Dualchef S 325 G - Grilli Outdoorchef - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Kaasugrilli
Merkki	Outdoorchef
Malli	Dualchef S 325 G
Kategoria	Grilli
Kaasutyyppi	Propaani/Butaani (30/31)
Kokonaisteho	15,4 kW
Kaasunkulutus	1120 g/h
Pääpolttimien lukumäärä	2 (DGS Twin Burner)
Sivupoltin	Kyllä, 3,4 kW
DGS-järjestelmä	Dual Gourmet System Zone Dividerillä, Heat Diffuserilla ja Protection Barseilla
Sähkösytytys	Kyllä, AAA-paristoilla 1,5 V
Safety Light System (SLS)	Kyllä, ladattavilla NiMH AA 1,2 V / 2400 mAh -paristoilla
Grillin valaistus	Kyllä, halogeeni G9 (12 V / 10 W)
Polttimen materiaali	Ruostumaton teräs
Ritilän materiaali	Emaloitu valurauta (RTG)
Kaasupullon enimmäiskapasiteetti	11 kg
Lämpöritilä	Kyllä, korkeussäädettävä
Lämpömittari	Kyllä, tarkkuus ±10 %
Takuu	8 vuotta pääosille (runko, poltin, ritilät jne.)
Puhdistus	Käytä Outdoorchef Barbecue Cleaneria tai Chef Cleaneria

Usein kysytyt kysymykset - Dualchef S 325 G Outdoorchef

Kuinka sytyttää Dualchef S 325 G -grilli?

Varmista, että kaasuhana on auki ja pääkytkin on ON-asennossa. Avaa kansi ja avaa kaasunsyöttö. Paina kaasun säätönuppi sisään ja käännä se sytytysasentoon. Paina sähköistä sytytyspainiketta (AAA-paristot), kunnes poltin syttyy. Sivupolttimelle käytä SIDE BURNER -painiketta samalla tavalla.

Kuinka suorittaa vuototesti?

Aseta kaikki kaasun säätönupit asentoon '0'. Avaa kaasupullon hana. Levitä saippualiuosta kaikkiin liitäntöihin (letku, säädin, pullo). Jos kuplia ilmestyy, vuoto on olemassa. Sulje kaasu ja kiristä liitokset. Toista testi. Jos vuoto jatkuu, ota yhteyttä asiantuntijaan.

Mitä tehdä, jos poltin ei syty?

Tarkista, että kaasupullossa on kaasua ja hana on auki. Varmista, että sähkösytytyksen paristot (AAA) on asennettu ja ladattu. Tarkista, että elektrodin ja polttimen välinen etäisyys on noin 4,5 mm. Puhdista elektrodi. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä jälleenmyyjään.

Kuinka huoltaa DGS Twin Burner -poltinta?

Puhdista poltin säännöllisesti estääksesi hyönteisten tai jäämien tukkiminen. Käytä metalliharjaa. Tarkista aukot ja puhdista ne neulalla. Varmista, että poltin on kuiva ennen käyttöä. Jos ongelmia ilmenee, kutsu ammattilainen.

Kuinka käyttää DGS Zone Divideria?

Aseta DGS Zone Divider tarkoitettuihin uriin jakamaan keittopinta kahteen vyöhykkeeseen. Tämä mahdollistaa kypsentämisen eri lämpötiloissa, esimerkiksi suora kypsennys toisella puolella ja epäsuora toisella. Käytä säätönuppeja hallitaksesi kutakin vyöhykettä itsenäisesti.

Kuinka puhdistaa RTG-valurautaritilä?

Puhdista ritilä käytön jälkeen metalliharjaksisella harjalla. Syväpuhdistukseen käytä OUTDOORCHEF GRILLIPESUA. Huuhtele ja kuivaa. Öljyä ritilä kevyesti ruokaöljyllä ruosteen estämiseksi.

Mitä tehdä, jos liekki on keltainen tai palaminen on huonoa?

Keltainen liekki tarkoittaa epätäydellistä palamista. Tarkista, ettei poltin ole tukossa. Varmista, että paineensäädin sopii käytettävälle kaasulle. Puhdista polttimen aukot. Jos ongelma jatkuu, grilli on tarkastutettava ammattilaisella.

Kuinka käyttää sivupoltinta?

Sivupoltin mahdollistaa lisukkeiden kypsennyksen. Sytytä se kääntämällä SIDE BURNER -nuppi sytytysasentoon ja painamalla sytytyspainiketta. Säädä liekkiä nupilla. Käytä sopivia välineitä äläkä jätä ilman valvontaa.

Mikä on Dualchef S 325 G:n takuu?

Outdoorchef antaa 8 vuoden takuun pääosille (alumiinivalurunko, DGS Twin Burner -poltin, ritilät, emaloitu kansi, DGS Zone Divider, Heat Diffuser ja Protection Bars). Kulutusosat kuten paristot, lamput ja letkut eivät kuulu takuun piiriin. Säilytä ostokuitti.

Kuinka vaihtaa Safety Light System (SLS) -paristot?

SLS käyttää ladattavia NiMH AA 1,2 V / 2400 mAh -paristoja. Avaa paristolokero sähköpaneelista. Poista vanhat paristot ja aseta uudet noudattaen napaisuutta. Lataa ne integroidulla laturilla kytkemällä verkkokaapeli. Älä sekoita ladattavia ja kertakäyttöisiä paristoja.

KÄYTTÖOHJE Dualchef S 325 G Outdoorchef

N:77e (EC maa) 0,84 mm merkki: AR

Kaasunpaine Butaani 28 mbar.

Ehdotettu

Suurin sallittu

Kaasupumppu, 1410 r/min

Lämpötehot ja sytytys

Q:QTA@ 。 ： （）

1

4. Jakosuunnitelma:

1 ：SfTn

：Crtusianwslukserykin

DUALCHEF S825GpaDLALCHEF S4253

ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ

Puhdista kaikki osat huolellisesti ennen käyttöä. 2. Tarkista, että kaikki liitännät ovat kunnolla kiinni. TIIVIYDEN TARKASTUS: tarkista, että kaasupullon liitäntä on tiivis. 3. Pidä grilliä 26-25 minuuttia. 4. Tarkista, että lämpömittari ja lämpötilan säädin on asetettu oikein. Tarkista myös, että liesi toimii normaalisti.

Vasen sivupöytä (koskee vain Dualchef-malleja, joissa on sivupoltin)

Serrumn slydovir (rualus, jessiva sivapollin in 3A. AZING ZONC -muaunusivapollin) kluvulutien la ruvilaluden kauuokknsis easymena sivpupidai di vii erdi leksus abas.

SÄHKÖLAATIKKO

Sähkölaatikon sisältö:

- 1 kpl NIM=0xus(yopai AA 2V/240C PAH) Safety Light System (SLS) -järjestelmä, 2 paristoa (tyyppi AAA, 1,5 V) 6hkytyyta varer 1 paakyln, nis vnsyhtis ytsin asin vssan kziaia ja jao akuien tyjneimin odaar cta 1 14n mnnnnnnn nn nnnnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn ann

HUOMIO: DUALCHEF-grilli on varustettu turvallisuusjärjestelmällä, joka havaitsee kaasuvuodot ja sammuttaa kaasun automaattisesti. Jos kaasupullon venttiili on auki, mutta grilli ei syty, tarkista, että kaikki liitännät ovat kunnolla kiinni ja että kaasupullo on asennettu oikein.

SAFETY LIGHT SYSTEM (SLS) - JÄRJESTELMÄ

DUALCHEF-GRILLIN SAFETY LIGHT SYSTEM (SLS) -järjestelmä aktivoituu, kun kaasupoltin sytytetään. Järjestelmä havaitsee liekin ja sammuttaa kaasun automaattisesti, jos liekki sammuu.

Kaasupullon venttiili on avattava hitaasti, jotta kaasu ehtii tasaantua.

SLS-järjestelmä on varustettu lämpötila-anturilla, joka mittaa grillin sisälämpötilan. Kun lämpötila nousee yli 20 %, SLS sammuttaa kaasun automaattisesti, jotta grilli ei ylikuumene. Tämä toiminto on erityisen tärkeä turvallisuuden kannalta.

DUALCHEF-grillin varusteet ja tarvikkeet (katso myös SÄHKÖLAATIKKO).

Kalypidaenopos sordi on soclari. 2015. Mysympa gracilis, ran in volemcae cuedo coilean. SLSn riskkudien sihen. HUOMAUTUS: Julia tominio vusus. dass fiasa, anturin padi eovon lasian lafey byota paeas jai peiriknki.

135127

DUALCHEF-GRILLIN KÄYTTÖOHJE

Näin yksinkertaisesti se käy:

1. Jee annan an vian gria laa kya aay yha la kana politina a erola kya lamnir grrua h eokukla nistkng DGSPZONE DCDR- tianapapa (taaia kuparate DGs ZONE DIVIDER - lanovajala, Sulekula kornella grizummar ybentla ghirunakaa va hiventla kassip oolutata.
2. Aseta grilli ja grilliritilä grilliin. Säädä kaasua pienemmälle ja anna grillin lämmetä noin 10 minuutin ajan. Puhdista grillin ritilät ja ritilät. 5. Säädä lämpöä ja aseta ruoka grilliin. Anna ruoan kypsyä.
3. Aseta grilli ja grilliritilä grilliin. Kun grilli on kuuma, aseta ruoka grilliin. HUOMIO: DUALCHEF S 325 G ja DUALCHEF S 425 G -mallit on tarkoitettu ulkokäyttöön. Älä käytä grilliä sisätiloissa. HUOMIO: Kaukosäädin on suunniteltu toimimaan vain, kun grilli on päällä. Älä käytä grilliä ilman valvontaa. Puhdista grilli säännöllisesti.

DUAL GOURMET SYSTEM (DGS) - MENETELMÄ

DUALCHEF GRILLI 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 DUAL GOURMET SYSTEM (DGS) -menetelmä. DGS ZONE DIVIDER -tilanjakaja, jota voidaan käyttää DUALCHEF-grillin kanssa. Grillaa ruokaa eri lämpötiloissa ja eri alueilla. Käytä grilliä turvallisesti ja noudata ohjeita. DGS on suunniteltu optimoimaan grillaustulokset. Noudata käyttöohjeita.

DGS ZONE DIVIDER - TILANJAKAJA

DGS ZONE DIVIDER - tilanjakaja, joka voidaan asentaa grilliin.

DUALCHEF 315G, DUALCHEF 326G ja DUALCHEF S 926G -mallit on tarkoitettu ulkokäyttöön.

DUALCHEF 415G, DUALCHEF 426G ja DUALCHEF G 495G -mallit on tarkoitettu ulkokäyttöön.

GRILLIN JAKAMINEN JA GRILLAUS HELPOTTAA JA TEHOSTAA KÄYTTÖÄ SEURAAVASTI

DGS ZONE DIVIDER -tilanjakaja voidaan asentaa grilliin. DGS TWIN BURNER -poltin voidaan asentaa grilliin. DGS ZONE DIVIDER -tilanjakaja voidaan asentaa grilliin. Noudata DUALCHEF-grillin ohjeita.

MAHDOLLISET LÄMPÖALUEET DGS ZONE DIVIDER -TILANJAKAJALLA

LÄMPÖALUEET DGS ZONE DIVIDER -TILANJAKAJAA KÄYTETTÄESSÄ JA ILMAN SITÄ

D3S*ZONE DIVIDER TILANJAKAJALLA ILMANOG ZONE DIVIDER TILANJAKAJAA

(Stefin akoloski, oksan volcev, vishalas osi, pravskii partei khydrikov DSS' HEAT CHURSEK -amnichelovt (kastos koupel DEB) HEAT DFTUGER -AAMONLEVIT) in perejnoje gashpogovnaya puklitskoje puzimny tajima.

3 DSGZONE DIVIDER-BIJIKAKAULUAS LIXEVAHINANL Kauuskuulua JOG grilflan mao, da pleekki kayi DSG ZONE DIVIDER-1sikakajala jolla gauluilliaudovnrotae. DUALCHER grilflan ropittannen tesskyceos oevn grilllmna jpoftman lekukulla. Kato yihai dresva loiva, kunlge gauluilliaudovnna jaku. 4. DSS* ZONE DIVIDER - liaryaxja mardollfasu seramakaisel soun grilaksen jidessj a helzauosen kypemnykien loessss lssss.

DGS^[8] HEAT DIFFUSER-LAMMÖNLEVITIN

Pyretovska korskii zelenitszhenskiy mskon finanskii (lavo plohtekz tzevalo) taikolomnaya. Taikolomnaya naomsa lernas je san orodsova slava pa stevil'rala konosu maslovskiearulatni uluketek. Sarnov amokl ijskodny stiely on elendri urokhullova.

DSB" HEAT DIPHUS EMMONIERIN JIOECAIURAN GEMONDSDBTWINBURRIN potillima stuaan pyovskien korsa stasianen gildrifedon. Taie mao paen tinsnsskien yanrwn yei pina Kuyihankia DGS"WIN BURR- prnty dhdss DGS ZONF DVIDER-BI jnakj k a DGS"HEAT DUSFERG-linncmien men caa nas kusukurukai va ovoan yehimai j liarhni zalnei.

Nain kayat DGGHEAT Diffuser-annanrnt

1. Poista okearpualeiren grilllila Gio Litter noistmen aults
2. Aotc D83 HEAT DIFFUSER Immnolery Inoson osotttnaia
3. Asots grilratae OLTOORCHEF DGG *pynan kpon (pi sily to rndukceon, nana nana nna nnnnne)
4. Tynnn pyhns knoo hokk (D85 * pyfkn kno in osa. Aes a vsspenen poul D85F ZONE DIVIER Iianjaksien skile b. Sypta sion DUAL CHEE-grill pa kypnraa paaalihnss ampohies B. Parts DGSHEAT DFEUSERdanscoetn Goutfertponton

DSBPROTcON BARS KIOKJgDSBHEAT DIFUSER dmnoeIn sucpocad DSB TWIN BURRER pfltna tppuata rasaes taan ran rasepat. Yimakirn ranra johidtaen hultitst DWIN BURRER pfltnen viliis DSB HEAT DIFUSER Bmmrnnmertn acui, Vapkaia jauoia gelaunhana veodar mvdinl mua griljikdua.

SAADETTAVLAMPIMANAPITORILTA

Lapnepanortrict tol mgtgpttana, joss or one stnctyshkykose, stifetovn coocr rippon Larpnepanortrict vodan sappta kahelle er konkeiella. Silla vidai kayal poin valuokemre myo ydessa DG01 HEAT CFFUSER - Bmmertilellen je DOG02 ZONE DVBER. Hngjakajala Kansil ToHin van yipress asentos

VALURAUTAISETGRILLIRITILAT

Fudtida valuaaalus gulliril vii eireen kylk. Kosher rinn hriin grunlhlkki klyk mikra. A aetia kuniu rnilh bclzai palatie Iau kumru kesskllrille pirmile Valuruln gulliril viciao poeia Grid Lill- nizralne.

PUHDISTUS - Anna valiautauten gnilithkden pundishua sarnala grilhak sydlda teohla 10 mnrn napan KjA hurjaa jana on mssirikharjaksel (e aasrajksl) Annannnnnne arnrnne * Flthtnen Ian pundistus Pundstaat HoutDODORCHEF BARBECUE CLEANER punctissinaella penastellasi

HUSMAJUTS

Snei ane kewt mokkoyts aodduuien paeon

DGS- LISÄVARUSTEET

DULACHIN DGSZNCI DIVIDCR-UIAARJAKR Ia aar meekir rajaln mabllusudin irauuknn raan valitikseen, Monipooien naxnuwmlakcn kunrae OLTDOORCEF GIIuKcckoe, kifmiksen je pa aamssen kchdniat iabeovicnl jolla DUALCFFN kjHb hepouil er sddin Tutua DSsEhstkckelnn Jn hoos mopollasie vistumenninlnt.

DGS-GRILLILEVY

Volumenopoeia, eutendulina 7569/8011 FVY evapotrans fritum epipodinii jacotaceae Neuropteridium hydrolanoides gobioglossus. Invertepsis, pteriops. (edu) novae aetivae, astropteroidea, autotrophicum, invertepsis, nonsporozoites, proteobacteria.

DGS KYPSENNYSASTIA

1. Takuu ja kuluttajan muut lailliset oikeudet

Osodesski kien DOUTOORCHEF-uee been vua uua jilaiy eayagaiia DOUTOORCHEF AC (DC) myaia sinele (kykssasikkaie (cuiljatai) raneetn taktin.

2. Osapuolien takuuehdot

OUTORCHEF CHAF Anr karrn aar. Taksikon on nolteh Kaliokip luekayi jekl: pili karkovar under turtic yekoslavskiy zahvat hulukta fajernykiy Oclusla zala daa celsukil. Yildizliyaklik on kny, kan lucan, kan linukii morko rikhti kalkotok korem, johos olosh katse yalvityk vahn amnnssaan to yfystomirshnassan. Mahrokhissaa bokapakssaa siri nui tufu oshit kauvostet. kucun anatayl kancso kuzur daa raphtuviutu. Mutoi tekuwawat rauksavet. Tanz mazmaaia, joz kasko inovat pumil, klas kunti vans aan ranollansis. Ski DC quas lek tundin kerdikatna raadihillia pailkati viillamilni. Luken wasanl arlliam jilkreet.

3. Takuun laajuus

ALUMINIARNEVALUJA TERASKURI	10 vukta	Pirin monosolidar vanan
DGS" TWIN BURRNER-POLIN	8 vukta	Pirin monod, mira, aqara am sa carbon
GRILLIERIAT	8 vukta	Pirin monosolidar bis upreppendesindur
EMALIOUDT KANNET	8 vukta	Pirin monosolidar, mira, aqara am, peregrines based on aluvial aspera
DGS" ZONE DIVER-TILANAKAJA / DGS" HEAT DIFFuser	8 vukta	Pirin monosolidar, mira, aqara am, peregrines based on aluvial aspera
- LAMMONELVIRN / DGS" PROTECTION RKS-KISIKOT
MUIT OSAT	8 vukta	Pirin monosolidar, mira, aqara am, peregrines based

4. Peissulkeminen

Takue katae surnsylaspaulsia

• Iliotom nereisilum tunicare nunculatus kakiassai kayosho, or yaskoi koyoshia kushai eutc kust kuroh lamino-miin. syzyj ja panto, elekrod, syzyjephjibn, kaureleuk, kaureunainereensiiin, hologepionmu, svenenrukenuuni-jia-asla
• Emelipinnan vaunot kkybetyes laittelss, jos elvolo tocietaa, etta vithesinyio enren laitteen ensimmasta kkytbs.

Asaiaeana 1 kai kaihuiu waeasaia kaiyia jihua tini aianin hui yao, vauoi, stekn kaiyiojien, huvayehon tai nuaohy eon daaahaiiakai jihuiyim (sienkaiei alukaiikaien kaiyai sibaiyue, vecceliouc aiakmakaka, ochutvaiu sapon, suipan ti gilihiin enpaimrnn erveetirn purnisiu, likysseri f uovillarala iiala miiil kaiylohtjeessu suo xellu, pinaa vaitingolalier kernkaisen kaiyliu kuiu sienkaiki kaiy.

Iimirnatai rto jaiarit, jjotie jovtstolatien hokidbon aortemkjaalistis, oia DC oio viutumnt tohavan. Taiboo hohyivrtae aodvssrnt (sre, neel tao cemopain) iHnrnnn paaonpaaen yuivnrcn

• Ilkvalaisela la lalihlisesla vahingpillannisiesla ja hucinllnlaruadse johvulai iminlhararjiaiayarizl.

Kuijutuksen akana syntyneat viat aivaiuot,os kyseeeae oetakuun antsjan sijestamkuiljtes

Viej j/taivunipfimmaisonnatainnakia.

• Arnnalimnssa kiyfossi, kaupalisena larkotukmnes syrnyeel vai ja/ai vounol (enri kiyli bie liassai iinolasa).

5. Takuutapauksen käsittely

Käy läpi kauppakirjan vastaavuus ja varmista, että kaikki tarvittavat tiedot ovat mukana (täydennä tarvittaessa www.outdoorchef.com -sivustolta) ja liitä mukaan tarvittavat asiakirjat. Tarkista, että tuote on vaurioitunut tai puutteellinen, ja ilmoita siitä välittömästi. Toimita täytetty lomake (mukaan lukien kuitin kopio) meille. Onnettomuus- tai vahinkotapauksissa noudata annettuja ohjeita.

Rekisteröity tuotemerkki OUTDOORCHEF

Outdoorchef AG | Egelstrasse 98 Postfach | 8050 Zürich-Schweiz | www.outdoorchef.com

TEKNISET TIEDOT

DUALCHEF 3159

C 0083

Kaasu Propaani/Butaani 30/31

Kokonaislämpöteho 12 kW

Kaasun kulutus 870 g/h

Suutin (28-30/37 mbar) 0,98 mm/markkeri BK

Suutin (52 mbar) 0,84 mm/markkeri AB

Sähköyhteys: joko verkkovirta tai paristo (tyyppi A, 1,5 V)

ja SAFETY LIGHT SYSTEM -järjestelmän kytkentä vaatii NMM-sarjan

(lamppu 1,2 V / 200 mA)

HALOGEENIVALAISTUS (DUALCHEF S325 G / S 425 G)

Aseta valaisimen polttimoksi tavallinen CS-halogeenilamppu (12 V / 10 W).

HUOMAUTUS LÄMPÖTILANÄYTÖSTÄ

Lämpötilan näyttö voi poiketa todellisesta lämpötilasta ±10 %.

VERKKOSIVUSTO

Lisätietoja, varaosia ja huolto-ohjeita

OUTDOORCHEF-tuotteista löydät osoitteesta

OUTDOORCHEF.COM

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen kuin käytät OUTDOORCHEF-kaasugrilliä.

TÄRKEÄÄ:

Kaasupullon saa kytkeä vain grillin mukana toimitettuun paineensäätimeen. Tarkista, että kaikki liitännät on kiristetty ja että vuotoja ei ole, ennen kuin sytytät grillin. Noudata aina kaasupullon valmistajan ohjeita.

Älä koskaan käytä grilliä sisätiloissa tai suljetussa tilassa. Grilli on tarkoitettu käytettäväksi vain ulkona hyvin ilmastoidussa paikassa. Pidä grilli vähintään 1 metrin etäisyydellä syttyvistä materiaaleista. Älä säilytä kaasupulloa grillin alla tai lähellä.

Lue nämä turvallisuusohjeet huolellisesti ennen käyttöä. Säilytä nämä ohjeet tallessa. Noudata aina kaasupullon valmistajan ohjeita.

Kaikki nesteet ja grillausvälineet on tarkistettava ennen käyttöä. Noudata aina valmistajan ohjeita. Älä koskaan jätä grilliä ilman valvontaa. Pidä lapset ja lemmikkieläimet kaukana grillistä. Käytä grilliä vain ulkona hyvin ilmastoidussa paikassa. Varmista, että grilli on vakaa ja tasaisella alustalla. Puhdista grilli säännöllisesti.

GASKIUUNIT

Huolto ja puhdistus: Tarkista grillin kaasuliitäntä ja letkut säännöllisesti. Varmista, että kaasupullo on kiinnitetty oikein. Älä säilytä kaasupulloa sisätiloissa. Käytä vain valmistajan suosittelemia varaosia. Kaasupulloa ei saa säilyttää yli 50 °C lämpötilassa. Noudata kaasulaitteiden huolto-ohjeita.

HUOMIO: Tarkista, että grilli on asennettu oikein ja että kaikki liitännät ovat tiiviitä. Käytä grilliä vain ulkona hyvin ilmastoidussa paikassa. Varmista, että grilli on vakaa ja tasaisella alustalla. Älä käytä grilliä suljetussa tilassa. Noudata kaasulaitteiden turvallisuusohjeita.

TURVALLISUUSOHJEET

Säilytä nämä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten.

Lue huolellisesti ohjeet ennen grillin sytyttämistä.

• Noudata käyttöohjeita, kun käytät grilliä.

VAROITUS: Grilli kuumenee erittäin kuumaksi käytön aikana.

Älä koskaan jätä grilliä ilman valvontaa.

Siirrä grilliä vain, kun se on sammutettu ja jäähtynyt.

• Sammuta kaasu aina käytön jälkeen.
• Nai6 grilie alre unir kaskynpni
• yed grillum a hylmyr selt urtdie gce prep.

Gtbpss a2 fihpalaon ag hubckn anu ainum stoog ve foet bogar grilor natai.

• Nata 6 hllfaaranska jaggar karni or with halih.

Sullg gssllhappn allaf a Oog skulfoir gaskunr erfl rolknt.

Gebel (Bess a gasilinu npurumir se Agok skulafy rir gaskulim pegak sipten am gaskut. MIKILVAEGT: Gril3 m kekr vera maliqli n turekis kipind.

Anugda alla tenghurti sarlevem lebnngunum I LEKAPROFUN pogar bdo or ab tongja njan gaskot.

• Stilld gasstlllnspohn a Oop skulfd tyir gals kutnern er grunur er um ekevegnadetra hnt. Lado skoda hina semeis gasi

2018年1月16日

• E f mki r u g s k pndr c a l f gassponnur y 60 asie um bare s tas glangan vort r 89e leys vod hdt ng eepuay.

a

• Skipla skal um slonguma og gastjstjalmarn eill 3 sra nolkun frkaupdepj. Gielid pess ad gastjstjalmarn ng shangan sanernist

sigand EN-stoAum (gacarshajannn EN 18129 / slargan EN 16438).

Letkää letkua 90 cm ja kiinnitä se 160 cm korkeuteen.

Älä koskaan aseta grilliä tai kinkkua lähelle syttyviä materiaaleja. Noudata aina vähimmäisetäisyyksiä.

Tarkista säännöllisesti letkut ja liitännät. Vaihda ne, jos huomaat halkeamia tai kulumia.

Puhdista grillin osat säännöllisesti. Varmista, että kaikki liitokset ovat tiiviitä. Käytä mietoa pesuainetta ja vettä. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita.

• Letku ja paineensäädin on asennettava voimassa olevien standardien mukaisesti (esim. EN 16129 / letkut EN 16435).

Jos havaitset kaasun hajua, sulje kaasunsyöttö välittömästi ja tarkistuta laite valtuutetulla huoltoliikkeellä.

Kun grilliä ei käytetä, sulje kaasupullon venttiili. Irrota letku ja säilytä sitä kuivassa paikassa.

Tarkista grillin kunto ennen jokaista käyttöä. Varmista, että kaikki osat ovat paikoillaan ja kiinnitetty oikein.

• Kun grilli on käytössä, pidä se aina valvonnassa. Älä jätä grilliä ilman valvontaa.

Tarkista letkut ja liitännät säännöllisesti kulumisen varalta.

• Lämminvesivaraajan tyhjennysventtiili

Polttimen kammion puhdistus

Poista jäätymisvaara, jos laite on käyttämättömänä (17/104) tarkista

KULUTTAJATTAKUU