WDO 93F BK - Páraelszívó WHIRLPOOL - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Szívó vagy szűrő konyhai páraelszívó
Márka	Whirlpool
Modell	WDO 93F BK
Magasság (cm)	95
Szélesség (cm)	84,5
Mélység (cm)	22
Tápellátás	220-240 V, 50 Hz (lásd az adattáblát)
Szívóteljesítmény	4 sebesség: 1, 2, 3, intenzív
Időzítő	Igen, automatikus leállítással (5, 10, 15, 20 perc sebességtől függően)
Világítás	LED, felhasználó által nem cserélhető
Szűrő telítettség jelző	Igen, LED-ek által kijelezve
Zsírszűrő	Fém, mosogatógépben mosható, havonta tisztítandó
Aktív szénszűrő	Opcionális, 3 évente vagy a jelző szerint cserélendő
Minimális biztonsági távolság	65 cm az elektromos és gáztűzhelyek felett
Elszívás típusa	Szívó (külső elszívás) vagy szűrő (recirkuláció szénszűrővel)
Levegőkivezető átmérője	150 mm (ajánlott)
Használat	Kizárólag háztartási
Szigetelési osztály	I. osztály (földelés szükséges)
Javíthatóság	LED világítás felhasználó által nem cserélhető; alkatrészek elérhetők hivatalos szervizen keresztül
Súly (becsült)	Körülbelül 20-25 kg

Gyakran ismételt kérdések - WDO 93F BK WHIRLPOOL

Mekkora a minimális távolság a páraelszívó és a főzőlap között?

A minimális távolság 65 cm az elektromos, gáz- vagy vegyes tűzhelyek esetén. Ha a tűzhely gyártója nagyobb távolságot ír elő, az az irányadó.

Hogyan tisztítsam a páraelszívó zsírszűrőjét?

A zsírszűrőt havonta egyszer kell tisztítani semleges mosószerrel, kézzel vagy mosogatógépben alacsony hőmérsékleten, gyors programon. Figyelem: a mosogatógépben mosás elszínezheti a szűrőt, de nem befolyásolja a hatékonyságát.

Hogyan aktiváljam vagy deaktiváljam a szénszűrő telítettség jelzőjét?

A szénszűrő jelzője általában ki van kapcsolva. Aktiváláshoz kikapcsolt páraelszívó mellett tartsa lenyomva a T1 és T2 gombokat, amíg a LED-ek fel nem gyulladnak. Engedje el, ekkor az L2 és L3 LED-ek villognak a megerősítéshez. Deaktiváláshoz ismételje meg a műveletet.

Mit tegyek, ha a páraelszívó nem működik?

Először ellenőrizze az elektromos tápellátást (áramkimaradás, megszakító). Győződjön meg arról, hogy ki van választva egy sebesség. Ha a páraelszívó használat közben leáll, húzza ki 5 másodpercre, majd dugja vissza. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.

Hogyan válthatok a szívó üzemmódról a szűrő üzemmódra?

A páraelszívó szűrő üzemmódban való használatához telepítenie kell egy aktív szénszűrő készletet (külön megvásárolható vagy néha mellékelve). Távolítsa el a zsírszűrőt, helyezze be a szénszűrőt, majd kövesse a használati útmutató utasításait a telítettségjelző aktiválásához, ha szükséges.

Kicserélhetem magam a LED-világítást?

Nem, a LED-világítás nem cserélhető a felhasználó által. Meghibásodás esetén lépjen kapcsolatba a hivatalos szervizzel.

Melyik szívósebességet válasszam?

Használja az 1-es sebességet gyenge főzéshez, a 2-es sebességet normál főzéshez, a 3-as sebességet erős szagokhoz, az intenzív sebességet (max. 5 perc) pedig nagy mennyiségű gőzhöz vagy füsthöz. Az időzítő automatikusan leállítja a páraelszívót a sebességtől függően beállított idő után.

Hogyan állítsam vissza a szűrők telítettségjelzőjét?

A szűrők tisztítása vagy cseréje után tartsa lenyomva a T1 és T3 gombokat. Az L1, L2 és L3 LED-ek röviden pirosan villognak, majd kialszanak, jelezve a visszaállítást.

Milyen átmérőjű elszívócsövet használjak?

Használjon a csatlakozó karimával megegyező átmérőjű elszívócsövet (általában 150 mm). A kisebb átmérő csökkenti a teljesítményt és növeli a zajt.

Hogyan karbantartsam az aktív szénszűrőt?

A szénszűrő két havonta tisztítható meleg vízzel és enyhe mosószerrel, vagy mosogatógépben 65°C-on (teljes program, edények nélkül). Szárítsa meg a sütőben 100°C-on 10 percig. Cserélje ki 3 évente vagy ha megsérült.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WDO 93F BK WHIRLPOOL

HU Hasznalati utmutató

KK PaaJaHaHy HycKaybl

• Barmilyen tisztísi és karbantási mûvelet megkezdése elött, a készüléket le kell választani az elektromos halózatról! Húzza ki a készülék villásdugoját, vagy aramtalanítsa a háztartási elosztódoboz fokapcsolját lekapcsolvera!

• Minden beszerelési és karbantartási munkalathoz használjon munkádelmi kesztyú!

• A keszüléket 8 éven felüli gyerekek, valamint a csökkent fizikális, érzékszervi és szellemi képességekkel bíró személyek, illetev azok, akik nem rendelkeznek megfelelo tudással és tapasztalattal, kizárolag megfelelo felügyelet mellett hasznáhatják, illetev abban az esetben, ha megfelelo utmutatást kaptak a keszülék biztonságos használatát ilteðen és megérététék a keszülék használatával jráó veszelyeket!

• Ne engedje, hogy a gyermekej jatsszanak a keszülkkel!

A keszülék tiszitásat és karbanfartásat gyermekekCsak felügyelet mellett végeshetik!

• Az elszívó más, gáz- vagy egyébuzzielóanyagú keszülékkel valo egyidejü hasznalata eséténBiztositani kellahelviségmeqfelelo szellózsését!

• Az elszívót mind belül, mint kívül (LEGALÁBB HAVONTA EGYSZER) rendszeres gyakorisággal tiszṭitani ke!

A kézikönyven felttuntetett karbantartasi utasitásokat minded esetben tartsa be!

• Az elszívo tiszítási előirásainak, valamint a szúrók cseréjének és tiszításanak figyelmen kívül hagyása tűzveszényt okoz! Az elszívo alatt szigoruan tilos nyílt lángon készitéseni étt!

• Az izzó cseréjéhez kizárólag az e kézikönyv „karbantartás - izzó cseréje" c. részben megadott típusú izzóhasználjon!

A nyílt láng használata károsítja a szúróket és tüzveszélyt okozhat, emiatt minden esetben kerünlì kell a nyílt láng használatát!

Ne hagyja őrizetlenül a sütést, mert a tulhevült olaj meggyulladhat!

FIGYELEM! A fozolap mukodese kozben az elszivo hozzaferheto részei felforrosodhatnak!

• Ne csatlakoztassa a keszüléket az elektromos halózatra, amíg a beszerelést teljesen el nem végezte!
• A fustelvezeteshez szükséges muszaki és biztonsági intezkedeseket ilteöen, az iltekes helyi hatósagok vonatkoz réndeteit szigoruan tartsa be!
• A keringetett levegöt nem szabad a gáz- vagy égyéb égéstermék üzemü készülékek füstjének elvezétéshez használt csöben szällítani!
  FIGYELEM! A csavarok és rögzítő elementnek nem az utmutató szerinti felhelyezése áramütés-veszélyt okozhat!
• Ne használja az elszívót helytelenül felszerelt lámpával, illetve ne hagyja azt lámpa nélkül, mert áramütest okozhat!
• Soha ne használjá az elszívót felszerel't rostély nélkü!

• Az elszívót SOHA ne használjá tárolófelületként, hacsk az ilyen celra való használata nincs egyertelmüen jelezve!

• Beszereléshez kizárólag a keszülékhez mellekelt csavarokat használja! Amennyiben a csavar nem része a csomagnak, ügyeljen a megfelelo típus su csavarok beszerezsére!

• A beszerelési utmutatóban felttuntetett, megfelelo hosszúsagcu csavarokat használjon!
• Kétseg eseten kérjen tajékoztatast a szakserviztól, vagy hasonlo képesitésu személyzettól!

FIGYELEM! Ne használjá programozóval, időzítővel, különáló távirányítóval vagy barmilyen más olyan eszközzel, amelyik automatikusan kapcsol be.

A 3 évesnél fiatalabb gyermeketak tartsa távol a készüléktő. Felnott állando felügelete nélkül a készüléket 8 évesnél fiatalabb gyermeketak tartsa távol.

FIGYELEM: a keszüléket ne ezemeltesse külö eszközzel vag kūlón tāvirányítóval.
Ez a keszülk nem professzionalis hasznalata kszült. Ne használia a keszüléket a szabadban.
A szemelyi sérulés elkerülése érdekében a keszüléket két vagy töb embernek kell mozgatnia és telepîenie.
A telepétest, beleérte a vizellátó csatlakozásokat (ha vannak) és az elektromos csatlakozásokat, valamint a javitási müveleteket, szakképzett szemelyzetnek kell élegeznie.

A telepités befejezése után tartsa a csomagolóanyagot (múanyag részeket, poliszirolt stb.) gyermeektól távol, hogy elkerülje a fulladást.

Ne hasznalja a keszüléket vizes testreszekkel vagy mezitlab.

Soha ne hasznaljon goztisztoi berendezeseket -aramutés veszelye.

A csomagolóanyag 100% -ban ujrahasznosithato és ujrahasznositási szimbólummal van ellatva

Az elszivo esztétikai megjelenésiben elterhet a jelen kezikonyv abrain szereplotól, de a hasznalati, karbantartási és felszerelésiutasitások nem valtoznak.

Ezen kézikonyvutasitásait szigóvan be kell tartani. Az itt feltüntetett utasitások be nem tartásaból szarmazó bármilyen hiba, kár vagy tüzesettel capcsolatban a gyartó felelòsséget nem vallal. A páraelszívo a fözési pára és füst elszivásárszolgál, kizárolag háztartási használatra.

• Fontos, hagy ezt a kězikönyvet megörizze, hogy bármik tajékoźódhasson belöle. Eladás, átadas vagy költozés esétén gondoskodján arról, hagy a kězikönyv a terméket kiséje.
  Az utmutatasokat figyelmesen olvassa el: fontos tajekoztatasok talalhatok koztuk a telepitésre, a hasznalatra es a biztonsagra vonatkozóan.
  Ne módositsa a termek elektromos vagy mechanikai rendszerét, vagy a kivezeto csöveket.

• A berendezes beszerelésenek megkezdése elott gyózödjön meg rola, hogy minded alkatrész sérülésmentes-e. Ellenkező esetben forduljon a visonteladóhoz és ne szerelje fel a berendezest.

• A fózǒkészülék felülete és a konyhai szagelszívó legalsó része közötti minimálistávolság nem lehet kisebb, mint 65cm elektramos fózǒlap, és 65cm gáz vagy vegyes tüzeléső fózǒlap esétén.

Ha a gázfozólap beszerelési utasításában ennél nagyobb távolság szerepel, azt kellfigyelembe venni.

ELEKTROMOS CSATLAKOZÁS

A halózati feszültsegnek azonosnak kell lennie a konyhai páraelszívo besejében elhelyezett muszaki adattáblán felttuntett feszültseggel. Ha az elszívo rendelkezik villásdugóval, csatlakoztassa egy hozzáférhétő helyen elhelyezett, az érvényben levő szabványoknak megfelelo dugaszól alzathoz, akár a beszerelést követően is. Ha nem rendelkezik csatlakozódupóval (kožvetlen csatlakozás a halózathoz) vagy a dugaszoló

aljat nem hozzaférhétő, szereljen fel egy szabványos, kétpólusú megszakítot akár a beszerelést kóvetően is, amely III. tularam-kategoriya eseten biztosítja a halózatról való teljes levalasztását, a telepítési szabályoknak megfeleloen.

FIGYELEM! Mielott az elszivo áramkörét visszaköti a halózatba és ellenörzi, hogy az elszivo helyesen muködk-e, mindig ellenőrizze azt is, hogy a halózati gezeték beszerelése szabályos-e.

H a kabel nem rendelkezik csatlakozodugoval,csatlakoztassa a vezeteketak az alabbi tablazat szerint:

Hálozati feszültseg és frekvencia

Lásd a páraelszívó belsejében taláhátó, a jellemzöket felsoról címken feltüntetét értéket.

Vezetékek

N:kek

L:bama

Elektromos gezetek cseréje

Az elszívó specialis kabellel rendelkezik, melynek sérülèse esétén cseréjét kérje a szakszervíz szolgástattól.

LEGKIVEZETÉS

(kivezetetted verziónal)

Csatlakoztassa a páraelszívó t a levegokimenetell (csatlakozó karima) azonos atmérójü kivezetó csöhöz.

A kisebb atmerojcu so hasznalata az elszivas hatasfokanak csokkeneset es a keszulek zajsintjenek drasztikus novekedesehezvezet.

Ezert ezzel kapcsolatban felelosséget nem vallalunk.

! Minimális hosszúsgú csóvezétéket használjon.
! A csóvezéték a lehtó legkevessebb hajlattal rendelkezzen (maximális Hajlásszög: 90^ ).
Kerulje a cso deformalodasat.
A gyarto nem vallaf feleloseget a fent leirt elorasok be nem tartasa eseten.

KERINGETETT VAGY KIVEZETETT?

! Az On alal vásárolt elszívó kivezetét tvaltozatban való alkalmazársa készult

Amennyiben a páraelszivot keringettet verzioban szeretne hasznalni, uy a megfelő KELLEK KÉSZLETET be kell szerelnie.

Ellenörizze ezen kězikönyv elso oldalain, hogy a KELLEK KÉSZLET a csomag része-e, vagy kūlón szükséges-e megvásárolnia.

Megjegyzés: Amennyiben a keszlet része, elófordulhat, hogy az aktiv szénfilter alapú kiegészítő szürörendszer a páraelszívóba mar beépítésre kerulta.

A páraelszívo kivezett verzioból keringett verziójúvá való átalakitásához szükséges informácikat abben a kézikonybem megatalálja.

Kivezetett verzió

A gozok kivezetese a gyutkoarimahoz rogzitett elvezetc scvon tortenik.

FIGYELEM!

Kivezetocso nincs a csomagban, kilon kell azt megvennie.

Az elvezetocso atmeroje az osszekotgyur atmrojelvezono kell legyen

FIGYELEM!

Amennyiben az elszivó szenfilteres, szükséges annak kiemelèse.

Keringetett verzió

Az elszivt levego zsirtalanitasa, majd szagtalanitasa kerul, mielott a terembe visszaaramoltatasra kerulne. Az elszivo ilyen üzemmodban valo hasznalatahoz szukseges tovabbi, aktiv szen alap zurorendszer installalasa.

VEZÉRLOLOGBOK

A páraelszívo gezérlopanelel felszerelt, amelyen egy szívósebesség-szabályozó és egy világitás-kapcsoló gezérlo található a főzlopal megvilágításához.

L2-L3

L1

T1. Timer ON/OFF gomb:

1. elszivási sebesség (teljesitmény): 20 perc
2. elszivási sebesség (teljesitmény): 15 perc
3. elszivasi sebesség (teljesitmény): 10 perc

Intenzív elszívási sebesség (teljesitmény): 5 perc

T2. Elszivás sebesség (teljesitmény) csökkentő gomb.

KIKAPCSOLÁS (OFF) 1: a sebesség csökkentéséhez tóbbször nyomja meg, amig az elszívó ki nem kapcsol!

KIKAPCSOLÁS (OFF) 2: bármelyik sebességi fokozatlól tartsa hosszan lenyomva!

T3. ON gomb/elszivas sebesség (teljesitmény) növelése (1-2-3-intenziv sebesség)

Az intenziv elszivas sebesseg korulbelul 5 percig fut, azutan az elszivo automatikusan a 2. elszivas sebessegre valt.

Az elszívo kijelzi, ha a szúrők tiszütása/cseréje szükséges.

Zsirszurö (korulbelul 40 uzemorankent): minded led kek fennyel eg.

Aktiv szenfilter (160 üzemörankent): minded led kék fénynel ég, az L2 és L3 led villog.

Szuro telitetseg kijelsezek ujaallitasa

Miután elvegezte a szürök karbantartását, tartsa hosszan lenyomva a T1 és T3 gombokat! Az L1, L2 és L3 led piros fényel felvillan, majd teljesen kialszik.

Az aktiv szeneszuro telitettseg kijelzés aktivalasa

Ez a kijelzo alap esetben nem aktiv. Bekapsolasat az alabbiak szerint végezze:

Kikapcsolt paraelszivon egyszere nyomja meg és tartsa hossan lenyomva a T1 és T2 gombokat! Elszor az L1, majd azután az L2 és L3 led is kigyullad. A gombok felengedese utan az L2 és L3 rovid vilgással jelzi a beallitas megtörtentét.

A szénfilter telitettség kijelzó led kikapcsolása Ismételje meg a fent leirt mveletet! Elször az L1, L2 és L3 gyullad felegyszerre, majdCsak az L1 led. A kikapcsolás megtörtentét a gombok felengedésekor az L1, L2 és L3 led ismet felgyulladása jelzi.

KARBANTARTÁS

Tisztlatas

A tisztitāshoz KIZAROLAG semleges folyékony mosószerrel atitattod nedes vruhat hasznalón. A TISZITASHOZ NINCS SZUKSEG SEMMMILYEN ESZKOZRE. Kerülje a surolszert tartalmazo mosószerek hasznalatat. NE HASZNALJON ALKOHOLT!

Zsirszurok karbantása

Vissatzartja a fozésból eredő szirrészecséket.

Havonta egyszer (vagy amikor a filter telitódésjelzör rendszere - ha a megvasárolt modell rendelkezik ilyennel - jeizi, hogy szükség van rá) nem agressziv tisztlószerrel, kézzel vagy mosogatógépben, alacsony hófokon és róvid ciklussal el kell mosogathni.

Mosogatógepen történ mosogatas a zsirszür o elszinezódesét okozhatja, de ez nem valtoztat hatékonyságán.

Szenfilter karbantartása

Magában tartja a fózésból származó kellemetlen szagokat.

A szénfiltert kěthavonta (vagy amikor a filter telitodest jelzō rendszer - ha van ilyen az On keszüléken - jerzi ennek szükségesegét) ki lehet mosni melegviz é megfelelo mosószer segitségevel, vagy mosogatogépben 65^ hófokon (mosogatogépben történő mosogatas eseten futtasson el egy teljes mosogatási ciklust, de más edeny ne legyen a gépben). A filter kárositasa někūl távolitsa e la fólósges vizet, majd helyezeze 10 percre a sütöbe 100^ hòmér sékleton, ezzel teljesen kiszárítja.

A filterpapland 3 évenként kell ujra cserénlni, valamint barmikor, ha megserül.

A zsirszurkiemeleseutanbehelyzhetaszenfiltert (kulonszuksegessbeszerezni).

Izzok cseréje

Az elszívó LED technológára épól világításirendszerrel van felszerelve.

A LEDEK optimális megvilágítást biztositanak, a hagyományos lámpák élettartamánál 10-szer nagyobb élettartammal rendelkeznek, mindemellett 90%-os elektramos energia megatakíst tesznek lehtöve.

A vilagitasi rendszer cserejet nem végesheti a felhasznaló, mukodési rendellenesseg eseten lépjen kapcsolatba a muszaki szervizszolgálltal.

HULLADEK KEZELEs

A keszüleken talalható jelzs megfele az elektromos és elektronikus berendezesek hulladékairól szólo 2012/19/EC - UK SI 2013 No.3113 europai irányelven (WEEE) foglalt elörásoknak.

A hulladekka valt termek szabalyszer elhelyezesel On segit elkerulni a kornyezettel es az emberi egeszseggel kapcsolatos azon esetleges negativ kovetkezmenyeket, amelyekat a termek nem megfelelo hulladekkezelse egybkent okozhatna.

Kiselejtseziskor a hulladekeltavolitasra vonatkozó helyi kornyezetvedelmi eloirasok szerint kell eiámi.

A termek kezelével, hasznositával és ujrahasnositával kapcsolatos bóvebb tajékoztatasert forduljon a lakohelye szerinti polgarmesteri hivatalhoz, a háztartási hulladékok kezelését vegzó tarsasághoz vagy ahho z bolthoz, ahol a termeket vásárolta.

A berendezest a kovetkez szabvanyoknak megfeleloen terveztk, gyartottak, es ellenoriztek:

Biztonsag: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
- Teljesitmény: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
- Elektromagnes összeférhetöseg EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

A megfeló hasznalatós a komyezetre gyroakort karos hatás mér séklését elosegít jvaslatok: Az elszívó a minimum sebességen kapcsolja be akkor, amikor a fózest megkezdi, és hagyjá néhány percig üemelní meg az kovetöen is, hogy a fózest befejezte. A berendezest csak akkor kapcsolja nagyobb sebesséfgozkotatra, ha a fózés közben nagy mennyiség fust vagy goz keletkezik, ésCsak akkor hasznalaj z intenziv sebességet, ha arra tenylegesen szükség van. Cserelje ki a szénszürőket akkor, amikar a berendezes jezi ennek szükséggessét, igy biztosithatja, hogy a keszülk hatékonyan nyeli el a szagokat. A megfeló szürkópeşessigbiztositasa érdekében cserelje ki a zsirszürő rot akkor, amikar bberendezes err figyelmzet. A hatékonság növelése és a zajszint csökkentés érdekében tanacso s a jelen utmutató altal megadott maxíalis csoátmörőket alkalmazni.

MUKÖDESI HIBÁK

Amennyiben uy tapasztalja, hogy valami nem mukodik, mielott a Szerviz szolgálatoz fordulna, probálja elvegezni az alabbi egyszerü ellenörsezeket:

Ha az elszivó nem mukodik Ellenőrizze, hogy:

• nincs-e aramkimaradas.
• be van-e aillitva a sebesség.

Ha az elszívó alacsony teljesítmenyú Ellenőrizze, hogy:

• A kivalasztott motorsebesség megfelö-e a keletkezett fust- és goz elvezétésére
• A konyha megfeleloen szellözt-e a muködéshez szükséges levegoBiztositásaHOZ.
• A szénfilter nem hasznalódt-e el (kivezetett verziój páraelszívo).

Ha az elszivo normal mukodés kozbenalandle: Ellenorizze, hovy:

• nincs-e aramkimaradas.
• aBiztositek nem kapcsolodott-e le.

Az esetleges mukodési hibak eseten, mielott a szakservizhez fordulna, huzza ki a keszuliek villasdugojat az elektramos halozbatol legalabb 5 masodpercre, majd probaljia uja aram ala helyezni. Amennyiben a hiba tovabbra is fennall, forduljon a szakservizhez.

MUSZAKI ADATOK

Magasság (cm)	Szelesség (cm)	Mélység (cm)
95	84,5	22

CE

Keszletben nem mellekelt termekek

A Biztonsagi utmutató, a Hasznalati utmutató, a termékspecifikaciót és az energiafogyasztási adatokat letöltheti:

• a docs.whirlpool.eu honlapról
  a QR-kód segitéségével
  Vagy vegye fel a kapcsolatot a vevszolgalatt (a telefonszamot lasd a garanciafuzetben). Amkor a vevszolgalatot hivja, kjerk, hogy keszitse elo a termek azonosito lemezén lathato adatokat.

KAJINbIKAYINCI3IK

Ke3 KeIreH Ta3aay Hemece TexHnKaIbIK Kbl3MeT Kepcety KymbICTapBnOpbIH opbIH aHaMac 6ypbIH aShaHbI ShbIFapy Hemece KeJIiIK KyaT Ke3IH aKbIPaTy apKbJIbI copfBIHTbI 3JeKTP KeJIciHeh aKbIPaTbIHbI3.
OpHaTy XaHe TexHnKaIbIK KbI3MeT KepCteTy XyMbICTapbIH Kypri3ReH Ke3De apdaBIM XyMbIC KOJFa6bIH KNIiHi3.
- ByJ KypblfblHb 8 Jxacta bI XHe OdaH yJKeH 6aJalap, DeHe, ce3y Hemece aKbl-Oh KaBineTepi WeKTeynI TyJFaIap Hemece Taxipnbeci MeH 6iImi JxOc TYJFaIap OHbl Kayinc3 KOJMeH NaJaIaHaYfKaTbICTbl HcCKay aBln, bIKTmJan Kayintepdi YfblHraH XaFdaJaXeHe 6aKblayda 6oJFaHda NaJaIaHa aIaDbI.

Banaapdbin bacepny 3JIeMeHTTepiH e3repTyIHe XaHE KypblfBIMeH OiHaybHa JoI bepMey KepeK.

• Ta3aay XəHe 03 6eTIHwe TexHnKaIbIK Kbl3MeT KepCey JyMbICTapbIH 6aJanaPdBIn 6aKbInaycbl3 Jyprizhihe 6oJMaJdbI.
• Acyin copfblbbl baca ra3 kafy KypblfblnapbIme Hemece baca OTbIHapMeH naIdaIaNbIFah Ke3de, Kypblfbl opHaTbIFAH 6JIme XetKlIKTI Tpyde JeIeTiyi KaKeT.
• Copfbltbl iwiHEn De, cblptbHaH da JyneJI Tpye (KEM DEGEHNDE AHIHA BIP PET) ta3aay KepeK, apdaBIM TexHnKaIbIK KbI3MeT KOpceTy HcckayIbIFbIHda 6epiInreH HcckaynapdbI opbIHdaHbI3.
• Copfbltbln Ta3aJay cTaHdapTTapbH XHe cy3rIepei aImacTbIpy XHe Ta3aJay 6oBbIHwa epexeepdi
• yCTaHbay HətɪxæciHne ept Tybɪnʌaybl MymkɪH.TaMaKTbɪ Tɪkeŋe Copfblɪs actbɪHda JkaHɒblpɪyfa KaTah TbɪbɪM caJIbɪHaɪdɪ.
• Wamdbly aybictbipy yushiH TK OcbI HycKayIbIKTBiH «TexHnKaIbIK Kbl3MeT Kepcety/ShaMaIapDbI aybictbipy》 6eJIIMInDe KepcetinreH waM TypiH NaJaHaNbIHbI3.

Ausbik JazbIHdbI naHdAnaHy cy3rJep ysiH 3nH XHe ept KayiH TybIHdaTybi MYMKiH, COHdbIKtaH Ofah eWkaaHaN XoJ BepMey KepeK.

MaIbIH 7aMaHaH TbIC KbI3bIn Hemece XaHbIn KeTneyiH KaMTaMaCbI3 eTy yIiH, TaMaKTbI a6aIIan Kyblpy KaKeT.

CAK BOJbIHbI3: CopfbluTbIH KOJIkeTImDi 6eJIkTepi TaMaK daBbHday Kypblfblapbl naJaIaNbIbnFaH Ke3De KbI3bIN KeTyi MymKiH.

OpHaTy TOnbIK aKaTaNMaBbIHwa KypblfblHbI 3JeKTp JeJIciHe KocnAhl3.
- BydibH ShbIfybiHa Kapcbl KOJdaHbIJaTbIH TexHnKaJIbIK XHe Kayinci3dk - shapaIapbH eckepe OtbIpBIn, JepriikTi 6nIik opraHdapbl 6ekiTkeH - epexeIepdi MyKnA T opbHday MaHb3DbI.
OcbI KpybIINfbIHbIH TyTik apKbIbI 6aftTay JyueciH ra3 Hemece baca OtbIHdbI XafaTBiH KpybIINfbIJaPdAn 8bIKKaH 6ynapDbI 8bIFapy CnAKTbI 6acka Da MaKcattapda NaIdaHaNbIaTBiH Ke3 KeJrEh KOJdaHbICTaFbl

Jxeynei He KaFay KaKeT. 3NeKtp TOrbIHbIH, Cofy KayniHe BaIaHbICTb I ZaMbI DpybIC 6eKITIMereH copfblt bI naJaIaNbHaBbI3 XHe KaIdbIpMaHbI3.

ECKEPTY! BypaHdaIapDbI Hemece 6eKiTy KypblfbcIH Ocbl Hcyckaynapfa caikec opHaTnay 3JNeKtpniik KayinTepre 3KeJyIMMkiH.
- TopnapbI Tnicti Typde 6ekitImereH copfbIUtbl eUkaaHa naiDalaH6aHbI3.
- Aphaыкерсетимеиншe, copfbltsb EWKALAH Tipek 6etipetinde naДаланбань3.
- Tek ophaTy yushiH eHIMMeH 6ipre 6epiIReH 6ekity 6ypaHdaIapbIH naJaIaHbIHbI3, erep 6epiImeCe, 6ypaHdaHbIH Tnicti TypiH caTbIN aMbIHbI3.
-Бураздалардын opHaTy HСКayЛыfblHnda KepceTiIReH DypbIC Y3bIHdbIfbIH NaДалalHbIHbI3.
- Kymэнданcaнbl3, ökineTTi Kbl3MeT Kepcety boBbHwa JερdEm Kepcety opTaJIbIFbHa HeMece TnicTi MaMaHdaHfAe TynFaFxa6apJaacbl3.

ECKEPTY! BaFapJaMaJlaybIMeH, TaIMePMeH, 6JIeK KaMbIKTaH backapy JyIeciMeH HeMece aBTOMaTTbI Tpyde KocblaTbIH Ke3 KeJIrEH backka KypblfblMeH KOJaHaHbAhbI3.

Te xac 6anap (0-3 xacta) KpybInfbFa xakbiHdAmaybTnic. Xac 6anap (3-8 xacta) y3iKc3 6akblaycb3 KpybInfbdaH aynak 6onybl Tnic.

A5AJIIAHbI3: 6yI KpyblfTa Taimep Hemepe 6eNeK KaBkTaH Baskapy Jyueci CnKtBi CbIPTkBi Kocyeiipy KpyblfcimEn naJaIaNHyra apHaNMaFaH.
BykpybIrfi Kc6iB KOJaHbIcA pHaJIMaFah. BykpybIrfHb CbIPTa naJaHa6aHbI.
KypbInfbHb eki HeMece oan H Ke n aam yctaybi XaHE opHaTybl Kepek, aTnece kapaKaT any Kayni 6oanaB1.
OpHaTybl, coHbMeH KATap cy 6epy JeNiciH (erep 6onca),aneKtpnik JeenIepei Jxanfaydbj XHe JxHdey JxMbICTapblh 6JIkTi MAmah opbldaybl Tnic.

OpHaTbIlnfah coH, KaNTaMaJaH KaIraH KOkIcTapDbI (nlaCTNK, neHOnnact 6eLweKTepe XeHe T.6)BaIanapDbIH KOnbl XeTneTIn H JepDe caKTaNbYb Tnic, eHTnecce KcYbIN KOHO KayPi TybNdaBbI.

ErepblfandbHemecexaHaAOK6oIcaHBi3,6yKypblfbHbNaaIaIaHbI3.

Bymeh Ta3anay KpbilfnbInapbIH eKkaan naIdaanhaHbI3, aTnece 3JekTp TOrbHa Tcy Kayni 6oIabl.

KanTama 100% kaTata eHdeyre bOaTbIn MaTePnAnJaT HpaJbI JxHe OJ KaTata eHdeyre Xi6epy TaH6acBIme

6eJIeHReH

KaKnak ocbi KITanwada Kepcetinre h cpeTepen e3rewe 60nbIn KepiHy IyMmKIn. DereHMeH, KOlaHy, TeHNkaNbIK Kb13MeT KepcTeY XHe opHAt Hyckaynapbl bipdien 60anaB1.

Daihdayu b acnntb naaahny 6apbcihda 6yn hcyayda 6enrilehen KOndahy 7apTtapbH cKaTaHaHH, keciiphen 6oJFaH oKblbK ept nen 3akbim Ywih Xayan 6epMei. CopfbiTEK KAHa Yne naa danahyfa 6oNaTbHd etin XoBaHaHaf.

Ke3kenreh yaKbTTa 6yH nyCKayMeH naIaIaNHy yuH akTaraH MaHbI3bl. BybIM caTbIINFaH, TaCbIPFaH Hemece KoybIFAH Ke3de on OHbIMeH 6ipre KaNFAHbHa Ke3 XETk3iH3.
Hcyaydbly MyKnT OKbIbI3: OHda 6yNaMdbI KOHdbIpy, naJaIaIaHy XeHe KaybIci3iK XeHiIe MaHbI3dbI mAnimet 6ap.
- ByiIMHbIh 3JIeKToPOnHdbIK HeMece MExaHnKaJbIK KOHCTpyKUraCsbIHda HeMece Copfbl WBeHTINrAuaJIbIK KaHaJIpaBbIHda eKhAnDaJ da e3repicTep JkacMaHbI3.

OpHaTuIbI opIHdAmac 6ypbH 6epiReH 6apIbIK KypamdaTapIbIH 3aKbIMdaMaHaBIn TeKcePiH3 Hemece opHaTuIbI XaIFaTbIPMac 6ypbH DeIaIFaXa6apIaCbHbI3.
- Copfbltbln ToMeHri Kbipbl MeH bIdbc aCTbHdafl Tipeyiw Xa3blkTbIfbHbIn apa KaWbIKTBIFbl 3neKtp pIITacbl ywiH 65cm, an ra3 Hemece 6ipiktipiren nIITanap ywiH 65cm den KEM 60lmaybl Tnic.

Erep Hycayda ra3 pIITacbIH opHaTyfa apTbIFbIPAk apa KaUbIKTBIK 6enrilleHren 6oJca, OHbl eckepihi3.

3JEKTP BAIJIAHbICbl

JKeiHKepeHeyi acnantbH iHne opHaIaackaH TaKtua da 6eJIrIeHren TexHnKaIbIK depeKTepeN KepeHye cKekec KeNyKepeK. Erep copfblBnIkaMeH Xa6DbIbIaTaNFaH bOJca, opHaTbIbIaHHaH KeiH De icTeyRe bOJaTBH, KOJ KeTeepNIk JepDe bOnybI Tnic, icTeN TyPraH epExeIepre CaiMaJIbI-caIMaJIbI 7TEnCeJIbre CopfblTbI Kocbl3. Erep copfblBnIkaMeH Xa6DbIbIKaTMAFaH bOJca (KeJire Typa Kocbly), HeMece aImaJIbI-caIMaJIbI 7TEnCeJIb OPhaTbIbIaHHa H KeiH De KOJ KeTeepNIk JepDe bOJmaca, OHda opHaTy HycKaybHa cAekec 3-dApexeJeri acKbIH KepeHeydi 6oJdbIpMaHTbIH XHe JeJIiHi TOblk aMbIyblN KaMTaMaCCbI3 eTeTIH TnicTi ekINOJIIOCTIK aXbIpTaKblTbI naDaJIaHbIHbI3.

ECKEPTY!

Kopek JxeliciHe copfbltbiH 3neKtpIik KyueciH Kocy aIdbiHa Kopek Ka6eJI dypbic MOHTaJdaIaNfaHbHa Ke3 JeTKi3iHi3.

ErepKa6eIb aawamEn 6pire 6epiImece, cIIMdApDblMbHa KeCTere caJXaNFaHb3:

3NeKtp KepHeyi XaHe Xnijiri

Tytin tapTkbltbiH iuiHderi taKtaIa KepceTinreH KepHeydi KaapHaB13.

CbIMKaJFay