MH-26 - Kompaktná elektrická rúra FAGOR - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Kompaktná elektrická rúra
Značka	FAGOR
Model	MH-26
Rozmery (Š x V x H)	495 x 350 x 310 mm
Čistá hmotnosť	6,8 kg
Napätie / Frekvencia	220 - 240 V ~ 50 Hz
Príkon	1500 W
Ovládanie	Otočné voliče teploty, režimu grilu a časovača
Funkcie pečenia	Horný ohrev, spodný ohrev, oba kombinované
Časovač	Otočný s automatickým vypnutím a zvukovým signálom
Teplota	Nastaviteľná pomocou voliča (orientačné hodnoty od 150 °C do 230 °C)
Príslušenstvo v balení	Plech na kvapkanie, mriežka, rukoväť na mriežku
Úrovne umiestnenia	4 drážky na upevnenie plechu/mriežky
Dvierka	Presklené dvierka s rukoväťou
Protisklzové nožičky	Áno, 4 nožičky
Kontrolka prevádzky	Áno, svetelná kontrolka
Čistenie	Vonkajšok: vlhká handrička; vnútro a príslušenstvo: mydlová voda, opláchnuť a osušiť
Bezpečnosť	Automatické vypnutie po skončení časovača; neponárať; uchovávať mimo dosahu detí
Zhoda	Európske smernice EMC a nízke napätie
Environmentálne informácie	Nevyhadzovať s domovým odpadom; recyklácia v autorizovanom zariadení

Často kladené otázky - MH-26 FAGOR

Ako zapnúť rúru MH-26?

Na zapnutie rúry postupne nastavte tri otočné voliče: teplotu (7), režim grilu (8) a časovač (9). Inak sa rúra nezohreje.

Čo robiť, ak sa pri prvom použití objaví zápach spáleniny?

Mierny dym a zápach spáleniny sú pri prvom použití normálne. Tento jav rýchlo zmizne po niekoľkých minútach chodu naprázdno.

Ako vyčistiť rúru po použití?

Odpojte rúru a nechajte ju úplne vychladnúť. Vonkajšok utrite vlhkou handričkou. Plech, mriežku a rukoväť umyte špongiou s trochou neutrálneho čistiaceho prostriedku, potom opláchnite vodou. Nikdy nepoužívajte abrazívne prostriedky ani tvrdú kefku.

Aké sú dostupné režimy grilu?

Volič grilu (8) ponúka tri polohy: prvá aktivuje horný ohrev, druhá spodný ohrev a tretia aktivuje oba ohrevy súčasne.

Môžem nechať rúru bez dozoru?

Nie, neodporúča sa nechávať rúru v prevádzke bez dozoru. Pri príprave mastných jedál prikryte plech alobalom, aby ste zabránili striekaniu.

Aký je elektrický príkon rúry?

Rúra má príkon 1500 W a pracuje pri napätí 220-240 V ~ 50 Hz.

Ako nastaviť časovač?

Otočte otočný časovač (9) v smere hodinových ručičiek a nastavte čas pečenia (až 60 minút). Rúra sa automaticky vypne a na konci nastaveného času vydá zvukový signál.

Čo robiť v prípade poruchy alebo nesprávneho fungovania?

Okamžite vypnite spotrebič a nepokúšajte sa ho opraviť sami. Kontaktujte výhradne autorizovaný technický servis výrobcu.

Môžem v rúre používať kovové nádoby?

Áno, rúra je kompatibilná s kovovými nádobami. Uprednostnite použitie dodaného plechu a mriežky. Nikdy nevkladajte dovnútra fľaše alebo uzavreté plechovky.

Kde si môžem stiahnuť kompletný návod?

Kompletný návod vo formáte PDF je k dispozícii zadarmo na stránke notice-facile.com na karte produktu FAGOR MH-26.

NÁVOD NA OBSLUHU MH-26 FAGOR

budete moci kontrolovat správnou teplotu.

• Skontrolujte, cisanapatie elektrickejsiete v domacnosti zhoduje s napatim uvedenym na pristroji.
  Pri vkladani alebo odoberani tacky ju vzdy uchopte za drzadlo. Priamy Kontakt s tacky by vam mohol sposobit'vaźne popäleniny.
• Nenamáčajte sklo rúry, dokial je horúce. To by mohlo spósobit prasklinny na ske.
  Pri odpojovan piistroja tahajte za zastrcku a nie za kabel. Tak by ste mohli pretrhnut niektory z vnutornych kablov.
  Neumiestnujte pristroj do blizkosti plynového sporáka, ani ziadného iného tepelného zdroja alebo elektrického ventilatóra, atd. Týmtó

spôsobom možete kontrolovat' správnu teplotu.

Tento prístroj nie je určený k používaniu osobami (vrátania detí) so znízenými fyzickými, zmyslovými alebo mentalnymi schopnostami alebo osobami, ktorým chýbajú skúsenosti alebo znalosti potrebné k jeho používaniu; s vynimkou ak by na nich dozernala alebo ich správné poučila o jeho používani osoba zodpovedná za ich bezpečnost'.
- Nenamáčajte kábel ani nemanipulujte Jednotkou,Pokial mate mokré ruky.
- Odpojte kabel zo zásuvky po každom použiti prístroja alebo pokial' ho nebudete používat'. Rovnako ho odpojte, ak prístroj nebude nikto dlho používat'. Funkčná porucha, ke'd je prístroj pripojený na zdroj energia, by mohla spôsobit' požiar.
- Pri prípravePokrmov s olejom, ktory by mohol strikat, aknapr. pečené kurca, odporucame použit dva listy alobalu na tácke, aby sa znižilo riziko postriekania olejom. Týmto spôsobom olej bude odkvapkávat do otvoru medzi listami z alobalu.
- Dozerajte na deti, aby ste si boli isti, ze sa nahraju s pristrojom. Nesmú použivat pristroj bez pritomnostiDSPELYch.
V pripe, ak sa objav porucha a/ alebo zlé fungovanie pristroja, odpojte ho a nesnažte sa ho opravit. Pokial'ho treba opravit, obratte sa iba na Sluzbu technickej podpory, odporucanu vyrobcom.
- Ak je rúra príliš blízko stien, mohla by sa spálit' alebo hrdzaviet. Ubezpečte sa,Že nestoji blízko záclon.
- Nepokládajte nic medzi spodnú Čast rúry a povrch, na ktorom stojí. Existuje riziko požiaru.
- Nepokladajte nič na rúru,Pokial' funguje,horko by mohlo spôsobit deformácie,poškodenie,atd.
- Nie je możné umiestnǐ fflase ani konzervy s Jedlom priamo do rúry, mohli by ste poskodit prístroj alebo niedekoho poranit.
- Pozor: Zabrante popaleniu poças a

Následne zvolte nastavenie kolieska pre grilovanie (8). Otočením kolieska do prvej polohy zvolite horný grill, co znamena,Že budú fungovat odpory hare. Otočením do druhej pozicie aktivujete dolné odpory a budete pićt potraviny zdola. A pri otočeni do tretej pozicie sa zohrejú tak odpory hare, ako aj dole.

Nakoniec treba zvolit' požadovanú dobu pečenia pomocou kolieska chasováča (9). Po obvode kolieska su napísané minuty 10, 20, 30... a pomocou bodiek vyznacné minuty 2, 4, 6...

Po aktivovani alebo nastaveni vsetkych troch koliesok rury sa aktivujte odpočitavanie Časovača (9). Doba sa bude znižovat, dokialneubehne zvolený Čas. Napokon sa rúra automaticky vypne a ozve sa "pi", ktoré oznamuje,Že skončil cyklus pečenia.

I po zvoleni teploty mozno zmenit pochas pecenia sposob grilovania a konkretne casy otočením prislušného kolieska vlavo (7),

(8) alebo (9). Dokonca možete vypnú't ruru otočením posledného kolieska, tj. kolieska Časováča (9), vlavo až nadoraz.

Aby rura správyne fungovala, treba nastavit vsetka tri kolieska. Pokial' aktivujete ibajedno alebo dve, rura sa nerozohreje. Napr. ak aktivujete lencasova, svetelná kontrlka sa aktivuje, ale rura sa nebude ohrievat'.

POZOR: Ak je rúa špinavá,möze sa predžit'doba pripravyPokrmov. POZNÁMKA: Pri pvom použiti möze rúa byt' citit' spalenim a möze sa tvorit' dym,co ale nie je známkou zlého fungovania rúry.

Druh jegla	Hrubka	Teplota (℃)	Čas (min.)
Sendvič	2-3 j	200	2-4
Toast	2-4 j	230	2-6
Hamburger	2-3 j	200	3-6
Ryba	1-3 j	200	6-11
Šunka	2-3 cm.	200	6-11
Párky	3-4 j	200-230	7-11
Múčnik	1-2 j	150	18-28
Plátok māsa	1-2 cm.	230	9-15
Kurča	Polovica kurčaşa180-200	28-40

Tácka: Mõze slúžit'pre také jeglá akosu hamburgery, ražnicie, peçené kurca,keksy a peçenéPokrmy.
Mrieżka: Pećené zemiaky... Vseobecne SUCHné jedlá.
Tácka + mriežka: Pre jejlá s množstvom tuku alebo oleja. Napr. ryba.

POZOR: Budte opatrnpi vytahovani pudingu alebo inych horucich tekutin.

ZASUVACIE DRAZKY (3)

Tácku možete umiestnit do styr roznych poloh, podla druhovPokrmov, ktoré pripravujete. Napr. ak chcete zapiect makarony tak, aby sa opiekli viac hare, použite prvu alebo druhu dražku. Pre pečenie kučata použite stvrtú.

5. CISTENIE

• Odpojté pristroj a nechajte ho vychladnút predtym, než ho začnete Čistit.
  Omyte vnutornu i vonkajsiu cachtacky, mriezok a drzadla bavlnenou handrickou (alebo hubkou) a neutraltnym cistiacim prostriedkom.
• Oplachnite vodou. Nepoužívajte kefku s tvrdymi štěinkami, mohli by ste poskrabat'vnútorny povrch rúry, povlak na tácke, mriežky alebo držadlo.
  Ocistite vlhkou handrickou vonkajsiu cast' pristoja.
• Neponárajte prístroj do vody ani ho neumistúje pod kohútik.
• Nepoužívajte toxické ani abrazívine Čistiac prostriedky, akó su benzín, leštiaci prášok alebo riedidlá.

UPOPOZORNENIE

Ak je napajaci kabel poškodený, vyrobca ho musí vymenit (záručné opravár alebo podobný kvalifikovaný technik), aby sa zabránilo rizikám.

BEZPECNOSTNÉ UPOZORNENIE

Tento symbol znamená,
že sa prístroj nesmie
vyhadzovat do kontajneru
na domáci odpad.

Pozor: Povrch sa moze ohriat' na velmi vysokú teplotu, ked' je pristroj v prevádzke.

6. INFORMÁCIA, TÍKAJÜCA SA SPRÁVNEHO NAKLADANIA S ODPADOM Z ELEKTRICKYCH A ELEKTRONICKYCH SPOTREBICOV

Po ukončeni pracovnej
životnosti vyrobku sa s nim
nesmie zaobchodzat' ako s
mestským odpadom. Musité
ho odovzdat' v
autorizovaných miestnych
strendiskách na zber

špecialneho odpadu alebo u predajcu, ktory zabezpečuje tuto sluzbu. Oddelenou likvidaciou elektrospotrebiacka sa predide mozným negativym vplyvom naživotné prostredie a zdravie, ktoré by mohli vyplývat' z nevhodnej likvidácie odpadu a zabezpečí sa tak recyklácia materialov, Čím sa dosiahne vyznamná úspora energia a zdrojoy.

Aby smzdoraznili povinnost' spolupracovat pri separovanom zbere, je na vyrobku znak, ktory označuje odporúčanie nepoužit na jeho likvidáciu tradicné kontajnery.

Dal'sie informacia vam poskytnu miestne organy, alebo obchod, v ktorom ste vyrobok zakupili.

1. OPIS