TP-CD 18/50 Li-i BL - Pora EINHELL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE TP-CD 18/50 Li-i BL EINHELL

Laitteita kaytettäessā tuplee noudattaa tiettyjā turvallisuusvarotoimia tapaturmien ja vaurioiden vältilamiseksi. Lue sen vuoksi tāmā kayttöhje / nāma turvallusuismārāykset huolellisesti lápi. Sālytā ne hyvin, jotta niissā olevat tiedot ovat myōhemminkin milloin vain kaytettavissasi. Jos luovutat laitteen muilie henkilöille, ole hyva jianna heille myös tāmā kayttöhje / nāma turvallusuismārāykset laiteen mukana. Emme OTA mitään vastuuta tapaturmista tai vaurioista, jotka ovat aiheutuneet tāmā kayttöhjeen tai turvallisuusohjeden noudattamisen laiminlyonnista.

Käytetyjen merkkien selitys (katso kuva 8)

1. Vaara! - Tapaturmavaaran vahentamiseksi lue kayttöhje.
2. Huomio! Kayta kuulosuojuksa. Melu saattaa aiheuttaa kuulon menetyksen.
3. Huomio! Käytä polynsuojanaamaria. Puu-ta tai muita materiaialeja tyostettaessaa saattaa syntya terveydelle Haitallista polya. Asbestipitoista materiaialia ei saa tyostaal
4. Huomio! Käytä suojalaseja. Työn aikana syntyvät kipinät ta laitteesta sinkoilevat sirut, lastut ja polyt saattavat aiheuttaa nikökyvyn menetyksen.
5. Sälytä akut vain kuivassa tilassa, jossa lam-potila on +10^ ja +40^ valillä. Sälytä akku-ja vain ladattuna (vah. 40% ladattuna).
6. Vaihteiston vahingoittumisen välttämiseksi saa vaihteen vaihtaa vain laitteen ollessa py-sahdyksissä
7. Suojaluokka II
8. Saa kayttta vain kuivissa tiloissa.

1. Turvallisuusmaaraykset

Laitetta koskevat turvallisuusmaaraykset loydat oheistetusta vihkosesta.

Varoitus!

Lue kaikki turvallisuummäraykset, ohejt, kuvat ja tekniset erittelyt, joilla tama sahkötyokalu on varustetu. Jo seuraavia oheita e i noudateta, saattaa tasta aiheutua sahköiskuja, tulipalova ja/tai vaikeita vammoja.

Sälytä kaikki turvallisuusmaäraykset ja ohejt myohempää tarvetta varten.

2. Laitteen kuvaus ja toimituksen sisälto

2.1 Laitteen kuvaus (kuva 1)

1. Väantömomentin säätö
2. Akun tehonnytto
3. Kiertosuuntakytkin
4. Päälle-/pois-katkaisin
5. Akku
6. Latauslaite
7. Vaihtokytkin 1. vaihde -2. vaihde
8. Lukituspainike
9. Pikakiinnitysistukka
10. Valodiodilamppu
11. Vaihtokytkin ruuvinvaant/poraus/iskuporaus

2.2 Toimituksen sisältö

Tarkasta tassa kuvatun toimitusselostuksen avulla, etta tuote on taysimäräinen. Jos osia puuttuu, ota vimeistän 5. arkipäivän öston jäkeen yhteytä asiakaspalveluumme tai siinen myntytipisteeseen, josta olet ostanut laitteen, ja esitäva vastaava ostotosite. Huomioi tassa myös täm ohjekirjan lopusssa olevat asiakaspalveluohjeet ja takuusuoritustaulukko.

• Avaa pakkaus ja ota laite varovasti pakkauke sesta.
• Poista pakkausmateiriaalit seksa pakkaus- ja kuljetusvarmistukset (mikäli kaytety).
  Tarkasta, onko toimitus taysilukuinen.
  Tarksta, onko laitteessa ja varusteissa kuljetusvauroita.
  Säilytä pakkaus, mikäi mahdollista, takuua-jan loppuun saakka.

Vaara!

Laite ja pakkausmaterialiaalit eivat ole lasten leikkikaluja! Lapset eivat saa leikkia muovipusseilla, kelmuilla tai pienillaa osilla! Niistä uhkaa nielaisu- ja tukehtumisvaara!

• Akkuporakone-ruuvinvaannin
  Latauslaite (tuotenrossa: 45.139.42 eikuulu toimitukseen)
  Akku (tuotenrossa: 45.139.42 ei
  kuulu toimitukseen)
  Alkuperäiskäytöohje
  Turvallisuusmaaraykset

FIN

3. Määräysten mukainen käytto

Akkukayttoinen iskuporakone-ruuvinvaannin on tarkoitettu ruuvien kiristamiseen ja irrottamiseen, puun, metallin ja muovin poraamiseen sekä kiven iskuporaamiseen kayttäen aina kuhunkin tarkoitukseen sopivia litostyokaluja.

Konetta saa kayttä ainoastaan sille maarattyn tarkoitukseen. Kaikkinainen tamän yllittä kaytö ei ole märäysten mukaista. Kaikista tasti aiheutuvista vahingoista tai loukkaantumisista on vastuissa laitteen omistaja/kayttäja eika suinkaan sen valmistaja.

Ole hyva ja ota huomion, etta laitteamme ei ole suunnelttu ya valmistetu kaytettavaksi pienteoliusus- tai teollisuustarkoituksiin. Emme siksi otamaitanvausta vauroista, jos laitetta kaytetaan pienteoliusus-, kasyiolas- tai teollusuystyopaikoilla tai naihin verrattavissa olevisa toimissa.

4. Tekniset tiedot

Moottorin virranotto: 18 V d.c.
Joutokayntikierrosluku: 0-500/0-1800 min

Väantömomenttiportaat: 20+1+1

Oikea/vasen-suuntaus: kylä

Poranistukan lapimitta: max. 13 mm

Latauslaitteen antojannite: 20V tasavirta

Latauslaitteen antovirta: 3A

Latauslaiteen verkkojannite: 200-250V~ 50-60Hz Akkutyyppi: .Lithium-ioni

Akun kennojen lukumara: 5

Akun latausteho: 2,0 Ah

Paino: 1,2 kg

Suurin ruuvin lapimitta: 6 mm

Suurin ruuvin lapimitta tarkoittaa puuhun ruuvattan ruuvin surunta salittua lapimitta. Puulajista riippuen ruuvin lapimitta voi vaihella.

Vaara!

Melu ja tärinä

Melu- ja tärinaarvot on mitatu standardin EN 62841 mukaisesti.

Aaen painetaso L 91,5 dB(A)

Mittausvirhe K. 5 dB

Aaen tehotaso L_WA 102.5 dB(A)

Mittausvirhe K. 5 dB

Käytä kuulosuojuksia.

Melu saattaa aiheuttaa kuulon menetyksen.

Tärinān kokonaisarvot (vektorisumma kolmesta suunnasta) mitattu standardin EN 62841 mukaisesti.

I Poraaminen metalliin

Tarinnpaaastoarvo a = 4,67m / s^2

Mittausvirhe K = 1,5 m/s²

Iskuporaaminen betoniin

Tärinänpäästöarvo q_ID = 12.76 m/s^2

Mittausepataarkkuus K = 1,5m / s^2

Annetut tärinān kokonaispäästöarvot ja annetut melunpäästöarvot on mitattu normitetulla koestusmenetelmäla ji niita voidaan käytä sahkötyokalun vertaamiseksi toiseen sahkötyokaluun.

Annettuja tärinän päästöarvoja ja annettuja melunpäästöarvoja voidaan käyttaa myos rasituksen alustavaan arvointiin.

Varoitus:

Tärinä- ja melupäastöt voivat poiketa annetuista arvoita sahkötyokalua kaytettäessä tositilanteessa, riippuen sahkötyokalun kayttotavasta ja erityisesti siä, minkatyppistä tyostokappalettä käsitetään.

Rajoita melunpäästöt ja tärina mahdollisimman vahäisiksi!

Käytä ainoastaan moitteettomia laitteita.
Huolla ja puhdista laite saannollisesti.
Sovita tyoskentlytapasi laitteen mukaiseksi.
Aä ylikuormita laitetta.
Tarkastuta laite aina tarvittaessa.
Sammuta laite, kun sitä ei käytetä.
Käytäsuojakäsiniteita.

Vaara!

Jäamäriskit

Silloinkin, kun käytät tata sahkötyokalua
märäysten mukaisesti, jäa jäljelle aina tietty
jaämäriski. Tämän sahkötyokalun raken-
teesta ja mallista riippuen saattaa esiinty
seuraavia vaaroja:

FIN

1. keuhkovauroita, ellei kayteta sopivaa poly-suojanaamaria.
2. kuulovaurioita, ellei kayteta soveliaita kuulosuojaimia.
3. terveydellisi haittoja, jotka aiheutuvat kadenkaskivarren tarinastä, jos laitetta kaytetaan pitemmän aikaa tai sita ei kasitetla ja houlletamaaraysten mukaisesti.

Rajoita tyoskentelyaika.

Tällöin tulee huomioida käytöjakson kaikki osuudet (esimerkiki ajat, jolloin sahkötyokalu on sammutetu, sekä ne ajat, jolloin se on tosin kytketty pälle, mutta käy kuormittamatta).

5. Ennen kayttoönottoa

Lue namā ohejet ehdottomasti ennen akkuruuvinvaantimesi käytöönottoa:

1. Lataa akku mukana toimitetulla latauslaitteella.
2. Käytä ainoastaan teräviä poranteriä sekä moitteettomia, sopivia ruuvipalova.
3. Kun poraat reikiä tai kiinittät ruuveja seiniin ja muureihin, tarkasta ensin, ettei niissä ole katkettyä sahkövirta-, kaasu- tai vesjohtoja.

6. Kaytto

6.1 LI-akkusarjan lataaminen (kuvat 2-3)

1. Vedä akkusarja (5) ulos kahvasta painamalla samanaikaisesti lukituspainike (8) alas.
2. Tarkasta, etta typpikilvessa annettu verkkojannite vastaa kayettavissa olevaa verkkojannitetta. Tyonnataauslaitteen verkkopistoke (6) pistorasiaan. Punainen ja vihrea valodiodi palavat samanaikaisesti n. 1 sekunnin ajan.
3. Työnnä akku latauslaitteeseen.

Kohdasta 10 (latauslaitteen naytt) loydat taulukon, josta selviavat latauslaitteen valodiodinayton merkitykset.

Jos akun lataaminen ei onnistu, tarkistakaa, onko pistorasiassa jinnitettä
- onko kontakti latauslaitteen latauspisteisiin hyvä.

Jos akun lataaminen ei vielään onnistu, pyydämme Teita lahettamään

latauslaitteen

akun

asiakaspalveluumme.

Pyydämme ottamaan yhteytä asiakspalveluumme tai myntipisteeseen, josta laite on ostetu, saadaksesi oheje asianmukaista lahettamistä varten.

Huolehdi akkujen tai akkukaytöisen laitteen lahettämisessa ja havittämisessa siita,ettane on pakatu erikseen muovipusseihin, jotta valtetaan oikosulut ja tulipalo!

Jotta LI-akkusarjan elinikä olisi mahdollisimman pitkä, tulee se aina ladata riittävän ajoissa. Lataaminen on joka tapauksessa tarpeen, kun huomaat akkuruvinvaantimen tehon heikkenevan.

6.2 Väantömomentin säätö (kuva 4/nro 1) Huomio! Säädä väantömomentin saatoren-gasta vain kun kone ei kay.

Akkuruuvinvaannn on varustettmu mekanisella vaantomomentin saadolla.

Tietyn ruuvinkoon vaantomomentti saaedtana saatorenkaasta. Vaantomomenti on riippuvainen useammista tekijoista:

tyostettavan materiaalin laudusta jakovuudesta,
kaytetyjen ruuvien lajista ja pituudesta,

ruviliitokse lasetetuista vatimuksista.
Väantomomentin saavuttamisesta ilmoittaa kykimen rasahtava irroitus.

6.3 Ruuvinvaannon/porauksen/iskuporauksen vaihtokytkin (kuva 4/nro 11)

• Ruuvinvaantöa varten aseta vaihtokytkin (11) asentoon "ruuvi". Vaantomomentti saadetäan vaantomomentin saadollä (1) (katso kohta 6.2).
• Porausta varten aseta vahtokytkin (11) asentoon "poraus". Luistokytkin on kytketty pois ja käytettavissä on suurin vaantomomentti, riippumatta vaantomomentin saadostä (1).
  Iskuporausta varten aseta vaihtokytkin saató (11) asentoon „vasara". Luistokytkin on kyt-ketty pois ja käytettavissä on suurin vaantö-momentti, riippumatta vaantömomentin saadostä (1).

Viite! Muuta vaantomomentin saatoo (1) ja ruuvinvaannnon/porauksen/iskuporauksen vaihtokytkimen (11) asentoa vain kun kone ei kay!

FIN

6.4 Pyorimissuunnan vaihtokytkin (kuva 5/nro 3)

Paall-/pois-kytkimen ylapuolella olevalla tyontokytkimellvaoidaan vaihtaa akkuruuvinvaantinen pyorimissuuntaea seka varmistaa akkuruuvinvaannin tahatonta kaynnis tamista vastaan.Voitte valita vasemman- ja oikeansuuntainen pyorimisen valillla.Pyorimissuuntaa tulee muuttaa vain ruvivaantimen seistessa, ettei vaihteisto vahin goitu. Kun tyontoktykin on eskiasennossa, on paalle-/pois-kytklinukittu.

6.5 Paalle-/pois-kytkin (kuva 5/nro 4)

Päälle-/pois-kytkimellä voitte säätä kierosluvun portaattomasti. Mitä pidemmälde kytkintä painetan, sen suurempi on ruuvinvaantimen kierrosluk.

6.6 Vaihtaminen 1. vaihteelta 2. vaihteelle (kuva 4/nro 7)

Vaihtokytkimen asennosta riippuen voit tyoskennella korkeammalla tai alhaisemmalla kierrosluvulla. Jotta valtytaan vaihteaston vahingoittumiselta, tulee vaihteen vaithokytkimen asentoa muuttaa ainoastaan koneen ollessa pysahdyksissä.

6.7 Akun tehonaytto (kuva 6/nro 2)

Paina akun tehonnayton katkaisinta (a). Akun tehonnaytt (2) ilmoittaa akun lataustilan 3 valodiodin avulla.

Kaikki 3 LED:ä palavat:

Akku on ladattu tayteen.

2 tai 1 LED(iä) palaa:

Akussa on viela riittavasti tehoa.

1 LED vilkkuu:

Akku on tyhja, lataa akku uudelleen.

Kaikki LED:it vilkkuvat:

Akun lamptola on lian alhainen. Ota akku pois laitteesta ja anna akun olla paivan verran huoneenlammossa. Jos virhe esiintyy jalleen, niin akku on tyhjentnyt aivan taysin ja vahingoittunut. Ota akku pois laitteesta. Viallsta akkua ei saa ena kayttaa tai ladata.

6.8 Valodiodilamppu (kuva 6/nro 10)

Valodiodilampun (10) avulla voit valaista ruuvaustai porauskohdan, kun valaistusolsutteet ovat epaedulliset. Valodiodilamppu (10) syttyauto-maatisesti heti kun poinat paalle-/pois-katkaisinta (4).

6.9 Tyokalun vaihto (kuva 7)

Huomio! Aseta kaikkien toimien (esim. tyokalunvaihdon, huollon jne.) ajaksi akkuruvaimenkiertosuuntakytkin (3) keskiasentoon.

Akkuruuvinvaannin on varustettu pikaistukalla (9), josa on automaattinen karan lukitus. Kierra poranistukka (9) auki. Istukan aukon (a) tulee olla kyllin iso, jotta tyokalu (poranterä tai ruuvauskärki) mahtuu sihen. Valitse tarkoitukseen sopiva tyokalu. Työnnä tyokalu mahdollisimman svülle poranistukanan aukkoon (a).

Kierrar poranistukka (9) tiukkaan kiinni, ja tarkastasitten, etta tyokalu on tukevasti paikallaan.

6.10 Ruuvinvaantó:

Käytäkää vain itskeskittyvi ruveja (esim. risituraruueja), jolloin työskentely on turvallisempaa. Huolehtikaa siita, etta käytety talttapala sopi ruvin kokoon ja muotoon. Saätakää vaantomomentti ruvin koen mukaan, kuten liitteessä selitetäan.

7. Puhdistus, huolto ja varaosatilaus

Vaara!

Vedä akku pois ennen kaikkia puhistustooimia.

7.1 Puhdistus

• Pida suojalaitteet, ilmaraot ja moottorin kotelo niin puhtaina polysta ja liasta kuin suinki mahdollista. Pyyhi laite puhtaalla rievulla tai puhala se puhtaaksi vahapaineisella paineilmalla.

Suosittelemme laitteen puhdistamista heti joka kayton jälkeen.
- Puhdista laite saannollisin valiaijoin kayttäen kostea a riepua ja vahan saippuaa. Alä kayta sellaisia puhdistusaineita tai liuotteita, jotka saattavat syovyttaa laitteen muoviosia. Huolehdi siitta, ettei laiteen sisäpuolelle paase vetta. Veden tunkeutuminen sahkötyokaluun lisaa sahköiskun vaaraa.

7.2 Huolto

Laitteen sisäpuolella ei ole mitään huoltoa tarvits-evia osia.

7.3 Varaosa- ja lisavarustetilaus:

Varaosia tilattaessa tulee antaa seuraavat tiedot:

laitteen typppi
laitteen tuotenumero
laitteen tunnusnummer
- tarvittavan varaosan varaosanumero

FIN

Aktuellit hinnat ja muita tietaja lyydat verkkosivustosta www.Einhell-Service.com

Vinkki: Hyvän työtuloksen
saamiseksi suosittelemme
kwb :n korkealaatuisia varusteita! www.kwb.eu
[e-mail]

8. Käytöstäpoisto ja uusiokäytto

Laite on pakattu kuljetuspakkaukseen, jotta valtetaan kuljetusvauriot. Tama pakkaus on raaka-alnetta ja sita voi siksi kayttaa uudelleen tai sen voi toimittaa kierratyksen kautta takaisin raaka-alnekiertoon. Laite ja sen varusteet on valmistetu eri materiaaleista, kuten esim. metallista ja muoveista. Vialiset laitteet eivat kuulu kotitalousjatteisiin. Laite tulee toimittaa asianmukaiseen kerayspisteeseen ammatitaitoista havittamista varten. Jos et tieda, missa on tallainen kerayspiste, tiedustele asia kuntasi hallinnosta.

9. Sailytys

Säilytä laite ja sen varusteet valolta, kosteudelta ja pakkaseltera suojatussa tilassa poissa lasten oluttu-vila. Paras säilytyslampötila on 5^ ja 30^ valillä. Säilytä sahkötyokalut alkuperäispakkausssaan.

FIN

10. Latauslaitteen naytto

Näytön tila		Merkitys ja toimenpiteet
Punainen LED	Vihreä LED
Pois Vilkkuu	KäytövalmiustilaLatauslaite on liitetty sähköverkkoon ja valmis käytöön, latauslaitteessa ei ole akkua
Palaa Pois Lataaminen		Latauslaite lataa akun pikalatauksella. Vastaavat latausajat löttyvät suora-an latauslaitteesta.Viite! Todelliset latausajat voivat poiketa hieman annetuista latausajoista. Ne ovat riipüuvaiset akun jäljelläolevasta lataustehostaa.
Pois Palaa Akku on ladattu ja valmis käytöön.Sen jälkeen latauslatte kytkeytyy hellävaraiselle lataukselle, kunnes akku on ladattu aivan tãyteen.Jätä tãta varten akku vielä noin 15 minuutin ajaksi latauslaitteeseen.Toimenpide:Ota akku pois latauslaitteesta. Irrota latauslaite sähköverkosta.
Vilkkuu Pois Sovitettu lataaminen		Latauslaite on siirtynt yhlävaraisseen lataustilaan.Tällöin akku ladataan turvallisuussyistä hitaammin ja sen lataaminen ke-stää pitempään. Mahdollisia syitä ovat:-Akkua ei ole ladattu hyvin pitkäään aikaan.-Akun lampötila ei ole ihannalueella.Toimenpide:Odota, kunnes lataaminen on päättynyt, akkua voidaan tãstä huolimatta ladata edelleen.
Vilkkuu Vilkkuu Häirio		Lataaminen ei ole mahdollista. Akussa on vika.Toimenpide:Vialista akku ei saa enää ladata.Ota akku pois latauslaitteesta.
Palaa Palaa Lämpötilahäirio		Akku on liian kuuma (esim. suorassa auringonpaisteessa) tai liian kylmä(alle 0°C)Toimenpide:Ota akku pois ja sã electrolytã sitã 1 päävän ajan huoneenlammössä (n. 20°C).

FIN

Koskee ainoastaan EU-maita

Ala heita sahktoyokaluja kotitalousjatteisin!

Euroopan direktiivin 2012/19/EU loppuunkaytetyista sahko- ja elektronisista laitteista ja sen kansalliseksi laiksi muuntamisen mukaan tulee kaytetyakalut koota erikseen ja toimitta ne ymparistoystavalliseen kierratykseen.

Kierratysvaihtoehto takaisinlahetykselle:

Sahkolaitteen omistaja on velvoitetu laitteen palauttamisen vaihtoehona vaikuttamaan sihen, että hänen luovuttamansa omaisuus havitetäan asianmukaiseesti. Loppuun käytetylaite voidaan tātā varten luovuttaa myos keräyspisteeseen, joka suorittaa sen käytostäpiston kansallisten kierratystalous- ja jätehuoltolakien tarkoittamalla tavalla. Tämä ei koske käytetyhin laiteisin liitetyjä lisavarusteita ja apuvalineita, joissa ei ole sahkösia.

Tuotedokumentaation ja tuotteen mukana toimitettujen papereiden osittainenkin kopointi tai muu monistaminen on sallittu ainoastaan Einhell Germany AG:n nimenomaisella luvalla.

Oikeus teknisin muutokiin pidatetaa

FIN

Asiakaspalvelutiedot

Meillà on kaikissa takuutodistuksessa mainitiuissa maissa pateviä asiakaspalvelusta huolehtivia kumpaneita, joiden yhteystiedot lóydātakuutodistuksesta. Heidän kauttaan voit saada kaiki asiakaspalvelut, kuten korjaukset, varaosien ja kulumaosien sekä tarvittavien kayttomateriaialien toimitukset.

Huomaa, etta seuraaviin tämän tuotteen osiin kohdistuu käytösta johtuvaa, luonnollista kulumista, ja etta seuraavia osia tarvitaan käytömateriaialeina.

Laji Esimerkki
Kuluvat osat* Poranistukka, Akku
Käytömaterialiaali / käytöosat* Palat/poranterät
Puuttuvat osat

• ei välttämättä kuulu toimitukseen!

Puutteellisuksien tai vikojen ilmetessä pydämme ilmoittamaan virheestä verkossa sivustoon www.Einhell-Service.com. Ole hyvä ja anna vian tarkka kuvaus ja vastaa sen lisäksi joka tapaukssaa seuraavii n kysmyksiin:

• Onko laite toiminut jo ainakin kerran, vai oliko se jo alusta liahtien viallinen?
  Havaitsitko jotain erikoista ennen vian ilmenemistä (oireita ennen vikaa)?
  Mikai mielestasi on laitteessa vikana (paaasialinen vika)?
  Kuvaa tata toimintavirhett.

FIN

Takuutodistus

Arvoisa asiakas,

tuotteemme lapikayvát erittäin tiukan laadunvalvontatarkastuksen. Mikäi tämä laite e kuitenkaan toimi moitteettomasti, valitammena tapahtunutta suuresti ja pyydämme sinua käantymän tekisen asiakaspalvumme puolen käytäen tassä takuukortissa annettua osoitetta. Selvitämme asian mielellämme myosu puhelimitse allaolevan palvelunumeron kautta. Takuuvaateiden esittamistä koskevat seuraavat maäraykset:

1. Nämä takuuehdot koskevat ainoastaan kuluttajia, ts. luonnollisia henkilöitta, jotka eivat käytä tata tuotetta sen enempaa pienteollissua kuin muussakaan itsenäissä ammatinharjoitukssaa. Nämä takuuehdot sätelevat taydentävi takuusuorituksa, jotka allamainittu valmistaja lupaa uusien laitteidensa ostajille lakimäräisen takunu lisäksi. Ne eivat vaikuta lakimäräisin takuusuoritusvaateisiisi millaän ravall. Takuumme on sinulle maksuton.
2. Takuusuoritus kattaa ainoastaan sellaiset hankkimasi allamainitun valmistajan uuden laitteen puatteellisuudet, jotka todistettavasti aiheutuvat materiaali- tai valmistusvirheista, ja se on rajattu valintamme mukaan ainoastaan näden laitteen vikojen korjaamiseen tai laitteen korvaamseen u-della.

Ole hyva ja ota huomioon, etta laitteamme ei ole suunniteltu kaytettavaksi pienteollisuus-, kasi-tyolais- tai ammattitarkoituksiin. Takuusopimusta ei siksi synny, jos laitetta on takuun kestoikana kaytetty pienteollisuus-, kasiyolais- tai teollusuustyopaikoilla tai sihen on kohdistunut naihin verrattavissa oleva rasitus.

1. Antamamme takuu ei kata naita vaurioita:
2. laitteessa esiintyneet vauriot, jotka aiheutuvat asennusohjeen noudattamatta jättamisetä tai asi antumemattomasta asennuksesta, käytöhjeen noudattamatta jättamisetä (kuten esim. liitanta vaärään verkkojännitteeen tai virtalajin) tai huolto- ja turvallisuismäärysten laiminlyönnistä tai laitteen altistamista epanormailele ymparistöolosuhteille tai puatteellisesta hoidosta ja huollosta. - laitteessa esiintyneet vauriot, jotka aiheutuvat märäyrstien vastaisestaen tai virheellisestä käytostä (esim. laitteen yikuorumitus tai hyväksymättonien liitostyökalujen tai varusteiden käytö), vieraden esineiden tunkeutumesissta laitteeseen (esim. hiekka, kivet tai poly, kuljetusvauriot), väkivoiman käytostä tai ulkopoulisista tekjiöistä (esim. putoamisesta aiheutuneet vahingot).
3. laitteessa tai sen osissa esiintyneet vauriot, jotka aiheutuvat käytösta johtuvasta, tavanomaisesta tai muuten ravallisesta kulumisesta.
4. Takuuajan kesto on 24 kuukautta ja se alkaa laitteen ostopäivastä. Takuuvaateet tulee esittä enn nen takuuajan paattymista kahden vikon kuluessa siita, kun olet havainnut vian. Takuuvaateiden esittäminen takuuajan paatytyä ei ole mahdollista. Laitteen korjau tas viahto ei johda takuuajan pitememiseen tai laitteen tai siihen mahdolliseti asennettju varaoosien takuuajan alkamiseen uudelleen alusta. Tämä koskee myos paikan paallä suoritettuja palveluja.
5. Vialista laitetta koskevat takuuvaateet tulee esittt osoitteella: www.Einhell-Service.com. Pidä uuden laitteesi ostotosite tai muu ostonaytto valmiina. Ilman vastaavia tositteita tai typpikilpea meile lahetyten laitteiden osalta takuuvaateet on suljettu pois, koska mahdollisuudet laitteen tunnistamiseen puuttuvat. Mikäli takuumme kattaa laitteen vian, asiakkaalle toimitetaan korjattu tai uusi laite viypymatta.

Tietsti korjaamme mielellämme korvausta vastaan myös sellaiset laitteiden viat, jotka eivat kuulu tai eivat enaa kuulu takumme piirin. Laheta tata varten laite teknisen asiakaspalvelumme oositteseen.

Kuluvien osien, käytöosien ja puuttuvien osien suhteen viittaamme tämän takun rajoituksiin, jotka on selostetu tämän käytöohjeen asiakaspalveltiedoissa.

SLO

Nevarnost!

Kruvi maksimaalne labimoo: 6 mm

Kruvi maksimaalne lubimoo'kt kirjeldab kruvi
maksimaalset lubimoo'tu, mida saab puidu sisse
kruvdia. Olenevalt puidu liigist vob kruvi lubimoo't
varieeruda.

Oht!

Mura ja vibratsioon

Mura voib pohjustada kuulmiskaotust.

Toiteluliti kohal asuva liuglulitiga saate reguleerida akukruvitsa poorlemissuunda ja kindlustada akukruvitsa tahtmatu sisseluliltamise vastu. Te voite valida poorlemissuna vasakule voi paremale. Ajami kahjustuste valtimiseks tohib poorlemissuunda muuta ainult siis, kui seade ei tota. Kui liugluti on vaheasendis, siis on toiteluliti blookeritud.

EE

6.5 Toiteluliti (joonis 5/4)

7.3 Varuosade ja tarvikute tellimine: