GKE 40 BCE - Sähköketjusaha BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE GKE 40 BCE BOSCH

Norsk - 9 1 609 929 J52.book Seite 10 Montag, 27. März 2006 10:51 10 Feilsøking Nedenstående tabell viser feilsymptomer og mulig utbedring av feil, hvis maskinen en gang skulle svikte. Hvis du ikke kan lokalisere og utbedre problemet, må du henvende deg til service-verkstedet. OBS! Før feilsøkingen utføres må maskinen slås av og støpselet trekkes ut. Symptomer Mulig årsak Utbedring Kjedesagen fungerer ikke Tilbakeslagsbremsen er utløst Trekk håndbeskyttelsen 5 tilbake til posisjon ➊, slik at det røde punktet tildekkes Kontroller strømtilførselen Forsøk en annen strømkilde, skift eventuelt ut Kontroller kabelen, skift eventuelt ut Skift ut sikringen Trykk returknappen for termobeskyttelsesbryteren 25 og la kjedesagen gå i tomgang i ca. 1 minutt Ingen strømtilførsel Defekt stikkontakt Skadet strømkabel Defekt sikring Temperaturavhengig overlastbeskyttelse har reagert Kjedesagen arbeider intermitterende Skadet strømkabel Ekstern løskontakt Intern løskontakt På-/av-bryter defekt Kontroller kabelen, skift eventuelt ut Gå til et Bosch-serviceverksted Gå til et Bosch-serviceverksted Gå til et Bosch-serviceverksted Tørt sagkjede Ingen olje i oljetanken Utluftingen i oljetankdekselet er tettet Tettet oljeutløpskanal Fyll på olje Rengjør oljetankdekselet Gjør oljeutløpskanalen fri Utløpsbremse/tilbakeslagsbremse virker ikke, kjedet bremses ikke Gå til et Bosch-serviceverksted Varmt kjede/føringsskinne Ingen olje i oljetanken Utluftingen i oljetankdekselet er tettet Tettet oljeutløpskanal For høy kjedespenning Butt kjede Fyll på olje Rengjør oljetankdekselet Gjør oljeutløpskanalen fri Innstill kjedespenningen Slip eller skift ut kjedet Kjedesagen hugger, vibrerer eller sager ikke riktig For løs kjedespenning Butt kjede Slitt kjede Sagtennene peker i gal retning Innstill kjedespenningen Slip eller skift ut kjedet Utskifting av kjedet Monter sagkjedet på nytt med tennene i korrekt retning 122 • 1 609 929 J52 • TMS • 15.03.06 Norsk - 10 1 609 929 J52.book Seite 11 Montag, 27. März 2006 10:51 10 Deponering Støy-/vibrasjonsinformasjon Elektroverktøy, tilbehør og emballasje må leveres inn til miljøvennlig gjenvinning. Kun for EU-land: Elektroverktøy må ikke kastes i vanlig søppel! Jf. det europeiske direktivet 2002/96/EF vedr. gamle elektriske og elektroniske apparater og tilpassingen til nasjonale lover må gammelt elektroverktøy som ikke lenger kan brukes samles inn og leveres inn til en miljøvennlig resirkulering. Kundeservice Eksplosjonstegninger og informasjoner om reservedeler finner du under: www.bosch-pt.com Robert Bosch A/S Trollaasveien 8 Postboks 10 1414 Trollaasen ✆ Kundekonsulent.............................. +47 66 81 70 00 Fax ................................................................ +47 66 81 70 97 Måleverdier funnet i samsvar med 2000/14/EF og EN 50144. Det typiske A-bedømte støynivået for maskinen er: Lydtrykknivå: 90 dB (A). Lydstyrkenivå: 103 dB (A). Bruk hørselvern! Den typiske bedømte akselerasjonen er 6 m/s 2. Samsvarserklæring Vi overtar ansvaret for at dette produktet er i overensstemmelse med følgende standarder eller standard-dokumenter: EN 50144 i samsvar med bestemmelsene i direktivene 89/336/EØF, 98/37/EF, 2000/14/EF. EF-typetest nr. 206 00 86 av notifisert kontrollinstans nr. 0344. 2000/14/EF: Den garanterte lydstyrken L WA er lavere enn 105 dB (A). Bedømmelsesmetode for samsvar se vedlegg V. Leinfelden, 23.02.2006. Dr. Egbert Schneider Senior Vice President Engineering Dr. Eckerhard Strötgen Head of Product Certification Robert Bosch GmbH, Power Tools Division Rett til endringer forbeholdes 123 • 1 609 929 J52 • TMS • 15.03.06 Norsk - 11 1 609 929 J52.book Seite 1 Montag, 27. März 2006 10:51 10 Turvaohjeet Huom! Kaikki turvallisuusohjeet ja käyttöohjeet täytyy lukea. Alla olevien ohjeiden noudattamisen laiminlyönti saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan loukkaantumiseen. Säilytä nämä turvallisuusohjeet ja käyttöohjeet hyvin myöhempää käyttöä varten. Seuraavassa käytetty käsite ”sähkölaite” viittaa verkkokäyttöiseen sähkölaitteeseesi (verkkojohdolla). Suositellaan, että kokenut ammattihenkilö ennen ensimmäistä käyttöönottoa neuvoo käyttäjälle, ketjusahan käsittelyn ja suojavarustusten käytön käytännön esimerkein. Ensimmäisenä harjoituksena tulisi sahata puunrunko sahapukissa tai telineessä. Kuvatunnusten selitys: Lue käyttöohje. Suojaa sateelta. Irrota välittömästi pistotulppa pistorasiasta ennen säätö- ja huoltotöitä sekä, jos verkkojohto on vaurioitunut tai katkennut. Käytä aina sähkötyökalua käyttäessäsi kuulonsuojaimia ja suojalaseja. Ketjujarru ja jälkikäyntijarru pysäyttävät teräketjun hetkessä. Työpaikka ■ Pidä työskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Työpaikan epäjärjestys ja valaisemattomat työalueet voivat johtaa tapaturmiin. ■ Älä työskentele sähkötyökalulla räjähdysalttiissa ympäristössä, jossa on palavaa nestettä, kaasua tai pölyä. Sähkötyökalu muodostaa kipinöitä, jotka saattavat sytyttää pölyn tai höyryt. ■ Pidä lapset ja sivulliset loitolla sähkötyökalua käyttäessäsi. Voit menettää laitteesi hallinnan, huomiosi suuntautuessa muualle. ■ Lapset ja nuoret, lukuun ottamatta yli 16 vuotiaat koulutettavat ja valvonnassa olevat, eivät saa käyttää ketjusahaa. Samaa koskee henkilöitä, jotka eivät tunne ketjusahan käyttöä lainkaan tai riittämättömästi. Käyttöohjeen tulee aina olla käsillä. Henkilöt jotka ovat väsyneitä tai jotka eivät kestä ruumiillista rasitusta, eivät saa käyttää ketjusahaa. 124 • 1 609 929 J52 • TMS • 15.03.06 Sähköturvallisuus ■ Sähkötyökalun pistotulpan tulee sopia pistorasiaan. Pistotulppaa ei saa muuttaa millään tavalla. Älä käytä mitään pistorasia-adaptereita maadoitettujen sähkötyökalujen kanssa. Alkuperäisessä kunnossa olevat pistotulpat ja sopivat pistorasiat vähentävät sähköiskun vaaraa. ■ Vältä koskettamasta maadoitettuja pintoja, kuten putkia, pattereita, liesiä tai jääkaappeja. Sähköiskun vaara kasvaa, jos kehosi on maadoitettu. ■ Älä aseta sähkötyökalua alttiiksi sateelle tai kosteudelle. Veden tunkeutuminen sähkötyökalun sisään kasvattaa sähköiskun riskiä. ■ Älä käytä verkkojohtoa väärin. Älä käytä sitä sähkötyökalun kantamiseen, ripustamiseen tai pistotulpan irrottamiseen pistorasiasta vetämällä. Pidä johto loitolla kuumuudesta, öljystä, terävistä reunoista ja liikkuvista osista. Vahingoittuneet tai sotkeutuneet johdot kasvattavat sähköiskun vaaraa. ■ Käyttäessäsi sähkötyökalua ulkona, käytä ainoastaan ulkokäyttöön soveltuvaa jatkojohtoa. Ulkokäyttöön soveltuvan jatkojohdon käyttö pienentää sähköiskun vaaraa. Henkilöturvallisuus ■ Ole valpas, kiinnitä huomiota työskentelyysi ja noudata tervettä järkeä sähkötyökalua käyttäessäsi. Älä käytä laitetta, jos olet väsynyt tai huumeiden, alkoholin tahi lääkkeiden vaikutuksen alaisena. Hetken tarkkaamattomuus sähkötyökalua käytettäessä, saattaa johtaa vakavaan loukkaantumiseen. ■ Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja. Suojavarustusten, kuten pölynsuojanaamarin, luisumattomien jalkineiden, suojakypärän tai kuulonsuojaimien käyttö, työolosuhteista riippuen, pienentää loukkaantumisvaaraa. ■ Vältä tahatonta käynnistämistä. Varmista, että sähkötyökalu on poiskytkettynä, ennen kuin liität pistotulpan pistorasiaan. Jos kannat sähkötyökalua sormi käynnistyskytkimellä tai kytket sähkötyökalun pistotulpan pistorasiaan, käynnistyskytkimen ollessa käyntiasennossa, altistat itsesi onnettomuuksille. ■ Poista kaikki säätötyökalut ja ruuvitaltat, ennen kuin käynnistät sähkötyökalun. Työkalu tai avain, joka sijaitsee laitteen pyörivässä osassa, saattaa johtaa loukkaantumiseen. ■ Älä yliarvioi itseäsi. Huolehdi aina tukevasta seisoma-asennosta ja tasapainosta. Täten voit paremmin hallita sähkötyökalua odottamattomissa tilanteissa. Suomi - 1 1 609 929 J52.book Seite 2 Montag, 27. März 2006 10:51 10 ■ Käytä tarkoitukseen soveltuvia vaatteita. Älä käytä löysiä työvaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja käsineet loitolla liikkuvista osista. Väljät vaatteet, korut ja pitkät hiukset voivat takertua liikkuviin osiin. ■ Jos pölynimu- ja keräilylaitteita voidaan asentaa, tulee sinun tarkistaa, että ne on liitetty ja että ne käytetään oikealla tavalla. Näiden laitteiden käyttö vähentää pölyn aiheuttamia vaaroja. Sähkötyökalujen huolellinen käyttö ja käsittely ■ Älä ylikuormita laitetta. Käytä kyseiseen työhön tarkoitettua sähkötyökalua. Sopivaa sähkötyökalua käyttäen työskentelet paremmin ja varmemmin tehoalueella, jolle sähkötyökalu on tarkoitettu. ■ Älä käytä sähkötyökalua, jota ei voida käynnistää ja pysäyttää käynnistyskytkimestä. Sähkötyökalu, jota ei enää voida käynnistää ja pysäyttää käynnistyskytkimellä, on vaarallinen ja se täytyy korjata. ■ Irrota pistotulppa pistorasiasta, ennen kuin suoritat säätöjä, vaihdat tarvikkeita tai siirrät sähkötyökalun varastoitavaksi. Nämä turvatoimenpiteet estävät sähkötyökalun tahattoman käynnistyksen. ■ Säilytä sähkötyökalut poissa lasten ulottuvilta, kun niitä ei käytetä. Älä anna sellaisten henkilöiden käyttää sähkötyökalua, jotka eivät tunne sitä tai jotka eivät ole lukeneet tätä käyttöohjetta. Sähkötyökalut ovat vaarallisia, jos niitä käyttävät kokemattomat henkilöt. ■ Hoida sähkötyökalusi huolella. Tarkista, että liikkuvat osat toimivat moitteettomasti, eivätkä ole puristuksessa sekä, että siinä ei ole murtuneita tai vahingoittuneita osia, jotka saattaisivat vaikuttaa haitallisesti sähkötyökalun toimintaan. Anna korjata nämä vioittuneet osat ennen käyttöä. Monen tapaturman syyt löytyvät huonosti huolletuista laitteista. ■ Pidä leikkausterät terävinä ja puhtaina. Huolellisesti hoidetut leikkaustyökalut, joiden leikkausreunat ovat teräviä, eivät tartu helposti kiinni ja niitä on helpompi hallita. ■ Käytä sähkötyökaluja, tarvikkeita, vaihtotyökaluja jne. näiden ohjeiden mukaisesti ja tavalla, jota on säädetty erityisesti kyseiselle sähkötyökalulle. Ota tällöin huomioon työolosuhteet ja suoritettava toimenpide. Sähkötyökalun käyttö muuhun kuin sille määrättyyn käyttöön, saattaa johtaa vaarallisiin tilanteisiin. 125 • 1 609 929 J52 • TMS • 15.03.06 Huolto ■ Anna koulutettujen ammattihenkilöiden korjata sähkötyökalusi ja hyväksy korjauksiin vain alkuperäisiä varaosia. Täten varmistat, että sähkötyökalu säilyy turvallisena. Ketjusahojen varo-ohjeet: ■ Käytä suojalaseja ja kuulonsuojaimia. Lisäsuojavarusteita pään, käsien, säärien ja jalkojen suojaksi suositellaan. Sopiva suojapuku pienentää loukkaantumisvaaran, joka syntyy ympäristöön sinkoutuvista lastuista ja teräketjun tahattomasta kosketuksesta. ■ Pidä kaikki kehon osat loitolla sahanterästä sahan ollessa käynnissä. Varmista ennen sahan käynnistämistä, että teräketju ei kosketa mitään. Ketjusahan kanssa työskenneltäessä voi hetken varomattomuus johtaa siihen, että vaatteet tai kehonosa osuu teräketjuun. ■ Älä koskaan työskentele ketjusahan kanssa kasvavassa puussa. Ketjusahan käyttö puunkaadossa synnyttää loukkaantumisvaaran. ■ Sahatavaran kiinnittäminen. Käytä ketjusahaa kahdella kädellä ja turvallisesti. Kiinnitä irtonaiset rungot ja oksat hakasilla, sahapukin tai muun apuvälineen avulla. ■ Ota huomioon, että jännityksessä oleva oksa ponnahtaa takaisin sahattaessa. Puun kuitujen jännityksen poistuessa, saattaa jännityksessä ollut oksa osua sahaajaan ja/tai riistää ketjusahan käyttäjän hallinnasta. ■ Ole erityisen varovainen, kun sahaat alusmetsikköä ja nuoria puita. Ohut puu saattaa tarttua teräketjuun ja iskeä sinuun tai saattaa sinut menettämään tasapainosi. ■ Kanna ketjusahaa etukahvasta, sahan ollessa pysähdyksissä ja terälevyn osoittaessa taaksepäin. Asenna aina suojus terään, kun kuljetat tai säilytät ketjusahaa. Ketjusahan huolellinen käsittely vähentää todennäköisyyttä koskettaa liikkuvaa teräketjua epähuomiossa. ■ Noudata voitelua, ketjun kiristystä ja lisätarvikkeiden vaihtoa koskevia ohjeita. Asiaankuulumattomasti kiristetty tai voideltu ketju voi revetä tai kasvattaa takaiskuriskiä. ■ Pidä kahvat kuivina, puhtaina ja vapaana öljystä sekä rasvasta. Rasvaiset, öljyiset kahvat ovat liukkaita ja johtavat hallinnan menetykseen. ■ Sahaa vain puuta. Käytä ketjusahaa vain töihin, joihin se on tarkoitettu – esimerkki: Älä käytä ketjusahaa muovin, muurauksen tai muiden kuin puisten rakennusaineiden sahaukseen. Ketjusahan käyttö muihin kuin määräyksenmukaisiin töihin saattaa johtaa vaarallisiin tilanteisiin. Suomi - 2 1 609 929 J52.book Seite 3 Montag, 27. März 2006 10:51 10 Takaiskun syy ja miten sen estät: – Takaisku saattaa syntyä terälevyn kärjen osuessa esineeseen tai puun taipuessa ja teräketjun jäädessä puristukseen sahausuraan. – Terälevyn kärjen kosketus saattaa monessa tapauksessa johtaa odottamattomaan taaksepäin suuntautuvaan vastavoimaan, jolloin terälevy iskeytyy ylöspäin ja käyttäjää kohti. – Teräketjun jäädessä puristukseen yläreunastaan, se nopeasti iskeä taaksepäin käyttäjää kohti. – Jokainen näistä vastavoimista voivat johtaa siihen, että menetät sahan hallinnan ja voit loukkaantua vakavasti. Älä luota yksinomaan ketjusahan turvalaitteisiin. Ketjusahan käyttäjänä tulisi sinun ryhtyä määrättyihin toimenpiteisiin, voidaksesi työskennellä ilman onnettomuutta ja loukkaantumista. Takaisku johtuu sähkötyökalun väärinkäytöstä tai käytöstä väärään tarkoitukseen. Se voidaan estää sopivin varotoimin, joita selostetaan seuraavassa: ■ Pidä sahaa tiukasti kahdella kädellä niin, että peukalo ja sormet ympäröivät ketjusahan kahvoja. Saata kehosi ja käsivartesi asentoon, jossa pystyt vastustamaan takaiskuvoimia. Kun suoritetaan tarkoituksenmukaisia toimenpiteitä, pystyy käyttäjä hallitsemaan takaiskuvoimia. Älä koskaan irrota otetta ketjusahasta. ■ Vältä epänormaalia kehon asentoa äläkä koskaan sahaa yli olkakorkeuden. Näin voidaan estää tahaton kosketus terälevyn kärjellä ja mahdollistetaan ketjusahan parempi hallinta odottamattomissa tilanteissa. ■ Käytä aina valmistajan määräämiä varaterälevyjä ja teräketjuja. Vääränlaiset terälevyt ja teräketjut voivat johtaa ketjun repeytymiseen tai takaiskuun. ■ Noudata valmistajan ohjeita koskien teräketjun kiristystä ja hoitoa. Liian matala syvyyssäädin kasvattaa taipumusta takaiskuun. Tekniset tiedot Ketjusaha Tilausnumero Ketjun kiristys ilman työkaluja (SDS) Ottoteho Ketjun nopeus (tyhjäkäynnissä)* Laipan pituus Ketjujarrun jarrutusaika Pysäytysjarrun jarrutusaika Ketjujako Vetolenkin vahvuus Vetolenkkien lukumäärä Öljysäiliön tilavuus Automaattinen ketjunvoitelu Paino ilman verkkojohtoa, n. ** Suojausluokka GKE 35 BCE PROFESSIONAL

• elektronisesti rajoitettu ** punnittuna terälevyllä ja ketjulla Huomio: Ota huomioon koneesi tyyppikilvessä oleva tuotenumero, yksittäisten koneiden kauppanimitys saattaa vaihdella. Asianmukainen käyttö Johdanto Laite on tarkoitettu puun, kuten puupalkkien, lautojen, oksien, runkojen jne. sahaukseen, sekä puunkaatoon. Voidaan sahata syiden suunnassa sekä kohtisuoraan syitä vasten. Saha ei sovellu kivennäisaineiden sahaukseen. 126 • 1 609 929 J52 • TMS • 15.03.06 Käsikirjassa on ohjeita ketjusahasi kokoamisesta ja turvallisesta käytöstä. On tärkeää, että luet nämä ohjeet huolellisesti. Suomi - 3 1 609 929 J52.book Seite 4 Montag, 27. März 2006 10:51 10 Toimitukseen kuuluu Työturvallisuus Kaikki laitteen osat tulee ottaa varovasti pakkauksesta ja toimituksen täydellisyys on tarkistettava: – Ketjusaha – Suojus – Teräketju – Laippa – Ketjunsuojus – Käyttöohje Jos jokin osa puuttuu tai on vaurioitunut, ota yhteys jälleenmyyjääsi. Koneen osat Laitteen osien numerointi viittaa grafiikkasivussa olevaan laitteen kuvaan. Käännä auki taittosivu, jossa on laitteen kuva ja pidä se uloskäännettynä lukiessasi käyttöohjetta. 1 Taaempi kahva 2 Käynnistysvarmistin 3 Käynnistyskytkin 4 Öljysäiliön kansi 5 Ketjujarrun laukaisin (käsisuojus) 6 Etummainen kahva 7 Merkki ”ketjujarru vapaa” 8 Kärkipyörä 9 Ketjunsuojus 10 Teräketju 11 Laippa 12 Piikkilista 13 Ketjun kiristysrengas, punainen 14 Kiinnityskahva 15 Suojus 16 Valmistusnumero 17 Ketjun kiristysnokka 18 Kiinnityspultti 19 Laipan ohjainuuma 20 Öljysuutin 21 Kulku- ja sahaussuuntamerkki 22 Ketjupyörä 23 Ketjun sieppauspultti 24 Öljymäärän osoitin 25 Lämpösuojakytkimen palautusnuppi 26 Tuuletusaukot 27 Ketjujarrun tilanosoitin (punainen piste) 28 Pölynsuojus Huomio! pysäytä ketjusaha ja irrota pistotulppa pistorasiasta ennen huolto- tai puhdistustöitä, kun verkkojohto on katkennut, vaurioitunut tai sotkeutunut. Varoitus! älä kosketa liikkuvaa teräketjua. Älä koskaan käytä ketjusahaa ihmisten, lasten tai eläinten lähellä, äläkä alkoholin, huumeen tai puuduttavien lääkkeiden vaikutuksen alaisena. Sähköturvallisuus Koneesi on turvallisuussyistä suojaeristetty, eikä sitä tarvitse maadoittaa. Käyttöjännite on 230 V AC, 50 Hz (ei-EU maita varten 220 V, 240 V mallista riippuen). Käytä ainoastaan hyväksyttyjä jatkojohtoja. Vain rakenteita H07-F tai IEC (60227 IEC 53) vastaavia jatkojohtoja saa käyttää. Jos käytät jatkojohtoa laitteen kanssa, tulee johtimien poikkipinnan olla jokin seuraavista: – 1,0 mm2: suurin pituus 40 m – 1,5 mm2: suurin pituus 60 m – 2,5 mm2: suurin pituus 100 m Turvallisuuden lisäämiseksi on suositeltavaa käyttää vikavirtakytkintä (RCD), joka laukeaa korkeintaan 30 mA virralla. Kytkin tulisi tarkistaa ennen jokaista käyttöä. Jatkojohdon liitintä on suojeltava roiskevedeltä, sen tulee olla kumia tai olla kumipäällysteinen. Jatkojohdossa on käytettävä vedonpoistinta. Liitäntäjohtoa on jatkuvasti tarkistettava mahdollisten vaurioiden takia. Vain moitteettomassa kunnossa olevaa johtoa saa käyttää. Jos liitäntäjohto on vaurioitunut, sen saa korjata vain valtuutettu Bosch-korjaamo. Käyttöohjeissa kuvatut lisätarvikkeet eivät välttämättä sisälly toimitukseen! 127 • 1 609 929 J52 • TMS • 15.03.06 Suomi - 4 1 609 929 J52.book Seite 5 Montag, 27. März 2006 10:51 10

6. Tarkista, että kaikki osat on sijoitettu oikein, ja

pidä terälevy teräketjuineen tässä asennossa. Työnnä laippa 11 aivan eteen. Asennus/teräketjun kiristys (katso kuvaa A ) Liitä ketjusaha verkkoon vasta täydellisesti koottuna. ■ Käytä aina suojakäsineitä, kun käsittelet teräketjua. Laipan ja teräketjun asennus

1. Ota varovasti kaikki osat esille pakkauksesta.

2. Saata kaksi nuolta

ketjun kiristysrenkaassa 13 ja suojuksessa 15 kohdakkain.

7. Asenna suojus tarkasti ja varmista, että ketjun

sieppauspultti 23 asettuu sitä varten suojuksessa 15 olevaan ohjainrakoon.

3. Aseta ketjusaha tasaiselle alustalle.

Sahassa saadaan käyttää ainoastaan teräketjuja, joiden vetolenkin paksuus (uraleveys) on 1,3 mm.

4. Aseta teräketju 10 laippaa 11 kiertävään uraan.

Tarkista, että kulkusuunta on oikea. Vertaile ketjua kulkusuuntamerkkiin 21. Varmista, että ketjun kiristysnokka 17 osoittaa ulospäin.

8. Kiristä kevyesti suojus 15 kiinnityskahvalla 14.

5. Aseta ketjun hahlot kärkipyörän 22 ympäri ja

asenna laippa 11 niin, että kiinnityspultin 18 edessä ja takana sijaitsevat laipan ohjainuumat 19 asettuvat laipan 11 soikeaan reikään.

128 • 1 609 929 J52 • TMS • 15.03.06 Teräketjua ei vielä ole kiristetty. Teräketjun kiristys tehdään kappaleessa ”Teräketjun kiristys” kohdat 1 – 7 selostetulla tavalla. Teräketjun kiristys Ketjun kireys tulee tarkistaa ennen työn aloittamista, ensimmäisten sahausten jälkeen ja sahaamisen aikana 10 minuutin välein. Erityisesti uudet teräketjut venyvät alussa. Teräketjun elinikään vaikuttavat ratkaisevasti riittävä voitelu ja oikea kireys. Älä kiristä teräketjua sen ollessa hyvin kuuma, koska se supistuu jäähtyessään ja kiristyy silloin liian tiukasti terälevyyn.

1. Aseta ketjusaha tasaiselle alustalle.

2. Avaa kiristyskahva 14 n. 1 – 3 kierrosta vastapäivään, terälevyn vapauttamiseksi.

3. Tarkista, että teräketjun hahlot ovat oikealla tavalla terälevyn 11 urassa ja ketjupyörässä 22.

Suomi - 5 1 609 929 J52.book Seite 6 Montag, 27. März 2006 10:51 10

4. Kierrä punaista ketjun kiristysrengasta 13 myötäpäivään, kunnes teräketjun kiristys on oikea.

Rasterimekaniikka estää ketjua löystymästä. Jos ketjun kiristysrengas 13 kiertyy vain vaivoin, tulee kiinnityskahvaa 14 avata lisää vastapäivään. Kiristyskahva 14 saa kiertyä mukana ketjun kiristysrengasta 13 säädettäessä.

5. Teräketjun 10 kireys on oikea, kun sitä voidaan

nostaa keskeltä n. 3 – 4 mm. Tämä tulisi tehdä yhdellä kädellä, vetämällä teräketjua ylös sahan painon toimiessa vastavoimana.

Öljysäiliön täyttäminen: – Aseta ketjusaha tasaiselle alustalle öljysäiliön kansi 4 ylöspäin. – Puhdista aluetta öljysäiliön kannen 4 ympäri rievulla ja avaa kansi. – Älä poista suodatinpanosta käytön ajaksi. – Täytä öljysäiliö biologisesti hajoavalla Bosch-teräketjuöljyllä. – Varo, ettei öljysäiliöön pääse likaa. Kierrä öljysäiliön kansi 4 paikoilleen ja sulje se. Tärkeää: Öljysäiliön ja ympäristön välisen ilmanvaihdon mahdollistamiseksi on seulan ja öljysäiliön kannen välissä neljä pientä tasauskanavaa, joista käytön aikana saattaa purkautua hieman öljyä. Tarkista, että aina asetat sahan pois vaakaasentoon (öljysäiliön kansi 4 ylöspäin). Käytä yksinomaan suositeltua biologisesti hajoavaa ketjuöljyä, jotta ketjusaha ei vaurioituisi. Älä koskaan käytä kierrätettyä öljyä tai jäteöljyä. Kielletyn öljyn käyttö johtaa takuun raukeamiseen. Käyttöönotto

6. Jos teräketjua 10 on kiristetty liikaa, tulee ketjun

kiristysrengasta 13 kiertää vastapäivään ketjun löysäämiseksi. 7. Teräketjun 10 ollessa oikein kiristetty, lukitaan terälevy 11 kiertämällä kiinnityskahvaa 14 myötäpäivään. Älä käytä työkalua.

Ketjun voitelu (katso kuvaa