Levi - Turvaistuin Lionelo - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	Lionelo
Malli	Levi
Tuotetyyppi	I-kokoinen turvaistuin (korokeistuin)
Standardi	R129/03 (I-kokoinen)
Lapsen pituusalue	76–150 cm
Lapsen enimmäispaino (76–105 cm ryhmä)	18 kg
Asento	Kasvot menosuuntaan
Kiinnitysmenetelmä	Ajoneuvon 3-pisteturvavyö
Kiinnitysjärjestelmä (76–105 cm)	Integroidut 5-pistevyöt
Kiinnitysjärjestelmä (100–150 cm)	Ajoneuvon turvavyö (korokekäyttö)
Säädettävä niskatuki	Kyllä, säätövyöllä
Sisätyyny	Sisältyy (pakollinen 76–105 cm ryhmässä)
Irrotettava ja pestävä päällinen	Kyllä, pestävä 30 °C:ssa
Puhdistus	Kostea liina ja mieto pesuaine; älä käytä valkaisuaineita
Asennussuositus	Takaistuimet, I-kokoinen paikka, turvatyyny pois päältä
Irrotettavat osat	Selkänoja, päällinen, sisätyyny, soljen suojus
Valmistaja	BrandLine Group Sp. z o. o.
Yhteystiedot	[e-mail]

Usein kysytyt kysymykset - Levi Lionelo

Miten Lionelo Levi -turvaistuin asennetaan autoon?

Asennus riippuu lapsen pituudesta. 76–105 cm: käytä 5-pistevöitä. Pujota auton turvavyö olkavyön ohjaimien (niska- tuen alla) ja lantiovyön ohjaimien (käsinojan alla) läpi. Kiristä kunnolla. 100–150 cm: poista 5-pistevyöt ja käytä vain auton turvavyötä samoja ohjaimia käyttäen. Katso lisätietoja käyttöohjeesta.

Mikä on enimmäispituus ja -paino käytettäessä 5-pistevöitä?

5-pistevyöt on tarkoitettu 76–105 cm pitkille ja enintään 18 kg painaville lapsille. Tämän yli istuinta käytetään korokeistuimena auton turvavyöllä.

Miten niskatukea säädetään?

Vedä säätövyöstä (1, kuva B) ja valitse haluttu korkeus. Niskatuen tulee ympäröidä lapsen päätä olematta liian korkealla tai matalalla. Olkavöiden tulee olla lapsen olkapäiden tasolla.

Voinko pestä päällisen pesukoneessa?

Kyllä, päällinen voidaan pestä 30 °C:ssa. Se on irrotettava kokonaan ennen pesua. Älä käytä kuivausrumpua tai altista suoralle auringonvalolle kuivumisen aikana.

Voiko istuinta käyttää taaksepäin?

Ei. Lionelo Levi on hyväksytty vain kasvot menosuuntaan käytettäväksi.

Miten 5-pistevyöt poistetaan lapsen kasvaessa?

Vapauta vyöt, poista sisätyyny ja soljen suojus. Nosta niskatukea, irrota päällisen metallikiinnikkeet ja liu'uta tyyny. Aseta vyöt alapintaan ja pujota solki päällisen aukon läpi. Kiristä vyötä niiden vetämiseksi sisään.

Onko sisätyyny pakollinen?

Kyllä, 76–105 cm lapsille sisätyynyä on käytettävä. 100–150 cm lapsilla sisätyyny on poistettava.

Mitä i-Size tarkoittaa?

i-Size on eurooppalainen standardi (R129/03), joka parantaa lasten turvallisuutta autoissa. Se sisältää sivutörmäystestit ja vaatii yhteensopivuuden ajoneuvon i-Size-paikkojen kanssa. Levi-istuin on hyväksytty tämän standardin mukaisesti.

Miten muoviosat puhdistetaan?

Käytä kosteaa liinaa ja mietoa pesuainetta. Älä käytä vahvoja pesuaineita tai valkaisuaineita.

Sopiiko istuin kaikkiin autoihin?

Istuinta saa käyttää vain i-Size-paikoilla tai yleisillä paikoilla, jotka on mainittu ajoneuvon käyttöohjeessa. Suositellaan asennettavaksi takaistuimille, joissa turvatyyny on poistettu käytöstä. Tarkista auton yhteensopivuus käyttöohjeesta.

KÄYTTÖOHJE Levi Lionelo

Mikäli sinulla on kysyttävää tai huomautettavaa tähän tuotteeseen liittyen, ota meihin yhteyttä tähän osoitteeseen: [e-mail]

Valmistaja:

BrandLine Group Sp. z o. o.

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Puola

Tuote täyttää seuraavan standardin vaatimukset: R129/03.

76-105 CM:N RYHMÄÄ KOSKEVAT TIEDOT HUOMIO

Kyseessä on yleismaailmallinen, hihnoilla kiinnitettävä tehostettu lasten turvalaite. Se on hyväksytty YK:n säännön nro 129 mukaisesti käytettäväksi ensisijaisesti ajoneuvovalmistajien ajoneuvon omistajan käsikirjassa ilmoittamissa "yleisissä istumapaikoissa".

Jos olet epävarma, käänny parannetun lasten turvalaitteen valmistajan tai jälleenmyyjän puoleen.

100-150 CM:N RYHMÄÄ KOSKEVAT TIEDOT HUOMIO

Kyseessä on parannettu i-Size-luokan turvaistuintyypin turvaistuin. Se on hyväksytty YK:n säännön nro 129 mukaisesti käytettäväksi ensisijaisesti istumapaikoilla, jotka on tarkoitettu ajoneuvon valmistajien ajoneuvon käyttöoppaassa ilmoittamille "i-Size"-istuimille.

Jos olet epävarma, käänny parannetun lasten turvalaitteen valmistajan tai jälleenmyyjän puoleen.

Tuote soveltuu asennettavaksi kuvassa A merkinnällä varustettuihin istuimiin, joissa on i-Size-merkintä.

Tuote soveltuu asennettavaksi kuvassa A olevalla symbolilla merkittyyn istuimeen vain, jos istuin on varustettu kolmipisteturvavöillä.

Tuote soveltuu asennettavaksi kuvassa A olevalla symbolilla merkittyyn asentoon vain, jos turvatyyny on kytketty pois päältä. Suosittelemme istuimen asentamista vain auton takaistuimille

VAROITUS:

1. Tuote on suunniteltu 76-150 cm:n pituisille lapsille.
2. Kasvuryhmään 76–105 cm kuuluvan lapsen enimmäispaino on 18 kg.
3. Varoitus – älä käytä selkä menosuuntaan suunnattuja laitteita, jos lapsi on alle 15 kuukauden ikäinen.
4. Lasten turvajärjestelmän kovat osat ja muoviosat on sijoitettava ja asennettava siten, että ne eivät voi jäädä kiinni liukuvaan istuimeen tai ajoneuvon oveen ajoneuvon normaaleissa käyttöolosuhteissa.
5. Kaikki lapsen turvavyöt on sovitettava hyvin lapsen ruumiinrakenteeseen. Vöitä ei saa kiertää.
6. Turvajärjestelmän ajoneuvoon kiinnittävien vöiden on oltava kireällä.
7. Varmista, että lantiovyöt kulkevat matalalla, jotta lantio on riittävästi turvassa.
8. Jos tuote on altistunut voimakkaille tekijöille (kuten iskuille), se on vaihdettava.
9. Istuimeen ei saa tehdä muutoksia tai lisätä uusia osia ilman hyväksyntäviranomaisen hyväksyntää. Lapsen maksimaalisen turvallisuuden takaamiseksi varusteet on kiinnitettävä ja niitä on käytettävä ohjeiden mukaisesti.
10. Tämän istuimen muoviosat voivat kuumentua auringossa ja aiheuttaa palovammoja lapsen iholle.
11. Älä koskaan jätä lasta yksin turvaistuimeen ajoneuvossa.
12. Matkatavarat ja muut vastaavat esineet on kiinnitettävä niin, etteivät ne aiheuta vammoja törmäystilanteessa.
13. Älä käytä istuinta ilman kangassuojusta.
14. Päällistä ei voi korvata toisen sarjan tuotteella. Se on kiinteä osa sarjaa ja vaikuttaa turvalaitteen toimintaan.
15. Pidä tätä käyttöohjetta aina mukanasi. Säilytä käyttöohjeet koko tuotteen käyttöiän ajan.
16. Tutustu ajoneuvon valmistajan käyttöohjeisiin.

1. Säädettävä pääntuen vyö
2. Pääntuki
   3a. Olkahihnan ohjain (100–150 cm:n asennukseen)
   3b. Olkahihnan ohjain (76-105 cm:n asennukseen)
3. 5-pisteturvavöiden suojus
4. 5-pisteturvavöiden solki
5. Pienentävä sisäosa

6. 5-pisteturvavöiden lukon suojus

7. 5-pisteturvavöiden säätöpainike

8. 5-pisteturvavöiden säätöhihna
9. Istuin
10. Lantiovyön ohjain
11. Aukot olkahihnoja varten
12. Olkahihnat
13. Istuimen selkänoja
14. Metallinen solki
15. Selkänojan kiinnikkeet

ASENNUS AUTOON

Istuimen asennus Istuimen	suuntaus	Istuimen asento Lapsen	mitat
- Asennus auton3-pisteturvavöiden kanssa- Lapsella on turvavyöt päällä	Eteenpäin ajosuuntaan		76–105 cmEnintään 18 kg.
- Asennus auton3-pisteturvavöiden kanssa	Eteenpäin ajosuuntaan		100–150 cm

SELKÄNOJAN KIINNITTÄMINEN JA IRROTTAMINEN

1. Kiinnitä suojuksen kuminauhat selkänojan salpoihin, aseta muoviset salvat alustan vastaaviin reikiin ja nosta ja aseta selkänoja pystyasentoon (kuva 1).
2. Kun haluat irrottaa selkänojan, työnnä se kokonaan vaakasuoraan (kuva 2).

3. Irrota selkänojan koukut (16, kuva B) ja irrota se alustasta.

4. Kun asennat selkänojan takaisin paikalleen, aseta suojuksen kumihihnat selkänojan salpojen päälle, aseta salvat alustan vastaaviin reikiin, nosta ja aseta selkänoja pystyyn.

PÄÄNTUEN SÄÄTÖ

1. Pääntuen korkeutta säädettäessä on suositeltavaa löysätä ja avata turvavöitä mahdollisimman paljon.
2. Jos haluat säätää pääntuen korkeutta, vedä säätöhihnasta ja aseta haluttu korkeus.

HUOMIO

Pääntuen korkeus on sovitettava lapsen pituuteen. Se ei saa olla liian korkea eikä liian matala. Istuimen niskatuen tulisi ympäröidä päätä. Se ei saa olla pään alapuolella (esim. niskan ja lapaluiden tasolla) eikä yläpuolella (esim. siten, että pään alaosa jää ilman suojaa). Oikein sijoitettu pääntuki suojaa lapsen pään ala- ja yläosaa sekä kylkiä.

Kun säädät pääntukea, varmista, että istuimen olkahihna on samalla tasolla kuin lapsen hartiat (kuva 16).

ISTUIMEN ASENTAMINEN (RYHMÄ 76–105 CM)

Huomio! Alle 76 - 105 cm:n pituiset lapset voivat käyttää istuinta vain pienennysosan kanssa.

1. Paina turvavöiden säätöpainiketta ja löysää niitä (kuva 3).
2. Irrota turvavyöt painamalla keskimmäistä punaista lukon painiketta (kuva 4).
3. Nosta selkänojan ylempää tyynyä ja poista vähennysosa (kuva 5).
4. Aseta istuin auton istuimelle ja vedä turvavyö mahdollisimman pitkälle ulos Varmista, että istuin painuu auton istuimen selkänojaa vasten (kuva 6).
5. Ohjaa auton turvavyö päätuen alla olevan olkavyön ohjaimen läpi (3b, kuva B) ja lantiovyö käsinojien alla olevien lantiovyön ohjaimien läpi (11, kuva B) (kuva 7). Auton turvavyön tulee kulkea olkaremmin yli (olkapääosa) ja litteästi istuimen yli (lantio-osa). Kiristä turvavyö polvi istuimella,kunnes se on mahdollisimman kireälläturvavyön kelauslaitteensuuntaan.
6. Kiinnitä auton vyöt. Oikea kiinnitys ilmaistaan äänimerkillä. Varmista, että auton hihna on kireällä eikä se ole kiertynyt (kuva 8).
7. Laske selkänojatyyny alas ja aseta vähennysosa istuimeen (kuva 9).
8. Aseta lapsi istuimeen (kuva 10).
9. Kytke vyön liittimet (kuva 11) ja aseta vyöt sitten solkeen (kuva 12). Kuulet selvän naksahduksen.
10. Säädä pääntuen korkeus (ks. Päätuen säätö).
11. Kiristä turvavyöt vyön säätöhihnalla (kuva 13) ja vedä olkahihnoista varmistaaksesi, että lapsi on kunnolla kiinnitetty (kuva 14).

HUOMIO

Varmista, että turvavyöt istuvat tiukasti lapsen vartalon ympärillä ja että ne eivät ole kiertyneet. Varmista, että lantiovyöt kulkevat alhaalla ja suojaavat lapsen lantiota. Vöiden on oltava tiukasti lapsen vartaloa vasten, mutta ne eivät saa olla liian tiukat ja aiheuttaa epämukavuutta.

5-PISTETURVAVÖIDEN PIILOTTAMINEN

HUOMIO! Seuraavat tiedot koskevat 100–150 cm:n ryhmää.

1. Irrota turvavyöt painamalla keskimmäistä punaista lukon painiketta (kuva 4).
2. Irrota vähennysosa ja poista turvavyön lukon suojus (kuva 17).
3. Irrota selkänojan ylemmän tyynyn metallikiinnikkeet ja nosta sitten pääntukea (ks. kohta: Pääntuen säätö) ja tyynyä ylöspäin (kuva 18).
4. Irrota selkänojan alatyynyssä olevat metallikiinnikkeet ja liu'uta tyynyä oikealle puolelle (kuva 19).
5. Aseta kaikki turvavyön osat selkänojan alatyynyn alla olevaan tilaan (kuva 20).
6. Pujota turvavyön lukko istuimen kuoressa olevan vastaavan reiän läpi (kuva 21).
7. Aseta turvavyön solki kannen alla olevaan säilytyslokeroon (kuva 22).
8. Säädä sisäänvedettyjen turvavöiden kireyttä teipillä (kuva 23).

1. Aseta istuin auton istuimelle ja vedä turvavyö mahdollisimman pitkälle ulos (kuva 6). Varmista, että istuin painuu turvaistuimen selkänojaa vasten.
2. Aseta lapsi istuimeen (kuva 24).
3. Säädä pääntuen korkeus (ks. Päätuen säätö).
4. Ohjaa auton turvavyö käsinojien alla olevien lantiovyön ohjainten (11, kuva B) ja pääntuessa olevan olkavyön (3a, kuva B) läpi (kuva 25).
5. Kiinnitä auton vyöt. Oikea kiinnitys ilmaistaan äänimerkillä. Varmista, että auton hihna on kireällä eikä se ole kiertynyt (kuva 26).

HUOMIO

Vöiden on oltava tiukasti lapsen vartaloa vasten, mutta ne eivät saa olla liian tiukat ja aiheuttaa epämukavuutta.

Varmista, että lantiovyö on matalalla, suojaa lapsen lantiota ja kulkee käsinojien alla olevien lantiovyön ohjainten läpi.

5-PISTETURVAVÖIDEN IRROTTAMINEN

1. Irrota vähennysosa ja poista turvavyön lukon suojus (kuva 17).
2. Irrota selkänojan ylemmän tyynyn metallikiinnikkeet ja nosta sitten pääntukea (ks. kohta: Pääntuen säätö) ja tyynyä ylöspäin (kuva 18).
3. Irrota selkänojan alatyynyssä olevat metallikiinnikkeet ja liu'uta tyynyä oikealle puolelle (kuva 19).
4. Irrota hihnat istuimen takaosassa olevasta metallisoljesta (kuva 27).
5. Pujota vyönsuojat silmukan läpi (kuva 28) ja irrota ne sitten työntämällä ne selkänojassa olevien vastaavien reikien läpi (kuva 29).

ISTUIMEN IRROTTAMINEN

Irrota auton turvavyö ja irrota se ohjaimista. Irrota istuin autosta.

PÄÄLLYSTEIDEN IRROTTAMINEN JA KIINNITTÄMINEN

Irrota istuimen suojus alla olevien ohjeiden mukaisesti:

1. Irrota pääntuen suojuksen takaosassa olevat metallikiinnikkeet ja irrota suojus vetämällä sitä ylöspäin (kuva 30).
2. Irrota selkänojan suojus vetämällä sitä ylöspäin (kuva 31).
3. Irrota istuimen pohjan suojus vetämällä sitä ylöspäin (kuva 32).
   Jos haluat kiinnittää vaipan uudelleen, noudata edellä mainittuja vaiheita päinvastaisessa järjestyksessä.

PUHDISTUS JA HOITO

• Vähäinen lika puhdistetaan kostealla sienellä ja miedolla pesuaineella.
• Päällinen voidaan pestä enintään 30 °C:n lämpötilassa. Tätä varten päällinen on irrotettava kokonaan istuimesta. Pinnoitteen poistaminen).
• Kuivausrumpuja ei saa käyttää kuivauksessa. Päällistä ei saa altistaa auringonvalolle kuivumisen ajaksi. Muoviosat voidaan puhdistaa kostealla liinalla ja miedolla pesuaineella.
• Huomio! Älä käytä voimakkaita pesu- tai valkaisuaineita.

Kuvat ovat vain havainnollistavia, tuotteiden todellinen ulkonäkö voi poiketa kuvissa esitetystä.

Caro cliente!