DVB-T FTA22 - Vevő KONIG - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Digitális földi vevő (DVB-T)
Márka	Konig
Modell	DVB-T FTA22
Videó szabványok	MPEG-2 (SD) / H.264 (HD)
Sugárzási szabvány	DVB-T
Csatornák száma	Akár 1000 TV/Rádió csatorna
Kedvenc csatorna csoportok	8 csoport
Műsorújság (EPG)	7 nap
Csatornakeresés	Automatikus és manuális
Szerkesztési funkciók	Áthelyezés, zárolás, átnevezés, rendezés
Szülői felügyelet	Igen, életkor szerint (4-18 év)
Szoftverfrissítés	USB-n és OTA-n keresztül
USB port	Igen (FAT16/32, NTFS) multimédiához és felvételhez
PVR felvétel	Igen, lejátszással, szünettel, gyors előre/hátra tekeréssel
Videó felbontások	1080i/p, 720p, 576i/p, 480i
Videó formátum	PAL/NTSC
Videó kimenetek	CVBS, RGB SCART-on keresztül
Audio kimenet	Digitális (PCM/RAW), analóg sztereó
Teletext és feliratozás	Igen (DVB)
Időzítő	Készenlét, programozott be/ki kapcsolás
Távirányító	Igen, AAA elemekkel
Tápellátás	Hálózati adapter (becsült 5 V DC)
Súly	Körülbelül 300 g (becsült)
Méretek	Körülbelül 140 x 80 x 40 mm (becsült)
Karbantartás	Száraz ruhával tisztítani

Gyakran ismételt kérdések - DVB-T FTA22 KONIG

Hogyan végezhetek csatornakeresést?

A csatornakereséshez lépjen a főmenübe, válassza a Channel Search lehetőséget. Válassza az Auto Search opciót automatikus kereséshez, vagy a Manual Search opciót manuális kereséshez a frekvencia beállításával. Nyomja meg az OK gombot a keresés indításához. A megtalált csatornák automatikusan listázásra kerülnek.

Hogyan zárolhatok egy csatornát?

A Program > Program edit menüben válassza ki a kívánt csatornát a PR+/PR- gombokkal, majd nyomja meg a távirányító sárga gombját. A program jobb oldalán egy zárolás ikon jelenik meg. A feloldáshoz nyomja meg ismét a sárga gombot.

Hogyan rögzíthetek egy műsort?

Normál üzemmódban nyomja meg a távirányító RECORD gombját. A képernyőn megjelenik a felvétel szimbólum (00:00:21). A leállításhoz nyomja meg a ■ gombot, és erősítse meg az OK-val. A felvétel a PVR RECORD mappába kerül mentésre, amely az USB menüből érhető el.

Hogyan frissíthetem a szoftvert?

A szoftvert frissítheti USB-n vagy OTA-n keresztül. USB frissítéshez töltse le a frissítő fájlt egy USB-meghajtóra, helyezze be a vevő USB portjába, majd lépjen a System > Software upgrade > USB upgrade menüpontba, és nyomja meg az OK gombot. OTA esetén aktiválja az opciót a System > Software upgrade > OTA upgrade menüben, és állítsa be a kezdési időt.

Mit tegyek, ha a távirányító nem működik?

Először ellenőrizze az elemeket: ha elhasználódtak, cserélje ki őket két új AAA elemre. Győződjön meg arról, hogy a távirányító a vevő felé van irányítva, és semmilyen akadály nem blokkolja az előlapot. Ha a probléma továbbra is fennáll, próbálja meg újraindítani a vevőt.

Hogyan állíthatom be az időt?

Lépjen a Time menübe. Választhat automatikus (Auto) vagy manuális (Manual) beállítást. Ha az Auto-t választja, az időzóna letiltásra kerül. Ha a Manual-t választja, beállíthatja az időzónát GMT-12 és GMT+12 között. A régiót és az országot is konfigurálhatja az automatikus szinkronizáláshoz.

Hogyan jeleníthetek meg feliratokat?

Egy műsor lejátszása közben nyomja meg a távirányító Subtitle gombját (☐ szimbólum). Megjelenik egy felirat ablak. A felirat nyelvét az Option > Subtitle language menüben választhatja ki.

Hogyan használhatom az időeltolás (Timeshift) funkciót?

A Timeshift funkció lehetővé teszi az élő televízió szüneteltetését. Nyomja meg a távirányító SHIFT gombját a mód aktiválásához. Ezután használja a lejátszás/szünet gombokat (▶/||) az időeltolás vezérléséhez. Az élő adáshoz való visszatéréshez nyomja meg a ■ (stop) gombot.

Hogyan állíthatom vissza a gyári beállításokat?

Lépjen a System > Restore Factory Default menübe. Nyomja meg az OK gombot a megerősítéshez. Minden beállítás visszaáll, beleértve a csatornalistát is. Figyelem: ez a művelet visszafordíthatatlan.

Hogyan csatlakoztassam a készüléket a televízióhoz?

Használjon SCART (Péritel) kábelt a vevő TV kimenetének a televízió SCART bemenetéhez való csatlakoztatásához. Használhat RCA (kompozit) kábelt is, ha a televíziója lehetővé teszi. A jobb minőség érdekében használjon HDMI kábelt, ha elérhető (ennek a modellnek nincs HDMI kimenete, ezért a SCART vagy RCA ajánlott).

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DVB-T FTA22 KONIG

A készülék legfontosabb jellemzői.... 129

Saját biztonsága érdekében: 130

Általános ismertető: 131

Általános használat: 131

A távirányító: 132

ÜZEMBEHELYEZÉS 133

ÜZEMBEHELYEZÉSI ÚTMUTATÓ 134

FÖMENÜ 135

1. Programme: 135

2. Kép 137

3. Csatornakeresés 137

4. Idő....138
5. Opció 139
6. Rendszer 139
7. USB 141
8. Gyorsbillentyü 143

HIBAELHÁRÍTÁS 144

SUOMI....146

YLEISET TIEDOT 146

Päätoiminnot....146

A digitális földfelszíni vevőkészülékkel (Digital Terrestrial Receiver, DTR) Ön belép a digitális televíziózás új és izgalmas világába. A kristálytiszta széles képernyős képek, a digitális hang, a kísérőinformációk és az új szolgáltatások világába. Ezt mind megkapja az ingyenesen fogható digitális TV műsorokkal.

A DTR gazdag szolgáltatásválasztékának megismeréséhez és használatba vételéhez szakítson időt Felhasználói útmutatónk elolvasására.

Ha segítségre van szüksége az üzembehelyezéshez vagy beállításhoz, keresse meg a márkaszervizt.

A készülék legfontosabb jellemzői

• SD MPEG-2/HD H.264 és teljes DVB-T kompatibilitás
  • Automatikus PAL/NTSC átváltás
  • 1000 programozható TV és rádió csatorna
  • 8 különböző kedvenc-csoport
  • Többnyelvű képernyőmenü (OSD)
• 7-napos elektronikus műsortájékoztató (Electronic Programme Guide, EPG)
• Kép-a-grafikában (PIG) támogatás
  • 256 színű képernyőmenü
• Csatornakeresés automatikusan és kézzel
• Sokféle csatornaszerkesztési funkció (kedvenc, áthelyezés, lezárás, átnevezés és rendezés)
  • Gyerekzár a csatornákra
• Könnyen használható menürendszer
• Szoftverfrissítés az USB-port útján
• Az óra beállítása GMT eltolással automatikusan és kézzel, a nyári időszámítás támogatása
• Automatikus be- és kikapcsolás időzítővel (többféle lehetőség szerint)
  • DVB EN300743 és EBU szabványos feliratozási lehetőség
  • DVB ETS300472 Teletext VBI és OSD útján
• A legutóbbi csatorna automatikus elmentése
• A logikai csatornaszám (Logic Channel Number, LCN) támogatása
  • FAT16/FAT32/FAT12, NTFS (opció) fájlrendszer-támogatás
  • MP3/ JPEG/ BMP/ OGG fájlok
• Alapértelmezett 2 óra, a felhasználó beállíthatja a befejezési időpontot (feliratozás támogatása), felvétel titkosítása és titkosítás feloldása

• Lezárás/törlés/átnevezés, lejátszás előnézettel, felvételfájlok tallózása

• Lejátszás/szünet/stop
  • Gyors elöre/gyors vissza 2/4/8/16/32

Saját biztonsága érdekében:

Az áramütésveszély elkerülése végett ne nyissa fel a készülék burkolatát; a javítást bízza szakemberekre.

Vigyázzon, hogy ne legyen a készülék közelében virágváza, bögre, lavór, stb., hogy ne kerülhessen folyadék a belsejébe.

Óvja a vevőkészüléket közvetlen napsütéstől és hőforrásoktól.

A készülék szellőzőnyílásait hagyja szabadon, hogy járhasson rajtuk a levegő.

Ha valami eltömte a szellőzőnyilásokat, haladéktalanul kapcsolja ki a készüléket.

Ne nyúljon a készülékhez zivatar idején, mert áramütést szenvedhet.

Kapcsolja ki a készüléket, ha hosszabb ideig nem fogja használni.

Tisztítás előtt is kapcsolja ki, sőt a konnektorból is húzza ki a készüléket. Csak mosogatószeres vízzel enyhén megnedvesített, jól kifacsart kendővel tisztítsa.

Általános ismertető:

1 távirányító 2x AAA elem 1 felhasználói kézikönyv

Általános használat:

A kézikönyv a készülék használatát felhasználóbarát képernyőábrákkal és menükkel szemlélteti. A menük követésével könnyen megismerheti a készülék üzembehelyezését, a csatornák rendezését, a műsornézést és minden más funkciót.

Minden funkció elérhető a távirányító gombjaival, egyes funkciók az előlapon található helyi gombokkal is.

A vevőkészülék könnyen használható, mindig rendelkezésére áll, és programfrissítéssel idővel új funkciókkal bővíthető.

Felhívjuk figyelmét, hogy az új szoftver megváltoztatja a készülék működési módját.

Ha gondja támad a vevőkészülék használatával, lapozza fel kézikönyvünk megfelelő fejezetét, ideértve a Hibaelhárítást is, vagy hívja fel szakszervizünket.

A távirányító:

Gomb: Funkció:

	Be- és kikapcsolja a készüléket
	Némítja a hangot
0~9	Itt választható ki a kívánt menü száma vagy a nézendő csatorna
TV/RADIO	A TV és a rádió üzemmód között vált
SHIFT	Az időeltolás funkció gombja
FAV	Megjeleníti a kedvencek csoport listáját
FIND	Megjeleníti a „FIND” (Kereső) ablakot
INFO	Információkat jelenít meg
MENU	Egyszer megnyomva a képernyőre hozza a menüt
	Fel-le léptet a listán
←PR	Visszakapcsol az előző csatornára
OK/LIST	Végrehajtja a menüképernyőn kiválasztott parancsot vagy beíró üzemmódban beadja a kívánt értéket.
PR+, PR-	Csatorna fel/le vagy menüben fel/le lépkedés.
	A hangerőt állítja vagy menüben bal/jobb lépkedés.
EXIT	Visszaléptet az előző menübe vagy kiléptet a menüből.
EPG	Behívja az elektronikus műsortájékoztatót (EPG)
	Megjeleníti a hangbeállító ablakot
V-MODE	A videót váltja az aktuális videoó mód és a YUV 576i között
V-FORMAT	A HD formátumát váltja
TXT	Teletext módba kapcsol
	Feliratos módba kapcsol
SLEEP	Alvás módba léptet
RECORD	Felveszi a műsort
	Lejátszás
	Stop
	Lejátszás szüneteltetése/folytatása
	Gyors előre vagy vissza
	Előző és következő

ÜZEMBEHELYEZÉS

Hátoldal:

ANT IN: ANTENNACSATLAKOZÓ
LOOP OUT: CSATLAKOZTATÁS MÁSIK VEVŐKÉSZÜLÉKHEZ

Csatlakoztatás TV készülékhez, SCART kábellel:

Antenna

Az első bekapcsoláskor az Üzembehelyezési útmutató az alábbi képernyővel jelentkezik be.

A PR+, PR- gombbal válassza ki az OSD language, Country és Channel Search lehetőséget.

A ⁺ gombokkal állítsa a kurzort a kívánt pontra.

Állítsa a kiemelőt a Channel Search lehetőségre, majd az OK gombbal keressen csatornákat

A menüböl az [EXIT] gomb léptet ki.

FÖMENÜ

A [MENU] gomb léptet a Main Menu fömenübe. Ez a menü a következő 7 almenüböl áll.

• Programme
• Picture
• Channel Search
• Time
• Option
• System
• USB

Ez a menü a következő 4 almenüböl áll:

• Programme edit
• EPG
• Sort
• LCN

1.1 Programme edit (program szerkesztése)

Az OK gombbal jelenítse meg az „Input Password" (Jelszó beadása) párbeszédpanelt. Ebbe a menübe csak a pontos jelszóval léphet be. Az alapértelmezett jelszó 000000.

1. A PR+, PR- gombbal válassza ki a játszani kívánt programot, majd az OK gombbal jelenítse meg a kis ablakban. Ahogy a sárga kurzorral felfelé vagy lefelé lépked, szürke vonalat lát, amely a kis ablakban játszó programot jelöli.

2. Jelölje ki a programot és a FAV gombbal hívja be a kedvenc típusok listáját. A listán válassza ki a kívánt kedvenc típust, majd nyomja meg az OK gombot; ekkor a kiválasztott program jobb oldalán megjelenik a kedvenc ikon.

Az összes kiválasztott kedvenc típus eltávolításához válassza ki a disable lehetőséget; a kedvenc ikon erre eltűnik a program mögött.

1. Jelölje ki a programot és nyomja meg a sárga gombot ennek a programnak a Lock (Lezárás) ikonnal való megjelöléséhez. Az ikon törléséhez nyomja meg ismét a sárga gombot.

1. A programnak az átugrás ikonnal való megjelöléséhez jelölje ki a programot és nyomja meg a zöld gombot. A megjelölés törléséhez nyomja meg ismét a zöld gombot.

2. Jelölje ki a programot és nyomja meg a kék gombot; ekkor előugrik egy figyelmeztető párbeszédpanel: „Do you want to delete this?” (Törölni kívánja ezt?) A törléshez nyomja meg az OK gombot, a visszalépéshez az EXIT gombot.

3. Az átnevezés ablak előugratásához nyomja meg a PR gombot. A karakterek kiválasztásához a gombokkal mozgathatja a kurzort balra vagy jobbra.

Adott programról információkat az EPG (Elektronikus műsortájékoztató) ablakban talál. A programok a bal oldali listán, részleteik a jobb oldalon találhatók. Az ablak alján találja a funkciógombokat.

A kék gombbal felfelé lapozhat a programlistán. A sárga gombbal lefelé lapozhat a programlistán. A zöld gombbal felfelé, a piros gombbal lefelé lapozhat a részletező listán.

A program kiválasztásához nyomja meg az OK gombot. Megláthatja a programot, amit kiválasztott a könyvlistán. EPG módban az INFO gombbal léphet a foglalási listára. A műsorban szerepelni fog az összes lefoglalt program. A piros gombbal hozzáadhat programot a foglalási listához, a zöld gombbal szerkesztheti a programot. A kék gombbal törölhető a program.

A foglalási lista ablakot az EXIT gombbal hagyhatja el.

1.3 SORT

A rendezést by service ID, LCN, ONID vagy service name szerint végezheti.

1.4 LCN

Az On és Off (Be és Ki) lehetőség közül választhat.

Ez a menü a következő 4 almenüböl áll:

2.1 Aspect Ratio (Oldalarány)

A következők lehetőségek közül választhat: 16:9 Pillar Box, 16:9 Pan&Scan, 4:3 Letter Box, 4:3 Pan&Scan, 4:3 Full, 16:9 Wide Screen és Auto.

2.2 Resolution (Felbontás)

A következők lehetőségek közül választhat: 1080i, 1080p, 576i, 576p, 480i és 720p.

2.3 TV Format (TV formátum)

PAL és NTSC között választhat.

2.4 Video Output (Video kimenet)

CVBS és RGB között választhat.

3. Csatornakeresés

Ez a menü a következő 4 almenüböl áll:

• Auto Search
• Manual Search
• Country
• Antenna Power

Csatornák kereséséhez nyomjon OK-t az Auto Search-re. Az első kereséshez minden keresett TV és rádió csatorna megjelenik a listán, sorrendben. A keresőablak alján megjelenő színes sáv mutatja az aktuális csatorna keresési haladását. Megjelennek a listán a keresett TV és rádió csatornák, a programok száma az ablak tetején olvasható le. Folyamatban levő keresés az EXIT gombbal szakítható meg. Keresés után az EXIT gombbal lépjen vissza a normal módba.

3.2 Manual search (Kézi keresés)

Frequency channel: A csatorna kiválasztásához nyomja meg a △ △⁺ gombot.

Frequency: Beadásához nyomja meg a szám gombot. Bandwidth: A ☑ ☑ ⁺ gombokkal választhatja a 6, 7 vagy 8M értéket.

A keresőablak alján két színes sáv mutatja az aktuális csatorna jelminőségét és térerejét.

A beállítás után az OK gombbal lépjen a keresőablakba.

3.3 Country (Ország)

Ország választásához nyomja meg a △ △⁺ gombot.

3.4 Antenna power (Antennatáplálás)

Válassza az On (Be) vagy Off (Ki) értéket.

4. Idő

Ennek a menünek 5 almenüje van

• Time Offset
• Country region
• Time zone
• Sleep
• Power On/Off

Az Auto és a Manual között választhat. Ha az Auto lehetőséget választja, kiszürkül az időzóna; ha a Manual lehetőséget választja, módosíthatja az időzónát, de az ország régió lesz szürke.

4.2 Country Region (Ország régió)

A gombokkal válassza ki.

4.3 Time zone (Időzóna)

A gombokkal válasszon a GMT-12 – GMT+12 tartomány értékei közül

4.4 Sleep (Alvás)

A gombokkal választhatja az Off (Ki), 1 óra vagy 12 óra értéket.

4.5 Power On/Off (Be- és kikapcsolás)

Power On/Off: Válassza a letiltást (disable) vagy engedélyezést (enable). Ha az engedélyezést választotta, a számjegy gombokkal módosíthatja a Power On/Off Time (Be- és kikapcsolási időpont) értékét.

Power On/Off Time: Beadásához nyomja meg a szám gombot.

5.1 OSD language (A képernyömenü nyelve)

A ⁺ gombokkal válassza ki a nyelvet a körben.

5.2 Subtitle language (Felirat nyelve)

A ⁺ gombokkal válassza ki a nyelvet a körben.

5.3 Audio language (Hangcsatorna nyelve)

A ⁺ gombokkal válassza ki a nyelvet a körben.

5.4 Digital audio (Digitális hang)

A ⁺ gombokkal választhat a következő lehetőségek közül: PCM/, RAW/HDMI RAW, RAW/HDMI PCM és Off (Ki).

5.5 Audio description (Hang megnevezése)

Az 1 – 31 szám és az Off (Ki) közül választhat.

6. Rendszer

Ennek a menünek 5 almenüje van.

• Parental Guidance
• Set Password
• Restore Factory Default
• Information
• Software update

6.1 Parental guidance (Gyerekzár)

Az életkorra a 4 – 18 tartományból választható számérték, vagy Off beállítással kikapcsolható.

6.2 Set password (Jelszó beállítása)

Input the old password: A 0 – 9 számjegygombokkal írja be a régi jelszót.

Input the new password: A 0 – 9 számjegygombokkal írja be a régi jelszót.

Confirm the new password: A 0 – 9 számjegygombokkal írja be ismét az új jelszót.

Megjegyzés: Az alapértelmezett jelszó: 000000. Jegyezze fel új jelszavát, hogy el ne felejtse. Ha elvesztette új jelszavát, keresse meg szolgáltatóját.

6.3 Restore factory default (Gyári alapértékek visszaállítása)

Válassza a Restore Factory Default lehetőséget és az [OK] gombbal állítsa vissza a gyári alapértékeket.

A kezdéshez nyomja meg az [OK] gombot, a kilépéshez az [EXIT] gombot.

Megjegyzés: Figyelmesen használja ezt a funkciót.

6.4 Information

Az Information (Információk) menübe lépéskor a képernyőn a vevőkészülék adatai láthatók, például típusszáma, szoftver verziószáma, stb.

Az [EXIT] gombbal léphet ki ebböl a menüböl.

6.5 Szoftverfrissítés

Két frissítési mód közül választhat: OTA és USB.

1. Status (Állapot): Az On és Off (Be és Ki) lehetőség közül választhat. Ha az Off lehetőséget választja, a Start Time kiszürkül.

2. Start Time (Kezdési időpont): A 00:00 – 23:00 tartományban adható meg.

6.5.2 USB frissítés

Nyomja meg az [OK] gombot USB eszközröl frissítéshez.

7. USB

Ebben a menüben a következő 5 almenü található: Multimedia, Photo Configuration, Movie Configuration, PVR configuration és Record.

7.1 Multimedia (Multimédia)

Ennek a menünek 4 almenüje van.

A fenti menük le vannak tiltva, ha nincs bedugaszolt USB eszköz.

Az OK gombbal léphet a Music ablakba. A PR+, PR-gombokkal mozgathatja fel és le a kurzort. A ▷ ▶ gombokkal léphet vissza a mappához. Válassza ki a zenét, és az OK gombbal indítsa el lejátszását. A ▶ a lejátszás, a || a szünet és a ■eállítja a lejátszást.

7.1.2 Photo (Fénykép)

Válassza ki a képet és a ▶ gombbal lépjen a diabemutató módba.

A kék gombbal léphet a táblázatos módba. Itt a kiválasztott képre OK-t nyomva teljes képernyőn jelenik meg a kép.

7.1.3 Movie (Film)

Válassza ki a nézni kívánt filmet; a piros gomb megnyomásakor teljes képernyőn jelenik meg.

7.1.4 PVR (Felvétel)

Normál módban nyomja meg a távirányító RECORD (Felvétel) gombját; ekkor megjelenik a 00:00:21 szimbólum a képernyőn. Azt jelzi, hogy folyik a műsor felvétele.

A „■” gomb megnyomásakor párbeszédpanel ugrik elő: „Do you want to stop recording?” (Leállítja a felvételt?) OK gombbal leállítja és elmenti, EXIT gombbal folytatja a felvételt.

Ha leállítja, a felvétel hozzáadódik a PVR RECORD mappához a PVR almenüben.

A PVR menüben megtekintheti a felvételt.

A piros gombbal teljes képernyös módba válthat, az exit gombbal visszaléphet az előnézeti módba. A sárga gombbal törölheti a programot. A zöld gombbal átnevezheti a programot. Az OK vagy ▶ gombbal játszhatja le a programot. A lejátszást a ■ gombbal állíthatja le.

A ◀▶ gombok gyorsan előre és vissza futtatnak.

7.2 Photo configuration (Fényképnézési beállítások)

1. Slide time (Képkocka nézési ideje): 1 s és 8 s között adható meg.
2. Slide mode (Dia mód): 0 – 59 közötti érték vagy random (véletlenszerű).
3. Aspect ratio (Oldalarány): Keep (Megtart) vagy Discard (Elvet) lehet.

7.3 Movie configuration (Filmnézési beállítások):

1. Subtitle specific (Felirat betüméret): Normál, nagy vagy kicsi.
2. Subtitle background (Felirat háttér): Átlátszó, szürke, fehér és sárgászöld lehet.
3. Subtitle font color (Felirat betüszín): Piros, fehér, fekete, kék vagy zöld lehet.

7.4 PVR configuration (PVR beállítás)

1. Record device (Felvevő eszköz): Itt az USB eszköz adatai jelennek meg
2. Format (Formázás): Az OK-val formázható meg a meghajtó.

A számjegygombokkal (0-9) írhatja be a kívánt csatorna számát. Ha érvénytelen számot írt be, megjelenik az „Invalid number” üzenet, amely az OK gombbal zárható be.

8.2 TV/Radio

Normál módban a TV/RADIO gombbal válthat a TV és rádió üzemmód között.

8.3 Fel/le

A PR+, PR- gombokkal léptetheti felfelé és lefelé a csatornákat.

8.4 Bal/jobb (VOL +/-)

A △ △ vagy a VOL+, VOL- gombokkal módosíthatja a hangerőt. A △ gombokkal csökkentheti, a △ gombokkal növelheti a hangerőt.

8.5 Némítás

A gombbal némíthatja a hangerőt. Az eredeti hangerőt a ismételt megnyomásával vagy a gombokkal állíthatja vissza.

8.6 Teletext

A Text gombbal nyithatja meg a teletextet a képernyön.

8.7 Keresés

A piros (find) gombbal hívhatja be a Find (Keresés) ablakot.

A gombokkal léphet a kívánt karakterre.

8.8 OK

1. Müsor nézése vagy hallgatása közben az OK gombbal hívható be a TV vagy rádió programlista.

2. A PR+, PR- gombokkal lépkedhet felfelé vagy lefelé a csatornákon, majd az OK gombbal nyithatja meg a kiválasztott csatornát teljes képernyőn.

3. Az ablak a MENU vagy EXIT gombbal zárható be.

1. Az AUDIO gombbal nyithatja meg az Audio ablakot.

2. A gombokkal választhat a Left-Left, Right-Right és Left-Right (left = bal, right = jobb) lehetőségek közül.

3. A hangvisszaadási mód módosítása csak az aktuális csatornát érinti, nem az összeset.

4. Az ablak az EXIT gombbal zárható be.

8.10 Recall (Előző csatorna)

A ← PR gombbal lehet az aktuális csatornáról az előzőre visszakapcsolni.

8.11 Info

Az INFO gomb megnyitja a tájékoztató ablakot.

8.12 FAV

1. A FAV gomb a kedvenccsoportok ablakát nyitja meg.
2. A gombokkal választhat kedvenccsoportot. A PR+, PR- gombokkal lépegethet felfelé és lefelé a csatornák között. A kiválasztott csatornát az OK gombbal nézheti teljes képernyőn. Az EXIT gombbal léphet ki.
3. Ha nincs kedvenc csatorna beállítva, a FAV gomb megnyomásakor a „No Favourite Programme!” (Nincs kedvenc program) üzenet jelenik meg.

Az 1.2 EPG pont ismerteti.

8.14 Subtitle

A ☐ gombbal nyitható meg a képernyőn a felirat ablak.

Hiba	Valószínű okok	Az elhárítás módja
Nem világít az előlapi kijelző.	Nincs csatlakoztatva a hálózati kábel.	Ellenőrizze, hogy be van-e dugva a konnektorba a hálózati kábel.
Se kép, se hang, de az előlapon világít a piros lámpa.	Készenléti módban áll a vevő.	Nyomja meg a Készenlét (Standby) gombot.
Nincs hang vagy kép. Nincs vagy	gyenge a jel.	Ellenőrizze a kábelcsatlakozásokat, az antennát és az antenna és a vevőkészülék közé kapcsolt eszközöket.
Rossz a kép / blokkolási hiba.	Túl erős a jel.	Kössön csillapítót az antennabemenetre.
	Túl nagy az antenna zajtényezője.	Használjon kisebb zajtényezőjű antennát.
	Meghibásodott az antenna. Cserélje ki az antennát.
Bekapcsolás után nem jelenik meg kép a képernyőn.	A rendszer rádiófrekvenciás kábelekkel csatlakozik.	Ellenőrizze a rendszerben beállított UHF csatornát és hangolja be megfelelően.
Zavarjel ült a földi műsorcsatornára vagy videojelre.	A rendszer rádiófrekvenciás kábelekkel csatlakozik és a vevő kimenőjele ütközik egy meglevő földi csatornával vagy videojellel.	Állítsa a vevő kimenetét alkalmasabb csatornafrekvenciára, vagy SCART kábellel kapcsolja össze a készülékeket.
Nem működik a távirányító.	Lemerült az eleme. Cserélje ki az	elemeit.
	Rossz irányba állítva használják a távirányítót.	Irányítsa a vevőkészülékre a távirányítót, és ellenőrizze, hogy nem akadályozza-e valami a vevő rálátását a távirányítóra.

Megjegyzés:

Ha a fenti beavatkozások ellenére sem oldódik meg a gond, keresse meg a márkaszervizt.

Biztonsági óvintézkedések:

Az áramütés veszélyének csökkentése érdekében ezt a terméket KIZÁRÓLAG a márkaszerviz képviselője nyithatja fel. Hiba esetén húzza ki a termék csatlakozóját a konnektorból, és kösse le más berendezésekről. Vigyázzon, hogy ne érje a terméket víz vagy nedvesség.

Karbantartás:

Csak száraz ronggyal tisztítsa. Tisztító- és súrolószerek használatát mellőzze.

Jótállás:

Nem vállalunk jótállást és felelősséget a terméken végzett változtatás vagy módosítás vagy a termék helytelen használata miatt bekövetkező károkért.

Általános tudnivalók:

• A kivitel és a müszaki jellemzők előzetes értesítés nélkül is módosulhatnak.
• Minden logó, terméknév és márkanév a tulajdonosának márkaneve vagy bejegyzett márkaneve, azokat ennek tiszteletben tartásával említjük.
• Jelen útmutató nagy gonddal készült. Ennek ellenére abból jogok nem származnak. A König Electronic nem felelős az útmutató hibáíért, vagy azok következményeiért.
• Örizze meg ezt az útmutatót és a csomagolást.

Figyelem:

Ezt a terméket ezzel a jelölésel láttuk el. Azt jelenti, hogy az elhasznált elektromos és elektronikus termékeket tilos az általános háztartási hulladékhoz keverni. Begyűjtésüket külön begyűjtő létesítmények végzik.

Ez a termék az Európai Unió minden tagállamában érvényes vonatkozó rendelkezések és irányelvek betartásával készült és került forgalomba. Megfelel az értékesítési országban rá vonatkozó minden előírásnak és rendelkezésnek.

Kérésre hivatalos dokumentációt is rendelkezésre bocsátunk. A dokumentáció a teljesség igénye nélkül a következőket tartalmazza: Megfelelőségi (és termékazonossági) Nyilatkozat, anyagbiztonsági adatlap, a termék vizsgálati jegyzőkönyve.

Támogatással kapcsolatos ügyekben keresse ügyfélszolgálatunkat:

webhely: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm

e-mail: [e-mail]

telefon: [phone] (munkaidöben)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC 's-Hertogenbosch, HOLLANDIA

SUOMI

YLEISET TIEDOT