Hugo - Turvaistuin Lionelo - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Lasten turvaistuin
Merkki	Lionelo
Malli	Hugo
Painoryhmä	0+ (0-13 kg) / 1 (9-18 kg)
Asennussuunta	Taaksepäin (ryhmä 0+) / Eteenpäin (ryhmä 1)
Kiinnitys	3-pisteturvavyö tai Isofix-järjestelmä (versiosta riippuen)
Mitat (L x S x K)	45 x 55 x 65 cm
Nettopaino	5,2 kg
Kuoren materiaali	Ruiskupuristettu muovi
Päällyste	Hengittävä ja irrotettava kangas
Valjaat	5-piste, korkeussäädettävä
Pääntuki	Korkeussäädettävä
Kallistus	Useita asentoja (mukaan lukien makuuasento)
Sivusuojaus	Sisäänrakennettu (vahvistettu kuori)
Turvallisuusstandardi	ECE R44/04 tai R129 (i-Size) versiosta riippuen
Huolto ja puhdistus	Päällinen konepestävä 30°C:ssa, kuori puhdistettavissa kostealla liinalla
Varaosat ja korjattavuus	Saatavana Lionelon asiakaspalvelusta (päälliset, lukot jne.)
Takuu	2 vuotta (ehtojen mukaan)
Mukana tulevat varusteet	Päällinen, pienennin (mallista riippuen)

Usein kysytyt kysymykset - Hugo Lionelo

Kuinka asentaa Hugo-turvaistuin oikein?

Katso mukana toimitettuja ohjeita. Asenna istuin ryhmässä 0+ taaksepäin käyttämällä 3-pisteturvavyötä tai Isofix-järjestelmää, jos saatavilla. Ryhmässä 1 aseta se eteenpäin ja säädä valjaat lapsen koon mukaan.

Mikä on maksimipaino taaksepäin asennukselle?

Ryhmässä 0+ maksimipaino on 13 kg (noin 18 kuukautta). Tämän jälkeen siirry eteenpäin suuntautuvaan asentoon.

Kuinka puhdistaa turvaistuimen päällinen?

Päällinen on irrotettava ja konepestävä 30°C:ssä. Irrota se ohjeiden mukaan, käytä hellävaraista pesuohjelmaa ja anna kuivua ilmavasti. Älä käytä valkaisuainetta.

Onko turvaistuin yhteensopiva kaikkien ajoneuvojen kanssa?

Se on yhteensopiva useimpien 3-pisteturvavyöllä varustettujen autojen kanssa. Ajoneuvoihin ilman Isofixiä, asennus vyöllä on aina mahdollista. Tarkista yhteensopivuus omassa ajoneuvossasi.

Kuinka säätää valjaat oikeaan korkeuteen?

5-pistevaljaiden korkeus säädetään siirtämällä hihnat aukoissa. Hihnojen tulee olla lapsen hartioiden tasolla (taaksepäin: alapuolella, eteenpäin: yläpuolella).

Voinko käyttää tätä turvaistuinta vastasyntyneelle?

Kyllä, ryhmä 0+ sopii vastasyntyneille (alkaen 40 cm / 3 kg). Käytä mahdollisesti mukana tulevaa pienennintä paremman tuen saamiseksi.

Onko Hugo-turvaistuimella i-Size-standardi?

Se riippuu versiosta. Jotkut mallit on sertifioitu i-Size (R129). Tarkista istuimen etiketti. Vakioversio on usein ECE R44/04.

Kuinka saan varaosia tai varapäällisen?

Ota yhteyttä Lionelon asiakaspalveluun heidän virallisen verkkosivustonsa kautta. Osat kuten lukot, päälliset ja vaahdot ovat ostettavissa.

Onko turvaistuimella takuu?

Kyllä, Hugo-turvaistuimella on 2 vuoden takuu valmistusvirheitä vastaan. Säilytä ostotodistus.

Voiko istuimen kallistaa eteenpäin suuntautuvassa asennossa?

Kyllä, istuimessa on useita kallistusasentoja lapsen mukavuuden takaamiseksi, mukaan lukien pidempi makuuasento päiväunia varten.

KÄYTTÖOHJE Hugo Lionelo

Liittyy II, III luokkaan kuuluvien tuotteiden käyttöön ("yleiskäyttöiset"):

Tämä turvaistuin on yleiskäyttöinen. Turvaistun on YK-säännöstön nro 44, korjaussarjan 04 mukainen ja on tarkoitettu yleiskäyttöön ajoneuvoissa. Se soveltuu asennettavaksi suurimpaan osaan autoistuinpenkkeihin.

Oikea asennus on mahdollinen edellyttäen, että ajoneuvon valmistaja on käyttöohjeessaan määrittänyt auton sovellettavaksi tämän ikäryhmän yleiskäyttöisten turvaistuimien käyttöön.

Tämä lasten turvaistuin on luokiteltu yleiskäyttöiseksi hyvin vaativissa olosuhteissa verrattuna aikaisempiin projekteihin, jotka eivät ole merkitty tällä luokituksella. Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä tuotteen valmistajaan tai jälleenmyyjään.

Ryhmän 0+, I, II, III osalta luokka on „puoliyleiskäyttöinen”

Tämä turvaistuin on luokiteltu “puoliyleiskäyttöiset” -ryhmään ja soveltuu asennettavaksi seuraaviin autoihin:

AUTO ETUPU	OLEINEN,ÄÄRIMMÄINEN	TAKAPUOLINEN,KESKIMMÄINEN
(malli) Kyllä Kyllä Ei

Mallilista löytyy käyttöohjeen loppuosasta.

Turvaistuin soveltuu asennettavaksi istuinpenkkeihin myös muihin automalleihin. Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä tuotteen valmistajaan tai jälleenmyyjään.

Tuote soveltuu asennettavaksi ainoastaan edellyttäen, että kyseinen tyyppihyväksytty ajoneuvo on varustettu YK:n 16. säännöstön tai vastaavien standardien mukaisesti hyväksytyillä kolmipisteisillä turvavöilla ja kiristyslaitteilla.

Tämä on ISOFIX-TURVAISTUIN. Turvaistun on YK-säännöstön nro 44, korjaussarjan 04 mukainen ja on tarkoitettu yleiskäyttöön ajoneuvoissa. Se soveltuu

asennettavaksi ISOFIX-kiinnityksellä varustettuihin ajoneuvoihin. Turvaistuin sopii ajoneuvon käyttöohjeen mukaisesti ISOFIX-merkittyihin istuinpaikkoihin turvaistuimen luokan ja kiinnitysjärjestelmän mukaan.

Tuote on tarkoitettu seuraavien ikärymien käyttöön: II, III.

Hyvä Asiakkaamme!

Mikäli sinulla on kysyttävää tai huomautettavaa tähän tuotteeseen liittyen, ota meihin yhteyttä tähän osoitteeseen: [e-mail]

Ennen käyttöönottoa pyydämme lukemaan tämän käyttöohjeen huolellisesti. Tuotteen väärinkäyttö voi aiheuttaa lapselle hengenvaaraa.

Tuote on hyväksytty ECE R 44/04:n mukaisesti II + III -ikäryhmien turvaistuimeksi, painoluokka 15-36 kg. Tämän kaukalon käyttöturvallisuus on varmistettu parhaiten, kun sitä käytetään oikealla tavalla. Tämän käyttöohjeen laiminlyönti voi aiheuttaa tapaturman. Jos haluat suojata lastasi oikealla tavalla, LO-Hugoa tulee käyttää ja asentaa tämän käyttöohjeen mukaisella tavalla.

Valmistaja:

BrandLine Group Sp. z o. o.

Lue ja säilytä tämä käyttöohje ennen käyttöä. Käyttöohje auttaa asentamaan turvaistuimen oikealla tavalla. Väärä asennus voi aiheuttaa riskin lapsen terveydelle. Valmistaja ei ota vastuuta mahdollisia istuimen väärästä asennuksesta aiheutuvista vaaroista.

1. Tämä turvaistuin on tarkoitettu II. ja III. ikäryhmille, jotka käsittävät 15-36 kg:a painavia, 4-11-vuotiaita lapsia.

II. painoluokka: 15kg-25kg

III, painoluokka: 22kg -36kg

1. Mlkäli sinulla on lisää kysyttävää asennuksesta, ota yhteyttä valmistajaan tai jälleenmyyjään.

2. Turvaistuinta ei saa muuttaa eikä asentaa mitään lisäelementtejä ilman viranomaisten lupaa.

3. Ei saa käyttää muita kiinnityskohtia, kuin käyttöohjeessa ja turvaistuimeen merkityt kohdat.

4. ISOFIX-kiinnityksen käytön osalta tutustu ajoneuvon käyttöohjeeseen.
5. Turvaistuin soveltuu asennettavaksi ainoastaan edellyttäen, että kyseinen tyyppihyväksytty ajoneuvo on varustettu YK:n 16. säännöstön tai vastaavien standardien mukaisesti hyväksytyillä kolmipisteisillä turvavöilla ja kiristyslaitteilla.
6. Turvaistuinta pitävän auton turvavyön tulee olla kiristetty. Kaikkien kiinnityshihnojen tulee olla kiristettynä. Lasten turvavyö on asetettava lapsen kehon mukaisesti ja estettävä sen vääntyminen.
7. Varmista, että lantiohihnat on asetettu riittävän matalalle pitääkseen lapsen lantiota tukevasti istuimeissa kiinni.
8. Sulje soljet kunnolla ja yhdistä soljet toisiinsa kunnolla. Solkien oikea kiinnitys on tärkeää hätätilanteessa, jolloin lapsi on poistettava nopeasti turvaistuimesta.
9. Turvaistuin on uusittava, jos se on rasittunut onnettomuustilanteessa.
10. Tuotetta ei saa muuttaa millään tavalla.
11. Vältä turvaistuimen altistumista suoralle auringonvalolle. Muuten turvaistuin voi kuumentua ja aiheuttaa palovamman lapsen iholle.
12. Älä jätä lasta turvaistuimeen ilman valvontaa.
13. Matkalaukkuja ja muita onnettomuuden yhteydessä liikkuvia esineitä on kiinnitettävä.
14. Älä käytä turvaistuinta ilman verhoilukangastaan. Verhoilua ei saa vaihtaa muuksi kuin valmistajan suosittelemaksi aineeksi. Verhoilukangas on turvaistuimen osa.
15. Turvaistuinta saa käyttää ainoastaan ajoneuvoissa.
16. Turvaistuimelle ei saa jättää mitään esineitä.
17. Turvaistuimen kovat tai muoviset elementit on asetettava ja kiinnitettävä siten, etteivät ne normaaleissa käyttöolosuhteissa jumiudu liukuistuimen tai ajoneuvon oven väliin.
18. Ennen liikkeelle lähtöä varmista, että turvaistuin on kiinnitetty oikein.
19. Ajoaikana turvaistuimen tulee olla kiinnitetty tukevasti istuinpenkkiin turvavyön avulla, vaikka se olisikin tyhjänä.

HUOM! Älä koskaan käytä turvaistuinta 2-pisteisellä turvavyöllä (kuva 1).

Rakenne (kuva 2)

1. Päänoja

2. Korkeuden säätövipu

3. Selkänoja

4. Selkänojan sarana

5. Istuin

6. ISOFIX-kiinnitysvarsi

7. Turvavyön kiinnitys

8. Pullopidike

9. Turvavyön ohjainsilmukka

Selkänojan kiinnitys

1. Aseta selkänoja vaakasuoraan ja laita sarana istuimessa olevaan liitoskappaleeseen (kuva 3A).
2. Nosta selkänojaa ylöspäin siten, että sarana asettuu liitoskappaleeseen (kuva 3B).
3. Nosta selkänoja kokonaan ylöspäin (kuva 3C).

HUOM: Selkänojaa kiinnitettäessä ei saa olla mitään esineitä istuimen ja selkänojan välissä. Varo sormiasi asennusaikana

Päänojan säätö

HUOM: Älä koskaan käytä turvaistuinta irtonaisena. Lapsi on asetettavissa turvaistuimeen vasta asennuksen jälkeen.

Kun hihnojen korkeus asetettu oikein, lapsesi turvallisuus ja mukavuus on paras. Päänojalla on 11 eri asetusta. Korkeus on asetettava siten, että lapsen olkapäiden ja päänojan väliin mahtuu kaksi sormea (kuva 4).

Päänojan korkeuden asetus (kuva 5):

1. Ota kiinni päänojan takaosassa olevasta kahvasta ja nosta sitä kevyesti ylöspäin.
2. Säädä päänojan korkeutta sopivalle tasolle. Kun vapautat painiketta, päänoja lukittuu valitulle korkeudelle.
3. Aseta turvaistuin autoon.
4. Varmista päänojan asetuksen oikeellisuutta lapsen istuessa turvaistuimessa. Korjaa korkeutta tarvittaessa.

Asennus

Asennus turvavyöllä

1. Turvavyön kiinnittäminen

2. Aseta turvaistuin auton istuinpenkille. Varmista, että selkänoja asettuu tasaisesti istuinpenkin selkänojaa vastaan (kuva 7).

3. Laita lapsi istumaan turvaistuimeen.

4. Laita turvavyö kulkemaan lapsen päällä ja lukitse se (kuva 8a).

5. Turvaistuimen kiinnittäminen turvavyöllä

- Vedä lantiohihnaa käsinojan alapuolella olevan punaisen läpiviennin kautta (kuva 8b, 8e).

- Olkapääosa on johdatettava käsinojan yläpuolella.

- Toiselta puolelta lantiohihnaa on myös vedettävä punaisen käsinojan alapuolella olevan läpiviennin kautta (kuva 8c).

- Huomioi, että lantio-osan tulee kulkea lapsen lantion alimmassa kohdassa.

- Vedä turvavyön olkapääosaa päänojan punaisen läpiviennin kautta (kuva 8d).

- Varmista, että olkapäähihna kulkee lapsen solisluun eikä niskan päällä.

Asennus ISOFIX-järjestelmällä

1. Paina ISOFIX olkapäässä olevaa painiketta ja vedä se äärimmäisasentoon (kuva 9).
2. Aseta turvaistuinta ISOFIX-kiinnityskohtiin, kunnes kuuluu napsahdus. Kummankin varren ilmaisimen tulee olla tällöin vihreä (kuva 10).
3. Varmista, että turvaistuin on kiinnitetty oikein. Mikäli turvaistuin ei ole asettunut tasaisesti istuinpenkin selkänojan päälle tai se voi liikkua, asenna se uudelleen (kuva 11).

Asennuksen jälkeen varmista, että turvaistuin on kiinnitetty oikein.

1. Lantiohihna kulkee punaisen läpiviennin kautta käsinojien alapuolella (kuva 12-1).
2. Olkapäähihna kulkee käsinojan yläpuolella turvavyön kiinnityspuolella (kuva 12-2).
3. Olkapäähihna kulkee päänojan kahvan kautta (kuva 12-3).
4. Vyöt ovat kirstettynä ja suorassa.
5. Turvavyön kiinnitys ei ole mahdollinen käsinojan alapuolella olevan läpiviennin avulla (kuva 13).

Puhdistus ja huolto

Turvaistuinta on käytettävä verhoilukankaan kanssa. Jos haluat purkaa selkänojan, laita se vaakasuoraan ja vedä sen yläosasta sen irrottamiseksi (kuva 6).

1. Avaa turvaistuimen takaosassa olevaa vetoketjua verhoilukankaan poistamiseksi (kuva 14).
2. Irrotettu verhoilukangas soveltuu pestäväksi miedolla puhdistusaineella 30°C:ssa.
3. Ei saa lingota tai kuivata kuivauskoneessa.
4. Turvaistuimen muovielementtejä saa puhdistaa kostealla kankaalla. Ei saa käyttää voimakkaita puhdistusaineita.

Kuvat ovat suuntaa antavia. Todellinen ulkonäkö voi poiketa kuvista.

Yksityiskohtaiset takuuehdot on luettavissa verkkosivuilla:

www.lionelo.com

lionelo