Levi - Bilsete Lionelo - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	Lionelo
Modell	Levi
Produkttype	I-Size bilstol (setehever)
Standard	R129/03 (i-Size)
Barnets høydeområde	76 til 150 cm
Maksimal vekt på barnet (gruppe 76–105 cm)	18 kg
Retning	Forovervendt
Festemetode	Bilens 3-punkts belte
Fastholdingssystem (76–105 cm)	Integrerte 5-punkts belter
Fastholdingssystem (100–150 cm)	Bilens sikkerhetsbelte (setehevermodus)
Justerbar hodestøtte	Ja, med justeringsstropp
Reduseringspute	Inkludert (obligatorisk for gruppe 76–105 cm)
Avtagbart og vaskbart trekk	Ja, vask på 30°C
Rengjøring	Fuktig klut og mildt rengjøringsmiddel; ikke bruk blekemidler
Anbefalt montering	Baksete, i-Size plass, airbag deaktivert
Avtakbare deler	Ryggstøtte, trekk, reduseringspute, spennebeskytter
Produsent	BrandLine Group Sp. z o. o.
Kontakt	[e-mail]

Ofte stilte spørsmål - Levi Lionelo

Hvordan installere Lionelo Levi bilstolen i bilen?

Installasjonen avhenger av barnets høyde. For 76–105 cm, bruk de 5-punkts beltene. Før bilens sikkerhetsbelte gjennom føringene for skulderbeltet (under hodestøtten) og hoftbeltet (under armlenene). Stram godt. For 100–150 cm, fjern de 5-punkts beltene og bruk kun bilens belte gjennom de samme føringene. Se håndboken for detaljer.

Hva er maksimal høyde og vekt for bruk med 5-punkts belter?

5-punkts beltene er for barn fra 76 til 105 cm og maksimal vekt 18 kg. Over det må stolen brukes som setehever med bilens belte.

Hvordan justere hodestøtten?

Trekk i justeringsstroppen (1, fig. B) og velg ønsket høyde. Hodestøtten skal omslutte barnets hode uten å være for høy eller lav. Skulderbeltene skal være på nivå med barnets skuldre.

Kan jeg vaske trekket i maskin?

Ja, trekket kan vaskes på 30°C. Det må fjernes helt fra stolen før vask. Ikke bruk tørketrommel eller utsett for direkte sollys for tørking.

Kan stolen brukes bakovervendt?

Nei. Lionelo Levi er kun godkjent for forovervendt bruk (kjøreretning).

Hvordan fjerne 5-punkts beltene når barnet vokser?

Løsne beltene, fjern reduseringsputen og spennebeskytteren. Løft hodestøtten, løsne metallklipsene på trekket og skyv puten. Plasser beltene i rommet under bunnputen og før spennen gjennom åpningen i trekket. Stram stroppen for å trekke inn beltene.

Er reduseringsputen obligatorisk?

Ja, for barn fra 76 til 105 cm må reduseringsputen brukes. For barn fra 100 til 150 cm skal reduseringsputen fjernes.

Hva betyr i-Size?

i-Size er en europeisk standard (R129/03) som forbedrer barnesikkerhet i biler, ved å kreve sidekollisjonstester og kompatibilitet med i-Size plasser i kjøretøy. Levi stolen er godkjent i henhold til denne standarden.

Hvordan rengjøre plastdelene?

Bruk en fuktig klut og mildt rengjøringsmiddel. Ikke bruk sterke rengjøringsmidler eller blekemidler.

Er stolen kompatibel med alle biler?

Stolen skal kun monteres på i-Size plasser eller universelle plasser angitt i kjøretøyets håndbok. Det anbefales å montere på baksetet med airbag deaktivert. Sjekk bilens håndbok for kompatibilitet.

BRUKSANVISNING Levi Lionelo

Produktet oppfyller kravene i standarden: R129/03.

INFORMASJON TIL GRUPPEN 76 - 105 CM

MERK F∅LGENDE

Dette er et universelt forbedret barnesikringssystem som festes med stropper. Den er godkjent i henhold til FN-forskrift nr. 129 for bruk primært i "universelle sittestillinger" som er angitt av kjøretøyprodusentene i kjøretøyets brukerhåndbok.

Hvis du er i tvil, bør produsenten eller forhandleren av det forbedrede barnesikringssystemet konsulteres.

INFORMASJON TIL 100-150 CM-GRUPPEN

MERK F∅LGENDE

Size beltestol-barnesikringssystem. Den er godkjent i henhold til UN-reglementet nr. 129 for bruk primært i "i- Size "-seteposisjonene angitt av kjøretøyprodusentene i kjøretøyets brukerhåndbok.

Hvis du er i tvil, bør produsenten eller forhandleren av det forbedrede barnesikringssystemet konsulteres.

Produktet er egnet for montering på de stedene som er merket i Fig. A, merket i- Size .

Produktet er egnet for montering på stedet merket med symbolet i. A. kun hvis setet er utstyrt med 3-punkts sikkerhetsbelter.

Produktet er egnet for montering på stedet merket med symbolet i. A. kun med inaktiv kollisjonspute. Det anbefales å installere bilsetet kun på baksetene på bilen.

ADVARSLER:

1. Produktet er beregnet på barn mellom 76 og 150 cm høye.
2. Maksimal vekt for et barn i høydegruppen 76 - 105 cm er 18 kg.
3. Merk - Ikke bruk forovervendte enheter hvis barnet ditt er under 15 måneder.
4. Harde komponenter og plastdeler til barnesikringssystemet skal plasseres og installeres på en slik måte at de under normale driftsforhold for kjøretøyet ikke kan bli fanget av et skyvesete eller kjøretøydør.
5. Eventuelle sikkerhetsbelter som holder et barn fast må passe barnets kropp godt. Beltene må ikke være vridd.
6. Beltene som fester sikringen til kjøretøyet skal holdes stramme.
7. Pass på at hoftebeltene blir lave for å sikre bekkenet ordentlig.
8. Hvis produktet har vært utsatt for sterke elementer (som støt), må det skiftes ut.
9. Ikke foreta endringer på setet eller legg til nye komponenter uten godkjenning fra godkjenningsmyndigheten. For å sikre maksimal sikkerhet for barnet ditt, bør utstyret festes og brukes som anbefalt i instruksjonene.
10. Plastdelene til dette bilsetet kan bli varme i solen og forårsake brannskader på barnets hud.
11. La aldri barnet ditt være alene i et bilsete i et kjøretøy.
12. Bagasje og andre lignende gjenstander bør sikres slik at de ikke forårsaker skader ved en kollisjon.
13. Ikke bruk setet uten stofftrekket.
14. Mantelen kan ikke erstattes med et element fra et annet sett. Det er en integrert del av sammenstillingen og påvirker driften av sikringssystemet.

15. Ha alltid denne håndboken med deg. Oppbevar håndbøkene i hele produktets livssyklus.

16. Se kjøretøyprodusentens bruksanvisning.

DELELISTE (FIG. B)

1. Justeringsbelte for nakkestøtte
2. Nakkestøtte
   3a. Skulderbelteføring (for montering 100 - 150 cm)
   3b. Skulderbelteføring (for montering 76 - 105 cm)
3. Deksel for 5-punkts sikkerhetsbelter
4. Spenne av 5-punkts sikkerhetsbelter
5. Reduserende innsats

6. Spennedeksel for 5-punkts sikkerhetsbelter

7. Justeringsknapp for 5-punkts sikkerhetsbelter

8. Justeringstape for 5-punkts sikkerhetsbelter
9. Sete
10. Midjebelteføring
11. Hull for bilsetes skulderstropper
12. Sikkerhetsskulderbelter
13. Seterygg
14. Metallspenne
15. Bakkroker

INSTALLASJON I BILEN

Montering av setet Seteorientering Seteposisjon Barns			dimensjoner
- Montering med 3-punkts bilbelte- Et barn festet med bilbelte	Forovervendt		Fra 76 til 105 cmMaks 18 kg.
- Montering med 3-punkts bilbelte	Forovervendt		Fra 100 til 150 cm

MONTERING OG DEMONTERING AV RYGGLENET

1. Sett gummilistene til dekselet på krokene på ryggstøtten, plasser plastkrokene i de tilsvarende hullene i basen, løft og sett deretter ryggstøtten i vertikal stilling (fig. 1).
2. For å fjerne ryggstøtten, skyv seteryggen helt horisontalt (fig. 2).
3. Løsne ryggkrokene (16, fig. B) og skille ryggstøtten fra basen.
4. For å sette sammen ryggstøtten igjen, påfør gummilistene på kappen på ryggkrokene, plasser krokene i de riktige hullene i basen, og løft deretter ryggstøtten og sett den i vertikal posisjon.

JUSTERING AV HODESTENE

1. Ved justering av høyden på hodestøtten anbefales det å løsne og løsne sikkerhetsbeltene så mye som mulig.
2. For å justere høyden på hodestøtten, dra i justeringsstroppen (1, fig. B) og still den til ønsket høyde (fig. 15).

MERK F∅LGENDE

Høyden på hodestøtten bør tilpasses barnets høyde. Den kan verken være for høy eller for lav. Nakkestøtten på setet skal omslutte hodet. Den må verken være under (f.eks. i nivå med nakken og skulderbladene) eller over (f.eks. la den nedre delen av hodet være ubeskyttet). En riktig justert hodestøtte beskytter den nedre og øvre delen av barnets hode, samt sidene. Når du justerer hodestøtten, sørg for at setets skulderreim er på samme nivå som barnets skuldre (fig. 16).

MONTERING AV SETE (GRUPPE 76 - 105 CM)

Merk følgende! Barn med en høyde på 76 - 105 cm kan kun bruke setet med bruk av en reduserende innsats.

1. Trykk på justeringsknappen for setebeltet og løsne beltene (fig. 3).
2. Løsne sikkerhetsbeltene ved å trykke på den midterste røde spenneknappen (fig. 4).
3. Løft den øvre ryggputen og fjern reduksjonsinnsatsen (fig. 5).

4. Plasser bilsetet på bilsetet og trekk setebeltet så langt som mulig Pass på at bilsetet presses mot bilseteryggen (fig. 6).

5. Før bilbeltet gjennom skulderbelteføringen som er plassert under hodestøtten (3b, fig. B) og hoftebeltet gjennom hoftebelteføringene (11, fig. B) plassert under armlenene (fig. 7). Bilstroppen må gå over skulderstroppene (skulderdel) og flatt over setet (hofteparti). Med kneet hvilende på setet, stram sikkerhetsbeltet mot båndopptrekkeren til det er så stramt som mulig.

6. Fest bilbeltene. Et hørbart klikk vil indikere riktig festing. Pass på at bilbeltet er stramt og ikke vridd (fig. 8).

7. Senk ryggputen og sett den reduserende innsatsen inn i setet (fig. 9).
8. Plasser barnet i setet (fig. 10).
9. Koble til beltekoblingene (fig. 11) og sett deretter beltene inn i spennen (fig. 12). Du vil høre et karakteristisk klikk.
10. Juster høyden på hodestøtten (se: Justere hodestøtten).
11. Stram sikkerhetsbeltene ved hjelp av beltejusteringsstroppen (fig. 13) og trekk i skuldersbeltene for å sikre at barnet er ordentlig sikret (fig. 14).

MERK F∅LGENDE

Pass på at sikkerhetsbeltene sitter godt inntil barnets kropp og at de ikke er vridd. Pass på at hoftebeltene blir lave og beskytte barnets bekken. Beltene skal være stramt mot barnets kropp, men skal ikke være for stramt og forårsake ubehag.

SKJULLE 5-PUNKTS SETEBELTE

MERK F∅LGENDE! Følgende informasjon gjelder for gruppen 100 - 150 cm.

1. Løsne sikkerhetsbeltene ved å trykke på den midterste røde spenneknappen (fig. 4).
2. Fjern reduksjonsinnsatsen og fjern dekselet til sikkerhetsbeltespennen (fig. 17).
3. Løsne metalllåsene på den øvre ryggputen, og løft deretter hodestøtten (se: Justere hodestøtten) og puten oppover (fig. 18).
4. Løsne metalllåsene på den nedre ryggputen, og flytt deretter puten til høyre side (fig. 19).
5. Plasser alle deler av sikkerhetsbeltene i rommet under den nedre ryggputen (fig. 20).
6. Sett spennen på sikkerhetsbeltene gjennom det aktuelle hullet i setetrekket (fig. 21).
7. Plasser spennen til sikkerhetsbeltene i oppbevaringsrommet under dekselet (fig. 22).
8. Juster strammingen til de inntrukkete sikkerhetsbeltene med stroppen (fig. 23).

MONTERING AV SETE (GRUPPE 100 - 150 CM)

1. Plasser bilsetet på bilsetet og trekk setebeltet så langt det går (fig. 6). Pass på at bilsetet er presset mot ryggstøtten på bilsetet.
2. Plasser barnet i setet (fig. 24).
3. Juster høyden på hodestøtten (se: Justere hodestøtten).

4. Før bilbeltet gjennom hoftebelteføringene (11, fig. B) plassert under armlenene og skulderbelteføringene (3a, fig. B) plassert i hodestøtten (fig. 25).

5. Fest bilbeltene. Et hørbart klikk vil indikere riktig festing. Pass på at bilbeltet er stramt og ikke vridd (fig. 26).

MERK F∅LGENDE

Pass på at hoftebeltet er lavt, beskytter barnets bekken og går gjennom hoftebelteføringene som er plassert under armlenene.

FJERNING AV 5-PUNKS SETESELEN

1. Fjern reduksjonsinnsatsen og fjern dekselet til sikkerhetsbeltespennen (fig. 17).
2. Løsne metallåsene på den øvre ryggputen, og løft deretter hodestøtten (se: Justere hodestøtten) og puten oppover (fig. 18).
3. Løsne metallåsene på den nedre ryggputen, og flytt deretter puten til høyre side (fig. 19).
4. Fjern beltene fra metallspennen på baksiden av setet (fig. 27).
5. Før beltedekslene gjennom løkken (fig. 28) og fjern dem deretter gjennom de passende hullene i ryggstøtten (fig. 29).

FJERNING AV SETEN

Løsne bilbeltet og fjern det fra føringene. Fjern bilsetet fra bilen.

FJERNING OG PÅF∅RING AV DEKSLET

Følg disse trinnene for å fjerne setetrekket:

1. Løsne metalllåsene på baksiden av hodestøttedekselet, og fjern deretter dekselet ved å trekke det oppover (fig. 30).

2. Fjern ryggdekselet ved å trekke det oppover (fig. 31).

3. Fjern setebunndekselet ved å trekke det oppover (fig. 32).

For å sette på dekselet igjen, utfør trinnene ovenfor i motsatt rekkefølge.

RENGJ∅RING OG VEDLIKEHOLD

• Lett smuss bør rengjøres med en fuktig svamp og et mildt rengjøringsmiddel.
• Trekket kan vaskes på maksimalt 30°C. For å gjøre dette må dekselet fjernes helt fra setet (se: Fjerne dekselet).
• Ikke bruk tørketrommel når du tørker. Trekket bør ikke utsettes for solens stråler for tørking. Plastdelene kan rengjøres med en fuktig klut og et mildt rengjøringsmiddel.

- Merk følgende! Ikke bruk sterke vaskemidler eller blekemidler.

Bildene er kun for illustrasjonsformål, det faktiske utseendet til produktene kan avvike fra det som vises på bildene.

DK

Kære Kunde!

Løsn bilens sikkerhedssele og fjern den fra føringer. Fjern barnestolen fra bilen.

AFMONTERING OG MONTERING AF BETRÆKKET