Airforce 720 - Fújó CECOTEC - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Kézi fúvó, szívó funkcióval
Márka	Cecotec
Modell	Airforce 720
Felhasználás	Háztartási, kültéri tisztításhoz (kertek, teraszok)
Tápellátás	Elektromos hálózatról, tápkábelen keresztül
Működési módok	Fújás és szívás
Fúvó funkció	Levelek és könnyű törmelékek elmozdítása erős légárammal
Szívó funkció	Törmelékek gyűjtése a porzsákba a szívónyíláson keresztül
Vezérlés	Be/ki ravasz rögzítőgombbal a folyamatos működéshez
Tartozék fúvókák	Rövid és hosszú fúvóka
Tartozék szívók	Vékony és széles szívófej, gyűjtőzsák
Egyéb tartozékok	Rugalmas tömlő csatlakozókkal, 3 az 1-ben felfújó fúvóka
Porzsák	Kézi ürítőnyílással
Biztonság - szükséges felszerelés	Védőszemüveg, biztonsági cipő és hosszú nadrág
Biztonság - minimális távolság	15 méter a készülék és személyek vagy állatok között
Biztonság - környezeti használat	Esőben vagy nedves felületen ne használja
Biztonság - felhasználók	Ne hagyja, hogy gyermekek vagy képzetlen személyek használják a készüléket
Karbantartás	Rendszeresen ellenőrizze a szénkeféket, cserélje ki, ha kevesebb, mint 6 mm
Tisztítás	Minden művelet előtt húzza ki a dugót; távolítsa el a fúvóka és nyílások eltömődéseit
Tárolás	Száraz helyen, gyermekek elől elzárva tárolja; hagyja kihűlni tárolás előtt
Újrahasznosítás	Ne dobja a háztartási hulladékba; leadható gyűjtőponton
Javíthatóság	Pótalkatrészek és technikai szerviz elérhető a Cecotec-nél

Gyakran ismételt kérdések - Airforce 720 CECOTEC

Hogyan kapcsoljam be az Airforce 720 fúvót?

A bekapcsoláshoz nyomja meg a be/ki ravaszt. A készülék leáll, amint elengedi a ravaszt. A folyamatos működéshez használja a rögzítőgombot a készülék bekapcsolása után.

Hogyan váltok szívó üzemmódra?

Csatlakoztassa a megfelelő szívófejet a szívónyíláshoz, és rögzítse a porzsákot a levegőkiáramláshoz. Ezután működtesse a ravaszt a törmelék és levelek összegyűjtéséhez.

Mit tegyek, ha a készülék nem indul el?

Ellenőrizze, hogy a tápkábel egy működő konnektorba van-e dugva, hogy a konnektor áram alatt van-e, és hogy a ravaszt határozottan benyomta-e. Ha a probléma továbbra is fennáll, a szénkefék elkophattak.

Mikor kell cserélni a szénkeféket?

Cserélje ki őket, ha hosszúságuk kevesebb, mint 6 mm. A cseréhez csavarhúzóval vegye le a kefék fedeleit, helyezze be az újakat, és csavarozza vissza a fedeleket.

Hogyan ürítsem ki a porzsákot?

Amikor a zsák megtelt, vegye le a készülékről, nyissa ki a nyílását, és ürítse a törmeléket egy szemetesbe. A folytatás előtt helyezze vissza megfelelően.

Milyen tartozékokat tartalmaz a fúvó?

A tartozékok: rövid fúvóka, hosszú fúvóka, hajlékony tömlő, két szívófej (vékony és széles), egy szívózsák és egy 3 az 1-ben felfújó fúvóka.

Milyen biztonsági óvintézkedéseket kell betartani?

Viseljen védőszemüveget és masszív cipőt, ne használja esőben, tartson 15 méter távolságot más személyektől, és soha ne hagyja, hogy gyermekek használják a készüléket.

Használhatom a készüléket szívó üzemmódban porzsák nélkül?

Nem, a porzsákot mindig fel kell szerelni szívó üzemmódban a törmelék összegyűjtéséhez, és hogy elkerülje azok kirepülését.

Hogyan tisztítsam meg a fúvót használat után?

Húzza ki a készüléket, távolítson el minden látható eltömődést a fúvókákból és nyílásokból, és törölje le a külső felületet száraz ruhával. Soha ne merítse a készüléket vízbe.

Mit tegyek dugulás vagy eltömődés esetén?

Kapcsolja ki és húzza ki a készüléket. Távolítsa el az akadályt kézzel vagy nem fémes szerszámmal. Győződjön meg róla, hogy semmilyen törmelék nem blokkolja a ventilátort, mielőtt folytatja.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Airforce 720 CECOTEC

1. Alkatrészek és részegységek 155
2. Használat előtt 155
3. Működés 156
4. Problémamegoldás 157
5. Tisztítás és karbantartás 158
6. Eszközök újrahasznosítása elektromos és elektronikus 159
7. Szerzói jog 159

HU • Ez a kézikönyv egységes kódolást használ, amely az eszköz minden típusára érvényes

Olvasd el a következőket utasítás Használat előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót. Órizze meg ezt a kézikönyvet későbbi felhasználás céljából. referenciák vagy új felhasználók.

• Ez az eszköz ez tervezett csak háztartási használatra többi kizárva Használata bárokban, éttermekben, farmokon, szállodákban, motelekben és irodákban történik.
• a tápkábel ez sérült, akkor a gyártó vagy annak képviselője által biztosított speciális kábellel vagy szerelvényre kell kicserélni. szolgáltatás értékesítés utáni szolgáltatás.
• FIGYELMEZTETÉS:

o Tisztítás vagy egyéb műveletek előtt kapcsolja ki és húzza ki a készüléket a konnektorból karbantartás.
o Olvassa el a kezelési útmutatót.
o Ne tegye ki esőnek.
o Használat szemvédelem.
o Tartsd meg az embereket körül messze.

- Figyelmeztetés : soha muszáj lehetővé teszik a gyermekek

, fogyatékkal élők számára fizikai, érzékszervi vagy mentális csökkent képességűek, vagy tapasztalat és tudás hiányában, illetve olyan személyek, akik nem ismerik ezeket a utasításokat, használja a gépet.

• Figyelmeztetés : soha működtetnie kell a gépet míg van emberek, különösen gyermekek, vagy háziállatok a közelben.
• A fúvó egy eszköz tisztításra tervezve felületek szabadban, például kertekben és teraszokon, egy erőteljes légáramláson keresztül, amely mozog levelek és törmelék fény. Ez nem az. mozgatásra szánták anyagok nehéz vagy nedves, és nem beltéri használatra.
• Ne nyújtózkodj túl sokat, és mindenben tartsd meg az egyensúlyt pillanat. Muszáj győződj meg róla mindig legyen jókedved lejtőkön és gyalogláskor, soha ne futni.
• Figyelmeztetés : Ne érintse meg a veszélyes mozgó alkatrészeket, mielőtt a gép leállt . ki van kapcsolva , és a veszélyes mozgó alkatrészeket eltávolították teljesen leállt .
• Használat mindig cipő Viseljen tartós ruházatot és hosszú nadrágot a gép kezelése közben.
• Kapcsolja ki a gépet, és győződjön meg róla, hogy a következő esetekben kihúzva a konnektorból körülmények:

o Valahányszor abbahagyja a gép használatát.
o Mielött elhárítaná az elzáródást.
o A gép ellenőrzése, tisztítása vagy rajta végzett munka előtt.
o Miután eltalált egy tárgyat idegent, hogy megvizsgálja a gépet sérülés szempontjából.
o Ha a gép rendellenesen rezegni kezd, azonnal ellenőrizze.

- Ne csatlakoztasson sérült kábelt a tápegységhez, és

ne érintse meg a sérült kábelt a bekötés előtt. le van választva a forrásról, mivel a kábelek sérültek feszültség alatt álló alkatrészekkel való érintkezéshez vezethet.

• Tartsa karban a hosszabbító kábeleket távol a veszélyes mozgó alkatrészektől, hogy elkerülje a kábelek sérülését, ami feszültség alatt álló alkatrészekkel való érintkezéshez vezethet.
• Javaslat: A gépet csak olyan áramkörre csatlakoztassa, legfeljebb 30 mA-es kioldóárammal rendelkező maradékáram- védőkapcsolóval ( RCD ) védve .
• Javaslat : Kerülje a gép használatát rossz időjárásikörülmények között . kedvezőtlen , különösen amikor van villámcsapás veszélye .
• Ez az eszköz emberek használhatják akinek képességek a fizikai, érzékszervi vagy mentális fogyatékossággal élők korlátozott mértékben rendelkeznek, vagy hiányzik belölük a tapasztalat és a tudás, ha felügyelet alatt állnak, vagy oktatásban részesültek. működési szempontból megfelelő szerszámbiztosítást, és ismerje a kapcsolódó kockázatokat.
• Ezt a szerszámot gyermekek nem használhatják. Tartsa meg a szerszámot és a hozzá tartozó töltő Gyermekektől elzárva tartandó. Gyermekek ne játsszanak a szerszámmal.

FONTOS HASZNÁLAT ELŐTT FIGYELMESEN OLVASSA EL.

ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI HIVATKOZÁS CÉLJÁBÓL.

1) Edzés

a) Olvasd el az utasításokat figyelmesen. Ismerkedjen meg a kezelőszervekkel és a gép helyes használatával.

b) Soha engedje meg azoknak, akik nem ismerik ezeket utasítások a gép használatához. A szabályozások helyiek korlátozhatja a kezelő életkorát.

c) Felhívjuk figyelmét, hogy a kezelő vagy a felhasználó felelős minden olyan balesetért vagy veszélyért, amely másokat vagy saját magát éri. tulajdon.

2) Készítmény

a) Kap Hallásvédő és védőszemüveg. Viseljen mindig. pillanat míg működtesse a gépet.

b) Míg a gép működtetése, használata mindig cipő Viseljen tartós ruházatot és hosszú nadrágot. Ne üzemeltesse a gépet mezítláb vagy viselve szandál Kerülje a ruházat viselését laza vagy rendelkezik csipkék vagy masnik medálok.

c) Ne használja ruházat bő ruházatot vagy ékszereket, amelyeket a levegőbeszívó nyílás beszívhat. Tartsa távol a hosszú hajat a levegőbeszívó nyílásoktól.

d) A gép egy pozícióban történő működtetése ajánlott és csak felületen szilárd és vízszintes.

e) Ne használja a gépet burkolt vagy kavicsos felületen, ahol a kidobódó anyag sérülést okozhat.

f) Használat előtt ellenőrizze a tápkábelt és a hosszabbítót sérülés vagy elöregedés jeleit keresve. Ha a kábel sérült Használat közben húzza ki a tápegységből azonnal. NE ÉRINTSE MEG A KÁBELT, MIELŐTT NEM CSATLAKOZTATJA A HÁLÓZATI CSATLAKOZTATÁST. Ne használja a gépet, ha a kábel sérült. sérült vagy kopott.

g) Soha a gép működtetése míg van emberek, különösen gyermekek, vagy háziállatok a közelben.

3) Művelet

a) Tartsa meg az egyensúlyt és a támogatást minden szempontból megfelelő pillanat. Ne nyújtózkodj. túl sok. Soha ne álljon vízszintesen magasabban van a gép aljánál, amikor anyagot adagolnak bele.
b) Mindig marad távol a kidobási területtől, amikor ezt a gépet üzemelteti.
c) A megfelelő működés biztosítása érdekében tartsa az elemtartót és a csatlakozókat por- és törmelékmentesen. hatékony és megakadályozza a túlmelegedést, ami károsíthatja az akkumulátort.
d) Ne szállítsa ezt a gépet míg ez konnektorba csatlakoztatva.
e) Állítsa le a gépet, és vegye ki az akkumulátort. Győződjön meg arról, hogy minden mozgó alkatrész leállt. teljesen leállt, mielőtt elhagyja a gépet, tisztítsa meg elzáródások esetén, a cső dugulásának megszüntetése vagy bármilyen ellenőrzés, tisztítás vagy karbantartás.
f) Ne döntse meg a gépet míg ez konnektorba csatlakoztatva.

4) Karbantartás és tárolás

a) Amikor a gépet szervizelés, ellenőrzés vagy tárolás céljából leállítja, illetve tartozék cseréje céljából, válassza le a gépet az áramforrásról, vegye ki az akkumulátort, és győződjön meg arról, hogy minden mozgó alkatrész leállt. teljesen leállt. Hagyja a gépet lehűlni, mielőtt folytatná. bármilyen ellenőrzés, beállítás stb. Gondosan őrizze meg a gépet, és tartsa karban tiszta.

b) Tárolja a gépet egy olyan helyen, száraz gyermekek elől

elzárva tartandó.

c) Mindig Tárolás előtt hagyja kihülni a gépet.
d) Biztonsági okokból cserélje ki a kopott vagy sérült alkatrészeket. Kizárólag cserealkatrészeket és tartozékokat használjon. valódi.
e) Soha Próbálja meg letiltani vagy módosítani a védőeszköz biztonsági funkcióját. Ez a funkció ... ez úgy tervezték, hogy megvédje a felhasználót és biztosítsa a fúvó biztonságos használatát.

A gép Egy legfeljebb 30 mA-es kioldóáramú maradékáram - védőkapcsolón (RCD) keresztül kell táplálni.

Alább láthatók a szimbólumok a gép által használt. Használat előtt győződjön meg arról, hogy megértette a gép jelentését.

Ikon	Jelentés
	Vigyázat
	Olvassa el a használati útmutatót

Veszély : Figyeljen a kirepülő tárgyakra .

gép és az emberek közötti távolság közeli legalább 15 m- nek kell lennie . Tartsd meg az embereket közeli messze . Tartson legalább 15 méter távolságot .

Használat szemvédelem

Használat biztonsági lábbeli

Ne tegye ki nedves környezetnek.

1. ALKATRÉSZEK ÉS RÉSZEGYSÉGEK

1. ábra

1. Szórófej
2. Szívónyílás
3. Fogantyú
4. Be / Ki kapcsoló
5. Zár gomb
6. Tápkábel

Jegyzet:

A kézikönyvben található grafikák illusztrációk vázlatos és lehet, hogy nem egyezik pontosan a termékével megegyező.

2. HASZNÁLAT ELŐTT

• Ez a készülék csomagolásban érkezik úgy tervezték, hogy megvédje Önt alatt az övé szállítás. Vegye ki a készüléket a csomagolásából doboz. Megtarthatja az eredeti dobozt és a többi csomagolóelemek egy helyen biztosítás a készülék károsodásának megelőzésére, ha szükséges szállítsa el a jövőben. Ha kívánja Dobd ki az eredeti csomagolást, és minden képpen hasznosítsd újra az összes elemet. helyesen.
• a Cecotec hivatalos műszaki támogatási szolgálatával.
• Ne távolítsa el a sorozatszámot a termékről, hogy a berendezés megfelelően nyomon követhető legyen, ha segítségre van szüksége.

Doboz tartalma:

• Ventilátor
• Rövid fúvóka
• Hosszú fúvóka
• Rugalmas cső csatlakozókkal
• Finom szívófej
• Széles szívófej
• Szívózsák
• 3 az 1-ben fúvóka felfújáshoz
• a használati útmutató

MAGYAR

3. MÜKÖDÉS

Az egység ez tervezett föként takarítási feladatokhoz.

Fújási mód

fúvóka használata fújó üzemmódban :

1. Csatlakoztassa a fúvókát a levegőkimenethez (ahol kijön a levegő).

2. A rögzítéshez forgassa el a fúvókát az óramutató járásával megegyező irányba. határozottan.

3. ábra

4. Szórófej

5. Levegőkimenet
6. Szívónyílás

Szívó üzemmód

fúvó használata vákuum üzemmódban :

1. Csatlakoztassa a fúvókát a szívónyíláshoz.
2. Csatlakoztassa a porzsákot a levegőkimenethez. 3. ábra

A porzsák ürítése

• Amikor a porzsák ez megtelt, vegye ki a készülékből.
• Nyissa ki a táska nyílását.
• Öntse a port és a törmeléket egy szemetesbe.

Müvelet

• A készülék bekapcsolásához nyomja meg a be / ki kapcsolót.
• Amikor elengedi a be- / kikapcsoló gombot, a készülék leáll.

• Ha szeretnéd az egységet folyamatosan működni anélkül tart megnyomják a ravaszt :

• Kapcsolja be a készüléket a be / ki kapcsoló megnyomásával.

• Nyomja meg a zár gombot.
• Az egység folytatódni fog dolgozó.

• A leállításhoz nyomja meg ismét a be / ki kapcsolót .

• ábra

• Be / Ki kapcsoló

• Zár gomb

• PROBLÉMAMEGOLDÁS

Probléma	Lehetséges ok	Lehetséges Megoldás
A készülék nem indul el.	Ez nem az áramhoz csatlakoztatva elektromos .	Győződjön meg arról, hogy a tápkábel ez jó működő elektromos aljzatba csatlakoztatva .
	Nincs áram a konnektorban .	Próbáld ki a felvételt egy másikkal készüléken , vagy ellenőrizze a kapcsolót/ biztosítékot.
	A be- / kikapcsoló gomb nem megnyomva .	Sajtó húzza meg határozottan a be / ki kapcsolót .
	Szénkefék vannak nagyon elkopott .	Ellenőrizze a szénkeféket , és cserélje ki őket, ha 6 mm- nél kisebbek (lásd a 6. szakaszt) . Karbantartás ).
Az egység magától leáll .	A be- / kikapcsoló gombot kiengedték ( ha a rögzítőgombot nem használták ) .	Nyomja meg ismét a be / ki kapcsolót , vagy használja a rögzítőkapcsolót a folyamatos működéshez .
	Túlterhelést vagy túlmelegedést okozó akadály .	Húzza ki a készüléket a konnektorból , vegye ki bármilyen elzáródást , és hagyja kihülni , mielőtt újra használná .
	Szénkefék vannak nagyon elkopott .	Ellenőrizze és cserélje ki a szénkeféket .
Alacsony fújóerő .	A fúvóka vagy a levegőkimenet eltömődött .	Húzza ki a készüléket a konnektorból , és vegye ki bármilyen a fúvóka vagy a levegőkimenet elzáródása .
Alacsonyszívóteljesítmény .	A fúvóka , a szívónyílás vagy acső vannak eltömódött .	Húzza ki a készüléket akonnektorból , és vegyeki bármilyen a fúvóka ,a szívónyílás vagy a csőeldugulása .
	A porzsák ez tele .	Ürítse ki a porzsákot .
	A porzsák nem jó elhelyezett .	Győződjön meg róla, hogya porzsák ez helyesena levegőkimenethezcsatlakoztatva .
Szokatlan zaj vagyrezgés .	Valami ez eltömíti a ventilátort.	Húzza ki a készüléket akonnektorból , és vegye kibármilyen látható elzáródás anyílásokban vagy a fúvókában .
Szikrák jönnek ki amotortérből.	Szénkefék vannak nagyonelkopott .	Hagyja abba a készülékhasználatát azonnal . Ellenőrizzeés cserélje ki a szénkeféket (lásd a ... szakaszt) . Tisztítás éskarbantartás ).

5. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Karbantartás

Előadás előtt bármilyen A fúvó karbantartási feladatai előtt feltétlenül válassza le a hálózati csatlakozót elektromos a balesetek elkerülése érdekében.

Szénkefe ellenőrzése

• Ellenőrizd a szénkeféket időszakosan.
• Valamilyenekkel kellene helyettesíteni öket újnak minősül, ha 6 mm-nél ( körülbelül 1/4 hüvelyknél ) kisebbek . 5. ábra

• A módosításukhoz :

• Távolítsa el az ablaktörlő lapát sapkákat és az ablaktörlő lapátokat csavarhúzó segítségével használható. 6. ábra

• Helyezze be az ablaktörlő lapátokat új.
• Helyezze vissza az ablaktörlő lapátok kupakjait, és húzza meg őket. fonás.

Jelmagyarázat 6. ábra

1. Nyomja össze az ablaktörlő lapát sapkáját
2. Csavarhúzó

6. ESZKÖZÖK ÚJRAHASZNOSÍTÁSA ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS

Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a vonatkozó előírásoknak megfelelően a termék és/vagy az akkumulátor muszáj hulladéktól elkülönítve ártalmatlanítva háztartási. Amikor a termék eléri hasznos élettartama végét, a következőképpen kell eljárnia: vegye ki az elemeket, és vigye el őket egy gyűjtőhelyre a hatóságok által kinevezett helyiek.

Megszerzéshez részletes információk a legfontosabbakról megfelelő ártalmatlanítás az ő eszközök elektromos és elektronikus és/vagy a megfelelő

elemek esetén a fogyasztónak fel kell vennie a kapcsolatot a hatóságokkal helyiek.

Az irányelvek betartása előző segíteni fog a környezet védelmében légkör.

7. SZERZÖI JOG

Tulajdonjogok A kézikönyv szövegeinek szellemi tulajdona a CECOTEC INNOVACIONES, SL tulajdonát képezi. fenntartott minden jog fenntartva. A kiadvány tartalma sem részben, sem egészben nem reprodukálható. teljes egészében, reprodukálva, adatvisszakereső rendszerben tárolva, továbbítva vagy terjesztve bármilyen eszközzel eszközökkel (elektronikus, mechanikus, fénymásolat, rögzítés vagy hasonló) előzetes nélkül a CECOTEC INNOVACIONES, SL engedélyével

تعليمات السلامة