. ha sem kijavitásra, sem kicserelésre nincs joga, vagy ha a kotelezett a kijavitást/kicserelést nem vállalta, vagy a 2) pontban irt feltételeknek nem tud eleget tenni, megfelelo árleszállíst igényelhet vagy elallhat a szerőódestól. Jelentéktelen hiba miatt ellásnak nincs helye;
c. ha a fogyasztó a termek meghibásodása miatt a vásárlástól számított 3 munkanapon belül érvényesít csereigényt, a forgalmazó nem hivatkozhat aránytalan többletkölt ségre, hanem kõteles a terméket kicserélni (figyembe véve a jósá igény érvényesítésénék kizáró okait).

1. A kijavitast/kicserelést megfelő határidón belül, a fogyasztónak okozott jelentös kényelmetlenség nélkül kell elvegezni. A kötelezettnek torekednie kell arra, hogy a kijavitast/kicserelést legfeljebb 15 napon belül elvegezze. A kijavitás során a termékbe csak új alkatrész kerülhet beépítésre.
2. A jotallás a fogyasztó törvenyból eredő jogait nem érinti.

A jotallas nem vonatkozik:

A termek mechanikai sérlésére é a vásárlast követően bejelentett hiányó alkatrészekre. (Átvételkor az ertékesités helyén az ertékesítővel kell ánézni az arut, esetleges ésreveteleket irásban kell rögzǐteni, és mindkét Fél aláirásával igazolni.) Az áru átvételét követő mennyiségi és minőségi kifogást nem fogadunk el! Hanyag árutovábbítsból eredő sérlésékre. A termek karbantartására vonatkoź szabályok be nem tartásából következő károkra (ld kezelési utmutató) Nem szakszerő hasznalataból eredő károkra.

Normál elhasználodásra, kopásra. A jotállás a termék javítására, illetve cseréjère vonatkozik. Ezen túlmenő igények érvényesitését kizárjuk.

Hulladékkezelés

A keszüléket életciklusa végén ne tegye a háztartási hulladékok böze, hanem adja le az elektromos keszülékek kijelölt gyüjtóhelyén az

újrahasznosítás érdekében. A terméken, kezelési utmutatón és a csomagoláson szereplő piktogram erre utal. A készülék anyaga a jelzés szerint újrahasznosíthato.

Az ujrafelhasznalás

Dokument gwarancji