HS 2 m F - Generaattori Herkules - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE HS 2 m F Herkules

1 Saliion taytonaytto
2 Saliön kansi
3 2x230V -pistorasiat
4 Maadoituslita
5 Yikuormitussuojakatkaisin
6 Volttimittari
7 Oljyn taytortuuvi
8 Oljyn poistoruuvi
9 Ojynpuulesuojain
10 Virta-avainkatkaisin
11 Rikastinvipu
12 Suunnanvaihtokaynnistyslaite
13 Benslinihana

2.Toimitukseen kuuluu

Sahkogeneraattori

3. Maarysten mukainen kaytto

Sakkogeneraattoreita käytetän mita monipuollismipi in käytökaritukisni. Ne käytattāvat sakhkötyokaluja tai huolehtivat valaisukesa.

4. Tärkeitä ohjelta

Lue kāytööhje houella läö ja noudata siña annettu-ja ohjotá ja maárayksiā. Perahdy tāmāk kāytööhjeen avulla laitteeesen, sen oikæa kāytöð ja sitā koskevi rurvallususmaárayksiin.

5. Yleiset turvallisuusmaaraykset:

Sahkogeneraullorin i ea sahdea mitaan mutoksla.
Huoltotimoissa ja liävarusteissaa saa käytää
inaoastaan alkuperäösia.
Huomo: Myrkytsvaara, pakokaasaju el saa hengittala siaaan.
Pida lapset poissa sahkogeneraattorin lahelt
Huomio: Palovammavaara, ala kosketa
pakoputkistoon tai kayttolaitteislin
Alo Kaškaon a kāytä sāhṛgōgeaorattora tuiolattammottissa tiloissa. Kāyettäësä laitathy viñtu teuleetuissa tioloissa tuee pakoaasul johtaa pokakaoseluktju kū
Huomi: Myos käytellässa paokakaasulektua saattaa myrkylisla paokaasaaja pasta purkauta man. Palovaaran taksi el paokkaasulektua sa koskaan suunnata palavia inalte kohita.
Rajahdysvaara: ala koskaan kayta sahkogena raattoria tioissa, joisa on helposti sytyvia aineita. Valmistajan ennaita-aisettamaa kieroslukia e saa

muutta. Sankhogeneraattori tal siilen lityt etl-teet saaattavat vahingoltua.
Varmista, etta sähkogeneraattori ei voi luistaa pailkaan ta i kautea kujelukuten aikana.
- Generaithorin sijoiapsuikan tuee ola vahintaan 1 m paassa rakennukstaai tai lityistya laitisteia.
Aseta sahikogenaetari fortuvallisse, tasaillisse paikalle. Kaantaminen, kallistaminen tai paikanvalhto with Kieletley kayton akania.
- Sammuta moottori aina kujetuksen tai tankkauken aikana.
Huolehidi silti, etta tankaKsuansen kiana el politoaina kaadu moortor tal pakopukten paillage.
Alia koskana kátä sähkögeneraattoria sateeilla tai lumsietaessa.
- Ala koskaan koske sahkiogeneraattorlin marin kasin
- Varautukaa sānkōlta aiheutuvien vaarojen varalle. Kättäkkä ukona vain tarkolusta varten hyväskyytjä ja vastaavastvi rokisterötyjä pidennyskaepeita (H07RN).
Pidenysjtoha kayettaesss sen kokonaispitius el saa yiltaa 50 metrica 1.5mm^2 varten, ja vastaavastipidenysjtoh el saa yiltaa 100 metrica 2.5mm varten.
Moottori- ja generaattorisaaetoei saa muuttaa.
Pelkastān valtuettu atmamthlenkūkunta on oikuteuttu soruṭtanta kojarus- ja saṭṭotōṭa.
- Poltoainesaiiota e saa tayttae ieka tyjentaa kynttian, avotlen eika poiniden lahettyvillia. Tupakanpolto kiellott!
Aikka koske moekanisei likkuvin tai kuimin osin. Aikka poistako sukujiska.
Laitteia e laa saittlae kostudelle eika polyle. Salittu ymparston lampottila-10- -40^ maximikorkeus mererinnapsta 1000 m, suheellinen ilman kosteus; 90% (ei-kondensoituva)

Huomio: Käty poittoaeneina alnoastaan lyltöntä normaalbensinlä.

6. Sahkoturvallisuus:

Sahkeliantanjohtojen ja litteyten laitdeiden tuole olla motteftermassa kunnossa
Sahkogenaattorin saa liittaa ainostaan sellaisia laiteiia, joiden jannitietedot oval smal kun sahkenaattorin anr jannite.
Aia koskaan liita sainkogeneraattoria virtaverkkoan (pistorasian).
Kayta alnoastaan suolaerstetyla laitteia.
Kulittajaan vievat johdot tuee pitaahadollsimman lyhynia.
Autaattviarakooeket on soqvettu generaattorin eika nittaa saa korbvata ravallsilla markkoinilla ole

villa varokkella.

7. Ymparistonsuojelu

Toimita Ikaantunut holuattomateriaali ja käyt Toainei niftare likkertuuken aräysipisteöe
To cite:
Tominita palkausmaterialiaali, metalit ja muovit
kierräytsekien.

8. Ennen käytöönottoa

Huomil Ensimmäisen käytödonnyhtydeessä tulee koneesen täytäa mocttiojlya ja poltoaaina.

Tarkasta poltoinaen mara, lisa tarvittaessa.
bukhobdi lamnon giliotii, laeutatae.
Hubeiandianlenhitivastuduiutukesesta
Varmista,etta sytyfyskaepeli onkinnitety sytytystulpaan
Tarkasta sahkogeneraattorin valitton lahymparist
- Irota mahdollisesti sahkogeneraattorin litetty laite

9. Kaytto

9.1 Moottorin kaynnistys

Avaa bensiinihana (13) käntamälä se alaspain
SiRra paalle/pois-katkaisin asentoo 1* SiRr kioeepn (11) aenoteo OJ
- Sima khasimvipa (11) assemon toi.
- Kaynistla mootori suunnanvalhokaynistmella (12); tempaise kahvastov voimakkaasti, jaJos mootori ei viiia kaynysty, veda kahvastu uudel teenle
Tsyönnä rikastinivpu (11) moottor kaynissytyä taksaisin okeale

9.2 Sähkögeneraattorin kuormitus

Liitä kaytottava laite 230V-pistorasiaan (3).

Huomio! Iannutan comuurtisylarajan 2000 W tai 2800 W saa yllttäa vain lyhtyalkaisesti.

Sahkogeneraattori soveittuu vain vahtovirtalattele
- Älia itiä generaattoria taloussakhöverkkoon, sillā sitiā voi aieutua generaattori tui muiden talossa olevien sahkolaitleiden vahingoituminen.

ViTe: Sähköltäteiden (moottoripistosahojen, porakoneide jre.) sähkönkulatus (wattia tai ampeena) on suurempi kui typpikilvessaa on ilmotellu, Jos nittä kaytetaan vakeammissa kayttölosuhteissa.

9.3 Moottorin sammutus

Anna sahkogeneraattorin kayda vahan alkaa kuor

mittamatta ennen sommuttamista, jotta laite voi jähtya hämian.
Siiirpaalpeis-katkaisin asentoon 0^
Sulje bensiinihana.

Huomio! Sähkögeneraattori on varustetu yliku-ormittussuojaursella.

Tama'summutta 230V- pistorasial (3).Painamalla yikuomitussuojainta (5) voit otta pistorasiat (3) jai-leen kaytsoh.

Huomio! Mikali nain tapahtuu, vahenna sita sahkethon maraa, Jonka otat sahkogeneraattorista.

9.4 Maudoitus (kuva 3)

Jotta välätäten sähkäläitleiden aihuetamat sähköis-kut, tulea generatori maadioita. Littä kaepinkappale generaattorin maadoftusilitann (4) ja ukkonis manass valläne.

10. Huolto

Polya lka tulee poistaa koneesta sannollisin valiajoin. Suorita puhistus parhaiten hienolla harjalla tai rivvula.
Aïta kätya muoviosen puhrdistukseen syövytävi ainelei
Jos hãsöngeneraattori on pitempãan kãytãmãtã, tulee bensiinsekolle poistaã.

Huomio: Sammuta laite heti ja ota yhteytä huoltopisteeseen, jos:

esintyyepatavallista tärinaa tai aania
oottori vauktua yliuokmitetula tai siana on sytytsharinotla
- pakokaasut ovat lian tummia tai liian vaaleita

1. TEKNISET TIEDOT

Generaattor	Synkronoitu
Suojalajt:	IP
Jatkuvan kaytön teho S1: 2000 W
Suurin teho S2 5 min.: 2200 W
Nimellsjännite: 2x230 V/1 -
Nimellisvirta: 8,7 A
Taajuus:	50
Kaytömoottlorin rakenne:
	4-tahtinen ilmajaahdyteinen
Tilavuus:	163
Suurin teho: 4,77 KW / 6,5 PS
Poltoaine:	lyjyton

FIN

Sallon sisalto: 15,01

1 kg

Olivmaara: 0.6

Pain: 44

Aänen teholaso LWA: 97 dB/A1
AspenpaineLWM:92dB(A)
Syntystulppa:NGK BPR5ES

12. Oljynvaihto, oljymärän tarkastus

Moottorijolyn vaitto teule aurcitta moottorin oltesa. kaytolampollilasa.

Kayta ainoastaan moottorioljya (15W40)
- Aseta sahkögeneraattori sopivalle alustalle hie
man yiistoon olynpoistoruuvin nahen.
Ayaa ollyntavtoruvi
AvaasbjynpoinstoruuvlajskaLamminmoottoroljy pois
Kun kayety olj on valunut ulos, sulje oljynpoi storuuv ja aseta sahkogeneraattori jalleen suor aan.
Tayta moottorijily ojiymittatikun ylempaan merkkini asti.
Huomio: ala ruuwa abjynmittalatkuka klinni, vaan työnna vain sai kertieisii ast siisän.
Kaytety oliv tulee hayittaa maaravsten mukaise

stl.

13. Ilmansuodattimen puhistus

Ota llmansuodattimken kansi pols.
Voit nty ottaa suodatinpatruunat pois.
Suodatipaturopunoen puhdistamiseinen e saa kaytta vahoja puhdistusinaelta tul bensilni.
Puhidista patruunat kaputtamalla nitta laakoale pinnalle.

1. Häröiden poisto

Härö	Syy	Toimenpide
Moottoria ei voi käynlstää	Öljymärārān suola-automaatti tol- mi Sytytstulppa on nokinen Polttoaine lopussa	Tarkasta öljymärārā, Iisää öljyä Puhdista sytytstulppa, elektrodi- en etälsiys 0, 6 mm Täytä politoaineta
Generaattorissa on liian vähäinen jännite tai ei lainkaan	Säädin tai kondensaattori viallinen Virtapilikin suojakytkin on lauennut Ilmansuodatin on likainen	Ota yhleyttä alan likkeeseen Paina kytkintä ja vähenna käytäji- en lukumaärää Puhdista suodatin tai valhda uuteen

HR

1. Opis uredjaja

1 Pokazivač za gorivo
2 Poklopac spremnika
3 Uticnica 2x230 V
4 Priključak za uzemljenje
5 Sigumosni Riej
6 Voltmetar
7 Vijak za punjenje ulja
B Vijak za ispustanje ulja
9 Osigurač u slučaju nedostatka ulja
10 Sklopka s klučem za paljenje
11 Poluga coka
12 Uredjaj za reverzivnoPokretanje
13 Pipac za benzin

2. Opseg isporuke

Generator struje

On Italsn sIthm, et al. aikaikaa kajlmafjsetakuokvauksokudet
silyvat mänden 9 woden aikana.

Takun on volta sakaan Sakun Uthiavanan adanai kukuri pamyrbsutnagau aleen masa, paikaileel voemastekarekien hamsayamuy blyeokmki. Asadzoon kishni kishni kushumas aseesudus aanu kshinasabangal be laa rakhini hunbupahvans panan.

GARANCIJSKI LIST

Za rivaive, i a jne vandere ma dvidin, daqno 5h garrane v pumrnae, de bhi
binae prooed poranjy. 549k rne nolie nme pramnene aen e
a proemnene r s rann kopa Pragicn zra e vredanee garane
zrae anranae n a rnae en a rnae n a rnae n a rnae n a rnae n a rnae n a rnae n a rnae n a rnae n a rnae n a rnae n a rnae n a rnae n a rnae n a rnae n a rnae n a rnae n a rnae n a rnae n a rnae n a rnae n a rnae

Samuwaroum je, da v raku beh 5i batanezo za Vav v jevaji Vasa zekonite pravna glade jemiva za priznoj.

Gorana volta zia stamodte Zvovna Rukoslne Nomale i pamoanem dezol de rrgnepa ghevaignda propegska torgina koc doposti a kornarim vejemigin zakademik pretsymet. Presen, be uspoklote vora konkerni kozhnyi prazpravleniya ulica i as spokal nevremnien mednye sestvo ulica.

GARANTIE