TP-CD 18/50 Li-i BL - Puurimismasin EINHELL - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Juhtmeta löökpuur-kruvikeeraja
Bränd	Einhell
Mudel	TP-CD 18/50 Li-i BL
Nimipinge	18 V DC
Aku tüüp	Liitium-ioon, 2,0 Ah, 5 elementi
Tühikäigu pöörded	0-500 / 0-1800 p/min (2 kiirust)
Pingutusmoment	20+1+1 asendit (kruvimine, puurimine, löök)
Padruni ava	max 13 mm
Kruvi max läbimõõt	6 mm (puidus)
Kaal	1,2 kg (koos akuga)
Helirõhu tase	LpA = 91,5 dB(A), määramatus K = 5 dB
Helivõimsuse tase	LWA = 102,5 dB(A), määramatus K = 5 dB
Vibratsioon (metalli puurimine)	ah = 4,67 m/s², K = 1,5 m/s²
Vibratsioon (betooni löökpuurimine)	ah = 12,76 m/s², K = 1,5 m/s²
Laadija	Sisendpinge: 200-250 V~ 50-60 Hz; väljund: 20 V DC, 3 A
Peamised funktsioonid	Kruvimine, puurimine, löökpuurimine; vasak/parem pöörlemissuund; kiiruse regulaator; LED-valgustus
Hooldus ja puhastus	Puhastage niiske lapiga ja veidi seebiga; ärge kasutage puhastusvahendeid; vältige vee sattumist sisse
Ohutus	Kandke kuulmiskaitseid, tolmumaski ja kaitseprille; ärge töötage asbestiga
Varuosad ja remonditavus	Kuluvad osad: padrun, aku; kulumaterjalid: otsikud, puurid; remont Einhelli teeninduse kaudu
Üldteave	Garantii 24 kuud; ainult koduseks kasutamiseks; utiliseerimine vastavalt WEEE direktiivile

Korduma kippuvad küsimused - TP-CD 18/50 Li-i BL EINHELL

Kuidas akut laadida?

Tõmmake aku käepidemest välja, vajutades lukustusnuppe. Ühendage laadija seinakontakti (200-250 V~). Asetage aku laadijale. Roheline tuli vilgub laadimise ajal ja põleb pidevalt, kui laadimine on lõppenud. Tühja aku laadimine võtab 3 A laadijaga umbes 1 tunni.

Kuidas reguleerida pingutusmomenti?

Pöörake pingutusmomendi reguleerimisrõngast (märgistus 1) soovitud asendisse. Asendid 1 kuni 20 on kruvimiseks (astmeline moment), asend 'puurimine' lülitab momendipiiriku välja ja asend 'löök' aktiveerib löökpuurimise. Reguleerige ainult seadme seiskamisel.

Kuidas valida kiirust?

Kasutage kiiruse lülitit (märgistus 7), et valida 1. kiiruse (0-500 p/min, suur moment) ja 2. kiiruse (0-1800 p/min, suur kiirus) vahel. Lülitage ainult seiskamisel, et vältida käigukasti kahjustamist.

Kuidas vahetada puuri või otsikut?

Seadke pöörlemissuuna lüliti keskmisse asendisse (lukustus). Pöörake kiirkinnituspadrunit avamiseks. Sisestage tööriist lõpuni, seejärel pingutage padrun käsitsi tugevasti kinni. Kontrollige, et tööriist püsib hästi.

Milleks kasutatakse LED-lampi?

LED-lamp (märgistus 10) süttib automaatselt, kui vajutate sisse/välja lülitit. See valgustab tööpiirkonda halva valgustuse korral. See kustub mõni sekund pärast lüliti vabastamist.

Milliseid kaitseseadmeid pean kandma?

Kandke kuulmiskaitseid (mürakaitse), sobivat tolmumaski ja kaitseprille. Müra võib ulatuda 102,5 dB(A) ja vibratsioon võib olla kõrge. Ärge töötage asbesti sisaldavate materjalidega.

Mis on selle seadme müratase?

Helirõhu tase on 91,5 dB(A) ja helivõimsuse tase 102,5 dB(A), määramatusega 5 dB. Kuulmiskahjustuste vältimiseks on kohustuslik kanda kuulmiskaitset.

Kas ma saan puurida betooni?

Jah, seadke kruvimise/puurimise/löögi lüliti (märgistus 11) asendisse 'löök'. Kasutage betooni jaoks sobivat puurit. Maksimaalne moment on siis saadaval. Tähelepanu: vibratsioon on suurem (12,76 m/s²).

Kuidas akut hoida?

Hoidke akut ainult kuivades ruumides temperatuuril +10°C kuni +40°C. Hoidke seda ainult laetuna (minimaalne laetus 40%). Vältige otsest päikesevalgust või külma.

Kuidas seadet kasutuselt kõrvaldada?

Ärge visake elektrilist tööriista ega akut olmejäätmete hulka. Vastavalt direktiivile 2012/19/EL viige need elektri- ja elektroonikaseadmete kogumispunkti. Liitium-ioon akud tuleb utiliseerida eraldi.

KASUTUSJUHEND TP-CD 18/50 Li-i BL EINHELL

Vigastuste ja kahjustuste vältimiseks tuleb seadme kasutamisel võtta tarvitusele mõningad ohutusabinõud. Seepärast lugege kasutusjuhend / ohutusjuhised hoolikalt läbi. Hoidke need korralikult alles, et informatsioon oleks teil igal hetkel kättesaadav. Kui peaksite seadme teisele isikule edasi andma, siis andke talle ka kasutusjuhend / ohutusjuhised. Me ei võta endale vastutust õnnetuste või kahjude eest, mis tekivad käesoleva juhendi ja ohutusjuhiste mittejärgimisel.

Kasutatud sümbolite seletus (vt joonis 8)

1. Oht! - vigastusohu vähendamiseks lugege kasutusjuhendit.
2. Ettevaatus! Kasutage kõrvaklappe. Müra võib põhjustada kuulmiskaotust.
3. Ettevaatus! Kandke tolmumaski. Puidu ja teiste materjalide töötlemisel võib tekkida tervisele kahjulik tolm. Asbesti sisaldavat materjali ei tohi töödelda!
4. Ettevaatus! Kandke kaitseprille. Töö ajal tekkivad sädemed ning seadmest lendavad killud, laastud ja tolm võivad halvendada nähtavust.
5. Hoidke akusid ainult kuivades ruumides temperatuuril +10 °C kuni +40 °C. Hoidke akusid ainult laetud olekus (vähemalt 40% laetud).
6. Ajami kahjustuste vältimiseks tohib käike vahetada ainult siis, kui seade ei tööta.
7. Kaitseklass II
8. Kasutamiseks ainult kuivades ruumides.

1. Ohutusjuhised

Vastavad ohutuseeskirjad leiate kaasasolevast brošüürist.

Hoiatus!

Lugege kõiki ohutusjuhiseid, juhendeid, jooniseid ja tehnilisi andmeid, mis kuuluvad elektritööriista juurde. Järgnevalt toodud juhiste puudulik järgimine võib põhjustada elektrilöögi, põletuse ja/või raskeid vigastusi.

Hoidke kõik ohutusjuhised ja juhendid tulevikuks alles.

2. Seadme kirjeldus ja tarnekomplekt

2.1 Seadme kirjeldus (joonis 1)

1. Pöörlemissageduse reguleerimine
2. Aku taseme näidik
3. Pöörlemissuuna lüliti
4. Toitelüliti
5. Aku
6. Akulaadija
7. Lüliti 1. käik - 2. käik
8. Fikseerimisnupp
9. Kiirpinguti
10. LED-lamp
11. Kruvimise / puurimise / löökpuurimise lüliti

2.2 Tarnekomplekt

Kontrollige loendi alusel, kas tarnekomplektis on kõik vajalikud osad. Juhul, kui mõni osa on puudu, pöörduge hiljemalt 5 tööpäeva jooksul pärast kauba ostmist meie teeninduskeskusesse või lähimasse pädevasse ehitusmaterjalide kauplusse ning esitage kehtiv ostukvittung. Järgige siinkohal juhendi lõpus esitatud garantiitingimustes olevat garantiitabelit.

• Avage pakend ja võtke seade ettevaatlikult välja.
• Eemaldage pakkematerjal ning pakke- ja transpordikaitse (kui on olemas).
• Kontrollige, kas tarnekomplekt on terviklik.
• Kontrollige, ega seadmel ja tarvikutel pole transpordikahjustusi.
• Hoidke pakend võimalusel kuni garantiiaja lõpuni alles.

Oht!

Seade ja pakkematerjal ei ole laste mänguasjad! Lapsed ei tohi kilekottide, fooliumi ja pisidetailidega mängida! Oht alla neelata ja lämbuda!

Aku-löökpuur-kruvits Laadija (45.139.42 korral ei ole kaasas) Aku (45.139.42 korral ei ole kaasas) Originaalkasutusjuhend Ohutusjuhised

EE

3. Sihipärane kasutamine

Aku-löökpuur-kruvits sobib kruvide kinni- ja lahtikeeramiseks ning puidu, metalli ja plastmassi puurimiseks.

Masinat võib kasutada ainult sihipärasel otstarbel. Igasugune teisel otstarbel kasutamine ei ole sihipärane. Kõigi sellest tulenevate kahjude või vigastuste eest vastutab kasutaja/käitaja ja mitte tootja.

Võtke palun arvesse, et meie seadmed ei ole konstrueeritud ettevõtluses, käsitöönduses ega tööstuses kasutamise otstarbel. Me ei anna mingit garantiid, kui seadet kasutatakse ettevõtluses, käsitöönduses või tööstuses jt sarnastel tegevusaladel.

4. Tehnilised andmed

Mootori toide: 18 V DC.

Koormuseta pöörlemissagedus: 0-500/0-1800 min

Pöördemomendi astmed: 20+1+1

Pöörlemissuuna muutmine: on

Padrun: kuni 13 mm

Laaduri väljundpinge: 20 V d.c.

Müra- ja vibratsiooniväärtused tehti kindlaks standardi EN 62841 järgi.

Helirõhutase LpA 91,5 dB(A)

Hälbepiir KpA 5 dB

Vibratsiooni koguväärtused (kolme suuna vektorsumma) on kindlaks määratud standardi EN 62841 järgi.

Metalli puurimine

Vibratsiooni emissiooniväärtus a_h,D = 4,67 m/s², määramatus K = 1,5 m/s²

Betooni löökpuurimine

Vibratsiooni emissiooniväärtus a_h,ID = 12,76 m/s², määramatus K = 1,5 m/s²

Esitatud vibratsiooni koguväärtused ja müra emissiooniväärtus on mõõdetud standardiseeritud testimismeetodi järgi ja seda võib kasutada võrdluseks mõne teise elektritööriista vibratsiooni emissiooniväärtusega.

Märgitud vibratsiooni koguväärtusi ja müra emissiooniväärtusi saab kasutada ka koormuse esialgseks hindamiseks.

Hoiatus!

Võnke- ja müraemissiooniväärtused võivad elektrilise tööriista tegeliku kasutamise ajal erineda etteantud väärtustest, sõltuvalt elektrilise tööriista kasutamise viisist, eelkõige sellest, millist detaili töödeldakse.

Piirake müra teket ja vibratsiooni miinimumini!

• Kasutage ainult täiesti korras seadmeid. Hooldage ja puhastage seadet korrapäraselt. Kohandage oma töömeetodid seadmega.
• Ärge koormake seadet üle. Laske seadet vajaduse korral kontrollida. Lülitage seade välja, kui seda ei kasutata. Kandke kindaid.

Ettevaatus!

Jääkriskid

Ka siis, kui te kasutate elektrilist tööriista eeskirjadekohaselt, jääb jääkriskide oht alati püsima. Esineda võivad järgmised elektrilise tööriista konstruktsioonist ja mudelist tulenevad ohud:

1. Kopsukahjustused juhul, kui ei kanta sobivat tolmukaitsemaski.
2. Kuulmiskahjustused juhul, kui ei kanta sobivat kuulmiskaitset.
3. Tervisekahjustused, mis tulenevad käte vibreerimisest juhul, kui seadet kasutatakse pikema aja jooksul või seda ei kasutata ega hooldata nõuetele vastavalt.

Oht!

See elektriseade tekitab töö ajal elektromagnetilise välja. See väli võib teatud asjaoludel kahjustada aktiivseid või passiivseid meditsiinilisi implantaate. Selleks et vähendada raskete või surmavate vigastuste ohtu, soovitame meditsiiniliste implantaatidega isikutel enne seadme kasutamist pidada nõu arsti ning implantaadi tootjaga.

5. Enne kasutuselevõttu

Enne akukruvitsa kasutuselevõttu lugege tingimata järgmisi juhiseid:

1. Laadige akut ainult komplektis oleva laadijaga.
2. Kasutage ainult teravaid puuriterasid ning veatuid ja sobivaid kruvikeeraja otsakuid.
3. Seintesse ja müüridesse puurimisel ja kruvide keeramisel kontrollige varjatud elektrijuhtmete ja gaasi- ning veetorude asukohta.

6. Käitamine

1. Tõmmake aku (5) käepidemest välja, vajutades lukustusnuppu (8) allapoole.
2. Kontrollige, kas tüübisildile märgitud võrgupinge vastab olemasolevale võrgupingele. Pange laadija (6) toitepistik pistikupessa. Roheline valgusdiood hakkab vilkuma.
3. Pange aku (5) laadijale (6).
4. Punktis 10 (laadija näidik) leiate tabeli laadija valgusdioodi näidiku tähendustega.

Kui aku laadimine ei peaks võimalik olema, kontrollige palun

• kas pistikupesas on pinget.
• kas laadija laadimiskontaktidega on võimalik takistusteta ühendus.

Kui aku laadimine ei peaks ikka veel võimalik olema, palume Teil saata

laadija - ja aku

Asjakohaseks toimetamiseks kogumiskohta võtke ühendust meie klienditeenindusega või kohaga, kust seade on ostetud.

Jälgige akude ja akuseadmete transportimisel või utiliseerimisel, et need pakitaks üksikult kilekotikestesse, et vältida lühiseid ja tulekahju!

kult kilekotikestesse, et vältida lühiseid ja tulekahju!

Aku pika kasutusaja huvides peaksite hoolitsema aku õigeaegse laadimise eest. See on vajalik igal juhul, kui Te märkate, et akukruvitsa võimsus nõrgeneb.

6.2 Pöördemomendi reguleerimine (joonis 4/pos. 1)

Tähelepanu! Reguleerige pöördemomendi seaderõngast ainult seadme seismise ajal. Akukruvits on varustatud mehaanilise pöördemomendi reguleerijaga.

Pöördemomenti reguleeritakse teatud kruvisuuruse järgi seaderõnga (1) abil. Pöördemoment sõltub mitmest faktorist:

• töödeldava materjali liigist ja tugevusest.
• kasutatavate kruvide liigist ja pikkusest. nõudmistest, mida esitatakse kruviühendusele.

Pöördemomendi saavutamisel annab märku lukustusnupu klõpsatus.

6.3 Kruvimise/puurimise/löökpuurimise lüliti (joonis 4/11)

Kruvimiseks seadke ümberlüliti (11) astmele "kruvi". Pöördemomenti reguleeritakse pöördemomendi reguleerimise (1) kaudu (vt punkti 6.2). - Puurimiseks seadke ümberlüliti (11) astmele "puur". Liugsidur on välja lülitatud ja maksimaalne pöördemoment on kättesaadav sõltuvalt pöördemomendi reguleerimisest (1). - Löökpuurimiseks seadke ümberlüliti (11) astmele "haamer". Liugsidur on välja lülitatud ja maksimaalne pöördemoment on kättesaadav sõltuvalt pöördemomendi reguleerimisest (1).

Märkus! Lülitage pöördemomendi reguleerimine (1) ja kruvimise/puurimise/löökpuurimise lüliti (11) ümber ainult siis, kui seade on seisatud!

6.4 Pöörlemissuunalüliti (joonis 5/3)

Toitelüliti abil saate pöörete arvu astmeteta juhtida. Mida rohkem te lülitit vajutate, seda suuremaks muutub akukruvitsa pöörete arv.

6.6 Lüliti 1. käik - 2. käik (joonis 4/7)

Vastavalt lüliti asendile saate töötada suurema või väiksema pöörete arvuga. Ajami kahjustuste vältimiseks tohib käike vahetada ainult siis, kui seade ei tööta.

6.7 Aku taseme näidik (joonis 6/2)

Vajutage aku taseme näidiku lülitit (a). Aku taseme näidik (2) annab aku laetuse tasemest teada 3 LED-lambiga.

Kõik 3 LEDi põlevad:

Aku on täiesti täis.

Aku on veel piisavalt laetud.

1 LED vilgub:

Aku on tühi, laadige akut.

Kõik LEDid vilguvad:

Aku temperatuur on alla miinimumi. Eemaldage aku seadmelt ja laske akul üks päev olla toatemperatuuril. Kui viga esineb uuesti, on aku tühjenenud ja seega defektne. Eemaldage aku seadmelt. Defektset akut ei tohi rohkem kasutada ega laadida.

6.8 LED-lamp (joonis 6/10)

LED-lamp (10) võimaldab puurimis- ja kruvimiskohta täiendavalt valgustada. LED-tuli (10) süttib automaatselt, kui vajutate toitelülitit (4).

6.9 Instrumendivahetus (joonis 7)

Tähelepanu! Kõigi tööde korral (nt instrumendivahetus, hooldus jms) seadke akukruvitsa pöörlemissuunalüliti (3) keskmisesse asendisse.

Akukruvitsal on automaatse spindlilukustusega kiirpadrun (9). Keerake padrun (9) lahti. - Puuriava (a) peab olema instrumendi (puuri või kruvitsaotsiku) sissepanemiseks piisavalt suur. Valige sobiv instrument. Lükake instrument võimalikult sügavale padruniavasse (a). Keerake padrun (9) kõvasti kinni ja kontrollige seejärel, kas instrument on hästi kinnitatud.

Kõige parem on kasutada isetsentreeruvaid kruvisid (nt ristpeakruvid), mis tagavad kindla töötamise. Pange tähele, et kasutatav otsak ja kruvi sobiksid vormilt ja suuruselt. Kasutage kruvi suurusele vastavat pöördemomenti, nagu kasutusjuhendis kirjeldatud.

7. Puhastus, hooldus ja varuosade tellimine

Oht!

Lahutage seade enne puhastust vooluvõrgust.

7.1 Puhastamine

• Hoidke kaitseseadised, õhupilud ja mootorikestad võimalikult tolmu- ja mustusevabad. Pühkige seade puhta lapiga puhtaks või puhastage suruõhuga madalal rõhul.
• Soovitame puhastada seadet otsekohe pärast iga kasutamist.
• Puhastage seadet regulaarselt niiske lapiga ja vähese koguse vedelseebiga. Ärge kasutage puhastusvahendeid ega lahusteid; need võivad kahjustada seadme plastdetaille. Arvestage sellega, et seadme sisemusse ei tohi vett sattuda. Vee tungimine elektriseadmesse suurendab elektrilöögi saamise ohtu.

7.2 Hooldus

Seadme sisemuses ei asu muid hooldust vajavaid osi.

Varuosade tellimisel on vajalikud järgmised andmed:

Seadmetüüp, seadme artikli number, seadme identifitseerimisnumber, vajamineva varuosa varuosanumber

Kehtivad hinnad ja info leiate aadressilt www.Einhell-Service.com.

Vihje! Hea töötulemuse

saavutamiseks soovitame

kvaliteetseid tarvikuid

www.kwb.eu

[e-mail]

8. Jäätmekäitlus ja taaskasutus

Transpordikahjustuste vältimiseks on seade pakendis. See pakend on toormaterjal ja seega taaskasutatav ning selle saab toorainetöötlusse tagasi toimetada. Seade ja selle tarvikud koosnevad mitmesugustest materjalidest nagu nt metall ja plast. Katkised seadmed ei kuulu olmeprügi hulka. Asjatundlikuks käitlemiseks tuleks seade anda ära vastavasse kogumiskohta. Kui Te ei tea ühtki kogumiskohta, siis küsige teavet kohalikult omavalitsuselt.

9. Hoiustamine

Hoidke seadet ja selle lisatarvikuid pimedas, kuivas ja külmakindlas ning lastele ligipääsmatus kohas. Optimaalne laotemperatuur on vahemikus 5 kuni 30 °C. Hoidke elektritööriista originaalpakendis.

10. Laadija näidik

Näidiku ölek Tähendus ja abinöu
Punane LED	Roheline LED
väljalūlita-tud	Vilgub TöövalmidusLaadija on vörku ühendatud ja töövalmis, áku ei ole laadijas
Põleb väljalūlita-tud	LaadimineLaadija laeb akut kiːrrežiimi. Vestavad laadimisajad leiate vahetult laadjalt. Márkus! Olenevalt olemasolevast laetuse tasemest vōivad tegelikud laadi-misajad etteantud aegadest natuke erineda.
väljalūlita-tud	Põleb Aku on tais ja töövalmis.Seejärel lūlitatakse umber ornale laadimisele, kuni áku on tāiesti tais la-etud.Laske selleks áku umbes 15 minutit kauem laadjal olla.Abinõu:Võtké áku laadjast välja. Eraldage laadjia vooluvörgust.
Vilgub väljalūlita-tud	Paindlik laadimineLaadija asub säästva laadimise režiimi.Akut laetakse turvalisuse tottu aeglasemalt ja selleks kulub aega kauem.Sellel vōivad olla järgmised pöhjused.- Akut ei ole pikka aega laetud.- Aku temperatuur ei ole ideaalses vahemikus.Abinõu:Oodake, kuni laadimine on lopetatud, akut saab sellele vaatamata edasi laadida.
Vilgub Vilgub	Viga	Laadimine ei ole enam vōimalik. Aku on defektne.Abinõu:Defektset akut ei tohi rohkem laadida.Võtké áku laadjast välja.
Põleb Põleb	TemperatuuriihäireAku on liiga kuum (nt otsese pääkesekirguse tottu) vöi liiga külm(madalam kui 0 °C).Abinõu:Eemaldage aku ja hoidke seda 1 pääv toatemperatuuril (umbes 20 °C).

Ainult Euroopa Liidu riikidele

Ärge visake elektritööriistu olmeprügi hulka!

Euroopa Liidu direktiiviga 2012/19/EU elektri- ja elektronikaseadmete jäätmete kohta ja siseriiklike kohaldamistele tuleb kasutatud elektrilised tööriistad koguda kokku eraldi ja leida neile keskkonnasõbralik taaskasutus.

Taaskasutusalternatiiv tagastamisnõudele:

Elektriseadme omanik on kohustatud omandisuhte lõppemisel alternatiivina tagasisaatmisele kaasa aitama sobivale taaskasutusele. Seega võib vana seadme loovutada ka tagasivõtukohta, mis korraldab selle kõrvaldamise riikliku ringlusmajanduse ja jäätmeseadusandluse tähenduses. Asjasse ei puutu vanade seadmete elektrikomponentideta lisaseadmed ja abivahendid.

Tootedokumentatsiooni ja kaasasolevate dokumentide kordustrükk või muul viisil paljundamine, ka osaliselt, on lubatud ainult Einhell Germany AG loal.

Tehniliste muudatuste õigus reserveeritud

Hooldusteave

Meil on kõikides garantiitunnistusel loetletud riikides pädevad hoolduspartnerid, kelle kontaktandmed leiate garantiitunnistuselt. Nemad on Teie kasutuses seoses mis tahes hooldusküsimustega, nagu remonditööd, varu- ja kuluosade muretsemine või kulumaterjalid.

Tuleb tähele panna, et selle toote korral esineb kasutamisest tulenevaid või loomulikke kulumisilminguid järgmistel detailidel ning neid detaile käsitletakse kulumaterjalina.

Kategoriorka Näide
Kuluosad* Puuripadrun, Aku
Kulumaterjal / Kuluosad* Otsikud / puur
Puuduolevad detailid

• ei pruugi tingimata tarnekomplektiga kaasas olla!

Puuduste või rikete korral palume Teid registreerida see internetis aadressil www.Einhell-Service.com. Märkige kindlasti vea täpne kirjeldus ja vastake lisaks igal juhul järgmistele küsimustele.

• Kas seade on töötanud või oli ta algusest peale defektne?
• Kas Teile hakkas enne defekti ilmnemist midagi silma (defekti tunnused)? Missugune tõrge Teie arvates seadmel on (põhitunnus)?

Kirjeldage seda.

Garantiitunnistus

Lugupeetud klient!

Meie tooted läbivad range kvaliteedikontrolli. Kui seade ei peaks siiski korralikult töötama, on meil siiralt kahju ja me palume Teil pöörduda meie klienditeenindusse selle garantiitunnistuse lõpus toodud aadressil. Oleme meelsasti Teie teenistuses ka telefoni teel alltoodud teeninduse telefoninumbritel. Garantii nõuete esitamisel kehtib järgnev:

1. Käesolevad garantiitingimused on suunatud ainult tarbijatele, st füüsilistele isikutele, kes ei soovi toodet kasutada oma äri- ega muuks iseseisvaks tegevuseks. Käesolevad garantiitingimused reguleerivad täiendavaid garantiiteenuseid, mida allpool nimetatud tootja lubab oma uute seadmete ostjatele lisaks seaduslikule garantiile osutada. See garantii ei puuduta Teie seaduslikke garantiinõudeid. Meie garantiiteenus on Teie jaoks tasuta.
2. Garantiiteenus hõlmab ainult teie poolt ostetud, allpool nimetatud tootja toodetud uue seadme neid puudusi, mis tulenevad materjali- või tootmisvigadest, ning piirdub meie valikul nende puuduste kõrvaldamise või seadme vahetamisega. Võtke palun arvesse, et meie seadmed ei ole konstrueeritud ettevõtluses, käsitöönduses ega kutsetegevuses kasutamise otstarbel. Seetõttu ei kehti garantiileping juhul, kui seadet kasutatakse garantiiajal ettevõtluses, käsitöönduses või tööstuses jt sarnastel tegevusaladel.
3. Meie garantii alla ei kuulu:
4. kahjud, mis on tekkinud montaažijuhendi mittejärgimise või asjatundmatu paigalduse, kasutusjuhendi mittejärgimise (nagu nt vale võrgupinge või vooluliigi ühendamisel) või hooldusjuhendi ja ohutusnõuete eiramise tõttu, samuti seadme jätmise tõttu ebatavaliste keskkonnatingimuste kätte või puuduliku hoolduse ja kontrolli tõttu.
5. seadme kahjustused, mis on tekkinud kuritegeliku või asjatundmatu käsitsemise tõttu (nagu nt seadme ülekoormamine või lubamatute instrumentide või tarvikute kasutamine), võõrkehade (nt liiv, kivid või tolm, transpordikahjustused) seadmesse tungimisel, jõu kasutamisel või välisjõudude mõju korral (nt kahjustused mahakukkumise tagajärjel).
6. kahjustused seadmel või seadme osadel, mis on põhjustatud kasutamisest tingitud, tavalise või muu loomuliku kulumise tagajärjel.
7. Garantii kehtib 24 kuud alates seadme ostmise kuupäevast. Garantii nõuded tuleb esitada garantiiandjale kahe nädala jooksul pärast defekti avastamist. Garantii nõuete esitamine pärast garantiiperioodi lõppu on välistatud. Seadme remont või varuosa vahetamine pikendab garantiiaega või antakse nõude tõttu seadmele ja võimalikele paigaldatud varuosadele uus garantiiaeg. See kehtib ka kliendi juures kohapeal teostatud teeninduse korral.
8. Garantii nõude esitamiseks registreerige defektne seade aadressil: www.Einhell-Service.com. Hoidke oma seadme ostukviitung või muud ostutõendid alles. Seadmete korral, mis saadetakse ilma vastavate tõenditeta või ilma tüübisildita, on klassifitseerimise võimaluse ebapiisavuse tõttu garantii välistatud. Kui seadme defekt kuulub meie garantii alla, saate esimesel võimalusel tagasi remonditud või uue seadme.

Enesestmõistetavalt kõrvaldame seadmel ka neid defekte, mis ei kuulu garantii alla või kui garantiiaeg on läbi, kuid sel juhul tuleb Teil kulud tasuda. Selleks saatke seade meie teeninduse aadressil.

Kulu-/tarbe- ja puuduvate detailide osas juhime tähelepanu garantiipiirangutele vastavalt selles kasutusjuhendis antud hooldusteabele.

D Vastavusdeklaratsioon: Kinnitame vastavust EL direktiivile ja standarditele artikli kohta GB Vastavusdeklaratsioon: Kinnitame vastavust EL direktiivile ja standarditele artikli kohta F Vastavusdeklaratsioon: Kinnitame vastavust EL direktiivile ja standarditele artikli kohta I Vastavusdeklaratsioon: Kinnitame vastavust EL direktiivile ja standarditele artikli kohta DK Vastavusdeklaratsioon: Kinnitame vastavust EL direktiivile ja standarditele artikli kohta S Vastavusdeklaratsioon: Kinnitame vastavust EL direktiivile ja standarditele artikli kohta CZ Vastavusdeklaratsioon: Kinnitame vastavust EL direktiivile ja standarditele artikli kohta SK Vastavusdeklaratsioon: Kinnitame vastavust EL direktiivile ja standarditele artikli kohta NL Vastavusdeklaratsioon: Kinnitame vastavust EL direktiivile ja standarditele artikli kohta E Vastavusdeklaratsioon: Kinnitame vastavust EL direktiivile ja standarditele artikli kohta FIN Vastavusdeklaratsioon: Kinnitame vastavust EL direktiivile ja standarditele artikli kohta SLO Vastavusdeklaratsioon: Kinnitame vastavust EL direktiivile ja standarditele artikli kohta H Vastavusdeklaratsioon: Kinnitame vastavust EL direktiivile ja standarditele artikli kohta RO Vastavusdeklaratsioon: Kinnitame vastavust EL direktiivile ja standarditele artikli kohta GR Vastavusdeklaratsioon: Kinnitame vastavust EL direktiivile ja standarditele artikli kohta P Vastavusdeklaratsioon: Kinnitame vastavust EL direktiivile ja standarditele artikli kohta

HR Vastavusdeklaratsioon: Kinnitame vastavust EL direktiivile ja standarditele artikli kohta BIH Vastavusdeklaratsioon: Kinnitame vastavust EL direktiivile ja standarditele artikli kohta 185 Vastavusdeklaratsioon: Kinnitame vastavust EL direktiivile ja standarditele artikli kohta RUS Vastavusdeklaratsioon: Kinnitame vastavust EL direktiivile ja standarditele artikli kohta TR Vastavusdeklaratsioon: Kinnitame vastavust EL direktiivile ja standarditele artikli kohta EE Vastavusdeklaratsioon: Kinnitame vastavust EL direktiivile ja standarditele artikli kohta LV Vastavusdeklaratsioon: Kinnitame vastavust EL direktiivile ja standarditele artikli kohta LT Vastavusdeklaratsioon: Kinnitame vastavust EL direktiivile ja standarditele artikli kohta PL Vastavusdeklaratsioon: Kinnitame vastavust EL direktiivile ja standarditele artikli kohta BG Vastavusdeklaratsioon: Kinnitame vastavust EL direktiivile ja standarditele artikli kohta UKR Vastavusdeklaratsioon: Kinnitame vastavust EL direktiivile ja standarditele artikli kohta MK Vastavusdeklaratsioon: Kinnitame vastavust EL direktiivile ja standarditele artikli kohta N Vastavusdeklaratsioon: Kinnitame vastavust EL direktiivile ja standarditele artikli kohta IS Vastavusdeklaratsioon: Kinnitame vastavust EL direktiivile ja standarditele artikli kohta