MDA-100-EU - Ihonhoitolaite HOMEDICS - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE MDA-100-EU HOMEDICS

• Irrota pistoke AINA pistorasiasta välittömästi käytön jälkeen ja ennen puhdistamista. Kytke pois päältä kääntämällä kaikki säätimet 'POIS PÄÄLTÄ (OFF)' —asentoon ja irrota sitten pistoke.
• Irrota pistoke viralähteestä, kun se ei ole käytössä ja ennen kuin panet siihen tai otat siitä pois osia tai lisävarusteita.
• Tätä laitetta voivat käyttää yli 14-vuotiaat lapset sekä fyysisiltä tai henkisiltä kyvyiltään tai aisteiltaan rajoittuneet tai kokemusta ja tietoa vailla olevat henkilöt, edellyttäen että heitä valvotaan tai heille on annettu ohjeet laitteen turvallisesta käytöstä ja he ymmärtävät siihen liittyvät vaarat. Lasten ei saa antaa leikkiä laitteen kanssa. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.
• ÄLÄ KOSKETA laitetta, joka on pudonnut veteen tai muihin nesteisiin. Sammuta virta ja irrota pistoke välittömästi. Pidä kuivana – ÄLÄ käytä märissä tai kosteissa olosuhteissa.
• ÄLÄ KOSKAAN laita tappeja tai metallisia liittimiä laitteeseen.
• Tätä laitetta saa käyttää vain näissä ohjeissa kuvattuun käyttötarkoitukseen. ÄLÄ käytä lisävarusteita, jotka eivät ole HoMedicsin suosittelemia.
• Laitetta El saa KOSKAAN käyttää, jos virtajohto tai pistoke on vaurioitunut tai ne eivät toimi kunnolla, jos laite on pudonnut tai vaurioitunut tai pudonnut veteen. Palauta se HoMedicsin huoltokeskukseen tai muuhun pätevään liikkeeseen tarkastusta ja korjausta varten.
• Pidä johto poissa kuumilta pinnoilta.
• Liiallinen käyttö voi johtaa laitteen liiallliseen kuumenemiseen ja käyttöiän lyhenemiseen. Jos näin tapahtuu, lopeta käyttö ja anna laitteen jäähtyä ennen käyttöä.
• ÄLÄ KOSKAAN pudota tai laita mitään esinettä laitteen aukkoihin.
• ÄLÄ käytä paikoissa, missä käytetään aerosolituotteita (suihkeita) tai annetaan happea.
• ÄLÄ käytä peiton tai tyynyn alla. Ylikuumeneminen on mahdollista ja voi aiheuttaa tulipalon, tappavan sähköiskun tai henkilövahingon.
• ÄLÄ KANNA tätä laitetta johdosta tai käytä johtoa kahvana.
• Tämä laite on tarkoitettu vain kotikäyttöön sisätiloissa.
• Tämä laite toimii 220-240 V vaihtovirralla.
• ÄLÄ yritä korjata laitetta itse. Laitteessa ei ole käyttäjän huollettavia osia. Lähetä laite huoltoa varten HoMedicsin huoltokeskukseen. Tähän laitteeseen tehtävät huoltotyöt saa tehdä vain valtuutetut HoMedicsin huoltohenkilöt tai muut vastaavasti pätevät henkilöt.
• Älä koskaan sulje laitteen ilma-auukkoja tai aseta alitetta pehmeälle pinnalle, kuten sängylle tai sohvalle. Pidä ilma-aukot puhtaana nukasta, hiuksista jne.
• Älä sijoita tai varastoi laitetta paikkaan, josta se voi pudota tai se voidaan vetää kylpyammeeseen tai altaaseen. Laitetta ei saa upottaa tai pudottaa veteen tai muihin nesteisiin.
• Akku täytyy poistaa laitteesta ennen kuin laite hävitetään. Laite täytyy kytkeä irti pistorasiasta, kun akku irrotetaan. Akku täytyy hävittää turvallisesti. Irrota ruuvit sopivalla ruuvitaltalla ja avaa sen jälkeen ulkokotelossa olevat pidikkeet, jotta pääset käsiksi akkuun. Poista akku ennen kuin hävität laitteen.

VAROITUKSIA :

LUE TÄMÄ KAPPALE ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ

• Jos sinulla on terveysongelmia, käänny lääkärisi puoleen ennen kuin käytät tätä laitetta.
• Jos saat helposti allergisia oireita tai jos sinulla on verenkiertohäiriöitä, keskustele lääkärisi kanssa ennen tämän laitteen käyttöä.
• Älä käytä herkällä, auringonpolttamalla tai haljenneella iholla tai sellaisella alueella, jossa on muita iho-ongelmia.
• Älä käsittele ihottuma-alueita, syyliä, luomia tai suonikohjuisia alueita.
• Käytön tulisi olla helppoa ja kivutonta. Jos tunnet ihon ärsytystä tai kädessäsi on epämiellyttävä tunne tätä laitetta käyttäessäsi, lopeta käyttö. Jos koet voimakkaampia oireita, ota yhteys lääkäriisi.
• Jos sinulla on sydämentahdistin tai olet raskaana, käänny lääkärisi puoleen ennen kuin käytät tätä laitetta. Käyttö ei ole suositeltavaa diabeetikoille.
• ÄLÄ käytä laitetta pikkulapsilla, invalideillä tai nukkuvilla tai tajuttomilla henkilöillä. El SAA käyttää, jos iho on herkkä tai henkilöllä on heikko verenkierto.
• Jos laitteen käyttö aiheuttaa epämiellyttävää tunnetta, lopeta käyttö ja ota yhteyttä lääkäriin.
• Jos laite tuntuu erittäin kuumalta, sammuta se ja ota yhteyttä HoMedicsin huoltoliikkeeseen.
• Tämän laitteen käytön tulisi olla miellyttävää ja tuntua mukavalta. Jos se aiheuttaa kipua tai epämukavaa tunnetta, lopeta käyttö ja ota yhteyttä lääkäriin.
• Pidä huoli siitä, että kätesi ovat kuivatm kun käytät säätimiä tai irrotat pistoketta seinästä.
• Tämä laite ei ole tarkoitettu ammattikäyttöön eikä sillä tule hoitaa mitään ihosairauksia. Laite El korvaa lääkärinhoitoa.
• Henkilöt, jotka ovat millään lailla rajoittuneita niin, että he eivät pysty käyttämään laitteen säätimiä, EIVÄT SAA KOSKAAN käyttää tätä laitetta.

Ihon mikrohionta El ole suositeltavaa seuraavien esiintyessä:

• ihovauriot, syylät tai hiljattain esiintynyt herpes
• auringon polttama tai herkistämä iho
• aktiivinen ruusufinni
• autoimmunisairaus
• ihosyöpä
• verisuonivauriot
  • avohaavat, nirhaumat tai haavaumat
• verenohennuslääkitys (antikoagulantit).

TUOTTEEN OMINAISUUDET

HoMedicsin mikrohiontalaite tekee ihonhoidosta kotona salonkikelpoista. Timanttikärjessä on hellävarainen mutta tehokas imutoiminto, joka poistaa kuollutta ihosolukkoa ihon pinnalta, jolloin uusi alla oleva ihokerros tulee esille ja stimuloituu. Palauttaa nuorekkaan hehkun iholle: parantaa ihon sävyä ja kimmoisuutta, tasoittaa juonteita sekä ryppyjä ja vähentää maksaläiskiä ja aurinkovaurioita. Käytä säännöllisesti säilyttääksesi ihon nuorekkaan ja raikkaan näköisenä.

Diamantikäipi Mälstek/Meselöfätin Heirödea Charging Bäise Benikäviervonntikkördi Tip TasvoelmedikärölotEDs Pirtopaalinköntaschlerölsielector SEMENICS USB Piotejothead Biktainen Eih pietyis pistoke

Akkuja koskeva direktiivi

Tämä symboli tarkoittaa, että akkuja ei saa hävittää talousjätteiden mukana, koska ne sisältävät aineita, jotka voivat olla vahingollisia ympäristölle ja terveydelle. Vie akut niille tarkoitettuihin keräyspisteisiin.

WEEE-selitys

Tämä merkki tarkoittaa, että tätä tuotetta ei saa hävittää muiden talousjätteiden mukana missään EUmaassa. Kontrolloimattomasta jätteiden hävittämisestä mahdollisesti aiheutuvien ympäristöhaittojen tai terveysvaarojen estämiseksi hävitä tämä tuote vastuullisesti edistääksesi materiaalivarojen uudelleenkäyttöä. Palauta käytetty laite käyttäen palautus- ja noutojärjestelmää tai ota yhteyttä laitteen myyneeseen liikkeeseen. He voivat kierrättää tämän tuotteen ympäristöturvallisesti.

HUOLTO:

Säilytys

Laita tarvikkeet omille paikoilleen säilytyslaatikkoon. Säilytä laatikkoa turvallisessa, kuivassa paikassa ja poissa lasten ulottuvilta.

Puhdistus

Irrota pistoke seinästä ja anna laitteen jäähtyä ennen puhdistamista. Älä koskaan käytä nesteitä tai hankaavia puhdistusaineita laitteen kotelon puhdistamiseen. Puhdista laite kostealla liinalla. Puhdista vaihtopäät ajoittain miedolla puhdistusaineella. Anna vaihtopäiden kuivua ennen kuin kiinnität ne laitteeseen.

Adapteri

UK mallinumero: SSA021F050100BSUM

EU mallinumero: SSA021F050100EUUM

Tulo 100-240V\~50/60Hz 0,2A

Lähtö 5V=1A

KÄYTTÖOHJEET

AREAPosket

Cheeks Around Lipu €i €m Aprouh Iyek Foreh €iln Nösempärys Otsa Nenä

NORKEUEVELOS 2144

KÖSUTÄNÖHJE

Huom! Vältä aivan silmien ylä- ja alapuolella olevia herkkiä alueita.

Kun lataustason merkkivalo vilkkuu punaisena, laite täytyy ladata. Liitä latausteline seinäpistorasiaan USB-verkkojohdolla ja sopivalla pistokkeella. Aseta laitteen käsiosa lataustelineeseen ja paina napakasti paikalleen. Merkkivalot vilkkuvat merkkinä siitä, että lataus on käynnissä. Kun lataus on päättynyt, kaikki merkkivalot palavat. Täyteen lataus kestää noin neljä tuntia, jolloin laitetta voi käyttää 90–120 minuuttia riippuen käytetystä tehotasosta.

Suodattimen asennus ja vaihto

Jotta laite toimisi kunnolla, on erittäin tärkeää, että uusi musta villasuodatin asennetaan ennen jokaista käyttökertaa. Suodatin kerää kuollutta ihosolukkoa, ja se tulee hävittää käytön jälkeen ja uusi suodatin asentaa tilalle. Jos laitetta käytetään ilman suodatinta, epäpuhtaudet ja kuollut ihosolukko pääsevät moottoriin, mikä lyhentää laitteen käyttöikää ja mitätöi takuun. (Kuva 1.)

Käsittelyn tulos

Säännöllinen mikrohiontakäsittely voi uudistaa ihoa ja säilyttää sen nuorekkaan näköisenä. On suositeltavaa aloittaa hitaasti, yksi tai kaksi käsittelykertaa viikossa, minkä jälkeen hionta voidaan haluttaessa tehdä joka toinen päivä.

Käytön aikana pitäisi tuntua hellävaraista imua kärjen liikkuessa iholla, ja jotkut saattavat myös tuntea timanttikärjen lievän karheuden.

Ihotyypistä riippuen iholla saattaa esiintyä lievää punoitusta tai lisääntynyttä herkistymistä käsittelyn jälkeen. Tämä on täysin normaalia ja häipyy yleensä muutaman tunnin kuluessa. Tämä on hyvä huomioida ja ensimmäinen käsittely on hyvä tehdä päivän päätteeksi mieluummin kuin juuri ennen ulos menoa.

Haittavaikutukset ovat harvinaisia, mutta jos iho muuttuu erittäin punaiseksi tai ärtyy, lopeta laitteen käyttö välittömästi.

Kasvojen käsittely

• Pese ja kuivaa kasvosi.
• Ota käsiosa pois lataustelineestä ja kiinnitä valitsemasi timanttikärki ja uusi villasuodatin paikoilleen.
• Käynnistä laite pitämällä virtapainiketta painettuna kaksi sekuntia. Paina uudelleen, jos haluat lisätä tehoa, mikä näkyy merkkivaloissa. On suositeltavaa aloittaa tasosta 1 ensimmäisellä kerralla ja siirtyä asteittain korkeammalle tasolle, jos se tuntuu hyvältä. Katso myös korkeinta tsoa koskevat suositukset yllä olevasta kaaviosta.

• Aseta timanttikärki tasaisesti ihoa vasten, kunnes tunnet imua, ja liikuta sitä hitaasti ihon pinnalla tasaisin liikkein. Käsittele samaa aluetta korkeintaan 2–3 kertaa yhdellä kerralla. Älä paina voimakkaasti. Joissakin kohdissa käsittelyä voi helpottaa pitämällä ihoa kireällä toisella kädellä (esim. silmien ympärillä).
• Yllä olevassa kaaviossa on esitetty tehokas kasvojen käsittelyohje.

Käsittelyn jälkeen

• Sammuta laite pitämällä virtapainiketta painettuna 2–3 sekuntia.
• Pese kasvosi kylmällä vedellä poistaaksesi loput kuolleesta ihosolukosta ja levitä sen jälkeen kosteusvoidetta. HUOMAUTUS! Vältä AHA-happoja sisältäviä kosteusvoiteita käsittelypäivän aikana.
• Ihotyypistä riippuen iholla saattaa esiintyä lievää punoitusta tai lisääntynyttä herkistymistä käsittelyn jälkeen. Tämä on täysin normaalia ja häipyy yleensä muutaman tunnin kuluessa.
• Vältä altistumista suoralle auringonpaisteelle käsittelyn jälkeen. Voit käyttää suojaavampaa aurinkovoidetta tarvittaessa.
• Hävitä käytetty villasuodatin jokaisen käyttökerran jälkeen ja laita uusi suodatin tilalle valmiiksi seuraavaa kertaa varten.
• Puhdista kuollut ihosolukko ja epäpuhtaudet timanttikärjestä harjalla (sis. pakkaukseen). On myös suositeltavaa puhdistaa timanttikärki ajoittain syväpuhdistavalla ultraäänipuhdistimella, etenkin jos se alkaa tuntua sileältä tai sen teho heikkenee.

Muut käsittelyt

Muita kehon alueita voidaan myös käsitellä 2–3 kertaa viikossa. Esimerkiksi kaula, rintakehä, kädet jne. Kun käsittelet suurempia alueita, vaihda villasuodatin käsittelyn aikana, jotta imuteho säilyisi tehokkaana. Älä käsittele samaa aluetta 2–3 kertaa enempää samalla kerralla.

USEIN KYSYTTYJÄ KYSYMYKSIÄ

Kuinka usein laitetta voi käyttää?

On parasta aloittaa hitaasti: yleensä vain kerran viikossa, minkä jälkeen käsittely voidaan tehdä 2–3 kertaa viikossa, jos se tuntuu hyvältä iholla.

Sattuuko käsittely?

Ei. Käsittelyn ei pitäisi aiheuttaa kipua. Ihosi herkkyydestä riippuen timanttikärki saattaa iholla liikkuessaan aiheuttaa lievää epämiellyttävää tunnetta ja käsittelyn jälkeen saattaa esiintyä hetkellistä punoitusta tai herkistymistä, mutta tämä menee pian ohitse. Jos käsittely tuntuu epämiellyttävältä, voi olla hyvä käyttää heikompaa tehotasoa tai vaihtaa timanttikärki herkempään.

Voiko laitetta käyttää yhdessä anti-aging-kosteusvoiteiden/-seerumien kanssa?

Jos anti-aging-kosteusvoide tai -seerumi sisältää AHA-happoja, sitä ei pidä käyttää samana päivä kuin mikrohiontakäsittely tehdään, mutta sitä voidaan käyttää muina päivinä. AHA-happoja sisältämättömiä anti-aging-tuotteita voi käyttää milloin vain.

Laite ei käynnisty

Virtapainiketta täytyy pitää painettuna yhtäjaksoisesti 2–3 sekuntia, jotta laite käynnistyy. Jos laite ei siltikään käynnisty, akku voi olla latauksen tarpeessa. Katso kohtaa AKUN LATAAMINEN.

Laite menettää tehoaan

Näin voi käydä, jos mustaa villasuodatinta ei vaihdeta jokaisen käsittelykerran jälkeen. Kokeile suodattimen vaihtamista. Tarkista myös, että kärjen muovinen osa ei ole haljennut tai vahingoittunut muulla tavalla. Tarkista, että kummatkin tiivistysrenkaat ovat paikoillaan laitteen suutinpäässä (kärjen kiinnityskohdassa).

Timanttikärki ei ole enää karhea

Timantttikärkeen voi kerääntyä ihosolukkoa aja myötä, jolloin se voi alkaa tuntua sileältä ja sen teho alkaa heiketä. Jos näin tapahtuu, on suositeltavaa puhdistaa timantttikärki ultraäänipuhdistimessa. Ultraäänipuhdistimen voi ostaa tai kultasepänlikkeissä voi olla tarjolla puhdistuspalvelua. Jos laitetta käytetään säännöllisesti, puhdistus voidaan joutua tekemään useita kertoja vuodessa, jotta laite toimisi mahdollisimman tehokkaasti.

Entä jos minulla on vieläkin ongelma tai en ole saanut vastausta kysymykseeni?

Ota yhteyttä huoltohenkilökuntaamme, joka auttaa mielellään.

Asiakaspalvelu

Puh: [phone]

Sähköposti: [e-mail]

www.homedics.co.uk

LISÄTARVIKKEET JA VARAOSAT

Saatavana verkkosivuiltamme: www.homedics.co.uk/parts-and-accessories.html

• Vaihtosuodattimet (50 kpl)
- Timanttikärki
- Herkkä timanttikärki
- Tarkkuuskärki - pienten alueiden tarkkaan käsittelyyn
• Vartalokärki - suurten alueiden käsittelyyn

PŘED POUŽITÍM SI PŘEČTĚTE VEŠKERÉ POKYNY. NÁVOD USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ.

DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ:

PŘI POUŽÍVÁNÍ ELEKTRICKÝCH ZAŘÍZENÍ, PŘEDEVŠÍM JSOU-LI V BLÍZKOSTI DĚTI, JE NUTNÉ VŽDY DODRŽOVAT ZÁKLADNÍ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ, VČETNĚ NÁSLEDUJÍCÍCH: