MH-26 - Kompakt elektromos sütő FAGOR - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Kompakt elektromos sütő
Márka	FAGOR
Modell	MH-26
Méretek (Sz x M x Mé)	495 x 350 x 310 mm
Nettó tömeg	6,8 kg
Feszültség / Frekvencia	220 - 240 V ~ 50 Hz
Fogyasztott teljesítmény	1500 W
Vezérlők	Hőmérséklet, grillezési mód és időzítő forgókapcsolói
Sütési funkciók	Felső fűtőszál, alsó fűtőszál, kettő együtt
Időzítő	Forgó, automatikus leállítással és hangjelzéssel
Hőmérséklet	Forgókapcsolóval állítható (irányadó értékek 150 °C-tól 230 °C-ig)
Tartozékok	Csepegtető tálca, rács, rácsfogó fogantyú
Pozicionálási szintek	4 rögzítőhorony tálcához/rácshoz
Ajtó	Üveges ajtó fogantyúval
Csúszásgátló lábak	Igen, 4 láb
Működésjelző lámpa	Igen, fényjelző
Tisztítás	Külső: nedves ruhával; belső és tartozékok: szappanos víz, öblítés és szárítás
Biztonság	Automatikus leállítás az időzítő végén; ne merítse vízbe; tartsa távol gyermekektől
Megfelelőség	EMC és kisfeszültségű európai irányelvek
Környezetvédelmi információk	Ne dobja a háztartási hulladékba; újrahasznosítás engedélyezett központban

Gyakran ismételt kérdések - MH-26 FAGOR

Hogyan kapcsoljuk be az MH-26 sütőt?

A sütő bekapcsolásához állítsa be egymás után a három forgókapcsolót: a hőmérsékletet (7), a grill módot (8) és az időzítőt (9). Ellenkező esetben a sütő nem fog melegedni.

Mit tegyek, ha égett szag érződik az első használat során?

Enyhe füst- és égett szag normális az első használat során. Ez a jelenség gyorsan eltűnik néhány perc üresjárati működés után.

Hogyan tisztítsam a sütőt használat után?

Húzza ki a sütőt, és hagyja teljesen kihűlni. A külső részt nedves ruhával tisztítsa. Mossa el a tálcát, a rácsot és a fogantyút szivaccsal és egy kevés semleges mosószerrel, majd öblítse le vízzel. Soha ne használjon súrolószereket vagy kemény kefét.

Mely grill módok állnak rendelkezésre?

A grill kapcsoló (8) három állást kínál: az első a felső fűtőszálat aktiválja, a második az alsó fűtőszálat, a harmadik pedig a két fűtőszálat egyszerre aktiválja.

Hagyhatom a sütőt felügyelet nélkül?

Nem, nem ajánlott felügyelet nélkül hagyni a sütőt. Zsíros ételek készítésekor fedje le a tálcát alufóliával a fröcskölés elkerülése érdekében.

Mekkora a sütő elektromos teljesítménye?

A sütő fogyasztása 1500 W, és 220-240 V ~ 50 Hz feszültségen működik.

Hogyan állítsam be az időzítőt?

Forgassa el az időzítő forgókapcsolóját (9) az óramutató járásával megegyező irányba a sütési idő kiválasztásához (max. 60 perc). A sütő automatikusan leáll, és hangjelzést ad a beállított idő végén.

Mit tegyek meghibásodás vagy hibás működés esetén?

Azonnal kapcsolja ki a készüléket, és ne próbálja meg saját maga javítani. Kizárólag a gyártó által jóváhagyott Műszaki Segítségnyújtó Szolgálatot hívja.

Használhatok fém edényeket a sütőben?

Igen, a sütő kompatibilis a fém edényekkel. Előnyben részesítse a mellékelt tálcát és rácsot. Soha ne tegyen zárt üvegeket vagy dobozokat a sütőbe.

Hol tölthetem le a teljes használati útmutatót?

A teljes használati útmutató PDF formátumban ingyenesen elérhető a notice-facile.com oldalon, a FAGOR MH-26 termék adatlapján.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MH-26 FAGOR

1. Futószálak
2. Üveg
   3.Rogztó vajatok
3. Ajtofogantyu
4. Külso burkolat
5. Tartolabak
6. Hörmerseklet kivalaszto tekerogomb
7. Grill mód kivalaszto tekerogomb
8. Idzitote tekerogomb
9. Fenyjelzes
10. Kabel es villasdugo
    12.Tepsi
    13.Racs
11. Rácstartó fogantyú

Feszültseg/frekvencia 220 - 240V 50Hz

Fogasztás

1500W

Mérétek

495 × 350 × 310 mm

Súly

6.8 Kg

Ez a termek megfele az elektromos kompatibilitára és a kisfeszültsegü berendezésekre vonatkozo europai irányelveknek.

3. BIZTONSAGI FIGYELMEZTETÉSEK ES OVINTÉZKEDÉSEK

• Mielótt a készüléket használná, ellenőrizze, hogy az elektrmos halózat feszültsege megegyezik-e a készüléken jelzettel.
  A talca berakásakor és kivetelekormindig használja a talcatartó. A talcávalo kozvetlen érintkezés sulyos égési serülseket okozhat.
• Ne vizezze be vagy nedvesítse be a sūtō ùvegét, amikor az még forró. Ez összetörheti az ùveget.
  Amikor a keszüléket aramtalanitja, a dugó húzza, ne a kábelt. igy megszakithatja a belső kábelt.
  A mukod keszuleket ne helyeze gaztuzhely vagy hoforras, vagy elektramos ventilator, stb. kozelbe.

Igy szabalyozhatja a megfelő hórmár sékletet.

A készüléket nem hasznalhatják csökkent fizikai, érzékelési vagy mentalis képességekkel rendelkező személyek (beleérte gyerekek), vagy akik nem megfelelo vagy hiányos ismeretekkel rendelkeznek a készülék mūkódesére vonatkozoan; hacsak egy felelos személy biztonságuk érdekényen nemBiztositja afelügyeletet vagy a vonatkozo utasításokat.
- Ne nedvesitse be a kábelt, és ne kezelje a keszüléket nedves kézzel.
A keszülek hasznalatat kovetoen, vagy ha már nem kivanja hasznalni, huzza ki a keszülek csatlakozojat az elektromos halózataból. Ezt akkor is végezze el, ha a keszülket felügyelet nélkül hagyja. Az áramellatas során bekövetkezzett meghibásodás tuzesetet okozhat.
Ha zsiros eteleket keszit, mint peldául sult csirkt, ami kifroccsenhet, javasoljuk, hogy hasznaljon alufóliat a talcán, hogy csokkentse a zsir kifroccsenését. Tegyen egy réteget a talcára. igy az olaj az alufólia rétegek böze csepeg.
- Biztositsa a gyermekek felugyeletét, nepohgy jatszanak a keszülékkel. Ne hasznalják a sutôt, ha nincs a kozelben felnótt.
- Meghibásodás eseten a készüléket capcsolja ki, és ne kíseyelje megjavítani. Ha javítára van szükség, csak a gyáró hivatalos markakereskedéséhez forduljón.
Ha a sutő egy falhoz nagyon közel helyezkedik el, azt megegeteti vagy oxidálhatja. Győzódjön meg arról, hogy a sutő nincs fuggonyokhöz közel.
- Ne tegyen semmit a sutó also része és az alatta levő felület kozé a tuzveszély elkerülse erdekében.
Mukodese kozben ne tegyen semmit a sutore, mert a h hatasara eldeformalódhatnak, össetörhetnek, stb.
- Ne tegyen éelemiszeres palackokat vagy konzerverket kozvetlenül a sutöbe, az károsíthatja a készüléket, vagy személyi sérülest okozhat.

• Figyelem: A hasznalat során, vagy az elött kerülej e az égési séruléseket. A fém részek, valamint az üvegamblak nagyon magas hörmsékletet erhet el. Ne érintse meg ezeket a részeket az ajtó kinyitása vagy becsukása során.
• Megfelelo állapotú váltóaramú elektromos aljatot kell használni. Teljesen nyomja be a villásdugót az aljatba. Ellenkező esetben a készülék nem megfeleloen muködk. Ne illesszen tobb dugót ugyanabba az aljatba.
  Ha csatlakozókabel megsérulne, azt a veszélyhelyzet elkerulése érdekében a gyartónak (annak hivatalos szervizének vagy hivatalos szakemberének) kell cserelnie.

4. MUKODES

Mielott elso alkalommal hasznalna a sutot, hevitsfe fel a sutot ures allapotban.

A sūtō bekapcsoláshoz három
tekerǒgombot kell beallitania. ElóSZör ki
kell vallasztani a kivant homér sékletet az
elsǒ tekerǒgomb segitségevel, amely a
homér séklet-kivalasztó gomb (7). MielöTT a
homér sékletet kivalasztaná, figyembe kell
vennie a keszütendō étel típusát.
Majd ki kell vallasztania a grill tekerǒgombot
(8). Ha a tekerǒgombot az elso helyzetbe
allitja, akkor a felsǒ grill tvalasztrjka,
azaz a felsǒ fûtoelem fog muködni. Ha a
tekerǒgombot a masodik helyzetbe allitja,
akkor az also fûtoelemek fognak muködni,
alulról sutve az eteleket. Végül, ha a
tekerǒgombot a harmadik helyzetbe allitja,
akkor mind a felsǒ, mind pedig az also
elemek muködni fognak.
Végül, ki kell vallasztani a kivant sūtesi
idōtartamot az idózītō tekerǒgomb
segitségével (9). A tekerǒgomb körül
jeležtek a perc eṭékeket: 10, 20, 30..., ès
pontok jelzik a perceket: 2, 4, 6...

Miután bekapcsolta vagy beallitotta
a sutō tekerǒgombjait, az idōzītō (9)
visszaszámlálasa megkezdódk. Az idō
egészen addig csokken, amíg a kivalasztott
idōtartam el nem telik. Ilyenkor a sutō

automatikusan kikapcsol, és egy „pi“ hangot hallat, jelezve, hogy a sūtesi ciklus végétér.

Noha kivaliasztotta a homérsékletet, a grill módot és az idöartamot, azokat csökkentheti a sutés kozben is a megfelelo tekerógomb (7) (8) vagy (9) balra tekerésével. A sütő teljesen le is kapcsolhatja, ha az utolsó tekerógombot, azaz az idözítő (9) teljesen eltekeri balra.

A sutő megfelelo mukódésehz mind a harom tekerógombot kell beallitania. Ha egyet vagy kettő állit csak be, a sutő nem fog melegedni. Például, ha bekapcsolja az idöztőt, a fenyjelzés bekapcsol, de a sutő nem melegít.

FIGYELEM: Ha a sutō piszkos, akkor az étel elkésztése tobb ideig tarthat. MEGJEGYZÉS: Az elso használatkor fust és szag képzódhet, de ez nem a nem megfelelo muködés jele,

Étel típusa	Vastagság	Hórmár séklet (°C)	Idő (Perc)
Szendvics	2-3 adag	200	2-4
Pirítós	2-4 adag	230	2-6
Hamburger	2-3 adag	200	3-6
Hal	1-3 adag	200	6-11
Sonka	2-3 cm.	200	6-11
Kolbász	3-4 adag	200-230	7-11
Sütemény	1-2 adag	150	18-28
Filé	1-2 cm.	230	9-15
Cserke	Fél csiirke	180-200	28-40

Talca: Hasznalható hamburgererekhez, gratinalt etelekhez, sult csirkehez, piskotakhoz és sult etelekhez.
Rács: Sult burgonya...altalaban száraz ételek.
Talca+ racs: Nagyon zsiros vagy olajos etelek. Peldaul hal.

FIGYELEM: Ovatosan vegye ki a pudingokat vagy a folyekony eteleket.

RÖGZİTO VAJATOK (3)

A tálcát négy kūlónbozǒ helyzetbe rögzithetia késztendó étel típusanak megfeleloen.

Például, amikor makarónit készt, azt inkább a felsó részre tegye a felsó vagy a masodik szintet hasznávala. Csirke késztísekor használja a negyedik szintet.

5. TISZITÁS

• Aramtalanitsa a keszuleket, es a tiszitas elott hagyja teljesen lehulni.
• Mossa le a talca, és a rács belső és külso felületeit, valamint a fogantyú t eyp pamut törlokendövel (vagy szivaccsal), és semleges tiszítósszerrel.
• Öblütse le vizzel. Ne használjon erösszörő kefét, amely felsértheti a sūtő belso felületét, a tálcá, rács vagy a fogantyú védöbevonatát.
  A keszülék külsejét törölje át nedves ruhával.
• A készüléket ne merítse a készüléket vizbe, és netegye a csap alá.
• Ne hasznaljon mérgezó vagy dörzshatású tisztitószereket, mint például a benzin, csiszolópor vagy oldószer.

FIGYELEM:

Ha a csatlakozókábel megserülne, azt a veszélyhelyzet elkerülèse érdekében a gyartónak (annak hivatalos szervizének vagy hivatalos szakemberének) kell cserélnie.

BIZTONSÁGIFIGYELMEZTETÉSEK

Ez a szimbólum azt jalöli, hogy a készüléket tilos a háztartásizeméttel együtt artilmatlanítani.

Figyelem: A megérinthető felület nagyon magas hórmárskleteket érhét el a készülék használáte során.

6. ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS KÉSZÜLEKEK MARADVÁNYAINAK MEGFELELO KEZELÉSÉRE VONATKOZO INFORMÁCIO

A hasznos élettartamának
végère érkezzett keszüléket
nem szabad a lakossagi
hulladékkal együtt kezelni.
A leselejtezzett termék az
önkormányzatok által kijelölt
szelektiv hulladékgyüjtökben

vagy az elhasznalódott keszülékek
visszavételét vegzō kereskedöknél adhatóle. Az elektramos háztartási keszülékek
szelektiv gyüjtese lehtöve teszi a nem megfeleloen vegzett hulladékkezelésból
adódo, a kornyezetet és az egészséget veszelyeztető negativ hatasok
megelözesét és a keszülk alkotörészeinek
úrahasznositásat, melynek réven jalentós energia- és erőforrás- megtakarítás érhétőel.

A szelektiv hulladekgyujtes kotelességenek hangsúyozása érdekében a terméken egy jelzés szerepel figyelmeztétéknt, hogy ne használják a hagyományos konténereket ártalmatanitásukhoz.

További informácioér vegye fel a kapcsolatot a helyi hatósággal vagy a bolttal, ahol a terméket vásárolta.

1. POPIS